# ## $Ð@   Ð $,ÉÐ&\°O¸Oracle Local Registry kann nicht initialisiert werden.Lokaler Registrierungsvorgang kann nicht auf aktueller Init-Ebene ausgeführt werden.Lokaler Registrierungsvorgang kann nicht ausgeführt werden, da der Kontext ungültig ist.Der zu bearbeitende lokale Registrierungsschlüssel ist nicht vorhanden.Benutzer hat keine Berechtigung zur Ausführung eines lokalen Registrierungsvorgangs bei diesem Schlüssel. ‰õ U·Benutzer hat keine Berechtigung zur Ausführung eines lokalen Registrierungsvorgangs bei diesem Schlüssel.Lokaler Registrierungsvorgang kann nicht ausgeführt werden, da Handle von Schlüssel oder Batch ungültig ist.Lokaler Registrierungsvorgang kann nicht ausgeführt werden, da einer der Parameter ungültig ist.Lokaler Registrierungsvorgang kann nicht ausgeführt werden, da der übergebene Puffer zu klein ist. 2 á ùUg÷Lokaler Registrierungsschlüssel kann nicht gelöscht werden, da Unterschlüssel vorhanden sind.Lokaler Registrierungsvorgang kann nicht ausgeführt werden, da Schlüssel NULL ist.Kein Heap-Speicher mehr.Lokaler Registrierungsvorgang kann nicht ausgeführt werden, da einer der Parameter NULL ist.Unbekannter FehlerLokale Registrierung konnte nicht initialisiert werdenFür das angegebene Schlüssel-Handle können keine weiteren Unterschlüssel abgerufen werden JfŠÐõ'Ln‹¥ÐõFunktion nicht implementiertDie übergebene Wertgröße ist zu großFür den Schlüssel können keine weiteren Unterschlüssel erstellt werdenORACLE_HOME-Umgebung nicht festgelegtMaximal zulässige Tiefe des OLR-Baums ist erreichtOLR-Backend hat ein ungültiges FormatFehler beim Abrufen des HostnamensFehler in der Messaging-EbeneFehler in den NLS-ServicesFehler beim Zugriff auf physischen SpeicherFehler in der Authentifizierungsebene >n‰˜ Í!"G#V$ªÚOracle Local Registry schon in aktueller VersionFehler in der Logging-EbeneNicht verwendetSpeichereinheit für lokale Registrierung ist zu kleinOracle High Availability Services wird auf dem lokalen Knoten nicht ausgeführtOracle Local Registry ist nicht konfiguriertNicht verwendetLokaler Registrierungsvorgang kann wegen ungültiger Version nicht ausgeführt werden.Kein freier Platz zur Ausführung dieses Vorgangs%8&ƒ'Ê(ù)4*h+µ,ÄúOracle Local Registry unterstützt den konfigurierten Speicherungstyp nicht.Angeforderte Blocknummer ist nicht aus Oracle Local Registry zugewiesenAngeforderter Block hat einen ungültigen HeaderDem Batch können keine weiteren Vorgänge hinzugefügt werdenOracle Local Registry ist nicht korrekt konfiguriertBenutzer kann nicht auf die Konfiguration von Oracle Local Registry zugreifenNicht verwendetFehler bei Netzwerkadress- und Schnittstellenvorgängen -V.e/·eÆfßgûh i(j6k]l|m‹É»¿Nicht verwendetLokaler Registrierungsvorgang kann nicht ausgeführt werden, da der Batch leer ist.Nicht verwendetBetriebssystemfehler [%s]Cluster-Services-Fehler [%s]Messaging-FehlerAuthentifizierungsfehler [%s]Logging-FehlerNicht identifizierter KomponentenfehlerSpeicherungsschicht-Fehler [%s]Nicht verwendetNetzwerkadress- und Schnittstellenvorgangsfehler[%s]Ê2ËqÌÇÍþÎ-ÏpбïBenutzer [%s] stimmt nicht mit initialisiertem Benutzer übereinFestgelegte Gruppenberechtigung muss PROCR_NONE sein, wenn keine Gruppe übergeben wirdGruppe [%s] ist nicht die Primärgruppe für den BenutzerBenutzer [%s] ist kein Mitglied der Gruppe [%s]Benutzer [%s] hat keine Berechtigung zur Ausführung dieses VorgangsGruppe [%s] hat keine Berechtigung zur Ausführung dieses VorgangsBenutzer hat keine Berechtigung zur Ausführung dieses Vorgangsÿÿÿÿ