# ## $ Ð@• Ð $+iÍÐ T¼ zOracle Cluster Registry ne peut pas être initialisé.Impossible d'effectuer une opération de base de registres de cluster au stade d'initialisation en cours.Impossible d'effectuer une opération de base de registres de cluster : le contexte n'est pas valide.La clé de base de registres de cluster sur laquelle effectuer les opérations n'existe pas.¢*¤L'utilisateur ne dispose pas des droits d'accès nécessaires à l'exécution d'une opération de base de registres de cluster sur cette clé.L'utilisateur ne dispose pas des droits d'accès nécessaires à l'exécution d'une opération de base de registres de cluster sur cette clé.Impossible d'effectuer une opération de base de registres de cluster : le descripteur de clé ou de batch n'est pas valide.& ’ û S ªÉImpossible d'effectuer une opération de base de registres de cluster : l'un des paramètres n'est pas valide.Impossible d'effectuer une opération de base de registres de cluster : le tampon transmis est trop petit.Impossible de supprimer la clé de base de registres de cluster : des sous-clés existent.Impossible d'effectuer une opération de base de registres de cluster : la clé est NULL.Segment de mémoire insuffisant. 8œ¾úH`ÆêImpossible d'effectuer une opération de base de registres de cluster : l'un des paramètres est NULL.Une erreur inconnue s'est produiteEchec de l'initialisation de la base de registres de clusterImpossible d'extraire davantage de sous-clés pour le descripteur de clé fourniFonction non implémentéeLa taille de la valeur transmise est trop élevéeImpossible de créer davantage de sous-clés pour la cléEnvironnement ORACLE_HOME non défini >z—ÄçCk¬ÓProfondeur maximale autorisée de l'arborescence OCR atteinteFormat OCR backend non valideErreur dans la couche des services de clusterErreur dans la couche de messagerieErreur dans les services de support NLSErreur lors de l'accès à la zone de stockage physiqueErreur dans la couche d'authentificationLa version d'Oracle Cluster Registry est déjà la version en coursErreur dans la couche de journalisation2b ¨!ö"!#c$ºëLes ID Oracle Cluster Registry ne concordent pasL'unité de stockage de la base de registres de cluster est trop petiteCluster Ready Services (CRS) n'est pas en cours d'exécution sur le noeud localOracle Cluster Registry n'est pas configuréLes configurations Oracle Cluster Registry ne sont pas compatiblesImpossible d'effectuer l'opération de base de registres de cluster : version non valideAucun espace libre pour effectuer cette opération%2&~'Ì(ù)5*m+»ÜOracle Cluster Registry ne prend pas en charge le type de stockage configuréLe numéro de bloc requis n'a pas été alloué à partir d'Oracle Cluster RegistryLe bloc requis comporte un en-tête non valideImpossible d'ajouter des opérations supplémentaires au batchOracle Cluster Registry n'est pas correctement configuréL'utilisateur ne peut pas accéder à la configuration d'Oracle Cluster RegistryErreur dans la couche d'accès ASM ,>-x.¦/ÿenf“g¶hÊièErreur lors des opérations d'interface et d'adresse réseauErreur dans la couche d'API Oracle ClusterwareImpossible d'effectuer une opération de base de registres de cluster : le batch est vide.Impossible de poursuivre l'opération lorsque la mise à niveau du format d'Oracle Cluster Registry est en cours.Erreur du système d'exploitation [%s]Erreur des services de cluster [%s]Erreur de messagerieErreur d'authentification [%s]Erreur de journalisation j>k_l€mÉÉÊÍË ÌfÍ£ÕErreur de composant non identifiéErreur de couche de stockage [%s]Erreur ASM [%s]Erreur lors des opérations d'interface et d'adresse réseau[%s]L'utilisateur [%s] ne correspond pas à l'utilisateur initialiséL'ensemble de droits d'accès du groupe doit être PROCR_NONE si aucun groupe n'est transmisLe groupe [%s] n'est pas le groupe principal de l'utilisateurL'utilisateur [%s] n'est pas membre du groupe [%s]ÎÏvÐÎ%L'utilisateur [%s] ne dispose pas du droit d'accès nécessaire pour effectuer cette opérationLe groupe [%s] ne dispose pas du droit d'accès nécessaire pour effectuer cette opérationL'utilisateur ne dispose pas du droit d'accès nécessaire pour effectuer cette opérationÿÿÿÿ