### ### $Header: wfecxtkn.msg 26.22 2003/02/20 23:05:32 rdiwan noship $ ### WFECXTKN.MSG - Translated tokens ### # dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 checkfile:~PROD:~PATH:~FILE &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE #Type Name ID Data #---- ------------------------------ --- --------------------------------- # # Words # Put resusable word tokens here. # #WFTKN # # Generic messages # Put generic mesages her.e # WFTKN ECX_NOT_FOUND 0 Nu a fost preluat nici un rând din tabelul: &p_table şi cheia: &p_key. WFTKN ECX_TOO_MANY_ROWS 0 S-a preluat mai mult de un rând din tabelul: &p_table şi cheia: &p_key. WFTKN ECX_NO_ROWS_UPDATED 0 Nu a fost actualizat nici un rând în tabelul: &p_table. &p_param_name: &p_param_id este nevalid WFTKN ECX_NO_ROWS_DELETED 0 Nu a fost şters nici un rând din tabelul: &p_table. &p_param_name: &p_param_id este nevalid WFTKN ECX_INVALID_DIRECTION 0 Direcţia: &p_direction este nevalidă. WFTKN ECX_INVALID_DATA_SEEDED 0 Indicatorul de date iniţializate: &p_data_seeded este nevalid. WFTKN ECX_INVALID_OWNER 0 Proprietarul datelor: &p_owner este nevalid. # # Not Null messages # Put not null messages here. # WFTKN ECX_CATEGORY_ID_NOT_NULL 0 ID-ul categoriei de cod este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_NOT_NULL 0 Categoria de cod este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_NOT_FOUND 0 Categoria de cod: &p_xref_category_code nu este definită. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_EXISTS 0 Categoria de cod: &p_xref_category_code este deja definită în tabel. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_REFERENCED 0 Nu s-a putut şterge ID-ul categoriei de cod: &p_category_id deoarece este referit în alte tabele. WFTKN ECX_STANDARD_ID_NOT_NULL 0 ID-ul standard este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_STANDARD_CODE_NOT_FOUND 0 Codul standard: &p_standard_code nu este definit. WFTKN ECX_TP_HDR_ID_NOT_NULL 0 ID-ul antetului partenerului comercial este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_TP_DTL_ID_NOT_NULL 0 ID-ul detaliului partenerului comercial este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_XREF_DTL_ID_NOT_NULL 0 ID-ul detaliului Xref este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_XREF_INT_VAL_NOT_NULL 0 Valoarea internă Xref este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_XREF_EXT_VAL_NOT_NULL 0 Valoarea externă Xref este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_XREF_STD_VAL_NOT_NULL 0 Valoarea standard Xref este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_DATA_SEEDED_NOT_NULL 0 Datele iniţializate Xref reprezintă un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_XREF_STANDARD_ID_NOT_NULL 0 ID-ul standard Xref este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_STANDARD_NOT_NULL 0 Standardul documentului este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_DIRECTION_NOT_NULL 0 Direcţia este un parametru obligatoriu. # # XREF API messages # WFTKN ECX_XREF_DTL_INT_TOO_MANY_ROWS 0 Numărul de înregistrări preluate este mai mare decât pentru codul standard: &p_standard_code, categorie cod: &p_xref_category_code, ID antet partener comercial : &p_tp_header_id, internal_value : &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_EXT_TOO_MANY_ROWS 0 Numărul de înregistrări preluate este mai mare decât pentru codul standard: &p_standard_code, categorie cod: &p_xref_category_code, ID antet partener comercial : &p_tp_header_id, external_value : &p_xref_ext_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_NOT_FOUND 0 Nu au fost găsite înregistrări de detaliu pentru conversia de cod pentru codul standard : &p_standard_code, categorie cod: &p_xref_category_code, direcţie: &p_direction , exernal_value: &p_xref_ext_value, valoare internă: &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_INT_ID_NOT_FOUND 0 Nu au fost găsite înregistrări de detaliu pentru conversia de cod pentru codul standard: &p_standard_code, categorie cod: &p_xref_category_code, ID antet partener comercial: &p_tp_header_id, valoare internă: &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_EXT_ID_NOT_FOUND 0 Nu au fost găsite înregistrări de detaliu pentru conversia de cod pentru codul standard : &p_standard_code, categorie cod: &p_xref_category_code, ID antet partener comercial: &p_tp_header_id, valoare externă: &p_xref_ext_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_ROW_EXISTS 0 Înregistrare de conversie de cod duplicată pentru categoria de cod: &p_xref_category_code, cod standard: &p_standard_code, valoare externă: &p_xref_ext_value, valoare internă: &p_xref_int_value, direcţie: &p_direction. WFTKN ECX_XREF_DTL_ID_ROW_EXISTS 0 Înregistrare de conversie de cod duplicată pentru ID-ul de antet: &p_tp_header_id, valoare externă: &p_xref_ext_value, valoare internă: &p_xref_int_value, direcţie: &p_direction. WFTKN ECX_XREF_STD_ROW_EXISTS 0 Înregistrare de conversie de cod duplicată pentru standardul de document: &p_standard, valoare standard: &p_xref_std_value, valoare internă: &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_STD_ID_ROW_EXISTS 0 Înregistrare de conversie de cod duplicată pentru ID standard Xref : &p_xref_standard_id, valoare standard: &p_xref_std_value, valoare internă: &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_STD_NOT_FOUND 0 Nu au fost găsite înregistrări pentru categoria de cod: &p_xref_category_code, valoare standard: &p_xref_std_value, valoare internă: &p_xref_int_value, standard document: &p_standard. WFTKN ECX_STANDARD_NOT_FOUND 0 Standardul documentului: &p_standard şi tipul de standard: &p_std_type nu au fost găsite. # # Trading Partner API messages # WFTKN ECX_TP_HDR_TOO_MANY_ROWS 0 Numărul de înregistrări preluate este mai mare decât pentru party_type : &p_party_type, party_id : &p_party_id, party_site_id : &party_site_id. WFTKN ECX_TP_HDR_NOT_FOUND 0 Nu au fost găsite înregistrări pentru antetul partenerului comercial, pentru tipul de partener :&p_party_type, party_id: &p_party_id, party_site_id: &p_party_site_id. WFTKN ECX_INVALID_TP_HDR 0 Nu s-a putut crea înregistrarea antetului partenerului comercial pentru tipul de partener: &p_party_type, party_id: &p_party_id, party_site_id: &party_site_id, company_Admin_email : &p_company_admin_email. WFTKN ECX_TP_HDR_NOT_NULL 0 Party_type: &p_party_type, Party_id: &p_party_id, party_site_id: &p_party_site_id , company_admin_email : &p_company_admin_email sunt parametri obligatorii. WFTKN ECX_TP_HDR_EXISTS 0 Partenerul comercial pentru party_type: &p_party_type, party_id: &p_party_id, party_site_id: &p_party_site_id este deja definit în tabel. WFTKN ECX_EMAIL_ADDRESS_NOT_NULL 0 Email_address este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_INVALID_EMAIL_ADDRESS 0 Email_address : &p_email_address este nevalidă. WFTKN ECX_PARTY_ID_NOT_NULL 0 ID-ul partenerului este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_INVALID_PARTY_ID 0 Party Id : &p_party_id este nevalid. WFTKN ECX_PARTY_SITE_ID_NOT_NULL 0 ID-ul site-ului partenerului este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_INVALID_PARTY_SITE_ID 0 Party_site_id: &p_party_site_id este nevalid. WFTKN ECX_INVALID_TP_HDR_ID 0 Tp_header_id: &p_tp_header_id este nevalid. WFTKN ECX_INVALID_EXT_PROCESS_ID 0 ID-ul procesului extern: &p_ext_process_id este nevalid. WFTKN ECX_INVALID_MAP_CODE 0 Codul de hartă: &p_map_code este nevalid. WFTKN ECX_MAP_CODE_NOT_NULL 0 Codul hărţii este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_EXT_PROCESS_ID_NOT_NULL 0 ID-ul procesului extern este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_TP_DTL_EXISTS 0 Înregistrarea detaliului partenerului comercial pentru tp_header_id: &p_tp_header_id, ext_process_id: &p_ext_process_id este deja definită în tabel. WFTKN ECX_INVALID_TP_DETAIL_ID 0 Tp_detail_id: &p_tp_detail_id este nevalid. WFTKN ECX_TP_DTL1_EXISTS 0 Înregistrarea detaliului partenerului comercial pentru combinaţia Tip tranzacţie externă:&p_ext_type , Subtip tranzacţie externă:&p_ext_subtype , ID standard document:&p_standard_id , Cod locaţie partener comercial sursă :&p_source_tp_location_code este deja definită pentru tranzacţiile interne. WFTKN ECX_TP_DTL2_EXISTS 0 Detaliul partenerului comercial există deja pentru această combinaţie de Tp_header_id :&p_tp_header_id , Tip tranzacţie :&p_transaction_type , Subtip tranzacţie :&p_transaction_subtype pentru tranzacţiile externe. WFTKN ECX_TP_DTL_NOT_FOUND 0 Nu au fost găsite înregistrări pentru detaliile partenerului comercial pentru tp_header_id: &p_tp_header_id, ext_process_id: &p_ext_process_id. WFTKN ECX_TP_DTL_TOO_MANY_ROWS 0 Numărul de înregistrări preluate este mai mare decât pentru tp_header_id : &p_tp_header_id, ext_process_id : &p_ext_process_id. WFTKN ECX_TP_DTL1_NOT_FOUND 0 Nu au fost găsite înregistrări de detaliu pentru partenerul comercial, pentru party_type: &p_party_type, party_id: &p_party_id, party_site_id: &p_party_site_id, transaction_type: &p_transaction_type, transaction_subtype: &p_transaction_subtype, standard_code: &p_standard_code, direcţie : &p_direction. WFTKN ECX_TP_DTL1_TOO_MANY_ROWS 0 Numărul de înregistrări preluate este mai mare decât pentru party_type: &p_party_type, party_id: &p_party_id, party_site_id: &p_party_site_id, transaction_type: &p_transaction_type, transaction_subtype: &p_transaction_subtype, standard_code: &p_standard_code, direcţie : &p_direction. WFTKN ECX_INVALID_PWD_LEN 0 Lungimea parolei nu trebuie să fie mai mare de 5 caractere. WFTKN ECX_INVALID_PWD 0 Parola nu trebuie să conţină caractere speciale. WFTKN ECX_INVALID_CONF_CODE 0 Codul de confirmare: &p_confirmation este nevalid. WFTKN ECX_USRNAME_NOT_NULL 0 Pentru tipul de protocol : &p_protocol_type, numele utilizatorului este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_PWD_NOT_NULL 0 Pentru tipul de protocol: &p_protocol_type, parola este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_LOCATION_NOT_NULL 0 Codul locaţiei este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_INVALID_HUB_USER_ID 0 ID-ul utilizatorului hub-ului : &p_hub_user_id este nevalid. WFTKN ECX_INVALID_HUB_ID 0 ID-ul hub-ului : &p_hub_id este nevalid. WFTKN ECX_HUB_NOT_EXISTS 0 Nu există nici o definiţie de hub pentru connection_type &p_connection_type şi protocolul &p_protocol_type. WFTKN ECX_HUB_USER_ID_NOT_NULL 0 ID-ul utilizatorului hub-ului este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_PROTOCOL_TYPE_NOT_NULL 0 Tipul de protocol este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_INVALID_PROTOCOL_TYPE 0 Tipul de protocol : &p_protocol_type este nevalid. WFTKN ECX_INVALID_ROUTING_ID 0 ID-ul de dirijare : &p_routing_id este nevalid. WFTKN ECX_TRANSACTION_TYPE_NOT_NULL 0 Tipul de tranzacţie este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_TRAN_SUBTYPE_NOT_NULL 0 Subtipul de tranzacţie este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_PARTY_TYPE_NOT_NULL 0 Tipul de partener este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_INVALID_PARTY_TYPE 0 Tipul de partener : &p_party_type este nevalid. WFTKN ECX_CONNECTION_TYPE_NOT_NULL 0 Tipul de conexiune este un parametru obligatoriu. # # Messages for the transaction API's # WFTKN ECX_TRANS_TOO_MANY_ROWS 0 Prea multe rânduri în tranzacţii, pentru Tip tranzacţie: &p_transaction_type , Subtip tranzacţie: &p_transaction_subtype şi Tip partener: &p_party_type. WFTKN ECX_NO_TRANS_ROWS_UPDATED 0 Nu a fost actualizat nici un rând în tabelul de tranzacţii: &p_table pentru cheia primară Transaction_type: &p_transaction_type , Transaction_subtype: &p_transaction_subtype şi Tip partener: &p_party_type. WFTKN ECX_NO_TRANS_ROWS_DELETED 0 Nu a fost actualizat nici un rând în tabelul de tranzacţii: &p_table pentru cheia primară Transaction_type:&p_transaction_type , Transaction_subtype: &p_transaction_subtype şi Tip partener: &p_party_type. WFTKN ECX_TRANSACTION_NOT_FOUND 0 Nu a fost definită nici o tranzacţie pentru Tip tranzacţie: &p_transaction_type, Transaction Sub-Type: &p_transaction_subtype şi Tip partener: &p_party_type. WFTKN ECX_DUPLICATE_TRANSACTIONS 0 Au fost găsite rânduri duplicate pentru Tip tranzacţie: &p_transaction_type , Subtip tranzacţie: &p_transaction_subtype şi Tip partener: &p_party_type. WFTKN ECX_TRANSACTION_ID_NOT_NULL 0 ID-ul tranzacţiei este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_TP_DETAIL_EXISTS 0 Instalarea partenerului comercial există pentru ID-ul de tranzacţie: &p_transaction_id. WFTKN ECX_EXT_TRANSACTION_NOT_FOUND 0 Definiţia tranzacţiei externe nu a fost găsită pentru Tip tranzacţie: &p_transaction_type, Subtip tranzacţie :&p_transaction_subtype şi Standard document :&p_standard. WFTKN ECX_EXT_PROCESS_TOO_MANY_ROWS 0 Prea multe rânduri în procesele externe pentru Tip tranzacţie:&p_transaction_type, Subtip tranzacţie: &p_transaction_subtype, Standard document :&p_standard pentru direcţia &p_direction. WFTKN ECX_EXT_PROCESS1_TOO_MANY_ROWS 0 Prea multe rânduri în procesele externe pentru ID tranzacţie:&p_transaction_id şi Standard document :&p_standard pentru direcţia &p_direction. WFTKN ECX_QUEUE_NAME_NOT_NULL 0 Numele cozii este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_INVALID_QUEUE_NAME 0 Numele cozii este nevalid :&p_queue_name. WFTKN ECX_EXT_PROCESSES_EXISTS 0 Definiţia tranzacţiei externe există pentru ID-ul de tranzacţie:&p_transaction_id Tip extern:p_ext_type şi Subtip: &p_ext_subtype. WFTKN ECX_EXT_PROCESS_ID_NOT_NULL 0 ID-ul procesului extern este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_EXT_TYPE_NOT_NULL 0 Tipul extern este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_EXT_SUBTYPE_NOT_NULL 0 Subtipul extern este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_EXT_PROCESSES_EXISTS 0 Definiţia tranzacţiei externe există pentru procesul extern cu ID:&p_ext_process_id Tip extern:p_ext_type şi Subtip: &p_ext_subtype. WFTKN ECX_EXT_TRANSACTION1_NOT_FOUND 0 Definiţia tranzacţiei externe nu a fost găsită pentru ID tranzacţie: &p_transaction_id, Standard document :&p_standard şi Direcţie:&p_direction. WFTKN ECX_DOCLOGS_EXISTS 0 Jurnal document duplicat pentru ID mesaj: &p_msgid. # Bug 2086454 Map and Engine version # WFTKN ECX_VERSION 0 2.6.0.0 # # Messages for XML Gateway Version Check # WFTKN ECX_VERSION_MISMATCH 0 Versiune incompatibilă: Versiunea de poartă XML &i_version nu este acceptată de versiunea de poartă XML instalată, &i_eng_version WFTKN ECX_WF_RESCRS_VER_NOT_FOUND 0 Nu au putut fi găsite versiunile majoră şi minoră ale porţii XML. WFTKN ECX_MAJOR_MINOR_VERSION_NULL 0 Nu au putut fi găsite versiunile majoră şi minoră ale porţii XML din hartă. Se stabileşte INITIAL_VERSION 2.6.0.0 # Messages for ECX_DOCUMENT_STANDARDS_API package WFTKN ECX_STANDARD_CODE_NULL 0 Codul standard este un parametru obligatoriu. WFTKN ECX_STANDARD_ROW_NOT_FOUND 0 Nu a fost găsit nici un standard cu codul &p_standard_code şi tipul &p_standard_type. WFTKN ECX_STANDARD_TOO_MANY_ROWS 0 Există mai mult de un rând pentru cheia unică - cod standard &p_standard_code şi tip standard &p_standard_type. WFTKN ECX_DOCUMENT_STANDARD_EXISTS 0 Standardul există deja cu codul &p_standard_code şi tipul &p_standard_type. WFTKN ECX_DATA_OWNER_INCONSISTENT 0 Proprietarul de date: &p_owner nu corespunde cu indicatorul de date iniţializate: &p_data_seeded. #Messages for ECX_DOCUMENT package. WFTKN ECX_CONFIRM_DOC_NOT_FOUND 0 Nu s-a putut determina to determine the inbound document for which this confirmation being sent. WFTKN ECX_CONFIRM_GENERATE_FAILED 0 Nu s-a putut genera intern confirmarea. S-a detectat o buclă. WFTKN ECX_CONFIRM_NOT_REQUESTED 0 Nu a fost solicitată confirmarea pentru documentul &p_transaction_type:&p_transaction_subtype:&p_document_id de la locaţia: &p_location_code. WFTKN ECX_CONFIRM_TP_NOT_SETUP 0 Nu s-a putut determina instalarea partenerului comercial pentru confirmare. Tip tranzacţie: &p_transaction_type, Subtip tranzacţie: &p_transaction_subtype, Cod locaţie: &p_location_code. WFTKN ECX_CONFIRM_STATUS_NOT_FOUND 0 Nu a fost găsită starea confirmării pentru partenerul comercial. WFTKN ECX_PARTY_TYPE_NOT_SET 0 Furnizaţi party_type pentru partenerul comercial. WFTKN ECX_DELIVERY_TP_NOT_SETUP 0 Nu s-a putut determina instalarea partenerului comercial pentru Tip tranzacţie: &p_transaction_type, Subtip tranzacţie: &p_transaction_subtype, ID site partener: &p_party_site_id, ID partener: &p_party_id şi Tip partener: &p_party_type. WFTKN ECX_DELIVERY_HUB_NOT_SETUP 0 Nu s-au putut interpreta parametrii destinaţiei pentru hub-ul acestui partener comercial. WFTKN ECX_DELIVERY_NOT_REQUIRED 0 Nu este necesară livrarea. WFTKN ECX_DESTINATION_ADDR_NULL 0 Adresa protocolului lipseşte pentru partenerul cu ID : &p_party_site_id şi cod locaţie: &p_source_code. WFTKN ECX_TRIGGER_OUTBOUND 0 Se declanşează procesul extern. WFTKN ECX_SUCCESSFUL_TP_LKP 0 Căutare reuşită a partenerului comercial. WFTKN ECX_MSGID_NOT_NULL 0 ID-ul mesajului nu poate fi NULL. WFTKN ECX_INVALID_TXN_PARAMS 0 ID-ul site-ului partenerului sau tipul tranzacţiei sau subtipul tranzacţiei nu pot avea valoarea NULL. WFTKN ECX_RESEND_TRIGGERED 0 Declanşat cu succes pentru retrimitere. #Messages for ECX_INBOUND_LISTENER_QH package WFTKN ECX_DEQUEUED_LOGGED 0 Mesajul a fost descărcat din coadă şi a fost jurnalizat. #Messages for ECX_INBOUND_ENGINE_QH package WFTKN ECX_MESSAGE_PROCESSED 0 Mesajul a fost procesat cu succes. WFTKN ECX_REPROCESSING_MESSAGE 0 Se reprocesează mesajul... WFTKN ECX_REPROCESSING_ERROR 0 Eroare la înregistrarea în coadă la motorul de procesare, la reprocesarea: &p_out_queue. WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_NOT_SET 0 Evenimentul de activitate nu a fost stabilit pentru tranzacţie. #Messages for ECX_RULE package WFTKN ECX_PROCESSING_RULE 0 Se procesează regula... WFTKN ECX_PROCESSING_MESSAGE 0 Se procesează mesajul... WFTKN ECX_PROCESSING_ENQ_ERROR 0 Eroare la înregistrarea în coadă la motorul de procesare: &p_queue_name. WFTKN ECX_NO_PROCESSING_QUEUE 0 Nu s-a putut determina coada motorului de procesare. WFTKN ECX_MANY_PROCESSING_QUEUES 0 Au rezultat mai multe rânduri la interogarea numelui cozii WFTKN ECX_IN_RULE_PROCESING_ERROR 0 Eroare la procesarea regulii interne. WFTKN ECX_RULE_INVALID_TP_SETUP 0 Standardul:&p_standard_code, tipul de tranzacţie:&p_transaction_type, subtipul de tranzacţie:&p_transaction_subtype şi codul de locaţie &p_party_site_id nu sunt activate în serverul porţii XML. Verificaţi instalarea. #Messages for ECX_INBOUND_TRIG package WFTKN ECX_TRANACTION_NOT_ENABLED 0 &p_ext_type şi &p_ext_subtype nu sunt activate pentru &p_party_ext_code în Oracle XML Gateway Server. WFTKN ECX_DYN_ROUTING_NOT_ENABLED 0 &p_ext_type şi &p_ext_subtype nu sunt activate pentru &p_party_ext_code în Oracle XML Gateway Server pentru dirijarea dinamică. WFTKN ECX_STATIC_ROUTING_NOT_ENABLED 0 &p_ext_type şi &p_ext_subtype nu sunt activate pentru &p_party_ext_code în Oracle XML Gateway Server pentru dirijarea statică. WFTKN ECX_NO_UNIQUE_TP_SETUP 0 Nu s-a putut determina o configuraţie unică/de destinaţie pentru acest partener. WFTKN ECX_PROTOCOL_ADDR_NULL 0 Lipseşte adresa destinaţiei pentru partenerul cu ID: &p_tp_detail_id. WFTKN ECX_MSG_EXISTS_IN_LOG 0 Mesajul este deja în jurnalul &p_msgid. WFTKN ECX_UNSUPPORTED_STANDARD 0 Nu este un standard acceptat de serverul de poartă XML. WFTKN ECX_MSGID_NOT_FOUND 0 ID mesaj: &p_msgid nu a fost găsit. WFTKN ECX_MAP_NOT_FOUND 0 &p_map_code nu este o hartă acceptată de serverul de poartă XML. WFTKN ECX_DOCUMENT_PROCESSED 0 Documentul XML a fost procesat cu succes. WFTKN ECX_MESSAGE_REPROCESSED 0 Mesajul a fost reprocesat cu succes. #Messages for ECX_XSLT_UTILS package WFTKN ECX_XSLT_FILE_NOT_EXISTS 0 Nume XSLT = &p_filename &application_code = &p_application_code version = &p_new_version Au fost încărcate cu succes. WFTKN ECX_XSLT_LOAD_FAILED 0 Fişierul XSLT nu poate fi încărcat. WFTKN ECX_XSLT_NOT_EXISTS 0 XSLT nu există. WFTKN ECX_XSLT_DELETED 0 XSLT a fost şters cu succes. WFTKN ECX_XSLT_DELETE_FAILED 0 XSLT nu poate fi şters. WFTKN ECX_XML_FILE_NULL 0 Fişierul XML nu poate fi NULL. WFTKN ECX_XSLT_FILE_NULL 0 Fişierul XSLT nu poate fi NULL. WFTKN ECX_XSLT_APP_CODE_NULL 0 application_code pentru fişierul XSLT nu poate fi NULL. WFTKN ECX_XSLT_TRANSFORMED 0 Transformarea XSLT s-a efectuat cu succes. #Messages for ECX_STANDARDS package WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_SET 0 Evenimentul de activitate a fost stabilit cu succes. WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_SET_ERROR 0 Eroare neaşteptată la stabilirea evenimentului de activitate. WFTKN ECX_MESSAGE_CREATED 0 Mesajul a fost creat cu succes. # # Messages for ECX_UTILS PACKAGE # WFTKN ECX_DTD_NOT_FOUND 0 DTD nu a fost găsit pentru harta cu ID-ul: &MAP_ID WFTKN ECX_PARSE_ERROR 0 Eroare de analizare WFTKN ECX_SEED_DATA_NOT_FOUND 0 Datele iniţializate lipsesc pentru harta cu ID-ul: &MAP_ID WFTKN ECX_MAPPINGS_NOT_FOUND 0 Mapările pentru harta cu ID-ul: &MAP_ID nu au fost găsite # # Messages for ECX_INBOUND & ECX_OUTBOUND PACKAGES # WFTKN ECX_ROOT_ELEMENT_NOT_FOUND 0 Informaţiile despre elementul rădăcină nu au fost găsite pentru harta cu ID-ul: &MAP_ID # # Messages for ECX_OUTBOUND PACKAGE # WFTKN ECX_CODE_CONVERSION_DISABLED 0 Codul standard: &MESSAGE_STANDARD nu a fost găsit. Conversia de cod este dezactivată WFTKN ECX_MAP_NOT_FOUND 0 ID-ul hărţii nu a fost găsit pentru harta cu codul: &MAP_CODE WFTKN ECX_TP_NOT_FOUND 0 Partenerul comercial nu a fost găsit. Conversia de cod este dezactivată WFTKN ECX_SUCCESSFUL_EXECUTION 0 Execuţie reuşită # # Messages for ECX_INBOUND PACKAGE # WFTKN ECX_ROOT_INFO_NOT_FOUND 0 Elementul rădăcină al hărţii sau ID-ul nodului părinte nu au fost găsite. # # Messages for ECX_CONDITION PACKAGE # WFTKN ECX_UNSUPPORTED_COND_TYPE 0 Tip de condiţie neacceptat: &TYPE WFTKN ECX_UNSUPPORTED_STRING_COND 0 Condiţie neacceptată pentru şiruri WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_NUMBER 0 Nu se poate face conversia în număr WFTKN ECX_UNSUPPORTED_NUMBER_COND 0 Condiţie neacceptată pentru număr WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_DATE 0 Nu se poate face conversia în dată WFTKN ECX_UNSUPPORTED_DATE_COND 0 Condiţie neacceptată pentru dată WFTKN ECX_COND_NOT_DEFINED 0 Tipul de condiţie: &TYPE nu a fost definit WFTKN ECX_MATH_FUNC_NOT_NULL 0 Tipul de funcţie matematică nu poate avea valoarea null WFTKN ECX_UNSUPPORTED_MATH_FUNC 0 Funcţie matematică neacceptată #Messages for ECX_ACTIONS package WFTKN ECX_STACKVAR_NOT_FOUND 0 Variabila de stivă nu a fost găsită. WFTKN ECX_INVALID_NUMBER 0 Valoarea &pre_var_value pentru variabila de legătură &variable_name este un număr nevalid. WFTKN ECX_UNSUPPORTED_DATATYPE 0 Tip de date neacceptat. WFTKN ECX_USER_INVOKED_EXIT 0 Ieşire din program invocată de utilizator. WFTKN ECX_INCOMPLETE_OAG_DATE 0 Dată OAG incompletă:&p_datetime WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_NUM 0 Nu se poate face conversia valorii &p_value în număr. WFTKN ECX_DATATYPE_CONV_FAILED 0 Conversia tipului de date nu a reuşit la inserarea nivelului în tabel. WFTKN ECX_INVALID_VARCHAR2_LEN 0 Lungimea tipului de date Varchar2 trebuie să fie între 1 şi 4000 #Messages for ecx_out_wf_qh package WFTKN ECX_PARAM_LIST_NOT_NULL 0 Lista de parametri nu poate fi NULL. WFTKN ECX_PROTOCOL_VALUES_NOT_NULL 0 Tipul de protocol şi adresa de protocol nu pot fi NULL. WFTKN ECX_MSGID_EXISTS_IN_LOG 0 Mesajul există deja în jurnal. WFTKN ECX_PASSTHRU_OUTBOUND 0 Passthrough extern. WFTKN ECX_MSG_CREATED_ENQUEUED 0 Mesajul a fost creat şi înregistrat în coadă pentru a fi livrat. WFTKN ECX_PASSTHRU_MSG_ENQUEUED 0 Mesajul Passthrough a fost creat şi înregistrat în coadă pentru a fi livrat. WFTKN ECX_PENDING_AFTER_RESEND 0 Nesoluţionat după retrimitere. #Messages for ecx_tp_utils WFTKN ECX_INVALID_ADDRESS_TYPE 0 Tipul de adresă: &p_address_type este nevalid. WFTKN ECX_ADDR_DERIVATION_ERR 0 Nu se poate deriva ID-ul adresei interne pentru tipul de adresă: &p_address_type şi codul de locaţie: &p_location_code. WFTKN ECX_RCVR_NOT_SETUP 0 Instalarea partenerului comercial destinatar nu a fost găsită pentru partenerul comercial cu ID-ul de antet: &p_tp_header_id. WFTKN ECX_SNDR_NOT_SETUP 0 Instalarea partenerului comercial expeditor nu a fost găsită pentru partenerul comercial cu ID-ul de antet: &p_tp_header_id. WFTKN ECX_NO_ENVELOPE 0 Nu s-au putut determina informaţiile despre componenta envelope pentru numărul de control intern: &p_icn. WFTKN ECX_NO_EMAIL_ADDR 0 Nu s-a putut determina adresa de e-mail pentru tip partener: &p_party_type, tip tranzacţie: &p_transaction_type, subtip tranzacţie: &p_transaction_subtype şi ID site partener: &p_party_site_id. #Messages for ecx_debug WFTKN ECX_UTL_WRITE_ERROR 0 Eroare fişier UTL: A survenit o eroare de sistem de operare la operaţia de scriere. WFTKN ECX_UTL_INVALID_PATH 0 Eroare fişier UTL: Locaţia sau numele fişierului sunt nevalide. WFTKN ECX_UTL_INVALID_OPERATION 0 Eroare fişier UTL: Fişierul nu a putut fi deschis sau prelucrat conform solicitării. WFTKN ECX_ERROR_NOT_SET 0 Nu s-au putut stabili informaţiile despre eroare. #Message from ecx_errorlog WFTKN ECX_DOCLOGS_NOT_EXISTS 0 Nu există nici un jurnal de document pentru ID-ul de mesaj : &p_msgid. #OXTA messages WFTKN ECX_OXTA_OK 0 OK WFTKN ECX_OXTA_DB_UNAVAIL 0 BD nu este disponibilă. WFTKN ECX_OXTA_SERVER_ERR 0 Eroare de server necunoscută. WFTKN ECX_OXTA_BAD_REQ 0 Solicitare greşită. WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_REQ 0 Tip necunoscut de solicitare. WFTKN ECX_OXTA_AUTH_MISSVAL 0 Acreditive incomplete. WFTKN ECX_OXTA_AUTH_FAILURE 0 Autentificare nereuşită. WFTKN ECX_OXTA_PROTCL_NOTSUPP 0 Verisune OXTA neacceptată. WFTKN ECX_OXTA_SEND_MISSVAL 0 Lipseşte o valoare pentru SEND. WFTKN ECX_OXTA_LEN_MISS 0 Lungimea este obligatorie. WFTKN ECX_OXTA_LEN_TOOLARGE 0 Lungimea este prea mare. WFTKN ECX_OXTA_AUTH2_MISSVAL 0 Lipseşte o valoare pentru AUTH2. WFTKN ECX_OXTA_AUTH2_FAILIURE 0 AUTH2 nu a reuşit. WFTKN ECX_OXTA_EME_MISSVAL 0 Lipseşte o valoare pentru EME. WFTKN ECX_OXTA_EME_INVALID_EMAIL 0 Format incorect de adresă e-mail pentru EME. WFTKN ECX_OXTA_EME_SMTP_NOTSET 0 Serverul de poştă nu a fost configurat. WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_PROTCL 0 Tip necunoscut de protocol. WFTKN ECX_OXTA_TIMEOUT 0 Timpul de întrerupere a fost depăşit. WFTKN ECX_OXTA_CLIENT_ERR 0 Excepţie client necunoscută. WFTKN ECX_OXTA_MAX_ATTEMPTS 0 A fost depăşit numărul maxim de încercări de transport. WFTKN ECX_OXTA_SMTP_NOTSET 0 Serverul de poştă nu a fost configurat. WFTKN ECX_OXTA_INVALID_EMAIL 0 Format incorect de adresă e-mail. WFTKN ECX_OXTA_MAIL_ERR 0 Nu se poate trimite mesajul de e-mail. WFTKN ECX_OXTA_MAILJAR_NOT_EXISTS 0 mail.jar nu există în classpath. WFTKN ECX_OXTA_ACTJAR_NOT_EXISTS 0 activation.jar nu există în classpath. WFTKN ECX_OXTA_INVALID_URL 0 Format incorect de URL. WFTKN ECX_OXTA_PROXY_FAILURE 0 Conectarea la proxy nu a reuşit. WFTKN ECX_OXTA_CONNECT_FAILURE 0 Conectarea la server nu a reuşit WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_RES 0 Răspuns necunoscut de la server. WFTKN ECX_OXTA_INVALID_CACERT 0 Fişier CACert nevalid. WFTKN ECX_OXTA_SSLHANDSHAKE_FAILURE 0 Operaţia Handshake SSL nu a reuşit. WFTKN ECX_OXTA_SSLVERICHAIN_FAILURE 0 Verificarea SSL a lanţului de certificate nu a reuşit. WFTKN ECX_OXTA_PAYLOAD_NULL 0 Sarcina de plată a mesajului este NULL. # Success message for ecx_external_logs table WFTKN ECX_OXTA_SUCCESS 0 SUCCESS. # Messages for ECX_ENG_UTILS package WFTKN ECX_INVALID_CXML_DATE_FORMAT 0 Data cXML: &DATE este nevalidă WFTKN ECX_TP_DTL_ID_NOT_FOUND 0 ID detaliu partener comercial: &TP_DTL_ID nu a fost găsit