# Oracle Workflow Process Definition # dbdrv: exec fnd bin WFLOAD bin &phase=daa+52 checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \ # dbdrv: &ui_apps 0 Y UPGRADE @~PROD:~PATH/~FILE # $Header: wfmail.wft 26.41 2004/12/10 14:42:27 dmani ship $ VERSION_MAJOR = "2" VERSION_MINOR = "6" LANGUAGE = "N" ACCESS_LEVEL = "0" DEFINE ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(8) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE WF_SELECTOR VARCHAR2(240) BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE BASE EXECUTE_ROLE REFERENCES ROLE BASE PERSISTENCE_TYPE VARCHAR2(8) BASE PERSISTENCE_DAYS NUMBER DEFINE ITEM_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) END ITEM_ATTRIBUTE END ITEM_TYPE DEFINE LOOKUP_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE DEFINE LOOKUP_CODE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS MEANING VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) END LOOKUP_CODE END LOOKUP_TYPE DEFINE MESSAGE KEY ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER TRANS SUBJECT VARCHAR2(240) TRANS BODY VARCHAR2(4000) TRANS HTML_BODY VARCHAR2(4000) BASE DEFAULT_PRIORITY NUMBER BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE DEFINE MESSAGE_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE SUBTYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) BASE ATTACH VARCHAR2(1) END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE DEFINE ACTIVITY KEY ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FUNCTION VARCHAR2(240) BASE FUNCTION_TYPE VARCHAR2(30) BASE RESULT_TYPE VARCHAR2(30) BASE RERUN VARCHAR2(8) BASE COST NUMBER BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE BASE EXECUTE_ROLE REFERENCES ROLE BASE ICON_NAME VARCHAR2(30) BASE MESSAGE VARCHAR2(30) BASE ERROR_PROCESS VARCHAR2(30) BASE ERROR_ITEM_TYPE VARCHAR2(8) BASE EXPAND_ROLE VARCHAR2(1) BASE RUNNABLE VARCHAR2(1) BASE EVENT_FILTER VARCHAR2(240) BASE EVENT_TYPE VARCHAR2(30) DEFINE ACTIVITY_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) END ACTIVITY_ATTRIBUTE DEFINE PROCESS_ACTIVITY KEY LABEL VARCHAR2(30) BASE ACTIVITY_ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE BASE ACTIVITY_NAME VARCHAR2(30) BASE START_END VARCHAR2(8) BASE DEFAULT_RESULT VARCHAR2(30) BASE ICON_GEOMETRY VARCHAR2(2000) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE PERFORM_ROLE REFERENCES ROLE BASE USER_COMMENT VARCHAR2(4000) DEFINE ACTIVITY_ATTRIBUTE_VALUE KEY NAME VARCHAR2(30) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE VALUE VARCHAR2(4000) END ACTIVITY_ATTRIBUTE_VALUE DEFINE ACTIVITY_TRANSITION KEY FROM REFERENCES PROCESS_ACTIVITY KEY TO REFERENCES PROCESS_ACTIVITY BASE ARROW_GEOMETRY VARCHAR2(2000) END ACTIVITY_TRANSITION END PROCESS_ACTIVITY END ACTIVITY DEFINE ROLE KEY NAME VARCHAR2(320) BASE DISPLAY_NAME VARCHAR2(360) BASE DESCRIPTION VARCHAR2(1000) BASE NOTIFICATION_PREFERENCE VARCHAR2(8) BASE LANGUAGE VARCHAR2(30) BASE TERRITORY VARCHAR2(30) BASE EMAIL_ADDRESS VARCHAR2(320) BASE FAX VARCHAR2(240) BASE STATUS VARCHAR2(8) BASE EXPIRATION_DATE DATE END ROLE BEGIN ITEM_TYPE "WFMAIL" PROTECT_LEVEL = "0" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "System: Sender" DESCRIPTION = "$Header: wfmail.wft 26.41 2004/12/10 14:42:27 dmani ship $\nSendermaler" PERSISTENCE_TYPE = "TEMP" PERSISTENCE_DAYS = "0" END ITEM_TYPE BEGIN LOOKUP_TYPE "WF_NOTIFICATION_STATUS" PROTECT_LEVEL = "0" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Status for arbeidsflytvarsel" DESCRIPTION = "Internt: Statuskoder for sendte varsler" ITEM_TYPE = "WFMAIL" BEGIN LOOKUP_CODE "CANCELED" MEANING = "Avbrutt" DESCRIPTION = "Avbrutt av avsender." END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "CLOSED" MEANING = "Lukket" DESCRIPTION = "Svar er mottatt." END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "INVALID" MEANING = "Ugyldig svar" DESCRIPTION = "Brukersvaret var ugyldig" END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "OPEN" MEANING = "Åpne" DESCRIPTION = "Brukerhandling er nødvendig." END LOOKUP_CODE END LOOKUP_TYPE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "ATTACHED_URLS" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "URL-vedlegg for arbeidsflyt" DESCRIPTION = "Dette er malen for de vedlagte URLene." SUBJECT = "URL-vedlegg for arbeidsflyt" HTML_BODY = "
Du mottok tidligere varslet som vises nedenfor. Dette varslet er nå annullert, og det krever ikke lenger svar. Du kan bare slette det sammen med denne meldingen.\n &BODY
\n&HEADER\n
Du mottok tidligere varslet som vises nedenfor. Dette varslet er nå annullert, og det krever ikke lenger svar. Du kan bare slette det sammen med denne meldingen.\n &BODY
\n&HEADER\n
Advarsel: Ditt tidligere svar på denne meldingen var ugyldig (se feilmeldingen nedenfor). Send svaret å nytt. \n Feilmelding: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n &HEADER\n &BODY\n Klikk på ett av de følgende valgene for å generere et e-postsvar automatisk. Før du sender e-postsvaret for å lukke dette varslet, må du forsikre deg om at alle svarforespørsler inneholder en ønsket svarverdi i anførselstegn.\n Viktig: Noen postklienter, særlig eldre utgaver av Microsoft Outlook Express, kopierer kanskje ikke NID-linjen riktig i svaret. Kontroller at hele NID-linjen er tatt med, og at den inneholder prefikset NID og alle detaljene i hakeparentesen i svaret. \n &MAILTO
\n
Verdi funnet: &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
Merknader: &MAIL_EXP_VALUES\n
\n
&HISTORY\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "Feilmelding" DESCRIPTION = "Feilmelding" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_STACK" DISPLAY_NAME = "Feilstakk" DESCRIPTION = "Feilstakk" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Klikk her for å svare" DESCRIPTION = "Klikk her for å svare" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "En ugyldig verdi ble funnet" DESCRIPTION = "En ugyldig verdi ble funnet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "Forventede svarverdier" DESCRIPTION = "Forventede svarverdier" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Åpen e-post for arbeidsflyt (mal)" DESCRIPTION = "E-postmal for åpne varsler (malsvar)" SUBJECT = "Nødvendig handling: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n______________________Starten på svarmalen______________________\n\nSvarmal for &NOTIFICATION\n\nnNår du skal sende svaret, svarer du på denne meldingen ved å ta med svarmalen i svaret. Kopier og lim inn fra denne meldingen hvis det er nødvendig for å få en redigerbar kopi av malen. Sett inn din svarverdi mellom anførselstegnene som følger hver svaranmodning.\n\n\n&RESPONSE\n\n______________________Slutten på svarmalen_______________________\n\nVarselsdetaljer:\n&HEADER\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
&BODY\n
Klikk på ett av de følgende valgene for å generere et e-postsvar automatisk. Før du sender e-postsvaret for å lukke dette varslet, må du forsikre deg om at alle svarforespørslene inneholder en ønsket svarverdi i anførselstegn.\n &MAILTO
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Send til" DESCRIPTION = "Erstattet send til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Klikk her for å svare" DESCRIPTION = "Klikk her for å svare" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_DIRECT" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Åpen e-post for arbeidsflyt (direkte)" DESCRIPTION = "E-postmal for åpne varsler (direkte svar)" SUBJECT = "Nødvendig handling: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\nSvarinstruksjoner for &NOTIFICATION\n\nNår du skal sende svaret, svarer du på denne meldingen, og tar med denne meldingen i svaret. Den første linjen i svaret må være ditt svar på varselsspørsmålene. Instruksjonene nedenfor forklarer nøyaktig hva som skal plasseres på hver linje i svaret.\n\n&RESPONSE\n\n________________________________________________________________________\n\nVarselsdetaljer:\n&HEADER\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
&BODY\n
Klikk på ett av de følgende valgene for å generere et e-postsvar automatisk. Før du sender e-postsvaret for å lukke dette varslet, må du forsikre deg om at alle svarforespørslene inneholder en ønsket svarverdi i anførselstegn.\n &MAILTO
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Send til" DESCRIPTION = "Erstattet send til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Klikk her for å svare" DESCRIPTION = "Klikk her for å svare" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Åpen e-post for arbeidsflyt (FYI)" DESCRIPTION = "E-postmal for orienteringsvarsler" SUBJECT = "FYI: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel (FYI)\n\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&HEADER\n
&BODY \n
&HISTORY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "0" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post om at arbeidsflyten er åpen (Outlook Express)" DESCRIPTION = "E-postmal for åpne varsler\nLøs et problem midlertidig i Outlook Express" SUBJECT = "Nødvendig handling: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n\n---------- Starten på svarmalen ------------------------------------------\n\nSvarmal for &NOTIFICATION\n\nnNår du skal sende svaret, svarer du på denne meldingen ved å ta med svarmalen i svaret. Kopier og lim inn fra denne meldingen hvis det er nødvendig for å få en redigerbar kopi av malen. Sett inn din svarverdi mellom anførselstegnene som følger hver svaranmodning.\n\n\n&RESPONSE\n\n---------- Slutten på svarmalen --------------------------------------------\n\nVarselsdetaljer:\n&HEADER\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
&BODY\n
&CLICK_HERE_RESPONSE \n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Send til" DESCRIPTION = "Erstattet send til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Klikk her for å svare" DESCRIPTION = "Klikk her for å svare" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "SUMMARY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Sammendrag av e-post i arbeidsflyt" DESCRIPTION = "E-postmal for sammendragsmeldinger" SUBJECT = "Varselsammendrag" BODY = "Sammendrag av varsler for &USER_NAME\n(Bruk Web-siden for varsler hvis du ønsker å se detaljer eller hvis du vil svare.)\n&TIMEZONE\n_______________________________________________________________\n\n&SUMMARY" HTML_BODY = "
\nSammendrag av varsler for &USER_NAME\n
Bruk Web-siden for varsler hvis du ønsker å se detaljer eller hvis du vil svare.\n&TIMEZONE\n\n
Viktig: Enkelte e-postklienter, spesielt tidlige utgaver av Microsoft Outlook Express, kopierer kanskje ikke NID-linjen riktig i svaret. Kontroller at hele NID-linjen er tatt med, og at den inneholder prefikset NID og alle detaljene i hakeparentesen i svaret. \n
Fra: &UFROM \n
Emne: &USUBJECT
&UBODY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "UBODY" DISPLAY_NAME = "Hoveddel i uanmodet e-post" DESCRIPTION = "Hoveddel i uanmodet e-post" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne i uanmodet e-post" DESCRIPTION = "Emne i uanmodet e-post" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "UFROM" DISPLAY_NAME = "Uanmodet e-post fra" DESCRIPTION = "Uanmodet e-post fra" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_SIGN" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post for arbeidsflyt med advarsel om signatur" DESCRIPTION = "E-postmal for e-post av typen Advarsel som sendes når et e-postsvar mottas for et varsel som må signeres." SUBJECT = "Signatur: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n&COMMENT\n\nAdvarsel: Du mottok tidligere varslet som vises nedenfor. Dette varslet krever en signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å sende svaret.\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
Advarsel: Du mottok tidligere varslet som vises nedenfor. Dette varslet krever en signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å sende svaret.\n
&COMMENT \n
&HEADER\n
&HISTORY\n
&BODY \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_PSIG_ONLY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post for arbeidsflyt om passordsignatur" DESCRIPTION = "E-postmal for åpne varsler som krever passordbasert signatur" SUBJECT = "Nødvendig handling: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\nSvarinstruksjoner for &NOTIFICATION\n\nDette varslet krever en passordbasert signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Benytt online-versjonen av varslet for å sende svaret.\n________________________________________________________________________\n\nVarselsdetaljer:\n&HEADER\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
Dette varslet krever en passordbasert signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å sende svaret.\n
&BODY\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Åpen e-post for arbeidsflyt (forespørsel om mer informasjon)" DESCRIPTION = "E-postmal for åpne varsler med forespørsel om mer informasjon" SUBJECT = "Forespørsel om mer informasjon: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n______________________Starten på svarmalen______________________\n\nMal for mer informasjon for &NOTIFICATION\n\nBrukeren &SENDER har bedt om mer informasjon for varslet. Svar på denne meldingen, og ta med denne svarmalen i svaret ditt. Kopier og lim inn fra denne meldingen hvis det er nødvendig for å få en redigerbar kopi av malen. Sett inn kommentarene dine mellom anførselstegnene ved siden av anmodningen.\n\nSpørsmål: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________Slutten på svarmalen______________________\n\nVarselsdetaljer:\n&HEADER\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n\n
\n Spørsmål: &QUESTION\n Klikk på følgende kobling for å generere et e-postsvar automatisk for dette spørsmålet. Før du sender e-postsvaret, må du forsikre deg om at ønskede kommentarer er i anførselstegn.\n &MAILTO\n Varselsdetaljer:
&HEADER\n
&BODY\n Klikk på følgende kobling for å generere et e-postsvar automatisk for dette spørsmålet. Før du sender e-postsvaret, må du forsikre deg om at ønskede kommentarer er i anførselstegn.\n &MAILTO
\nSpørsmål: &QUESTION\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "Spørsmål" DESCRIPTION = "Forespørsel om mer info - spørsmål" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_CLOSED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post om at den opprinnelige arbeidsflyten er lukket" DESCRIPTION = "Opprinnelig e-postmal for lukkede varsler" SUBJECT = "Lukket: &SUBJECT" BODY = "Du mottok tidligere varslet som vises nedenfor. Dette varslet er nå lukket, og det krever ikke lenger svar. Du kan bare slette det sammen med denne meldingen.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "
Du mottok tidligere varslet som vises nedenfor. Dette varslet er nå lukket, og det krever ikke lenger svar. Du kan bare slette det sammen med denne meldingen..\nFeilmelding: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n
\n
Verdi funnet: &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
Merknader: &MAIL_EXP_VALUES\n
&COMMENT \n
&BODY\n
Klikk på ett av de følgende valgene for å generere et e-postsvar automatisk. Før du sender e-postsvaret for å lukke dette varslet, må du forsikre deg om at alle svarforespørsler inneholder en ønsket svarverdi i anførselstegn.\n
Viktig: Enkelte postklienter, særlig tidlige utgaver av Microsoft Outlook Express, kopierer kanskje ikke NID-linjen riktig i svaret. Kontroller at hele NID-linjen er tatt med, og at den inneholder prefikset NID og alle detaljene i hakeparentesen i svaret. \n
&MAILTO\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "Feilmelding" DESCRIPTION = "Feilmelding" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_STACK" DISPLAY_NAME = "Feilstakk" DESCRIPTION = "Feilstakk" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Klikk her for å svare" DESCRIPTION = "Klikk her for å svare" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "En ugyldig verdi ble funnet" DESCRIPTION = "En ugyldig verdi ble funnet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "Forventede svarverdier" DESCRIPTION = "Forventede svarverdier" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post om at den opprinnelige arbeidsflyten er åpen (malbasert)" DESCRIPTION = "Opprinnelig e-postmal for åpne varsler (malbasert svar)" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\nFra: &SENDER\n&COMMENT\n______________________Starten på svarmalen______________________\n\nSvarmal for &NOTIFICATION\n\nNår du skal sende svaret, svarer du på denne meldingen, og tar med denne svarmalen i ditt svar. Kopier og lim inn fra denne meldingen hvis det er nødvendig for å få en redigerbar kopi av malen. Sett inn svarverdien mellom anførselstegnene som følger hver svaranmodning.\n\n\n&RESPONSE\n\n______________________Slutten på svarmalen_______________________\n\nVarseldetaljer:\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "
\n
Fra: &SENDER\n
&COMMENT \n
&BODY\n
Klikk på ett av de følgende alternativene for å generere et e-postsvar automatisk. Før du sender e-postsvaret for å lukke dette varslet, må du forsikre deg om at alle svaranmodningene inneholder en ønsket svarverdi i anførselstegn.\n
&MAILTO \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Send til" DESCRIPTION = "Erstattet send til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Klikk her for å svare" DESCRIPTION = "Klikk her for å svare" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_DIRECT" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post om at den opprinnelige arbeidsflyten er åpen (direkte)" DESCRIPTION = "Opprinnelig e-postmal for åpne varsler (direkte svar)" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\nFra: &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\nSvarinstruksjoner for &NOTIFICATION\n\nNår du skal sende svaret, svarer du på denne meldingen, og tar med denne meldingen i svaret. Den første linjen i svaret må være ditt svar på varselspørsmålene. Instruksjonene nedenfor forklarer nøyaktig hva som skal plasseres på hver linje i svaret.\n\n&RESPONSE\n\n________________________________________________________________________\n\nVarseldetaljer:\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "
\n
Fra: &SENDER\n
&COMMENT \n
&BODY\n
Klikk på ett av de følgende alternativene for å generere et e-postsvar automatisk. Før du sender e-postsvaret for å lukke dette varslet, må du forsikre deg om at alle svaranmodningene inneholder en ønsket svarverdi i anførselstegn.\n
&MAILTO \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Send til" DESCRIPTION = "Erstattet send til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Klikk her for å svare" DESCRIPTION = "Klikk her for å svare" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post til orientering om at den opprinnelige arbeidsflyten er åpen" DESCRIPTION = "Opprinnelig e-postmal for varsler av typen Til orientering" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel (FYI)\nFra: &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "
\nOracle Workflow-varsel (FYI) \n&BODY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "0" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post om at den opprinnelige arbeidsflyten er åpen (Outlook Express)" DESCRIPTION = "Opprinnelig e-postmal for åpne varsler\nLøs et problem midlertidig i Outlook Express" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\nFra: &SENDER\n&COMMENT\n---------- Starten på svarmalen ------------------------------------------\n\nSvarmal for &NOTIFICATION\n\nNår du skal sende svaret, svarer du på denne meldingen ved å ta med svarmalen i svaret. Sett inn dine svarverdi mellom anførselstegnene som følger hver svaranmodning.\n\n\n&RESPONSE\n\n---------- Slutten på svarmalen --------------------------------------------\n\nVarseldetaljer:\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "
\n
Fra: &SENDER\n
&COMMENT \n
&BODY\n
&CLICK_HERE_RESPONSE \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Send til" DESCRIPTION = "Erstattet send til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Klikk her for å svare" DESCRIPTION = "Klikk her for å svare" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_PSIG_ONLY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post om passordsignatur i den opprinnelige arbeidsflyten" DESCRIPTION = "Opprinnelig e-postmal for åpne varsler som krever passordbasert signatur" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\nFra: &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\nSvarinstruksjoner for &NOTIFICATION\n\nDette varslet krever en passordbasert signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å sende svaret.\n________________________________________________________________________\n\nVarselsdetaljer:\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "
\n
Fra: &SENDER\n
&COMMENT \n
Dette varslet krever en passordbasert signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å sende svaret.\n
&BODY\n
\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "E-post om at opprinnelig arbeidsflyt er åpen (forespørsel om mer informasjon)" DESCRIPTION = "Opprinnelig e-postmal for åpne varsler som ber om mer informasjon" SUBJECT = "Forespørsel om mer informasjon: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n______________________Starten på svarmalen______________________\n\nMal for mer informasjon for &NOTIFICATION\n\nBrukeren &SENDER har bedt om mer informasjon for varslet. Svar på denne meldingen, og ta med denne svarmalen i svaret ditt. Kopier og lim inn fra denne meldingen hvis det er nødvendig for å få en redigerbar kopi av malen. Sett inn kommentarene dine mellom anførselstegnene ved siden av anmodningen.\n\nSpørsmål: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________Slutten på svarmalen______________________\n\nVarselsdetaljer:\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
\n
Brukeren &SENDER har bedt om mer informasjon om følgende varsel.\n
&BODY\n
Spørsmål: &QUESTION\n
Klikk på følgende kobling for å generere et e-postsvar automatisk for dette spørsmålet. Før du sender e-postsvaret, må du forsikre deg om at ønskede kommentarer er i anførselstegn.\n
&MAILTO\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "Spørsmål" DESCRIPTION = "Forespørsel om mer info - spørsmål" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_SIGN" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Opprinnelig e-postmelding av typen Advarsel med passordsignatur i Workflow" DESCRIPTION = "Opprinnelig e-postmal for e-post av typen Advarsel som sendes når et e-postsvar mottas for et varsel som må ha en passordbasert signatur." SUBJECT = "Signatur: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&COMMENT\n\nAdvarsel: Du mottok tidligere varslet som vises nedenfor. Dette varslet krever en passordbasert signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å sende svaret.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "
Advarsel: Du mottok tidligere varslet som vises nedenfor. Dette varslet krever en passordbasert signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å sende svaret.\n\n
Varsel: &NOTIFICATION
\nDette varslet inneholder sikkert innhold som ikke kan sendes med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å se detaljene.\n \n"
DEFAULT_PRIORITY = "50"
BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION"
DISPLAY_NAME = "Varslingskode"
DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)"
TYPE = "VARCHAR2"
SUBTYPE = "SEND"
FORMAT = "2000"
VALUE_TYPE = "CONSTANT"
END MESSAGE_ATTRIBUTE
BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT"
DISPLAY_NAME = "Emne"
DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen"
TYPE = "VARCHAR2"
SUBTYPE = "SEND"
FORMAT = "2000"
VALUE_TYPE = "CONSTANT"
END MESSAGE_ATTRIBUTE
END MESSAGE
BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_SIGNATURE"
PROTECT_LEVEL = "1000"
CUSTOM_LEVEL = "0"
DISPLAY_NAME = "E-post for arbeidsflyt om signaturkrav"
DESCRIPTION = "E-postmal for åpne varsler som krever signatur"
SUBJECT = "Nødvendig handling: &SUBJECT"
BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n&HEADER\n\nDette varslet krever en signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å sende svaret\n\n&HISTORY"
HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
Dette varslet krever en passordbasert signatur i svaret. Du kan ikke svare på dette varslet med en e-post. Du må få tilgang til online-versjonen av varslet for å sende svaret.\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "VIEW_FROMUI_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Arbeidsflytvisning av FYI fra brukergrensesnittet" DESCRIPTION = "E-postmal for åpne orienteringsvarsler som skal vises fra brukergrensesnittet" SUBJECT = "FYI: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n\nVarselsdetaljer:\n&HEADER\n\nDette varslet vises best fra Varselsdetaljer-siden.\nDu må få tilgang til online-versjonen av varslet.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
Dette varslet vises best fra Varselsdetaljer-siden.
\nDu må få tilgang til online-versjonen av varslet.\n\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "VIEW_FROMUI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Arbeidsflytvisning fra brukergrensesnittet" DESCRIPTION = "E-postmal for åpne varsler som skal vises fra brukergrensesnittet" SUBJECT = "Nødvendig handling: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n\nVarselsdetaljer:\n&HEADER\n\nDette varslet vises best fra Varselsdetaljer-siden.\nDu må få tilgang til online-versjonen av varslet.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
Dette varslet vises best fra Varselsdetaljer-siden.
\nDu må få tilgang til online-versjonen av varslet.\n\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Startdato" DESCRIPTION = "Datoen da meldingen ble sendt" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Mottaker" DESCRIPTION = "Rollen som varslet ble sendt til" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Prioritet" DESCRIPTION = "Varselprioritet" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "SUMHTML" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Sammendrag av e-post i arbeidsflyt (HTML)" DESCRIPTION = "E-postmal for sammendragsmeldinger" SUBJECT = "Oppsummering av åpne varsler: &USER_NAME" BODY = "&TIMEZONE\n&SUMMARY" HTML_BODY = "
\n\n&SUMMARY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUMMARY" DISPLAY_NAME = "Sammendrag" DESCRIPTION = "Sammendragsrapport" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USER_NAME" DISPLAY_NAME = "Brukernavn" DESCRIPTION = "Navnet på brukeren som denne sammendragsrapporten er for" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SYSDATE" DISPLAY_NAME = "Systemdato" DESCRIPTION = "Dagens dato" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_INVALID_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Ugyldig åpen e-post for arbeidsflyt (forespørsel om mer informasjon)" DESCRIPTION = "E-postmal for åpne varsler med forespørsel om mer informasjon, der tidligere svar var ugyldig" SUBJECT = "Ugyldig: forespørsel om mer informasjon: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n\nAdvarsel: Ditt tidligere svar på denne meldingen var ugyldig (se feilmeldingen nedenfor). Send svaret på nytt.\n\nViktig: Noen e-postklienter, særlig eldre utgaver av Microsoft Outlook Express, kopierer kanskje ikke NID-linjen riktig i svaret. Kontroller at hele NID-linjen er tatt med, og at den inneholder prefikset NID og alle detaljene i hakeparentesen i svaret.\n\nFeilmelding: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n\nVerdi funnet: &MAIL_VALUE_FOUND\n\nMerknader: &MAIL_EXP_VALUES\n______________________Starten på svarmalen______________________\n\nMal for mer informasjon for &NOTIFICATION\n\nBrukeren &SENDER har bedt om mer informasjon om varslet. Svar på denne meldingen, og ta med denne svarmalen i svaret ditt. Kopier og lim inn fra denne meldingen hvis det er nødvendig for å få en redigerbar kopi av malen. Sett inn kommentarene dine mellom anførselstegnene ved siden av anmodningen.\n\nSpørsmål: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________Slutten på svarmalen______________________\n\nVarselsdetaljer:\n&HEADER\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\nAdvarsel: Ditt forrige svar på denne meldingen var ugyldig (se feilmeldingen nedenfor). Send svaret på nytt. \n Feilmelding: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n Spørsmål: &QUESTION\n Please click on the following link to automatically generate an E-mail response for this question. Before sending the E-mail response, ensure desired comments within quotes.\n &MAILTO\n &HEADER\n &BODY\n Klikk på følgende kobling for å generere et e-postsvar automatisk. Før du sender e-postsvaret, må du forsikre deg om at alle kommentarer er i anførselstegn.\n Viktig: Noen postklienter, særlig eldre utgaver av Microsoft Outlook Express, kopierer kanskje ikke NID-linjen riktig i svaret. Kontroller at hele NID-linjen er tatt med, og at den inneholder prefikset NID og alle detaljene i hakeparentesen i svaret. \n Spørsmål: &QUESTION\n Klikk på ett av de følgende valgene for å generere et e-postsvar automatisk. Før du sender e-postsvaret, må du forsikre deg om at alle kommentarer er i anførselstegn.\n &MAILTO
\n
Verdi funnet: &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
Remarks: &MAIL_EXP_VALUES\n
&HISTORY\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "Spørsmål" DESCRIPTION = "Forespørsel om mer info - spørsmål" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "Forventede svarverdier" DESCRIPTION = "Forventede svarverdier" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "En ugyldig verdi ble funnet" DESCRIPTION = "En ugyldig verdi ble funnet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "Feilmelding" DESCRIPTION = "Feilmelding" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MORE_INFO_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Forespørsel om mer informasjon for arbeidsflyt (Outlook Express)" DESCRIPTION = "E-postmal for åpne varsler som ber om mer informasjon. Løs et problem midlertidig i Outlook Express" SUBJECT = "Forespørsel om mer informasjon: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow-varsel\n&TIMEZONE\n______________________Starten på svarmalen______________________\n\nMal for mer informasjon for &NOTIFICATION\n\nBrukeren &SENDER har bedt om mer informasjon om varslet. Svar på denne meldingen, og ta med denne svarmalen i svaret ditt. Kopier og lim inn fra denne meldingen hvis det er nødvendig for å få en redigerbar kopi av malen. Sett inn kommentarene dine mellom anførselstegnene ved siden av anmodningen.\n\nSpørsmål: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________Slutten på svarmalen______________________\n\nVarselsdetaljer:\n&HEADER\n&BODY\n\nForfallsdato: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
Fra: &SENDER\n Spørsmål: &QUESTION\n Klikk på følgende kobling for å svare på denne forespørselen om mer informasjon\n &CLICK_HERE_RESPONSE\n Varselsdetaljer:
&HEADER\n
&BODY\n Klikk på følgende kobling for å svare på denne forespørselen om mer informasjon\n &CLICK_HERE_RESPONSE
\nSpørsmål: &QUESTION\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Forfallsdato" DESCRIPTION = "Datoen da et svar kreves" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Tekst" DESCRIPTION = "Erstattet meldingshoveddel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Emne" DESCRIPTION = "Erstattet emnelinje for meldingen" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Kommentar" DESCRIPTION = "Kommentarer fra avsender eller videresender" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Avsender" DESCRIPTION = "Avsenderens navn" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Handlingshistorikk" DESCRIPTION = "Historikk for handlinger på varselet" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "Spørsmål" DESCRIPTION = "Forespørsel om mer info - spørsmål" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Svardel" DESCRIPTION = "Brukersvardel" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Varslingskode" DESCRIPTION = "Identifiserende informasjon for dette varslet (nødvendig)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "Hode" DESCRIPTION = "Detaljer om erstattet varselhode" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Serverens tidssone" DESCRIPTION = "Beskrivelse av serverens tidssone" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Klikk her for å svare" DESCRIPTION = "Klikk her for å svare" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE