# ## $k:   kö éňjk >V‚ľńFőqö­âNapotkano błąd Oracle %dNapotkano błąd ORACLE podczas wykonywania %sZmienna środowiskowa ORACLE_HOME nie jest ustawionaWystąpił błąd przy %s, kategoria=%d, operacja=%s, błąd OS=%dWystąpił błąd podczas przydzielania pamięciWystąpił błąd podczas zapisywania pliku %sWystąpił błąd podczas odczytywania pliku %sWystąpił błąd %d podczas łączenia się z procesem-demonem EVMWystąpił błąd %d podczas subskrybowania zdarzenia EVM ÷Dřtů¤úžűćü"ýAţ^˙|šćWystąpił błąd %d podczas tworzenia zdarzenia EVMWystąpił błąd %d podczas wysyłania zdarzenia EVMPodano pusty typ zdarzeniaPodano niezgodny prefiks %s nazwy zasobuDługość nazwy funkcji pomocniczej, %s, przekracza limit (%d)Niepoprawny numer komunikatu %dNie można zainicjalizować NLSNie można załadować danych NLSWystąpił błąd %d podczas obsługi nadchodzącego komunikatu EVMNiepoprawny typ zdarzenia wyzwalacza CAA [%s] DdœÂóVu  ŇóNie znaleziono pliku komunikatówNie można zlokalizować monitora procesów (PMON) [pid=%s]Składowa usługi już działa w tym węźleW tym węźle nie znaleziono żadnego dostawcy usługNie udało się zarejestrować nazwy usługiNie udało się zarejestrować nazwy usługi przedpołączeniowejNie znaleziono żadnej instancjiNie znaleziono żadnych składników usługiZdarzenie %s zostało odrzucone przez proces-demon EVMZasób %s nie jest zarejestrowany. D ^ —ˇę;p“é¸ŢZasób %s nie jest włączonyZasób %s jest zatrzymywany, nie można uruchomić zasobu %sniepowodzenie inicjalizacji prsrNie udało się pobrać konfiguracji bazy danych w OCRNiepowodzenie operacji OCRRACGONS: host i numer portu już są skonfigurowane w OCRRACGONS: host i numer portu do usunięcia nie istniejąNie można uzyskać nazwy użytkownikaNie można uzyskać nazwy grupy głównejPodano nieobsługiwany typ otwarcia, %d ę>ëhě—íťîůď"đPń~ň´äNie można przetworzyć otwierania instancjiWystąpił błąd %d podczas montowania bazy danychNie udało się zamontować bazy danychWystąpił błąd %d podczas zmieniania trybu otwarcia bazy danychNie można przetworzyć zamykania instancjiPołączenie z bazą danych nie zostało nawiązaneWystąpił błąd %d podczas zapytania o stan PMONnie udało się uruchomić modułu zarządzania bazą danychNie można zarejestrować pid monitora PMON dla %s ó>ôqdĽeÄfíg+hOirjŁĘPodano niepoprawny tryb uruchamiania instancji [%s]Podano niepoprawny tryb zatrzymywania instancji [%s]Niepoprawne argumenty wejściowePrzekroczono maksymalną liczbę argumentówNie udało się połączyć z bazą danych "%s" jako użytkownik "%s"Nazwa usługi jest już zarejestrowanaNazwy usługi nie ma w SERVICE_NAMESSERVICE_NAMES - wykryto wartość Null i poprawionoWystąpił błąd %d podczas wykonywania %skSNie można dodać do SERVICE_NAMES, SERVICE_NAMES staną się zbyt długie˙˙˙˙