# # US English Error messages for Universal Connection Pool # # Note: # - Error codes are defined in UCPErrorHandler.java. # # Message Guidelines: # (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline # when you are creating new ones, or changing old ones.) # # - Do not put signs in messages. This is bad: "-> NULL". # - Use past-tense (e.g., "failed to convert data"). # #-------------------------------------------------------------------------- # # Messages # #-------------------------------------------------------------------------- UCP-45001=Intern\u00E1 chyba spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool UCP-45002=V spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool nie s\u00FA k dispoz\u00EDcii \u017Eiadne pripojenia UCP-45003=Universal Connection Pool u\u017E existuje UCP-45004=Neplatn\u00E9 inform\u00E1cie na vyh\u013Eadanie pripojenia UCP-45005=Sp\u00E4tn\u00E9 volanie je u\u017E registrovan\u00E9 UCP-45006=Neplatn\u00E1 konfigur\u00E1cia spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool UCP-45051=Pl\u00E1novanie \u010Dasova\u010Da pre \u010Dasov\u00FD limit neakt\u00EDvneho pripojenia zlyhalo UCP-45052=Pl\u00E1novanie \u010Dasova\u010Da pre \u010Dasov\u00FD limit zru\u0161en\u00E9ho pripojenia zlyhalo UCP-45053=Pl\u00E1novanie \u010Dasova\u010Da pre \u010Dasov\u00FD limit doby \u017Eivotnosti pripojenia zlyhalo UCP-45054=Universal Connection Pool nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45055=Chyba pri odstra\u0148ovan\u00ED dostupn\u00E9ho pripojenia UCP-45057=Objekt AvailableConnections nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45058=Objekt Failoverable nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45059=MaxPoolsize je nastaven\u00E9 na hodnotu 0. Neexistuj\u00FA \u017Eiadne pripojenia na vr\u00E1tenie UCP-45060=Neplatn\u00FD stav \u017Eivotn\u00E9ho cyklu. Skontrolujte stav spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool UCP-45061=Spolo\u010Dn\u00E1 oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool nie je spusten\u00E1. Pred pokusom o pr\u00EDstup spustite spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool UCP-45062=Kolekciu dostupn\u00FDch pripojen\u00ED mo\u017Eno nastavi\u0165, len ak je spolo\u010Dn\u00E1 oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool v stave inicializ\u00E1cie UCP-45063=Po\u010Das pokusu o z\u00EDskanie pripojenia sa spolo\u010Dn\u00E1 oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool vypla UCP-45064=V\u0161etky pripojenia v spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool sa pou\u017E\u00EDvaj\u00FA UCP-45065=Pou\u017E\u00EDvanie pripojenia vr\u00E1tilo hodnotu null UCP-45091=Sp\u00E4tn\u00E9 volanie ozna\u010Dovania pripojen\u00ED n\u00E1vestiami je u\u017E registrovan\u00E9 UCP-45092=Pou\u017E\u00EDva sa pripojenie s n\u00E1vest\u00EDm, ktor\u00E9 nem\u00E1 registrovan\u00E9 sp\u00E4tn\u00E9 volanie ozna\u010Dovania n\u00E1vestiami UCP-45093=Po\u017Eadovalo sa pripojenie bez n\u00E1vestia, ale pou\u017E\u00EDva sa pripojenie s n\u00E1vest\u00EDm UCP-45097=Pl\u00E1novanie \u010Dasova\u010Da pre zhroma\u017E\u010Fovanie \u00FAdajov o pripojen\u00ED zlyhalo UCP-45100=ConnectionFactoryAdapter vr\u00E1til null UCP-45103=ConnectionFactoryAdapter mus\u00ED by\u0165 in\u0161tanciou DataSourceConnectionFactoryAdapter UCP-45104=Objekt ConnectionFactoryAdapter nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45105=ConnectionFactoryAdapter mus\u00ED by\u0165 in\u0161tanciou ConnectionPoolDataSourceConnectionFactoryAdapter UCP-45106=ConnectionFactoryAdapter mus\u00ED by\u0165 in\u0161tanciou XADataSourceConnectionFactoryAdapter UCP-45150=UniversalPooledConnection nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45152=Objekt UniversalPooledConnectionStatus nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45153=K\u013E\u00FA\u010D n\u00E1vestia pripojenia nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null ani pr\u00E1zdny re\u0165azec UCP-45154=Oper\u00E1ciu ozna\u010Denia pripojenia n\u00E1vest\u00EDm nemo\u017Eno vyvola\u0165 pre uzavret\u00E9 pripojenia UCP-45155=Sp\u00E4tn\u00E9 volanie zhroma\u017E\u010Fovania \u00FAdajov o pripojen\u00ED je u\u017E zaregistrovan\u00E9 UCP-45156=Sp\u00E4tn\u00E9 volanie pre \u010Dasov\u00FD limit zru\u0161en\u00E9ho pripojenia je u\u017E registrovan\u00E9 UCP-45157=Sp\u00E4tn\u00E9 volanie pre \u010Dasov\u00FD limit doby \u017Eivotnosti pripojenia je u\u017E registrovan\u00E9 UCP-45201=K\u013E\u00FA\u010D n\u00E1vestia pripojenia nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null ani pr\u00E1zdny re\u0165azec UCP-45202=Klonovanie objektu ConnectionRetrievalInfo zlyhalo UCP-45203=Inform\u00E1cie po\u017Eiadavky na pripojenie s\u00FA null UCP-45251=ConnectionPoolDataSource nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45252=Neplatn\u00FD objekt ConnectionRetrievalInfo UCP-45253=Pri z\u00EDskavan\u00ED PooledConnection z ConnectionPoolDataSource nastala v\u00FDnimka SQLException UCP-45254=Neplatn\u00FD typ pripojenia. Mus\u00ED to by\u0165 typ javax.sql.PooledConnection UCP-45255=Pri zatv\u00E1ran\u00ED PooledConnection nastala v\u00FDnimka SQLException UCP-45256=D\u00E1tov\u00FD zdroj nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45257=Nemo\u017Eno na\u010D\u00EDta\u0165 pripojenie z d\u00E1tov\u00E9ho zdroja UCP-45258=Neplatn\u00FD typ pripojenia. Mus\u00ED to by\u0165 typ java.sql.Connection UCP-45259=Pripojenie na proxy mus\u00ED by\u0165 in\u0161tanciou java.sql.Connection UCP-45260=XADatasource nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45261=Pri na\u010D\u00EDtan\u00ED XAConnection z XADataSource nastala v\u00FDnimka SQLException UCP-45262=Neplatn\u00FD typ pripojenia. Mus\u00ED to by\u0165 typ javax.sql.XAConnection UCP-45263=Pri zatv\u00E1ran\u00ED XAConnection nastala v\u00FDnimka SQLException UCP-45264=Pripojenie nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45265=Pripojenie na proxy mus\u00ED by\u0165 in\u0161tanciou java.sql.Statement UCP-45266=Pr\u00EDkaz pre proxy mus\u00ED by\u0165 in\u0161tanciou java.sql.ResultSet UCP-45267=Pripojenie na proxy mus\u00ED by\u0165 in\u0161tanciou javax.sql.XAConnection UCP-45268=Argument ovl\u00E1da\u010Da nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45269=Argument URL nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45301=Nie je mo\u017En\u00E9 z\u00EDska\u0165 pripojenie pre inform\u00E1cie o prepnut\u00ED na z\u00E1lohu UCP-45302=Nie je mo\u017En\u00E9 vykona\u0165 dopyt SQL na z\u00EDskanie inform\u00E1ci\u00ED o prepnut\u00ED na z\u00E1lohu UCP-45303=Po\u010Das z\u00EDskavania inform\u00E1ci\u00ED o prepnut\u00ED na z\u00E1lohu nastala v\u00FDnimka SQLException UCP-45304=Typ udalosti nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null UCP-45305=Typ udalosti je neplatn\u00FD. Typ udalosti mus\u00ED by\u0165 datab\u00E1za/udalos\u0165/hostite\u013E alebo datab\u00E1za/udalos\u0165/slu\u017Eba UCP-45306=Typ udalosti prepnutia na z\u00E1lohu je neplatn\u00FD. Mus\u00ED to by\u0165 OracleFailoverEvent UCP-45307=Kontext afinity je neplatn\u00FD. Mus\u00ED to by\u0165 OracleConnectionAffinityContext UCP-45308=Po\u010Das aktiv\u00E1cie prepnutia na z\u00E1lohu s pou\u017Eit\u00EDm vzdialenej subskripcie na slu\u017Ebu ONS sa vyskytla v\u00FDnimka UCP-45350=Spolo\u010Dn\u00E1 oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool u\u017E existuje v spr\u00E1vcovi Universal Connection Pool Manager. Spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool nie je mo\u017En\u00E9 prida\u0165 do spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager UCP-45351=Spolo\u010Dn\u00E1 oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool sa nena\u0161la v spr\u00E1vcovi Universal Connection Pool Manager. Zaregistrujte Universal Connection Pool v spr\u00E1vcovi Universal Connection Pool Manager UCP-45352=Nemo\u017Eno z\u00EDska\u0165 in\u0161tanciu spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager UCP-45353=Nemo\u017Eno z\u00EDska\u0165 in\u0161tanciu MBean spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager UCP-45354=ObjectName pre MBean nem\u00E1 spr\u00E1vny form\u00E1t. Na vytvorenie ObjectName pre MBean pou\u017Eite spr\u00E1vny form\u00E1t UCP-45355=Po\u010Das registr\u00E1cie alebo zru\u0161enia registr\u00E1cie MBean nastala v\u00FDnimka MBean UCP-45356=MBean u\u017E existuje na serveri MBeanServer. Na registr\u00E1ciu MBean pou\u017Eite in\u00FD n\u00E1zov UCP-45357=Nastala v\u00FDnimka pri pokuse o registr\u00E1ciu objektu MBean nekompatibiln\u00E9ho s JMX na serveri MBean UCP-45358=Zadan\u00FD MBean v depozit\u00E1ri neexistuje UCP-45359=Zadan\u00FD neplatn\u00FD typ cie\u013Eov\u00E9ho objektu. Skontrolujte spravovan\u00FD prostriedok UCP-45360=Zadan\u00FD neplatn\u00FD deskriptor MBean. Skontrolujte deskriptor MBean pre spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager UCP-45361=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania MBeanInfo pre MBean spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager UCP-45362=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania inform\u00E1ci\u00ED o kon\u0161truktoroch pre MBean spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager UCP-45363=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania inform\u00E1ci\u00ED o atrib\u00FAtoch pre MBean spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager UCP-45364=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania inform\u00E1ci\u00ED o oper\u00E1ci\u00E1ch pre MBean spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager UCP-45365=Universal Connection Pool mus\u00ED by\u0165 in\u0161tanciou ConnectionConnectionPool alebo OracleConnectionConnectionPool UCP-45366=Zadan\u00FD neplatn\u00FD deskriptor MBean. Skontrolujte deskriptor MBean pre spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED JDBC Universal Connection Pool UCP-45367=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania MBeanInfo pre MBean spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED JDBC Universal Connection Pool UCP-45368=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania inform\u00E1ci\u00ED o kon\u0161truktoroch pre MBean spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED JDBC Universal Connection Pool UCP-45369=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania inform\u00E1ci\u00ED o atrib\u00FAtoch pre MBean spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED JDBC Universal Connection Pool UCP-45370=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania inform\u00E1ci\u00ED o oper\u00E1ci\u00E1ch pre MBean spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED JDBC Universal Connection Pool UCP-45371=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania inform\u00E1ci\u00ED o atrib\u00FAtoch pre MBean spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool UCP-45372=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania inform\u00E1ci\u00ED o oper\u00E1ci\u00E1ch pre MBean spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool UCP-45373=Zadan\u00FD neplatn\u00FD deskriptor MBean. Skontrolujte deskriptor MBean pre spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool UCP-45374=Vyskytla sa runtime v\u00FDnimka po\u010Das vytv\u00E1rania MBeanInfo pre MBean spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool UCP-45375=Nie je mo\u017En\u00E9 zastavi\u0165 kolekciu metriky UCP. Pri pokuse o zastavenie kolekcie metriky alebo pri likvid\u00E1cii komponentov a senzorov sa vyskytla v\u00FDnimka. UCP-45376=Pl\u00E1novanie \u00FAlohy \u010Dasova\u010Da pre aktualiz\u00E1ciu metriky zlyhalo UCP-45377=Nastal probl\u00E9m pri aktualiz\u00E1cii senzorov metriky UCP UCP-45378=Universal Connection Pool nie je in\u0161tanciou OracleJDBCConnectionPool a nem\u00E1 pr\u00EDstup k vlastnosti ONSConfiguration UCP-45379=N\u00E1zov spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED nemo\u017Eno nastavi\u0165 v MBean pre spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool. Skontrolujte n\u00E1zov spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED, aby ste zabr\u00E1nili duplik\u00E1tom UCP-45380=Objekt MBean je null UCP-45381=N\u00E1zov objektu MBean je null UCP-45382=Zobrazovan\u00FD n\u00E1zov MBean je null UCP-45383=Neplatn\u00FD adapt\u00E9r pre vytvorenie spolo\u010Dnej oblasti v spr\u00E1vcovi Universal Connection Pool Manager UCP-45384=Neplatn\u00FD adapt\u00E9r pre vytvorenie spolo\u010Dnej oblasti v objekte MBean spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager UCP-45385=Chyba po\u010Das vytv\u00E1rania spolo\u010Dnej oblasti v spr\u00E1vcovi Universal Connection Pool Manager UCP-45386=Chyba po\u010Das vytv\u00E1rania spolo\u010Dnej oblasti v objekte MBean spr\u00E1vcu Universal Connection Pool Manager # Util and Worker Thread Pool (WTP) UCP-45401=Najni\u017E\u0161ia dosiahnut\u00E1 hodnota \u010Dakaj\u00FAcich vl\u00E1kien nem\u00F4\u017Ee by\u0165 z\u00E1porn\u00E1 UCP-45402=Najvy\u0161\u0161ia dosiahnut\u00E1 hodnota \u010Dakaj\u00FAcich vl\u00E1kien nem\u00F4\u017Ee by\u0165 z\u00E1porn\u00E1 UCP-45403=Limit celkov\u00E9ho po\u010Dtu pracovn\u00FDch vl\u00E1kien nem\u00F4\u017Ee by\u0165 z\u00E1porn\u00FD UCP-45404=\u010Casov\u00FD limit sledovacej v\u00FDzvy frontu nem\u00F4\u017Ee by\u0165 z\u00E1porn\u00FD UCP-45405=Najvy\u0161\u0161ia dosiahnut\u00E1 hodnota \u010Dakaj\u00FAcich vl\u00E1kien nem\u00F4\u017Ee by\u0165 ni\u017E\u0161ia ako najni\u017E\u0161ia dosiahnut\u00E1 hodnota UCP-45406=Limit celkov\u00E9ho po\u010Dtu pracovn\u00FDch vl\u00E1kien nem\u00F4\u017Ee by\u0165 vy\u0161\u0161\u00ED ako limit \u010Dakaj\u00FAcich vl\u00E1kien UCP-45407=\u010C\u00EDslo chyby je mimo rozsahu. UCP-45408=Oper\u00E1cia je neplatn\u00E1, preto\u017Ee n\u00E1stroj protokolovania je null # SQL Messages SQL-0=Nie je mo\u017En\u00E9 spusti\u0165 spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool SQL-1=Nie je mo\u017En\u00E9 vytvori\u0165 spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool SQL-2=Neplatn\u00E1 minim\u00E1lna ve\u013Ekos\u0165 spolo\u010Dnej oblasti SQL-3=Neplatn\u00E1 maxim\u00E1lna ve\u013Ekos\u0165 spolo\u010Dnej oblasti SQL-4=Neplatn\u00FD \u010Dasov\u00FD limit neakt\u00EDvneho pripojenia SQL-5=Neplatn\u00FD \u010Dasov\u00FD limit \u010Dakania na pripojenie SQL-6=Neplatn\u00FD \u010Dasov\u00FD limit doby \u017Eivotnosti pripojenia SQL-7=Neplatn\u00FD \u010Dasov\u00FD limit zru\u0161en\u00E9ho pripojenia SQL-8=Neplatn\u00FD interval kontroly \u010Dasov\u00E9ho limitu SQL-9=Nepodarilo sa aktivova\u0165 prepnutie na z\u00E1lohu SQL-10=Nepodarilo sa nastavi\u0165 hodnotu maxStatements SQL-11=Nepodarilo sa nastavi\u0165 re\u0165azec SQL na overenie platnosti SQL-12=Neplatn\u00FD po\u010Det sp\u00FA\u0161\u0165a\u010Dov pre zhroma\u017E\u010Fovanie \u00FAdajov o pripojen\u00ED SQL-13=Neplatn\u00FD maxim\u00E1lny po\u010Det pre zhroma\u017E\u010Fovanie \u00FAdajov o pripojen\u00ED SQL-14=Spolo\u010Dn\u00E1 oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool je u\u017E vytvoren\u00E1. Universal Connection Pool nemo\u017Eno znova vytvori\u0165 SQL-15=Po\u010Das likvid\u00E1cie spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool nastala v\u00FDnimka SQL-16=Oper\u00E1cia sa pou\u017Eije len v spolo\u010Dn\u00FDch oblastiach pripojen\u00ED Oracle SQL-17=Po\u010Das nastavovania konfigura\u010Dn\u00E9ho re\u0165azca ONS nastala v\u00FDnimka SQL-18=Nepodarilo sa zaregistrova\u0165 sp\u00E4tn\u00E9 volanie ozna\u010Dovania n\u00E1vestiami SQL-19=Nepodarilo sa odstr\u00E1ni\u0165 sp\u00E4tn\u00E9 volanie ozna\u010Dovania n\u00E1vestiami SQL-20=Nepodarilo sa zaregistrova\u0165 sp\u00E4tn\u00E9 volanie afinity SQL-21=Nepodarilo sa odstr\u00E1ni\u0165 sp\u00E4tn\u00E9 volanie afinity SQL-22=Neplatn\u00E1 konfigur\u00E1cia spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool SQL-23=Nepodarilo sa vytvori\u0165 in\u0161tanciu triedy factory so zadan\u00FDm n\u00E1zvom triedy factory SQL-24=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 pou\u017E\u00EDvate\u013Ea SQL-25=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 heslo SQL-26=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 URL SQL-27=Trieda factory mus\u00ED by\u0165 in\u0161tanciou DataSource SQL-28=Nie je mo\u017En\u00E9 vytvori\u0165 pripojenia. \u017Diadne pripojenia nie s\u00FA k dispoz\u00EDcii SQL-29=Po\u010Das z\u00EDskavania pripojenia nastala v\u00FDnimka SQL-30=Spolo\u010Dn\u00E1 oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool nie je spusten\u00E1 SQL-31=Pripojenie je uzavret\u00E9 SQL-32=Pri aplikovan\u00ED n\u00E1vestia nastala chyba SQL-33=Pri odstra\u0148ovan\u00ED n\u00E1vestia pripojenia nastala chyba SQL-34=Pri z\u00EDskavan\u00ED n\u00E1vest\u00ED nastala chyba SQL-35=Pri z\u00EDskavan\u00ED nesp\u00E1rovan\u00FDch n\u00E1vest\u00ED nastala chyba SQL-36=Pri nastaven\u00ED pripojenia na mo\u017Enos\u0165 zhroma\u017E\u010Fovania \u00FAdajov sa vyskytla chyba SQL-37=Pri registr\u00E1cii sp\u00E4tn\u00E9ho volania zhroma\u017E\u010Fovania \u00FAdajov sa vyskytla chyba SQL-38=Pri odstra\u0148ovan\u00ED sp\u00E4tn\u00E9ho volania zhroma\u017E\u010Fovania \u00FAdajov sa vyskytla chyba SQL-39=Pri registr\u00E1cii sp\u00E4tn\u00E9ho volania zru\u0161en\u00E9ho pripojenia nastala chyba SQL-40=Pri odstra\u0148ovan\u00ED sp\u00E4tn\u00E9ho volania zru\u0161en\u00E9ho pripojenia nastala chyba SQL-41=Pri registr\u00E1cii sp\u00E4tn\u00E9ho volania doby \u017Eivotnosti pripojenia nastala chyba SQL-42=Pri odstra\u0148ovan\u00ED sp\u00E4tn\u00E9ho volania doby \u017Eivotnosti pripojenia nastala chyba SQL-43=Mno\u017Eina ResultSet je uzavret\u00E1 SQL-44=Pr\u00EDkaz je uzavret\u00FD SQL-45=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 n\u00E1zov spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED. Skontrolujte n\u00E1zov spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED, aby ste zabr\u00E1nili duplik\u00E1tom SQL-46=Re\u0165azec SQL je null SQL-47=Pri nastavovan\u00ED neplatnosti pripojenia nastala chyba SQL-48=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 vlastnosti pripojenia SQL-49=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 n\u00E1zov datab\u00E1zov\u00E9ho servera SQL-50=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 \u010D\u00EDslo portu datab\u00E1zy SQL-51=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 n\u00E1zov datab\u00E1zy SQL-52=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 n\u00E1zov d\u00E1tov\u00E9ho zdroja SQL-53=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 popis d\u00E1tov\u00E9ho zdroja SQL-54=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 sie\u0165ov\u00FD protokol d\u00E1tov\u00E9ho zdroja SQL-55=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 n\u00E1zov funkcie d\u00E1tov\u00E9ho zdroja SQL-56=Neplatn\u00FD maxim\u00E1lny \u010Das opakovan\u00FDch pou\u017Eit\u00ED pripojenia SQL-57=Neplatn\u00FD maxim\u00E1lny po\u010Det opakovan\u00FDch pou\u017Eit\u00ED pripojenia SQL-58=Met\u00F3da je deaktivovan\u00E1 SQL-59=Nie je mo\u017En\u00E9 nastavi\u0165 vlastnosti factory pripojenia # # Add all error messages above here # # Below are MBean descriptions. They do not follow the message guidelines. #-------------------------------------------------------------------------- # # UniversalConnectionPoolManagerMBean descriptions # #-------------------------------------------------------------------------- #Pool Manager MBean AttributeInfo #Attribute for MetricUpdateInterval MetricUpdateIntervalAttrDisplayName=MetricUpdateInterval MetricUpdateIntervalAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu intervalu aktualiz\u00E1cie metriky #Attribute for LogLevel LogLevelAttrDisplayName=LogLevel LogLevelAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta \u00FArove\u0148 protokolovania UCP #Pool Manager MBean OperationsInfo #Operation to start connection pool StartConnectionPoolOperationDescription=Spust\u00ED spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool #Operation to stop connection pool StopConnectionPoolOperationDescription=Zastav\u00ED spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool #Operation to destroy connection pool DestroyConnectionPoolOperationDescription=Zlikviduje spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool #Operation to start the metric collection StartMetricCollectionOperationDescription=Spust\u00ED kolekciu metriky #Operation to stop the metric collection StopMetricCollectionOperationDescription=Zastav\u00ED kolekciu metriky #Operation to refresh connection pool RefreshConnectionPoolOperationDescription=Obnov\u00ED Universal Connection Pool #Operation to recycle connection pool RecycleConnectionPoolOperationDescription=Recykluje Universal Connection Pool #Operation to purge connection pool PurgeConnectionPoolOperationDescription=\u00DAplne vyma\u017Ee Universal Connection Pool #Operation to get the list of connection pool names GetConnectionPoolNamesOperationDescription=Na\u010D\u00EDta zoznam n\u00E1zvov Universal Connection Pool #Operation to get the life cycle state of the connection pool GetConnectionPoolLifeCycleStateOperationDescription=Na\u010D\u00EDta stav \u017Eivotn\u00E9ho cyklu pre Universal Connection Pool #Operation to get the metric update interval GetMetricUpdateIntervalOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu intervalu aktualiz\u00E1cie metriky #Operation to set the metric update interval SetMetricUpdateIntervalOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu intervalu aktualiz\u00E1cie metriky #Operation to get the log level GetLogLevelOperationDescription=Na\u010D\u00EDta \u00FArove\u0148 protokolovania UCP #Operation to set the log level SetLogLevelOperationDescription=Nastav\u00ED \u00FArove\u0148 protokolovania UCP #Operation to create a connection pool CreateConnectionPoolOperationDescription=Vytvor\u00ED Universal Connection Pool #-------------------------------------------------------------------------- # # UniversalConnectionPoolMBeanBase descriptions # #-------------------------------------------------------------------------- #UniversalConnectionPoolMBeanBase AttributeInfo #Attribute for PoolName PoolNameAttrDisplayName=PoolName PoolNameAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta n\u00E1zov pre Universal Connection Pool #Attribute for InitialPoolSize InitialPoolSizeAttrDisplayName=InitialPoolSize InitialPoolSizeAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu pre vlastnos\u0165 po\u010Diato\u010Dnej ve\u013Ekosti spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool #Attribute for MinPoolSize MinPoolSizeAttrDisplayName=MinPoolSize MinPoolSizeAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu pre vlastnos\u0165 minim\u00E1lnej ve\u013Ekosti spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool #Attribute for MaxPoolSize MaxPoolSizeAttrDisplayName=MaxPoolSize MaxPoolSizeAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu pre vlastnos\u0165 maxim\u00E1lnej ve\u013Ekosti spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED Universal Connection Pool #Attribute for InactiveConnectionTimeout InactiveConnectionTimeoutAttrDisplayName=InactiveConnectionTimeout InactiveConnectionTimeoutAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti inactiveConnectionTimeout #Attribute for AbandonedConnectionTimeout AbandonedConnectionTimeoutAttrDisplayName=AbandonedConnectionTimeout AbandonedConnectionTimeoutAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti abandonedConnectionTimeout #Attribute for ConnectionWaitTimeout ConnectionWaitTimeoutAttrDisplayName=ConnectionWaitTimeout ConnectionWaitTimeoutAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti connectionWaitTimeout #Attribute for TimeToLiveConnectionTimeout TimeToLiveConnectionTimeoutAttrDisplayName=TimeToLiveConnectionTimeout TimeToLiveConnectionTimeoutAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti timeToLiveConnectionTimeout #Attribute for TimeoutCheckInterval TimeoutCheckIntervalAttrDisplayName=TimeoutCheckInterval TimeoutCheckIntervalAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti timeoutCheckInterval #Attribute for ValidateConnectionOnBorrow ValidateConnectionOnBorrowAttrDisplayName=ValidateConnectionOnBorrow ValidateConnectionOnBorrowAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti validateConnectionOnBorrow #Attribute for ConnectionHarvestTriggerCount ConnectionHarvestTriggerCountAttrDisplayName=ConnectionHarvestTriggerCount ConnectionHarvestTriggerCountAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti connectionHarvestTriggerCount #Attribute for ConnectionHarvestMaxCount ConnectionHarvestMaxCountAttrDisplayName=ConnectionHarvestMaxCount ConnectionHarvestMaxCountAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti connectionHarvestMaxCount #Attribute for AvailableConnectionsCount AvailableConnectionsCountAttrDisplayName=AvailableConnectionsCount AvailableConnectionsCountAttrDescription=Na\u010D\u00EDta po\u010Det dostupn\u00FDch pripojen\u00ED #Attribute for BorrowedConnectionsCount BorrowedConnectionsCountAttrDisplayName=BorrowedConnectionsCount BorrowedConnectionsCountAttrDescription=Na\u010D\u00EDta po\u010Det pou\u017E\u00EDvan\u00FDch pripojen\u00ED #Attribute for MaxConnectionReuseTime MaxConnectionReuseTimeAttrDisplayName=MaxConnectionReuseTime MaxConnectionReuseTimeAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti maxConnectionReuseTime #Attribute for MaxConnectionReuseCount MaxConnectionReuseCountAttrDisplayName=MaxConnectionReuseCount MaxConnectionReuseCountAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti maxConnectionReuseCount #UniversalConnectionPoolMBeanBase OperationsInfo #Operation to start the pool StartOperationDescription=Spust\u00ED spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool #Operation to stop the pool StopOperationDescription=Zastav\u00ED spolo\u010Dn\u00FA oblas\u0165 pripojen\u00ED Universal Connection Pool #Operation to refresh the pool RefreshOperationDescription=Obnov\u00ED Universal Connection Pool #Operation to recycle the pool RecycleOperationDescription=Recykluje Universal Connection Pool #Operation to purge the pool PurgeOperationDescription=\u00DAplne vyma\u017Ee Universal Connection Pool #Operation to get the pool name GetNameOperationDescription=Na\u010D\u00EDta n\u00E1zov Universal Connection Pool #Operation to set the pool name SetNameOperationDescription=Nastav\u00ED n\u00E1zov Universal Connection Pool #Operation to get the pool initial pool size GetInitialPoolSizeOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti InitialPoolSize pre Universal Connection Pool #Operation to set the pool initial pool size SetInitialPoolSizeOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti InitialPoolSize pre Universal Connection Pool #Operation to get the pool minimum pool size GetMinPoolSizeOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti MinPoolSize pre Universal Connection Pool #Operation to set the pool minimum pool size SetMinPoolSizeOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti MinPoolSize pre Universal Connection Pool #Operation to get the pool maximum pool size GetMaxPoolSizeOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti MaxPoolSize pre Universal Connection Pool #Operation to set the pool maximum pool size SetMaxPoolSizeOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti MaxPoolSize pre Universal Connection Pool #Operation to get the inactive connection time out GetInactiveConnectionTimeoutOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti InactiveConnectionTimeout #Operation to set the inactive connection time out setInactiveConnectionTimeoutOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti InactiveConnectionTimeout #Operation to get the abandoned connection time out GetAbandonedConnectionTimeoutOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti AbandonedConnectionTimeout #Operation to set the abandoned connection time out SetAbandonedConnectionTimeoutOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti AbandonedConnectionTimeout #Operation to get the connection wait time out GetConnectionWaitTimeoutOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti ConnectionWaitTimeout #Operation to set the connection wait time out SetConnectionWaitTimeoutOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti ConnectionWaitTimeout #Operation to get the time to live connection wait time out GetTimeToLiveConnectionTimeoutOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti TimeToLiveConnectionTimeout #Operation to set the time to live connection wait time out SetTimeToLiveConnectionTimeoutOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti TimeToLiveConnectionTimeout #Operation to get the time out check interval GetTimeoutCheckIntervalOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti TimeoutCheckInterval #Operation to set the time out check interval SetTimeoutCheckIntervalOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti TimeoutCheckInterval #Operation to get the validate connection on borrow property GetValidateConnectionOnBorrowOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti ValidateConnectionOnBorrow #Operation to set the validate connection on borrow value SetValidateConnectionOnBorrowOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti ValidateConnectionOnBorrow #Operation to get the connection harvest trigger count GetConnectionHarvestTriggerCountOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti ConnectionHarvestTriggerCount #Operation to set the connection harvest trigger count SetConnectionHarvestTriggerCountOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti ConnectionHarvestTriggerCount #Operation to get the connection harvest maximum count GetConnectionHarvestMaxCountOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti ConnectionHarvestMaxCount #Operation to Set the connection harvest maximum count SetConnectionHarvestMaxCountOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti ConnectionHarvestMaxCount #Operation to get the available connections count GetAvailableConnectionsCountOperationDescription=Na\u010D\u00EDta po\u010Det dostupn\u00FDch pripojen\u00ED #Operation to get the borrowed connections count GetBorrowedConnectionsCountOperationDescription=Na\u010D\u00EDta po\u010Det pou\u017E\u00EDvan\u00FDch pripojen\u00ED #Operation to get the pool statistics GetStatisticsOperationDescription=Na\u010D\u00EDta \u0161tatistiku spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED #Operation to get the connection pool life cycle state GetLifeCycleStateOperationDescription=Na\u010D\u00EDta stav \u017Eivotn\u00E9ho cyklu spolo\u010Dnej oblasti pripojen\u00ED #Operation to get the maximum connection reuse time GetMaxConnectionReuseTimeOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti MaxConnectionReuseTime #Operation to set the maximum connection reuse time SetMaxConnectionReuseTimeOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti MaxConnectionReuseTime #Operation to get the maximum connection reuse count GetMaxConnectionReuseCountOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti MaxConnectionReuseCount #Operation to set the maximum connection reuse count SetMaxConnectionReuseCountOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti MaxConnectionReuseCount #-------------------------------------------------------------------------- # # JDBC Pool MBean descriptions # #-------------------------------------------------------------------------- #JDBC Pool MBean Constructor JDBCMBeanConstructorDescription=Vytvor\u00ED JDBCUniversalConnectionPoolMBeanImpl #JDBC Pool MBean Attributes Info #Attribute for SQLForValidateConnection SQLForValidateConnectionAttrDisplayName=SQLForValidateConnection SQLForValidateConnectionAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti SQLForValidateConnection #Attribute for MaxStatements MaxStatementsAttrDisplayName=MaxStatements MaxStatementsAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti MaxStatements #Attribute for MaxIdleTime MaxIdleTimeAttrDisplayName=MaxIdleTime MaxIdleTimeAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti MaxIdleTime #Attribute for PropertyCycle PropertyCycleAttrDisplayName=PropertyCycle PropertyCycleAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti PropertyCycle #Attribute for FailoverEnabled FailoverEnabledAttrDisplayName=FailoverEnabled FailoverEnabledAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti failoverEnabled #Attribute for ONSConfiguration ONSConfigurationAttrDisplayName=ONSConfiguration ONSConfigurationAttrDescription=Nastav\u00ED a na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti ONSConfiguration #JDBC Pool MBean Operations Info #Operation to get the SQLForValidateConnection property value GetSQLForValidateConnectionOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti SQLForValidateConnection #Operation to set the SQLForValidateConnection property value SetSQLForValidateConnectionOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti SQLForValidateConnection #Operation to get the MaxStatements property value GetMaxStatementsOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti MaxStatements #Operation to set the MaxStatements property value SetMaxStatementsOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti MaxStatements #Operation to get the MaxIdleTime property value GetMaxIdleTimeOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti MaxIdleTime #Operation to set the MaxIdleTime property value SetMaxIdleTimeOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti MaxIdleTime #Operation to get the PropertyCycle property value GetPropertyCycleOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti PropertyCycle #Operation to set the PropertyCycle property value SetPropertyCycleOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti PropertyCycle #Operation to get the FailoverEnabled property value GetFastConnectionFailoverEnabledOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti failoverEnabled #Operation to set the FailoverEnabled property value SetFastConnectionFailoverEnabledOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti failoverEnabled #Operation to get the ONSConfiguration property value GetONSConfigurationOperationDescription=Na\u010D\u00EDta hodnotu vlastnosti ONSConfiguration #Operation to set the ONSConfiguration property value SetONSConfigurationOperationDescription=Nastav\u00ED hodnotu vlastnosti ONSConfiguration