Go to Subprogram Implementation from Package Window

In the window for a package definition, you can press Ctrl+click on a procedure or function name to perform the Open Declaration command, which opens the procedure or function implementation (body specification) in a new window.