### ### $Header: wftkn.msg 26.80 2005/03/03 10:13:59 smayze ship $ ### WFTKN.MSG - Translated tokens ### # # dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 \ # dbdrv: checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \ # dbdrv: &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE # #Type Name ID Data #---- ------------------------------ --- --------------------------------- # # # Words # WFTKN ACTION 0 Toimi WFTKN ACTION_DATE 0 Toimen päivämäärä WFTKN ACTIVE 0 Aktiivinen WFTKN ADD 0 Lisää WFTKN ADD_COLUMN 0 Lisää sarake WFTKN ADD_ITEM 0 Lisää alkio WFTKN ADD_SELECTED 0 Lisää valitut WFTKN ADDRESS 0 Osoite WFTKN ALL 0 Kaikki WFTKN 0 <Kaikki> WFTKN AGENT 0 Agentti WFTKN ANY 0 Mikä tahansa WFTKN ASSIGN 0 Määritä uudelleen... WFTKN BEGIN_DATE 0 Lähetetty WFTKN CANCEL 0 Peruuta WFTKN CANCELED 0 Peruutettu WFTKN CLEAR 0 Tyhjennä WFTKN CLOSE 0 Sulje WFTKN LOCK 0 Lukitse WFTKN UNLOCK 0 Avaa WFTKN COLUMN 0 Sarake WFTKN COMMENTS 0 Kommentit WFTKN COMPLETE 0 Valmis WFTKN CREATE 0 Luo WFTKN CUSTOMIZE 0 Räätälöi... WFTKN DATE 0 Päivämäärä WFTKN DAYS 0 Päivät WFTKN DEFAULT 0 Oletus WFTKN DEFERRED 0 Siirretty WFTKN DELEGATE 0 Delegoi WFTKN DELETE 0 Poista WFTKN DELETE_SELECTED 0 Poista valitut WFTKN DESCRIPTION 0 Kuvaus WFTKN DETAIL 0 Tiedot WFTKN DIRECTION 0 Suunta WFTKN DISABLED 0 Ei käytössä WFTKN DISPLAY_NAME 0 Näyttönimi WFTKN DOCUMENTATION 0 Dokumentaatio WFTKN DUE_DATE 0 Päättymispäivä WFTKN DURATION 0 Kesto WFTKN EDIT 0 Muokkaa WFTKN ENABLED 0 Käytössä WFTKN END_DATE 0 Suljettu WFTKN ERROR 0 Virhe WFTKN EVENT 0 Tapahtuma WFTKN EVENT_FILTER 0 Tapahtuman suodatin WFTKN EXECUTION_CONTROL 0 Suorituksen ohjaus WFTKN EXIST 0 On olemassa WFTKN EXTERNAL 0 Ulkoinen WFTKN EXTERNAL_ONLY 0 Vain ulkoinen WFTKN NOTIFIED 0 Ilmoitettu WFTKN WAITING 0 Odottava WFTKN FIND 0 Etsi WFTKN FORMAT 0 Muoto WFTKN FORWARD 0 Määritä uudelleen WFTKN FUNCTION 0 Toiminto WFTKN GENERATE_FUNCTION 0 Luo toiminto WFTKN GO 0 Siirry WFTKN GROUP 0 Ryhmä WFTKN GUID 0 GUID WFTKN HOURS 0 Tunnit WFTKN IN 0 Sisään WFTKN INTERVAL 0 Väli WFTKN IN_ERROR 0 Virhe WFTKN ITEMKEY 0 Alkioavain WFTKN ITEMTYPE 0 Alkiotyyppi WFTKN KEY 0 Avain WFTKN LATENCY 0 Saantiviive WFTKN LENGTH 0 Pituus WFTKN LOCAL 0 Paikallinen WFTKN LOCAL_ONLY 0 Vain paikallinen WFTKN LOCAL_SYSTEM 0 Paikallinen järjestelmä WFTKN LOGIN 0 Sisäänkirjaus WFTKN LOOKUP 0 Valintakoodityyppi WFTKN MASTER 0 Pää WFTKN MAXLENGTH 0 Enimmäispituus WFTKN MESSAGE 0 Sanoma WFTKN MESSAGE_NAME 0 Sanoma WFTKN MESSAGE_TYPE 0 Alkiotyyppi WFTKN MESSAGE_READY 0 Viesti valmis WFTKN MESSAGE_WAIT 0 Viesti odottaa WFTKN MINUTES 0 Minuutit WFTKN NOTE 0 Huomautus WFTKN NOTIFICATION 0 Ilmoitus WFTKN NOTIFICATION_ID 0 Ilmoituksen tunnus WFTKN NOTIF_FROM 0 Ilmoitukset mistä WFTKN NOT_EXIST 0 Ei olemassa WFTKN NAME 0 Nimi WFTKN NUM 0 Määrä WFTKN NEXT 0 Seuraava WFTKN PREVIOUS 0 Edellinen WFTKN OPEN_NOTIFICATIONS 0 avoinna olevat ilmoitukset WFTKN OR 0 TAI WFTKN ORDERBY 0 Lajittelu WFTKN OUT 0 Ulos WFTKN OUT_AGENT 0 Lähtevien agentti WFTKN OWNER 0 Omistaja WFTKN OWNER_NAME 0 Omistajan nimi WFTKN OWNER_TAG 0 Omistajan tunniste WFTKN PARAMETERS 0 Parametrit WFTKN PASSWORD 0 Salasana WFTKN PHASE 0 Vaihe WFTKN PREVIOUS 0 Edellinen WFTKN PRIORITY 0 Prioriteetti WFTKN PROCESS_NAME 0 Prosessin nimi WFTKN PROCESS_OWNER 0 Prosessin omistaja WFTKN PROCESSES 0 Prosessit WFTKN PROTOCOL 0 Yhteyskäytäntö WFTKN QUEUE 0 Jono WFTKN QUEUE_CREATED 0 Jono luotu WFTKN QUEUE_HANDLER 0 Jonon käsittelijä WFTKN QUEUE_NAME 0 Jonon nimi WFTKN QUERY_DETAIL 0 Syötä kyselyn tiedot WFTKN REMOVE_COLUMN 0 Poista WFTKN RESET 0 Nollaa WFTKN LOOP 0 Silmukka WFTKN RESPONSE 0 Vastaus WFTKN RESULT_APPLY_RULE 0 Säännön noudattamisen tulos WFTKN RULE_DATA 0 Säännön tiedot WFTKN RULE_FUNCTION 0 Säännön toiminto WFTKN SCHEDULE 0 Ajoita WFTKN SCHEDULED 0 Ajoitettu WFTKN SECONDS 0 Sekuntia WFTKN SELECT 0 Valitse WFTKN SEQUENCE 0 Sarja WFTKN SELECT_ALL 0 Valitse kaikki WFTKN UNSELECT_ALL 0 Peruuta kaikki valinnat WFTKN SIZE 0 Koko WFTKN SORT_BY 0 Lajitteluperuste WFTKN SOURCE_AGENT 0 Lähdeagentti WFTKN SOURCE_TYPE 0 Lähdetyyppi WFTKN STATUS 0 Tila WFTKN SUBJECT 0 Aihe WFTKN SUBMIT 0 Käynnistä WFTKN SUBSCRIBER 0 Tilaaja WFTKN SUBSCRIPTIONS 0 Til. WFTKN SUSPENDED 0 Keskeytetty WFTKN SYSTEM 0 Järjestelmä WFTKN SYSTEM_STATUS 0 Järjestelmän tila WFTKN TO 0 Vastaanottaja WFTKN TO_AGENT 0 Kohdeagentti WFTKN TRANSFER 0 Siirto WFTKN TRIGGER 0 Herätinehto WFTKN TYPE 0 Tyyppi WFTKN NOTIF_TYPE 0 Ilmoitustyyppi WFTKN VALUE 0 Arvo WFTKN VALUE_RECOMMENDED 0 Suositeltu vähimmäisarvo WFTKN USER_ID 0 Käyttäjä WFTKN USER_ITEMKEY 0 Käyttäjäavain WFTKN WF_ADMIN 0 Työnkulun ylläpitäjä WFTKN WF_DEMO_MENU 0 Esittelysivu WFTKN WF_HELP_PREFIX 0 /OA_DOC/ WFTKN WHAT 0 Mitä WFTKN WHO 0 Kuka WFTKN LOW 0 Matala WFTKN UPDATE 0 Päivitä WFTKN HIGH 0 Korkea WFTKN MEDIUM 0 Normaali WFTKN HIGH_ONLY 0 Vain korkean prioriteetin sanomat WFTKN NORMAL 0 Normaali WFTKN CANCEL_DATE 0 Peruutettu WFTKN FROM 0 Lähettäjä WFTKN WIDTH 0 Leveys WFTKN HIGH_MESSAGES 0 Korkean prioriteetin ilmoitukset WFTKN MEDIUM_MESSAGES 0 Normaalin prioriteetin ilmoitukset WFTKN LOW_MESSAGES 0 Matalan prioriteetin ilmoitukset WFTKN NOTIF_SENT 0 Määritettyjen päivien aikana lähetetty: WFTKN WFA_NO_HOME_NOTIFY 0 Määritetyt ehdot täyttäviä ilmoituksia ei ole WFTKN LOGOUT 0 Lopeta WFTKN LOGOUT_MESSAGE 0 Yhteyttä Oracle Työnkulkuun ei enää ole WFTKN CLICK_HOME 0 Palaa Oracle Työnkulku -kotisivulle napsauttamalla tästä WFTKN BLANK 0 Tyhjä WFTKN CLOSE_MSG 0 Sulje valitut ilmoitukset WFTKN ASSIGN_MSG 0 Määritä valitut ilmoitukset uudelleen WFTKN WORKFLOW 0 Työnkulku WFTKN WF_PROCESS_TYPE 0 Työnkulun alkiotyyppi WFTKN WF_PROCESS_NAME 0 Työnkulun prosessin nimi WFTKN NO 0 Ei WFTKN YES 0 Kyllä WFTKN QUESTION 0 Pyydä tietoja WFTKN ANSWER 0 Määritä tiedot WFTKN SEND 0 Käynnistä WFTKN ID 0 Tunnus WFTKN DETAILS 0 Tiedot # # Workflow Agent Prompts and messages # WFTKN WFA_ASSIGNED 0 Ilmoitus onnistuttiin määrittämään uudelleen: WFTKN WFA_ASSIGNTO 0 Määritä uudelleen: WFTKN WFA_ATTRINFO 0 Määrite: WFTKN WFA_CDTITLE 0 Lopetettu aliprosessin ilmoitus, joka on lähetetty: WFTKN WFA_CONFIRMTITLE 0 Vahvistussivu WFTKN WFA_DTITLE 0 Aliprosessin ilmoitus: WFTKN WFA_DTITLE_TBAR 0 Ilmoitustiedot WFTKN WFA_ENTER_ID 0 Syötä käyttätunnus WFTKN WFA_FINDTITLE 0 Etsi ilmoitukset WFTKN WFA_FORWARDTITLE 0 Ilmoituksen uudelleenmääritys WFTKN WFA_ILLEGAL_IDP 0 Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana WFTKN WFA_LOGIN_REQUEST 0 Sisäänkirjautumispyyntö WFTKN WFA_NO_LOGIN 0 Käyttöoikeutta ei ole. Kirjaudu sisään ennen tämän Työnkulku-toiminnon suorittamista. WFTKN WFA_NO_NOTIFY 0 Ei ole lähetettyjä ilmoituksia: WFTKN WFA_NO_RESPONSE 0 Tämä ilmoitus ei edellytä vastausta. WFTKN WFA_NOTIF_CANCELED 0 Ilmoitus peruutettu WFTKN WFA_PCOMMENT 0 Aikaisemmat kommentit: WFTKN WFA_QUERY_ALL 0 Näytä kaikki ilmoitukset WFTKN WFA_QUERY_OPEN 0 Näytä vain avoimet ilmoitukset WFTKN WFA_SUBMIT_RESPONSE 0 Vastaus ilmoitukseen on jo annettu WFTKN WFA_WTITLE 0 Työlista WFTKN WFA_HOMETITLE 0 Oracle Työnkulku -ohjelman kotisivu WFTKN WFA_HOME_WELCOME 0 Valitse jokin seuraavista: WFTKN WFA_WORKLIST_RETURN 0 Paluu työlistaan WFTKN WFA_NOTIFY_CANCEL 0 Ilmoitus peruutettu WFTKN WFA_REASSIGN_DELEGATE 0 Delegoi vastaus WFTKN WFA_REASSIGN_TRANSFER 0 Siirrä ilmoituksen omistus WFTKN WFA_REASSIGN_DELEGATE_TIP 0 Johtaja voi delegoida kaikki kuluselvitysten hyväksynnät sihteerille. WFTKN WFA_REASSIGN_TRANSFER_TIP 0 Johtaja voi siirtää tietyn projektin ilmoituksen projektin uudelle johtajalle. WFTKN WFA_NTFS_DELEGATED_TO 0 Ilmoitukset delegoitu: WFTKN WFA_NTFS_DELEGATED_TO_ME 0 Minulle delegoidut ilmoitukset WFTKN WFA_NTFS_DELEGATED_BY_ME 0 Muille delegoimani ilmoitukset WFTKN WFA_GROUP_REASSIGN_DELEGATE 0 Delegoi valtuudet ilmoituksiin vastaamiseksi WFTKN WFA_GROUP_REASSIGN_TRANSFER 0 Siirrä ilmoitusten omistus WFTKN WFA_FIND_USER 0 Käyttäjä WFTKN WFA_NO_SELECT 0 Valintaa ei määritetty WFTKN WFA_WEB_AGENT_DESC 0 Työnkulun Web-agentti WFTKN WFA_CLASSID_DESC 0 Jinitiator-luokkatunnus WFTKN WFA_PLUGIN_DOWNLOAD_DESC 0 Jinitiator-noutopaikka WFTKN WFA_PLUGIN_VERSION_DESC 0 Jinitiator-versio WFTKN WFA_NULL_PROCESS 0 WFTKN WFA_RESPONSE_COMPLETE 0 Vastaus ilmoitukseen on valmis WFTKN WFA_MAX_COMMENTS 0 Kommentit ylittävät 240 merkin enimmäispituuden. WFTKN WFA_NOSCRIPT 0 Työnkulku edellyttää Javascriptiä käyttävää selainta toimiakseen oikein. Päivitä selain tai ota Javascript käyttöön selaimen asetuksissa. # # # Monitor FindProcess page strings # WFTKN WFMON_ANYSTATUS 0 Kaikki tilat WFTKN WFMON_ANYRESULT 0 Kaikki tulokset WFTKN WFMON_FINDTITLE 0 Etsi prosessit WFTKN WFMON_LISTTITLE 0 Prosessilista WFTKN WFMON_NOPROGRESS 0 Ei käynnissä: WFTKN WFMON_WAITINGFOR 0 Odotetaan vastausta: WFTKN WFMON_WITHTITLE 0 Toimineen, jotka ovat WFTKN WFMON_WHO 0 Kuka WFTKN WFMON_DONE 0 Valmis WFTKN WFMON_ACTIVITY 0 Toimi WFTKN WFMON_SENT 0 Lähetetty WFTKN WFMON_CHILD_PROCESSES 0 Aliprosessit WFTKN WFMON_STARTED 0 Aloitettu WFTKN WFMON_DURATION 0 Kesto WFTKN WFMON_RESET 0 Nollaa WFTKN WFMON_RESULT 0 Vastaus WFTKN WFMON_RESULT_NONE 0 Ei mitään WFTKN WFMON_ENVELOPE_LIST 0 Ilmoitukset-lista WFTKN WFMON_ACTIVITIES_LIST 0 Toimintolista WFTKN WFMON_STARTED 0 Aloitettu WFTKN WFMON_DAYS 0 Päivät WFTKN WFMON_VIEW_DIAGRAM 0 Katso diagrammia WFTKN WFMON_REPORT_OPTIONS 0 Raporttivalinnat WFTKN WFMON_INSTANCE_LIST 0 Prosessilista WFTKN WFMON_FIND_OPTIONS 0 Hakuehdot WFTKN WFMON_ERROR_TITLE 0 Toimen virhetiedot WFTKN WFMON_ERROR_TYPE 0 Virhealkiotyyppi WFTKN WFMON_ERROR_NAME 0 Virheen nimi WFTKN WFMON_ERROR_MESSAGE 0 Virhesanoma WFTKN WFMON_ERROR_STACK 0 Virhepino WFTKN WFMON_FIT 0 Sovita WFTKN WRONG_ACCESS_KEY 0 VIRHE: Käyttö estetty. WFTKN WRONG_TYPE_OR_KEY 0 VIRHE: Alkiotyyppiä tai avainta ei ole WFTKN WRONG_ROOT 0 VIRHE: Sisäinen virhe prosessissa GetRootProcess # # # Generic notification strings # WFTKN WFNTF_TRUNCATE 0 Viesti katkaistu WFTKN DELEGATE_AUDIT_MSG 0 Delegoitu: kohteelta &FROM_ROLE kohteelle &TO_ROLE WFTKN TRANSFER_AUDIT_MSG 0 Siirretty: kohteelta &FROM_ROLE kohteelle &TO_ROLE WFTKN AUTOROUTE_FAIL 0 Automaattinen ohjaus kohteelle "&TO_ROLE" epäonnistui. WFTKN WFNTF_NTF_HISTORY 0 Ilmoitushistoria # # # Routing rule strings # WFTKN WFRTG_AUTOMATICALLY 0 Automaattisesti: WFTKN WFRTG_FIND_TITLE 0 Ilmoitussäännöt WFTKN WFRTG_LIST_TITLE 0 Ilmoitussäännöt WFTKN WFRTG_COMMENTS_INCLUDE 0 Ilmoitukseen sisällytettävät kommentit WFTKN WFRTG_CREATE_TITLE 0 Luo uusi sääntö WFTKN WFRTG_INSERT_TITLE 0 Luo reitityssääntö: WFTKN WFRTG_UPDATE_TITLE 0 Päivitä reitityssääntö: WFTKN WFRTG_BEGIN_DATE 0 Aloituspäivämäärä WFTKN WFRTG_END_DATE 0 Päättymispäivämäärä WFTKN WFRTG_FORWARD_TO 0 Edelleenlähetys WFTKN WFRTG_INSERT 0 Luo sääntö WFTKN WFRTG_CONTINUE 0 Jatka WFTKN WFRTG_UPDATE 0 Päivitä sääntö WFTKN WFRTG_DELETE 0 Poistosääntö WFTKN WFRTG_CONFIRM 0 Reitityssääntöjen muutokset on käsitelty onnistuneesti WFTKN WFRTG_GO_LIST 0 Paluu ilmoitusten reitityssääntöihin: WFTKN WFRTG_EXIST_RULE_MODIFY 0 Olemassaolevat säännöt - Muuta tulosta napsauttamalla sitä. Jos sääntöjä on useita, käytetään säännöistä spesifisintä. # WFTKN WFRTG_REASSIGN_TO 0 Reassign to WFTKN WFRTG_CLOSE 0 Sulje WFTKN WFRTG_DELIVER 0 Toimita ilmoitukset minulle yleissäännöistä huolimatta WFTKN WFRTG_DELIVERTOME 0 Toimita minulle # # # Status report and engine strings # WFTKN WFENG_BEGINDATE 0 Alkamispäivämäärä WFTKN WFENG_ERRNAME 0 Virheen nimi WFTKN WFENG_ERRSTACK 0 Virhepino WFTKN WFENG_ERR_PROC_ERROR 0 Virheprosessin virhe # # # Java Monitor strings # WFTKN WFMON_ZOOM_IN 0 Suurenna WFTKN WFMON_ZOOM_OUT 0 Pienennä WFTKN WFMON_DEFINITION 0 Määritelmä WFTKN WFMON_USAGE 0 Käyttö WFTKN WFMON_STATUS 0 Tila WFTKN WFMON_NOTIFICATION 0 Ilmoitus WFTKN WFMON_ITEM 0 Alkio WFTKN WFMON_ABORT_PROCESS 0 Poistu prosessista WFTKN WFMON_SUSPEND_PROCESS 0 Keskeytä prosessi WFTKN WFMON_RESUME_PROCESS 0 Jatka prosessia WFTKN WFMON_REASSIGN 0 Määritä uudelleen WFTKN WFMON_EXPEDITE 0 Nopeuta WFTKN WFMON_ATTRIBUTE 0 Määrite WFTKN WFMON_CURRENT_LOCATION 0 Nykyinen sijainti WFTKN WFMON_ITEM_TYPE 0 Alkiotyyppi WFTKN WFMON_ACTIVITY_NAME 0 Tapahtuman nimi WFTKN WFMON_DESCRIPTION 0 Kuvaus WFTKN WFMON_ACTIVITY_TYPE 0 Toimen tyyppi WFTKN WFMON_MESSAGE 0 Sanoma WFTKN WFMON_FUNCTION 0 Toiminto WFTKN WFMON_RESULT_TYPE 0 Tulostyyppi WFTKN WFMON_TIMEOUT 0 Aikakatkaisu WFTKN WFMON_COST 0 Kesto WFTKN WFMON_LOOP 0 Silmukka WFTKN WFMON_WFITD_LOOP_RESET_IGNORE 0 Ohita WFTKN WFMON_WFITD_LOOP_RESET 0 Avattaessa uudelleen WFTKN WFMON_LOOP_RESET 0 Silmukan nollaus WFTKN WFMON_ERROR_PROCESS 0 Virheprosessi WFTKN WFMON_START_END 0 Alku/loppu WFTKN WFMON_START 0 Käynnistä WFTKN WFMON_STOP 0 Pysäytä WFTKN WFMON_END 0 Loppu WFTKN WFMON_YES 0 Kyllä WFTKN WFMON_NO 0 Ei WFTKN WFMON_FIND 0 Etsi WFTKN WFMON_PERFORMER 0 Tekijä WFTKN WFMON_COMMENT 0 Kommentti WFTKN WFMON_RESULT 0 Vastaus WFTKN WFMON_DUE_DATE 0 Eräpäivämäärä WFTKN WFMON_BEGIN_DATE 0 Alkamispäivämäärä WFTKN WFMON_END_DATE 0 Päättymispäivämäärä WFTKN WFMON_ASSIGNED_USER 0 Määritetty käyttäjä WFTKN WFMON_ERROR_NAME 0 Virheen nimi WFTKN WFMON_ERROR_MESSAGE 0 Virhesanoma WFTKN WFMON_ERROR_STACK 0 Virhepino WFTKN WFMON_RECIPIENT 0 Vastaanottaja WFTKN WFMON_VOTING_RESULT 0 Äänestystulos WFTKN WFMON_SUMMARY 0 SUMMARY WFTKN WFMON_ID 0 Tunnus WFTKN WFMON_OWNER 0 Omistaja WFTKN WFMON_REASSIGN_TO 0 Määritä uudelleen: WFTKN WFMON_CANCEL 0 Peruuta WFTKN WFMON_OK 0 OK WFTKN WFMON_CHOOSE_WHO 0 Valitse kenelle määritetään uudelleen WFTKN WFMON_REDUCE_LIST 0 Pienennä luettelon kokoa syöttämällä sanan ensimmäiset kirjaimet WFTKN WFMON_RETRY 0 Yritä uudelleen WFTKN WFMON_SKIP 0 Jätä väliin WFTKN WFMON_CHANGE_ITEM_ATTRIBUTES 0 Muuta alkiomääritteitä WFTKN WFMON_Y 0 K WFTKN WFMON_SETTING_RESULT_TO 0 Määritetään vastaus: WFTKN WFMON_DAYS 0 Päivät WFTKN WFMON_HOURS 0 Tunnit WFTKN WFMON_MINUTES 0 Minuutit WFTKN WFMON_SECONDS 0 Sekuntia WFTKN WFMON_WF_ENGINE 0 Työnkulkuohjelma WFTKN WFMON_PARENT_ACTIVITY 0 Päätoimi WFTKN WFMON_STATUS_OPTIONS 0 Toimen tilan valinnat WFTKN WFMON_PROCESS_OPTIONS 0 Prosessivalinnat WFTKN WFMON_PROCESS_FUNCTION 0 Toiminnot WFTKN WFMON_NOTIFICATION_OPTIONS 0 Ilmoitusvalinnat WFTKN WFMON_FUNCTION_OPTIONS 0 Toimintovalinnat WFTKN WFMON_REQUERY 0 Näytä toimet WFTKN WFMON_NOTIF_RESPONSE 0 Vastaus mukana WFTKN WFMON_NOTIF_NO_RESPONSE 0 Ilman vastauksia WFTKN WFMON_FUNCTION_RESULT 0 Tulosarvo mukana WFTKN WFMON_FUNCTION_NO_RESULT 0 Ilman tulosarvoa WFTKN WFMON_FUNCTION_STANDARD 0 Työnkulun vakioalkiot WFTKN WFMON_PROCESS_TOP_LEVEL 0 Pääprosessin toimet WFTKN WFMON_PROCESS_ALL_LEVEL 0 Aliprosessin toimet WFTKN WFMON_SORT_PROMPT 0 Napsauta käyttääksesi toimintolistan lajitteluperusteena WFTKN WFMON_REVERSE_SORT_PROMPT 0 Napsauta käyttääksesi lajittelujärjestyksen palautusperusteena WFTKN WFMON_VIEW_ACTIVITY_DETAILS 0 Napsauta katsellaksesi toiminnon tietoja WFTKN WFMON_HELP 0 Ohje WFTKN WFMON_HELP_DETAILS 0 Napsauta katsellaksesi online-dokumentointia WFTKN WFMON_STOP 0 Pysäytä WFTKN WFMON_STOP_THREAD 0 Jos kyselyn suoritus kestää liian kauan, napsauta Pysäytä-painiketta WFTKN WFMON_CANCEL_THREAD 0 Päätä tämä tietokantatapahtuma napsauttamalla Peruuta # # # Java Monitor error strings # WFTKN WFMON_UNKNOWN_TOKEN 0 Tuntematon merkki: WFTKN WFMON_COULD_NOT_PARSE_LINE 0 Ei voitu jäsentää riviä: WFTKN WFMON_FAILED_TO_CALL_ENGINE 0 Ohjelman kutsuminen epäonnistui WFTKN WFMON_IO_EXCEPTION_OWA 0 IO-poikkeus luotaessa yhteyttä OWA:han WFTKN WFMON_MALFORMED_URL 0 Virheellisen muotoinen Web-osoite WFTKN WFMON_PASSED_AS_ARG 0 välitettiin argumenttina # # # Item Type Definition View Tokens # WFTKN WFITD_ITEM_TYPE_DEFINITION 0 Alkiotyypin määritys WFTKN WFITD_FIND_ITEM_TYPE 0 Alkiotyyppi WFTKN WFITD_EFFECTIVE_DATE 0 Käyttöönottopäivämäärä WFTKN WFITD_ITEM_TYPE_DETAILS 0 Alkiotyypin tiedot WFTKN WFITD_ITEM_TYPE_NAME 0 Alkiotyypin nimi WFTKN WFITD_INTERNAL_NAME 0 Lyhytnimi WFTKN WFITD_SELECTOR 0 Valitsin WFTKN WFITD_ATTRIBUTES 0 Määritteet WFTKN WFITD_ATTRIBUTE_DETAILS 0 Määritteen tiedot WFTKN WFITD_PROCESS_ATTR_DETAILS 0 Prosessimääritteen tiedot WFTKN WFITD_PROCESS_ATTR_NAME 0 Prosessimääritteen nimi WFTKN WFITD_NOTIFICATION_ATTR_DETAIL 0 Ilmoitusmääritteen tiedot WFTKN WFITD_NOTIFICATION_ATTR_NAME 0 Ilmoitusmääritteen nimi WFTKN WFITD_FUNCTION_ATTR_DETAILS 0 Toimintomääritteen tiedot WFTKN WFITD_FUNCTION_ATTR_NAME 0 Toiminnon määritteen nimi WFTKN WFITD_ATTRIBUTE_NAME 0 Määritteen nimi WFTKN WFITD_ATTRIBUTE_TYPE 0 Määritetyyppi WFTKN WFITD_EVENTS 0 Tapahtumia WFTKN WFITD_EVENT_DETAILS 0 Tapahtumatiedot WFTKN WFITD_EVENT_NAME 0 Tapahtuman nimi WFTKN WFITD_EVENT 0 Tapahtuma WFTKN WFITD_DIRECTION 0 Suunta WFTKN WFITD_NOTIFICATIONS 0 Ilmoitukset WFTKN WFITD_NOTIFICATION_DETAILS 0 Ilmoitustiedot WFTKN WFITD_NOTIFICATION_NAME 0 Ilmoituksen nimi WFTKN WFITD_NOTIFICATION_ATTRS 0 Ilmoitusmääritteet WFTKN WFITD_FUNCTIONS 0 Toiminnot WFTKN WFITD_FUNCTION 0 Toiminto WFTKN WFITD_FUNCTION_TYPE 0 Toiminnon tyyppi WFTKN WFITD_FUNCTION_DETAILS 0 Toiminnon tiedot WFTKN WFITD_FUNCTION_NAME 0 Toiminnon nimi WFTKN WFITD_FUNCTION_ATTRS 0 Toiminnon määritteet WFTKN WFITD_PROCESS_DETAILS 0 Prosessin tiedot WFTKN WFITD_PROCESS_NAME 0 Prosessin nimi WFTKN WFITD_PROCESS_ATTRS 0 Prosessimääritteet WFTKN WFITD_RESULT_TYPE 0 Tulostyyppi WFTKN WFITD_RUNNABLE 0 Voidaan käynnistää WFTKN WFITD_YES 0 Kyllä WFTKN WFITD_NO 0 Ei WFTKN WFITD_MESSAGES 0 Sanomat WFTKN WFITD_MESSAGE_DETAILS 0 Viestin tiedot WFTKN WFITD_MESSAGE_NAME 0 Sanoman nimi WFTKN WFITD_MESSAGE_ATTRS 0 Viestimääritteet WFTKN WFITD_MESSAGE_ATTR_DETAILS 0 Ilmoitusmääritteen tiedot WFTKN WFITD_MESSAGE_ATTR_NAME 0 Viestimääritteen nimi WFTKN WFITD_LOOKUP_TYPES 0 Valintatyypit WFTKN WFITD_LOOKUP_TYPE_DETAILS 0 Valintatyypin tiedot WFTKN WFITD_LOOKUP_TYPE_NAME 0 Valintatyypin nimi WFTKN WFITD_LOOKUP_CODES 0 Valintakoodit WFTKN WFITD_LOOKUP_CODE_DETAILS 0 Valintakoodin tiedot WFTKN WFITD_LOOKUP_CODE_NAME 0 Valintakoodin nimi WFTKN WFITD_LOOKUP_DETAILS 0 Valinnan tiedot WFTKN WFITD_EXPAND_ROLES 0 Roolien laajennus WFTKN WFITD_ICON 0 Kuvake WFTKN WFITD_HTML_BODY 0 HTML-runko WFTKN WFITD_TEXT_BODY 0 Tekstirunko WFTKN WFITD_FRAME_TARGET 0 Kehyksen kohde WFTKN WFITD_RESULT_DISPLAY_NAME 0 Tuloksen näyttönimi WFTKN WFITD_EFFECTIVE 0 Voimassa WFTKN WFITD_LOOP_RESET 0 Avattaessa uudelleen WFTKN WFITD_LOOP_RESET_VALUE 0 Toista ja palauta alkuasetukset WFTKN WFITD_LOOP_RESET_LOOP 0 Toista ilman alkuasetusten palautusta WFTKN WFITD_LOOP_RESET_IGNORE 0 Ohita WFTKN WFITD_VERSION 0 Versio WFTKN WFITD_SOURCE 0 Lähde WFTKN WFITD_CUSTOMIZATION_LEVEL 0 Räätälöinnin taso WFTKN WFITD_PROTECTION_LEVEL 0 Suojauksen taso WFTKN WFITD_READ_ROLE 0 Lukurooli WFTKN WFITD_WRITE_ROLE 0 Kirjoitusrooli WFTKN WFITD_EXECUTE_ROLE 0 Käynnistä rooli WFTKN WFITD_INVALID_EFFECTIVE 0 Virheellinen käyttöönottopäivämäärä WFTKN WFITD_USE_FORMAT 0 Käytä muotoa: WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_DATE 0 Päivämäärä WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_DOCUMENT 0 Asiakirja WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_FORM 0 Näyttö WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_ITEMATTR 0 Määrite WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_LOOKUP 0 Valinta WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_NUMBER 0 Numero WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_ROLE 0 Rooli WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_URL 0 URL-osoite WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_VARCHAR2 0 Teksti WFTKN WFITD_MSG_SOURCE_TYPE_SEND 0 Lähetä WFTKN WFITD_MSG_SOURCE_TYPE_RESPOND 0 Vastaa WFTKN WFITD_UNDEFINED 0 UNDEFINED WFTKN WFITD_DEFAULT_TYPE 0 Oletustyyppi WFTKN WFITD_DEFAULT_VALUE 0 Oletusarvo WFTKN WFITD_DEFAULT_TYPE_CONSTANT 0 Jatkuva WFTKN WFITD_DEFAULT_TYPE_ITEMATTR 0 Alkion määrite WFTKN WFITD_ATTACH 0 Liitä sisältö WFTKN WFITD_TOP 0 Koko ikkuna WFTKN WFITD_BLANK 0 Uusi ikkuna WFTKN WFITD_SELF 0 Sama kehys WFTKN WFITD_PARENT 0 Pääkehysjoukko # ## ## NOTE: following tokens have intelligence in the token name: ## "WF_WORKLISTC_" means display this as a selectable Worklist Column ## followed by the column name on WF_NOTIFICATIONS. ## so syntax is "WF_WORKLISTC_" ## WFTKN WF_WORKLISTC_PRIORITY 0 Prioriteetti WFTKN WF_WORKLISTC_MESSAGE_TYPE 0 Tyyppi WFTKN WF_WORKLISTC_RECIPIENT_ROLE 0 Vastaanottaja WFTKN WF_WORKLISTC_SUBJECT 0 Aihe WFTKN WF_WORKLISTC_BEGIN_DATE 0 Lähetetty WFTKN WF_WORKLISTC_DUE_DATE 0 Eräpäivä WFTKN WF_WORKLISTC_DISPLAY_STATUS 0 Tila # WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_TITLE 0 Työlista WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_COLUMNS 0 Työlistanäytön sarakkeet WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_CRITERIA 0 Näytä minulle vain... WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_SORT 0 Työlistan lajitteluperusteet WFTKN WF_EDIT_LONG_OK 0 OK WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_HELP 0 Valitse enintään 4 tietosaraketta näytettäväksi ilmoituksista kotisivullasi. Valitse Tyhjä-valinta kaikille niille listoille, joita et halua näkyviin. Voit myös valita ilmoitusten järjestyksen ja rajata sitä, mitkä ilmoitukset tulevat kotisivullesi käyttäen muita valintoja. # WFTKN WFDM_SEARCH 0 Hae asiakirjaa WFTKN WFDM_DISPLAY 0 Näytä nykyinen versio WFTKN WFDM_FETCH 0 Nouda nykyinen versio levylle WFTKN WFDM_CHECK_OUT 0 Kirjaa asiakirja ulos WFTKN WFDM_CHECK_IN 0 Kirjaa asiakirja sisään WFTKN WFDM_CREATE 0 Lisää uusi asiakirja WFTKN WFDM_LOCK 0 Lukitse asiakirja WFTKN WFDM_UNLOCK 0 Avaa asiakirjan lukitus WFTKN WFDM_ATTACH 0 Liitä asiakirja WFTKN WFDM_BROWSE 0 Selaa asiakirjoja WFTKN WFDM_HOME 0 Vaihda asiakirjan kotihakemisto WFTKN WFDM_DISPLAY_HISTORY 0 Näytä asiakirjan historia WFTKN WFDM_ORIGINAL_VERSION 0 Näytä alkuperäinen versio WFTKN WFDM_INVALID_PRODUCT 0 Virheellinen tuote on valittu. Valitse hyväksyttävä asiakirjan hallinnan ohjelmistotuote käyttämällä valintalistakuvaketta. WFMSG WFDM_MSG_SEARCH 0 Asiakirja löytyi WFTKN WFDM_MSG_DISPLAY 0 Asiakirja näytetty WFTKN WFDM_MSG_FETCH 0 Asiakirja haettu WFTKN WFDM_MSG_CHECKOUT 0 Asiakirja kirjattiin ulos onnistuneesti WFTKN WFDM_MSG_CHECKIN 0 Asiakirja kirjattiin sisään onnistuneesti WFTKN WFDM_MSG_CREATE 0 Asiakirja luotiin WFTKN WFDM_MSG_LOCK 0 Asiakirja lukittiin onnistuneesti WFTKN WFDM_MSG_UNLOCK 0 Asiakirjan lukitus avattiin onnistuneesti WFTKN WFDM_MSG_DISPLAY_HISTORY 0 Asiakirjan historia WFTKN WFDM_NODES_TITLE 0 Asiakirjan hallintasolmut WFTKN WFDM_WEB_AGENT 0 Asiakirjan Web-palvelinagentti WFTKN WFDM_TRANSPORT_WINDOW 0 Asiakirjan hallinnan siirtoikkuna WFTKN WFDM_TRANSPORT_MESSAGE 0 Älä sulje tätä ikkunaa, ennen kuin olet luonut tai valinnut asiakirjan asiakirjojen hallinnan tietovarastosta. WFTKN WFDM_TRANSPORT_COMPLETED 0 Asiakirja on valittu. Voit nyt sulkea tämän ikkunan tai valita toisen asiakirjan. WFTKN WFDM_RELATED 0 Liittyvät asiakirjat: WFTKN WFDM_NO_NODES 0 Asiakirjan hallintasolmuja ei ole määritetty. Ota yhteys pääkäyttäjään. WFTKN WFDM_NODE_DOWN 0 Asiakirjan hallintasolmu ei ole käytettävissä. WFTKN PRODUCT 0 Tuote WFTKN VENDOR 0 Toimittaja WFTKN VERSION 0 Versio WFTKN WFDM_EDIT_NODE_TITLE 0 Asiakirjasolmut WFTKN WFDM_NODE_ID 0 Solmun tunnus WFTKN WFDM_CONFIRM_DELETE_MESSAGE 0 Tämän asiakirjasolmun poistamisella voi olla haitallisia vaikutuksia, jos on olemassa tähän solmuun viittaavia työnkulkumääritteitä. Vahvista tämän solmun poisto WFTKN WFPREF_EDIT_PREFS_TITLE 0 Käyttäjän määritykset WFTKN WFPREF_EDIT_DEF_PREFS_TITLE 0 Työnkulun yleiset asetukset WFTKN WFPREF_LANGUAGE_PROMPT 0 Kieli WFTKN WFPREF_TERRITORY_PROMPT 0 Alue WFTKN WFPREF_MAILTYPE_PROMPT 0 Posti WFTKN WFPREF_DMHOME_PROMPT 0 Asiakirjan kotisolmu WFTKN WFPREF_SENDEMAIL_PROMPT 0 Lähetä minulle sähköposti-ilmoitukset WFTKN WFPREF_SENDPLAIN_PROMPT 0 Sähköposti pelkkänä tekstinä WFTKN WFPREF_SENDHTML_PROMPT 0 HTML-posti, jossa on liitteitä WFTKN WFPREF_SENDHTM2_PROMPT 0 HTML-sähköposti WFTKN WFPREF_LDAP_HOST_PROMPT 0 LDAP-pääkone WFTKN WFPREF_LDAP_PORT_PROMPT 0 LDAP-portti WFTKN WFPREF_LDAP_USER_PROMPT 0 LDAP-käyttäjätunnus WFTKN WFPREF_LDAP_PASSWORD_PROMPT 0 LDAP-salasana WFTKN WFPREF_OLD_LDAP_PWD_PROMPT 0 Vanha LDAP-salasana WFTKN WFPREF_NEW_LDAP_PWD_PROMPT 0 Uusi LDAP-salasana WFTKN WFPREF_REP_LDAP_PWD_PROMPT 0 Toista LDAP-salasana WFTKN WFPREF_INVALID_LDAP_PASSWORD 0 Virheellinen vanha LDAP-salasana WFTKN WFPREF_LDAP_PASSWORD_MISMATCH 0 Uudet LDAP-salasanat eivät vastaa toisiaan WFTKN WFPREF_LDAP_PASSWORD_LEN 0 LDAP-salasanan on oltava vähintään viiden merkin pituinen WFTKN WFPREF_LDAP_CHNGLOGDIR_PROMPT 0 LDAP ChangeLog -perushakemisto WFTKN WFPREF_LDAP_USERDIR_PROMPT 0 Käyttäjän LDAP-perushakemisto WFTKN WFPREF_SENDSUMMARY_PROMPT 0 Sähköpostin yhteenveto pelkkänä tekstinä WFTKN WFPREF_SENDSUMHTML_PROMPT 0 HTML-yhteenvetoviesti WFTKN WFPREF_SENDATTACH_PROMPT 0 Sähköposti pelkkänä tekstinä HTML-liitteineen WFTKN WFPREF_QUERYONLY_PROMPT 0 Minulle ei sähköpostia WFTKN WFPREF_DISABLED_PROMPT 0 Ei käytössä WFTKN WFPREF_MAILP1-MAILHTML 0 HTML-posti, jossa on liitteitä WFTKN WFPREF_MAILP2-MAILATTH 0 Sähköposti pelkkänä tekstinä HTML-liitteineen WFTKN WFPREF_MAILP3-MAILTEXT 0 Sähköposti pelkkänä tekstinä WFTKN WFPREF_MAILP4-SUMMARY 0 Sähköpostin yhteenveto pelkkänä tekstinä WFTKN WFPREF_MAILP5-QUERY 0 Minulle ei sähköpostia WFTKN WFPREF_MAILP6-MAILHTM2 0 HTML-sähköposti WFTKN WFPREF_MAILP7-SUMHTML 0 HTML-yhteenvetoviesti WFTKN WFPREF_MAILP8-DISABLED 0 Ei käytössä WFTKN WFPREF_TEXT_SIGNON 0 Salli allekirjoitus vain tekstimuodossa WFTKN WFPREF_NUMPERPAGE_PROMPT 0 Ilmoitusten/kommenttien määrä sivulla WFTKN WFPREF_LOV 0 Valintalista WFTKN WFPREF_INVALID_LANGUAGE 0 Virheellinen kielivalinta WFTKN WFPREF_INVALID_TERRITORY 0 Virheellinen aluevalinta WFTKN WFPREF_INVALID_DM_HOME 0 Virheellinen asiakirjan kotihakemistovalinta WFTKN WFPREF_INVALID_ROLE_NAME 0 Virheellinen roolin nimi WFTKN WFPREF_INVALID_ADMIN 0 Vain työnkulun ylläpitäjät voivat muokata oletusasetuksia. WFTKN WFPREF_INVALID_COMBO 0 Virheellisesti valittu kielen ja alueen yhdistelmä WFTKN WFPREF_DATE_FORMAT 0 Päivämäärän muoto WFTKN WFPREF_INVALID_DATE_FORMAT 0 Virheellinen päivämäärän muoto WFTKN WFPREF_INVALID_NUMBER_FORMAT 0 Virheellinen numeromuoto WFTKN WFPREF_NOT_SHOWN 0 Ei näytetä WFTKN WFA_UPDATE_TITLE 0 Pääkäyttäjän alkuasetusten muokkaus WFTKN WFA_NOROLE 0 Rooli on määritettävä WFTKN WFA_NID_MUST_BE_NUMERIC 0 Ilmoituksen tunnuksen on oltava numero # WFTKN WFINIT_ITEM_TYPE_TITLE 0 Prosessien käynnistys WFTKN WFINIT_PROCESS_TITLE 0 Työnkulun käynnistys WFTKN WFINIT_INVALID_ADMIN 0 Vain pääkäyttäjät voivat ajaa alkiotyypin testityön WFTKN WF_WORKFLOW_TITLE 0 Oracle Työnkulku WFTKN WFNTF_NO_MATCH 0 Määritettyjä hakuehtoja vastaavia ilmoituksia ei löytynyt WFTKN WF_HTML_MESSAGE 0 HTML-sanoman runko WFTKN WF_URL_NOTIFICATION 0 Ilmoituksen tiedot WFTKN WF_URLLIST_ATTACHMENT 0 Ilmoituksen viitteet # WFTKN WFNTF_INVALID_VALUE 0 Arvo &VALUE / &ID ei ole sallittu määritteelle &ATTRIBUTE WFTKN WFNTF_TOO_MANY_VALUE 0 Liian monta arvoa vastaa arvoa &VALUE / &ID ei ole sallittu määritteelle &ATTRIBUTE WFTKN WFNTF_VALUE_MINIMUM 0 Arvo &ACTUAL_VALUE määritteelle &ATTRIBUTE on pienempi kuin hyväksyttävä vähimmäisarvo: &MINIMUM_VALUE ilmoitukselle: &NID WFTKN WFNTF_VALUE_MAXIMUM 0 Arvo &ACTUAL_VALUE määritteelle &ATTRIBUTE on suurempi kuin hyväksyttävä enimmäisarvo: &MINIMUM_VALUE ilmoitukselle: &NID WFTKN WFHTM_VALUE_MINIMUM 0 Arvon on oltava suurempi kuin arvon &MINIMUM_VALUE WFTKN WFHTM_VALUE_MAXIMUM 0 Arvon on oltava pienempi kuin arvon &MAXIMUM_VALUE WFTKN WFHTM_VALUE_BETWEEN 0 Arvon on oltava arvojen &MINIMUM_VALUE ja &MAXIMUM_VALUE välissä WFTKN WFHTM_VALUE_REQUIRED 0 Arvo vaaditaan WFTKN WFHTM_DEFAULT_PAGE 0 Oletustyölista WFTKN RECORD_MSG 0 Tietueet: &START_REC - &END_REC (&TOTAL_REC) WFTKN WFLOV_NO_CRITERIA 0 Haun tekeminen syöttämättä hakuehtoja voi kestää hyvin pitkään eikä ole sallittua. Rajaa hakua syöttämällä vähintään yksi kirjain. WFTKN WFLOV_CRITERIA 0 Syötä hakuehdot ja napsauta sitten Etsi-painiketta WFTKN WFLOV_CLICK 0 Valitse arvo napsauttamalla Valitse-linkkiä. WFTKN WF_EXECUTE_FORM_FAILED 0 Jotkin painikkeet ovat pois käytöstä, koska vastuualueesi ei salli, että käynnistät näitä näyttöjä. # ### ### Tokens used for new notification UI ### WFTKN PAGE_MSG 0 &START_REC - &END_REC näkyy määrästä &TOTAL_REC WFTKN ASCENDING 0 Nouseva WFTKN WFJSP_ALL_OPEN_NTFS 0 Kaikki avoimet ilmoitukset WFTKN WFJSP_ALL_NTFS 0 Kaikki ilmoitukset WFTKN WFJSP_ALL_TODO_NTFS 0 Kaikki TODO-ilmoitukset WFTKN WFJSP_ALL_TODO_NTFS_TBL 0 Tässä taulussa on lista kaikista avoimista ilmoituksista, jotka edellyttävät toimen suorittamista. WFTKN DESCENDING 0 Laskeva WFTKN RESPOND_BY 0 Vastaus: WFTKN SELECT_NTF 0 Valitse ilmoitus ja... WFTKN WFJSP_CONFIRMATION 0 Vahvistus WFTKN WFJSP_HIGH_PRIORITY 0 Korkea prioriteetti WFTKN WFJSP_NORMAL_PRIORITY 0 Normaali prioriteetti WFTKN WFJSP_LOW_PRIORITY 0 Matala prioriteetti WFTKN WFJSP_INVALID_NID 0 Virheellinen ilmoituksen tunnus (nid) WFTKN WFJSP_NO_NTF 0 Hakuehtoa vastaavia ilmoituksia ei löydy. WFTKN WFJSP_REASSIGN_ENTER 0 Syötä uudelleenmääritystiedot ja paina alla olevaa Lähetä-painiketta, kun olet valmis. WFTKN WFJSP_REASSIGN_HELP 0 Jos haluat määrittää ilmoituksen uudelleen siten, että joku toinen voi vastata puolestasi, paina Määritä uudelleen -painiketta. WFTKN WFJSP_REASSIGN_NTF 0 Ilmoituksen uudelleenmääritys WFTKN WFJSP_REQD_FIELD 0 Osoittaa pakollisen kentän WFTKN WFJSP_RESPONSE_SUBMITTED 0 Vastauksesi ilmoitukseen on lähetetty. WFTKN WFJSP_NULL_ATTR 0 Yksi tai useampi kenttä on merkitty pakolliseksi, mutta niitä ei ole täydennetty. Tämän toimen suoritus edellyttää näiden kenttien täydentämistä. WFTKN WFJSP_VIEW 0 Katso WFTKN WFJSP_GO 0 Siirry WFTKN WFJSP_VAC_PROMPT 0 Oletko lähdössä pois? WFTKN WFJSP_VAC_REASSIGN 0 Määritä napsauttamalla tästä tehtäväilmoitukset uudelleen siksi aikaa, kun olet pois toimistosta. WFTKN WFJSP_VAC_NTF 0 Ilmoituksia määritetään uudelleen. WFTKN WFJSP_VAC_VIEW 0 Katso tai muokkaa uudelleenmäärityssääntöjäsi napsauttamalla tästä. WFTKN WFJSP_VAC_CLICK 0 Napsauta tästä, jotta voit WFTKN WFLOV_SEARCH 0 Haku: WFTKN WFLOV_NO_MATCH 0 &NAME-vastineita ei löytynyt arvolle &VALUE. WFTKN WFUNSUP_FWK_CONTENT 0 Määrite &ANAME viittaa kehysalueeseen &FWK_CONTENT. # # # Event Model Prompts # WFTKN WFE_ADD_TO_GROUP 0 Lisää ryhmään WFTKN WFE_AGENT_NOGUID 0 Guid-tunnukselle &GUID ei ole agenttia WFTKN WFE_CHECK_ALL_TITLE 0 Asetusten tarkistus WFTKN WFE_EDIT_AGENT_TITLE 0 Agentin muokkaus WFTKN WFE_EDIT_EVENT_TITLE 0 Tapahtuman muokkaus WFTKN WFE_EDIT_GROUP_TITLE 0 Ryhmän muokkaus WFTKN WFE_EDIT_LSYSTEM_TITLE 0 Paikallisjärjestelmän muokkaus WFTKN WFE_EDIT_SUBSC_TITLE 0 Tilauksen muokkaus WFTKN WFE_EDIT_SYSTEM_TITLE 0 Järjestelmän muokkaus WFTKN WFE_EDIT_LISTENER_TITLE 0 Kuuntelijan muokkaus WFTKN WFE_EDIT_PROPAGATION_TITLE 0 Välitystietojen muokkaus WFTKN WFE_EMPTY_LIST 0 Tyhjennä lista WFTKN WFE_EVENT_NOGUID 0 Guid-tunnukselle &GUID ei ole tapahtumaa WFTKN WFE_EVENTS_IN_GROUP 0 Ryhmän tapahtumat WFTKN WFE_FIND_AGENT 0 Etsi agentti WFTKN WFE_FIND_EVENT 0 Etsi tapahtuma WFTKN WFE_FIND_FOR_GROUP 0 Rajaa ryhmään lisäämistä koskevaa valintaa. WFTKN WFE_FIND_SYSTEM 0 Etsi järjestelmä WFTKN WFE_FIND_AGENT_TITLE 0 Etsi agentti WFTKN WFE_FIND_EVENT_TITLE 0 Etsi tapahtuma/ryhmä WFTKN WFE_FIND_SUBSC_TITLE 0 Etsi tilaus WFTKN WFE_FIND_SYSTEM_TITLE 0 Etsi järjestelmä WFTKN WFE_SYSTEM_NOGUID 0 Guid-tunnukselle &GUID ei ole järjestelmää WFTKN WFE_LIST_AGENTS_TITLE 0 Agentit WFTKN WFE_LIST_EVENTS_TITLE 0 Tapahtumat WFTKN WFE_LIST_SUBSC_TITLE 0 Tapahtumatilaukset WFTKN WFE_LIST_SYSTEMS_TITLE 0 Järjestelmät WFTKN WFE_LIST_LISTENERS_TITLE 0 Kuuntelijat WFTKN WFE_ADD_EVENT 0 Lisää tapahtuma WFTKN WFE_ADD_GROUP 0 Lisää ryhmä WFTKN WFE_ADD_SYSTEM 0 Lisää järjestelmä WFTKN WFE_ADD_AGENT 0 Lisää agentti WFTKN WFE_ADD_SUBSCRIPTION 0 Lisää tilaus WFTKN WFE_OK_DELETE 0 Haluatko poistaa? WFTKN WFE_INITPARAMS 0 Tietokannan Init.ora-parametrit WFTKN WFE_DBLINK 0 Kohde WFTKN WFE_DBLINKS 0 Tietokantalinkit WFTKN WFE_LOCAL_QUEUES 0 Paikallisagentit WFTKN WFE_LISTENERS 0 Paikallisten saapuvien tapahtumien agenttien kuuntelijat WFTKN WFE_PROPAGATIONS 0 Paikallisten lähtevien tapahtumien agenttien välitykset WFTKN WFE_NOT_OUTAGENT 0 '&NAME' ei ole sopiva lähtevien agentin nimi WFTKN WFE_INDICATE_LOCAL_SYS 0 Osoita paikallisjärjestelmä WFTKN WFE_RAISE_EVENT_TITLE 0 Tapahtuman muodostus WFTKN WFE_RAISE_EVENT_SUBMITTED 0 Tapahtuman muodostus lähetetty WFTKN WFE_NULL_EVENT 0 WFTKN WFE_SYSTEM_SIGNUP_TITLE 0 Kirjautuminen järjestelmään WFTKN WFE_SYSTEM_IDENTIFIER_TITLE 0 Järjestelmän tunniste WFTKN WFE_EVENT_QUEUE_SUMMARY_TITLE 0 Tapahtumajonon yhteenveto WFTKN WFE_FIND_QUEUE_MESSAGES_TITLE 0 Etsi vakiotapahtumajonojen viestit WFTKN WFE_INTERVAL_ERROR 0 Keston täytyy olla lyhyempi kuin välin WFTKN WFE_CHECKAGENT_ERROR 0 Kohdeagentti on annettava, kun lähtevien agentti on määritetty. WFTKN EVENT_NAME 0 Tapahtuman nimi WFTKN EVENT_KEY 0 Tapahtuman avain WFTKN EVENT_DATA 0 Tapahtumatiedot WFTKN RUN_DATE 0 Ajopäivämäärä WFTKN RUN_EVERY 0 Aja joka WFTKN WFMON_EVENT 0 Tapahtuma WFTKN WFE_LOCAL_SYSTEM_NOTE 0 Paikallisjärjestelmä on Oracle Työnkulku -konfigurointiohjelman luoma WFTKN PROCESS 0 Prosessin nimi # WFTKN WFE_CUSTOM_LEVEL 0 Räätälöinnin taso WFTKN WFE_CUSTOM_LEVEL_C 0 Ydin WFTKN WFE_CUSTOM_LEVEL_L 0 Rajoitus WFTKN WFE_CUSTOM_LEVEL_U 0 Käyttäjän määrittämä # # # Queue Screens # WFTKN WFGENERIC_QUEUE_TITLE 0 Tapahtumajärjestelmän paikallisjonot WFTKN AGENT_NAME 0 Agentin nimi WFTKN INBOUND_PROMPT 0 Suunta WFTKN QUEUE_COUNT 0 Viestien määrä WFTKN VIEW_DETAIL 0 Katso tiedot WFTKN WFQUEUE_MESSAGE_TITLE 0 Paikallisjonon viestit WFTKN EVENTNAME 0 Tapahtuman nimi WFTKN EVENTKEY 0 Tapahtuman avain WFTKN FROMAGENTSYSTEM 0 Lähtöjärjestelmä WFTKN TOAGENTSYSTEM 0 Kohdejärjestelmä WFTKN MESSAGESTATE 0 Viestin tila WFTKN EVENTDATA 0 XML-asiakirja WFTKN READY 0 Valmis WFTKN WAIT 0 Odota WFTKN PROCESSED 0 Käsitelty WFTKN EXPIRED 0 Vanhentunut WFTKN NO_MESSAGE_FOUND 0 Viestiä ei löytynyt WFTKN WFE_NOT_AVAILABLE 0 Ei käytettävissä WFTKN WFE_MESSAGE_EXPIRED 0 Viesti vanhentunut WFTKN WFE_QUEUEPAGE_DEPRECATED 0 Tapahtumajonon näyttö -sivu on poistettu. Käytä työnkulun hallinnan Agentin toimet -linkkiä. # # # Event Error Workflow Message # WFTKN WF_EVENT_HEADING 0 Tapahtumakenttä WFTKN WF_VALUE 0 Arvo WFTKN WF_EVENT_NAME 0 Tapahtuman nimi WFTKN WF_EVENT_KEY 0 Tapahtuman avain WFTKN WF_FROM_AGENT_NAME 0 Lähtöagentti WFTKN WF_FROM_AGENT_SYSTEM 0 Lähtöjärjestelmä WFTKN WF_TO_AGENT_NAME 0 Kohdeagentti WFTKN WF_TO_AGENT_SYSTEM 0 Kohdejärjestelmä WFTKN WF_PRIORITY 0 Prioriteetti WFTKN WF_SEND_DATE 0 Lähetyspäivämäärä WFTKN WF_RECEIVE_DATE 0 Vastaanottopäivämäärä WFTKN WF_CORRELATION 0 Korrelaatiotunnus WFTKN WF_PARAMETER 0 Parametri WFTKN NO_MATCHING_SUBSCRIPTIONS 0 Tälle tapahtumalle ei ole tapahtumatilauksia WFTKN XMLEVENTDATA 0 Tapahtumatiedot (XML-muoto) WFTKN TXTEVENTDATA 0 Tapahtumatiedot (tekstimuoto) WFTKN MESSAGEID 0 Sanomatunnus WFTKN DEBUGMODE 0 Virheenetsintätila WFTKN TRANSACTIONTYPE 0 Tapahtumatyyppi WFTKN DOCUMENTNUMBER 0 Asiakirjan numero WFTKN PARTYSITEID 0 Ryhmäsijaintitunnus WFTKN MESSAGETYPE 0 Sanomatyyppi WFTKN MESSAGESTANDARD 0 Sanomastandardi WFTKN TRANSACTIONSUBTYPE 0 Tapahtuma-alatyyppi WFTKN PARTYID 0 Ryhmätunnus WFTKN PARTYTYPE 0 Ryhmätyyppi WFTKN PROTOCOLTYPE 0 Yhteyskäytäntötyyppi WFTKN PROTOCOLADDRESS 0 Yhteyskäytännön osoite WFTKN ATTRIBUTE1 0 Määrite 1 WFTKN ATTRIBUTE2 0 Määrite 2 WFTKN ATTRIBUTE3 0 Määrite 3 WFTKN ATTRIBUTE4 0 Määrite 4 WFTKN ATTRIBUTE5 0 Määrite 5 # # # Form Applet Related Prompts # WFTKN WFFRM_CLOSE_WINDOW 0 Sulje tämä ikkuna näytön käynnistyksen jälkeen. WFTKN WFFRM_LOOK_IN_NAVIGATOR 0 Etsi näyttö Navigointi-ikkunasta. WFTKN WFFRM_KEEP_WINDOW 0 Säilytä ikkuna WFTKN WFFRM_LAUNCHING 0 Näytön käynnistys... # # # Dummy User Name for Ntf Comments table # WFTKN WF_SYSTEM 0 Työnkulkujärjestelmä # # Actions for comments table # WFTKN QUESTION_WA 0 Pyydä tietoja WFTKN ANSWER_WA 0 Määritä tiedot WFTKN DELEGATE_WA 0 Delegoi WFTKN TRANSFER_WA 0 Siirto WFTKN SEND_FIRST 0 Käynnistä WFTKN DELEGATE_RULE 0 Delegoi WFTKN TRANSFER_RULE 0 Siirto WFTKN RESUBMIT 0 Lähetä uudelleen WFTKN RETURNEDFORCORRECTION 0 Palauta korjattavaksi