# ## $k:b  kö ěek >[‡´ôCőköŚŘByla zjištěna chyba Oracle %dByla zjištěna chyba Oracle při provádění %s Proměnná prostředí ORACLE_HOME není nastavenaByla zjištěna chyba na %s, kategorie=%d, operace=%s, chyba OS=%dByla zjištěna chyba při alokaci pamětiByla zjištěna chyba při zápisu souboru %sByla zjištěna chyba při čtení souboru %sChyba %d byla zjištěna při připojování k daemon procesu EVMChyba %d byla zjištěna při subskripci události EVM ÷Jř{ůŞúÎűü3ýJţa˙vŹŇěChyba %d byla zjištěna při vytváření události EVMChyba %d byla zjištěna při záznamu události EVMJe specifikován prázdný typ událostiJe specifikována neodpovídající předpona názvu zdroje %sDélka názvu zařízení %s překročila limit (%d)Neplatné číslo chyby %dNelze inicializovat NLSNelze načíst data NLSChyba %d byla zjištěna při obsluze příchozí zprávy EVMNeplatný typ události trigger CAA [%s]Soubor zpráv nebyl nalezen Ps›Đď: Y „  ´ ĺţNelze nalézt umístění PMON [pid=%s]Člen služby je již na tomto uzlu spuštěnNa tomto uzlu nebyl nalezen žádný poskytovatel službyRegistrace názvu služby selhalaRegistrace názvu předspojovací služby selhalaNebyla nalezena žádná instanceNebyl nalezen žádný člen službyUdálost %s je daemon procesem EVM odmítnutaZdroj %s není registrovánZdroj %s není aktivovánZdroj %s se zastavuje, zdroj %s nelze nastartovatinicializace prsr selhala DnÉ:é]ęŒë­ěÚôNačtení konfigurace databáze v OCR selhaloOperace OCR selhalaRACGONS: číslo hostitelského počítače a portu již je v OCR konfigurovánoRACGONS: číslo hostitelského počítače a portu, které má být odstraněno, neexistujeUživatelské jméno nelze získat Primární název skupiny nelze získatJe specifikován nepodporovaný otevřený režim %dSpuštění instance nelze zpracovatChyba %d byla zjištěna při montování databázeMontování databáze selhalo íDîď đÄńöňó@ôudŤeĹëChyba %d byla zjištěna při změně otevřeného režimu databázeUkončení instance nelze zpracovatPřipojení k databázi nebylo navázánoChyba %d byla zjištěna při dotazování na stav PMONspouštění modulu správy databáze selhaloNelze nahrát záznam PMON pid na %sJe specifikován neplatný režim spuštění instance [%s]Je specifikován neplatný režim zastavení instance [%s]Neplatné vstupní argumentyMaximální počet argumentů je překročenf,ggh†i§jâk MPřipojení k databázi '%s' jako agent uživatel '%s' selhalo.Název služby již je registrovánNázev služby není v SERVICE_NAMESSERVICE_NAMES bylo nalezeno s hodnotou null a bylo opravenoChyba %d byla zjištěna při provádění %sNelze přidávat do SERVICE_NAMES, SERVICE_NAMES by bylo příliš dlouhé˙˙˙˙