### ### $Header: wftkn.msg 26.80 2005/03/03 10:13:59 smayze ship $ ### WFTKN.MSG - Translated tokens ### # # dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 \ # dbdrv: checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \ # dbdrv: &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE # #Type Name ID Data #---- ------------------------------ --- --------------------------------- # # # Words # WFTKN ACTION 0 Azione WFTKN ACTION_DATE 0 Data azione WFTKN ACTIVE 0 Attivo WFTKN ADD 0 Aggiungi WFTKN ADD_COLUMN 0 Aggiungi colonna WFTKN ADD_ITEM 0 Aggiungi elemento WFTKN ADD_SELECTED 0 Aggiungi elemento selezionato WFTKN ADDRESS 0 Indirizzo WFTKN ALL 0 Tutto WFTKN 0 <Tutto> WFTKN AGENT 0 Agente WFTKN ANY 0 Tutti WFTKN ASSIGN 0 Riassegna... WFTKN BEGIN_DATE 0 Inviato WFTKN CANCEL 0 Annulla WFTKN CANCELED 0 Annullato WFTKN CLEAR 0 Cancella WFTKN CLOSE 0 Chiudi WFTKN LOCK 0 Blocca WFTKN UNLOCK 0 Sblocca WFTKN COLUMN 0 Colonna WFTKN COMMENTS 0 Commenti WFTKN COMPLETE 0 Completato WFTKN CREATE 0 Crea WFTKN CUSTOMIZE 0 Personalizza... WFTKN DATE 0 Data WFTKN DAYS 0 Giorni WFTKN DEFAULT 0 Predefinito WFTKN DEFERRED 0 Differito WFTKN DELEGATE 0 Delega WFTKN DELETE 0 Elimina WFTKN DELETE_SELECTED 0 Elimina elemento selezionato WFTKN DESCRIPTION 0 Descrizione WFTKN DETAIL 0 Dettaglio WFTKN DIRECTION 0 Direzione WFTKN DISABLED 0 Disattivato WFTKN DISPLAY_NAME 0 Nome visualizzazione WFTKN DOCUMENTATION 0 Documentazione WFTKN DUE_DATE 0 Scadenza WFTKN DURATION 0 Durata WFTKN EDIT 0 Modifica WFTKN ENABLED 0 Abilitato WFTKN END_DATE 0 Chiuso WFTKN ERROR 0 Errore WFTKN EVENT 0 Evento WFTKN EVENT_FILTER 0 Filtro evento WFTKN EXECUTION_CONTROL 0 Controllo esecuzione WFTKN EXIST 0 Esiste WFTKN EXTERNAL 0 Esterno WFTKN EXTERNAL_ONLY 0 Solo esterno WFTKN NOTIFIED 0 Notificato WFTKN WAITING 0 Attendere WFTKN FIND 0 Trova WFTKN FORMAT 0 Formato WFTKN FORWARD 0 Riassegna WFTKN FUNCTION 0 Funzione WFTKN GENERATE_FUNCTION 0 Funzione di generazione WFTKN GO 0 Vai WFTKN GROUP 0 Gruppo WFTKN GUID 0 GUID WFTKN HOURS 0 Ore WFTKN IN 0 In WFTKN INTERVAL 0 Intervallo WFTKN IN_ERROR 0 In errore WFTKN ITEMKEY 0 Chiave articolo WFTKN ITEMTYPE 0 Tipo di articolo WFTKN KEY 0 Chiave WFTKN LATENCY 0 Latenza WFTKN LENGTH 0 Lunghezza WFTKN LOCAL 0 Locale WFTKN LOCAL_ONLY 0 Solo locale WFTKN LOCAL_SYSTEM 0 Sistema locale WFTKN LOGIN 0 Login WFTKN LOOKUP 0 Tipo di ricerca WFTKN MASTER 0 Principale WFTKN MAXLENGTH 0 Lunghezza massima WFTKN MESSAGE 0 Messaggio WFTKN MESSAGE_NAME 0 Messaggio WFTKN MESSAGE_TYPE 0 Tipo WFTKN MESSAGE_READY 0 Messaggio pronto WFTKN MESSAGE_WAIT 0 Attesa messaggio WFTKN MINUTES 0 Minuti WFTKN NOTE 0 Nota WFTKN NOTIFICATION 0 Notifica WFTKN NOTIFICATION_ID 0 ID notifica WFTKN NOTIF_FROM 0 Notifiche da WFTKN NOT_EXIST 0 Non esiste WFTKN NAME 0 Nome WFTKN NUM 0 Num. WFTKN NEXT 0 Successivo WFTKN PREVIOUS 0 Precedente WFTKN OPEN_NOTIFICATIONS 0 notifiche aperte WFTKN OR 0 OPPURE WFTKN ORDERBY 0 Ordina per WFTKN OUT 0 Esterno WFTKN OUT_AGENT 0 Agente esterno WFTKN OWNER 0 Proprietario WFTKN OWNER_NAME 0 Nome proprietario WFTKN OWNER_TAG 0 Tag proprietario WFTKN PARAMETERS 0 Parametri WFTKN PASSWORD 0 Password WFTKN PHASE 0 Fase WFTKN PREVIOUS 0 Precedente WFTKN PRIORITY 0 Priorità WFTKN PROCESS_NAME 0 Nome processo WFTKN PROCESS_OWNER 0 Proprietario processo WFTKN PROCESSES 0 Processi WFTKN PROTOCOL 0 Protocollo WFTKN QUEUE 0 Coda WFTKN QUEUE_CREATED 0 Coda creata WFTKN QUEUE_HANDLER 0 Handler coda WFTKN QUEUE_NAME 0 Nome coda WFTKN QUERY_DETAIL 0 Inserisci dettagli query WFTKN REMOVE_COLUMN 0 Rimuovi WFTKN RESET 0 Reimposta WFTKN LOOP 0 Loop WFTKN RESPONSE 0 Risposta WFTKN RESULT_APPLY_RULE 0 Risultato applicazione regola WFTKN RULE_DATA 0 Dati regola WFTKN RULE_FUNCTION 0 Funzione regola WFTKN SCHEDULE 0 Pianificazione WFTKN SCHEDULED 0 Pianificato WFTKN SECONDS 0 Secondi WFTKN SELECT 0 Seleziona WFTKN SEQUENCE 0 Sequenza WFTKN SELECT_ALL 0 Seleziona tutto WFTKN UNSELECT_ALL 0 Deseleziona tutto WFTKN SIZE 0 Dimensione WFTKN SORT_BY 0 Ordina per WFTKN SOURCE_AGENT 0 Agente di origine WFTKN SOURCE_TYPE 0 Tipo di origine WFTKN STATUS 0 Stato WFTKN SUBJECT 0 Oggetto WFTKN SUBMIT 0 Sottometti WFTKN SUBSCRIBER 0 Sottoscrittore WFTKN SUBSCRIPTIONS 0 Destinatari WFTKN SUSPENDED 0 Sospeso WFTKN SYSTEM 0 Sistema WFTKN SYSTEM_STATUS 0 Stato sistema WFTKN TO 0 A WFTKN TO_AGENT 0 Agente destinatario WFTKN TRANSFER 0 Trasferisci WFTKN TRIGGER 0 Trigger condizione WFTKN TYPE 0 Tipo WFTKN NOTIF_TYPE 0 Tipo di notifica WFTKN VALUE 0 Valore WFTKN VALUE_RECOMMENDED 0 Valore minimo consigliato WFTKN USER_ID 0 Utente WFTKN USER_ITEMKEY 0 Chiave utente WFTKN WF_ADMIN 0 Amministratore Workflow WFTKN WF_DEMO_MENU 0 Pagina dimostrazione WFTKN WF_HELP_PREFIX 0 /OA_DOC/ WFTKN WHAT 0 Cosa WFTKN WHO 0 Chi WFTKN LOW 0 Minima WFTKN UPDATE 0 Aggiorna WFTKN HIGH 0 Massima WFTKN MEDIUM 0 Media WFTKN HIGH_ONLY 0 Solo messaggi con priorità massima WFTKN NORMAL 0 Normale WFTKN CANCEL_DATE 0 Annullato WFTKN FROM 0 Da WFTKN WIDTH 0 Larghezza WFTKN HIGH_MESSAGES 0 Notifiche con priorità massima WFTKN MEDIUM_MESSAGES 0 Notifiche con priorità media WFTKN LOW_MESSAGES 0 Notifiche con priorità minima WFTKN NOTIF_SENT 0 Inviata negli ultimi (giorni) WFTKN WFA_NO_HOME_NOTIFY 0 Nessuna notifica corrispondente ai criteri specificati WFTKN LOGOUT 0 Esci WFTKN LOGOUT_MESSAGE 0 Non si è più connessi a Oracle Workflow WFTKN CLICK_HOME 0 Fare clic qui per passare alla home page di Oracle Workflow WFTKN BLANK 0 Vuoto WFTKN CLOSE_MSG 0 Chiudi notifiche selezionate WFTKN ASSIGN_MSG 0 Riassegna notifiche selezionate WFTKN WORKFLOW 0 Flusso di lavoro WFTKN WF_PROCESS_TYPE 0 Tipo elemento flusso di lavoro WFTKN WF_PROCESS_NAME 0 Nome processo flusso di lavoro WFTKN NO 0 No WFTKN YES 0 Sì WFTKN QUESTION 0 Richiesta informazioni WFTKN ANSWER 0 Fornire informazioni WFTKN SEND 0 Sottometti WFTKN ID 0 ID WFTKN DETAILS 0 Dettagli # # Workflow Agent Prompts and messages # WFTKN WFA_ASSIGNED 0 Notifica regolarmente riassegnata a WFTKN WFA_ASSIGNTO 0 Riassegna a WFTKN WFA_ATTRINFO 0 Attributo: WFTKN WFA_CDTITLE 0 Terminata notifica dettagliata per WFTKN WFA_CONFIRMTITLE 0 Pagina di conferma WFTKN WFA_DTITLE 0 Notifica dettagliata per WFTKN WFA_DTITLE_TBAR 0 Dettagli notifica WFTKN WFA_ENTER_ID 0 Specificare un ID utente WFTKN WFA_FINDTITLE 0 Trova notifiche per WFTKN WFA_FORWARDTITLE 0 Riassegna notifica WFTKN WFA_ILLEGAL_IDP 0 Nome utente o password non validi WFTKN WFA_LOGIN_REQUEST 0 Richiesta di connessione WFTKN WFA_NO_LOGIN 0 Accesso non autorizzato. Connettersi prima di eseguire questa funzione di Workflow. WFTKN WFA_NO_NOTIFY 0 Nessuna notifica per WFTKN WFA_NO_RESPONSE 0 Non è necessario rispondere a questa notifica. WFTKN WFA_NOTIF_CANCELED 0 Notifica annullata WFTKN WFA_PCOMMENT 0 Commenti precedenti: WFTKN WFA_QUERY_ALL 0 Mostra tutte le notifiche WFTKN WFA_QUERY_OPEN 0 Mostra solo le notifiche aperte WFTKN WFA_SUBMIT_RESPONSE 0 Risposta alla notifica già completata WFTKN WFA_WTITLE 0 Elenco dei lavori per WFTKN WFA_HOMETITLE 0 Home Page Oracle Workflow WFTKN WFA_HOME_WELCOME 0 Scegliere una delle seguenti opzioni: WFTKN WFA_WORKLIST_RETURN 0 Torna a Elenco di lavoro WFTKN WFA_NOTIFY_CANCEL 0 Notifica annullata WFTKN WFA_REASSIGN_DELEGATE 0 Delegare la risposta WFTKN WFA_REASSIGN_TRANSFER 0 Trasferire la proprietà della notifica WFTKN WFA_REASSIGN_DELEGATE_TIP 0 Un responsabile può delegare l'approvazione di tutte le note spese a un assistente. WFTKN WFA_REASSIGN_TRANSFER_TIP 0 Un responsabile può trasferire una notifica relativa a un progetto specifico al nuovo responsabile di tale progetto. WFTKN WFA_NTFS_DELEGATED_TO 0 Notifiche delegate a WFTKN WFA_NTFS_DELEGATED_TO_ME 0 Notifiche delegate a me WFTKN WFA_NTFS_DELEGATED_BY_ME 0 Notifiche delegate da me WFTKN WFA_GROUP_REASSIGN_DELEGATE 0 Delega autorità per rispondere a queste notifiche WFTKN WFA_GROUP_REASSIGN_TRANSFER 0 Trasferisci proprietà delle notifiche WFTKN WFA_FIND_USER 0 Utente WFTKN WFA_NO_SELECT 0 Nessuna selezione eseguita WFTKN WFA_WEB_AGENT_DESC 0 Agente Web flusso di lavoro WFTKN WFA_CLASSID_DESC 0 Jinitiator Classid WFTKN WFA_PLUGIN_DOWNLOAD_DESC 0 Posizione scaricamento Jinitiator WFTKN WFA_PLUGIN_VERSION_DESC 0 Versione di Jinitiator WFTKN WFA_NULL_PROCESS 0 WFTKN WFA_RESPONSE_COMPLETE 0 Risposta alla notifica completata WFTKN WFA_MAX_COMMENTS 0 Il testo del commento supera il limite consentito di 240 caratteri. WFTKN WFA_NOSCRIPT 0 Workflow richiede un browser abilitato per Javascript per un corretto funzionamento. Aggiornare il browser o abilitare Javascript nelle impostazioni del browser. # # # Monitor FindProcess page strings # WFTKN WFMON_ANYSTATUS 0 Qualunque stato WFTKN WFMON_ANYRESULT 0 Qualsiasi risultato WFTKN WFMON_FINDTITLE 0 Trova processi WFTKN WFMON_LISTTITLE 0 Elenco dei processi WFTKN WFMON_NOPROGRESS 0 Nessuna elaborazione in WFTKN WFMON_WAITINGFOR 0 In attesa di risposta da WFTKN WFMON_WITHTITLE 0 Con attività che sono WFTKN WFMON_WHO 0 Autore WFTKN WFMON_DONE 0 Fine WFTKN WFMON_ACTIVITY 0 Attività WFTKN WFMON_SENT 0 Inviato WFTKN WFMON_CHILD_PROCESSES 0 Processi figlio WFTKN WFMON_STARTED 0 Avviato WFTKN WFMON_DURATION 0 Durata WFTKN WFMON_RESET 0 Reimposta WFTKN WFMON_RESULT 0 Risultato WFTKN WFMON_RESULT_NONE 0 Nessuno WFTKN WFMON_ENVELOPE_LIST 0 Elenco delle notifiche WFTKN WFMON_ACTIVITIES_LIST 0 Elenco attività WFTKN WFMON_STARTED 0 Avviato WFTKN WFMON_DAYS 0 Giorni WFTKN WFMON_VIEW_DIAGRAM 0 Visualizza diagramma WFTKN WFMON_REPORT_OPTIONS 0 Opzioni avanzate WFTKN WFMON_INSTANCE_LIST 0 Elenco processi WFTKN WFMON_FIND_OPTIONS 0 Trova criteri WFTKN WFMON_ERROR_TITLE 0 Dettagli errore attività WFTKN WFMON_ERROR_TYPE 0 Tipo di elemento errore WFTKN WFMON_ERROR_NAME 0 Nome errore WFTKN WFMON_ERROR_MESSAGE 0 Messaggio di errore WFTKN WFMON_ERROR_STACK 0 Stack degli errori WFTKN WFMON_FIT 0 'Adegua ' WFTKN WRONG_ACCESS_KEY 0 ERRORE: accesso negato. WFTKN WRONG_TYPE_OR_KEY 0 ERRORE: tipo di elemento o chiave inesistente WFTKN WRONG_ROOT 0 ERRORE: errore interno in GetRootProcess # # # Generic notification strings # WFTKN WFNTF_TRUNCATE 0 Messaggio troncato WFTKN DELEGATE_AUDIT_MSG 0 Delegato da &FROM_ROLE a &TO_ROLE WFTKN TRANSFER_AUDIT_MSG 0 Trasferito da &FROM_ROLE a &TO_ROLE WFTKN AUTOROUTE_FAIL 0 Instradamento automatico a '&TO_ROLE' non riuscito. WFTKN WFNTF_NTF_HISTORY 0 Cronologia notifica # # # Routing rule strings # WFTKN WFRTG_AUTOMATICALLY 0 Automaticamente: WFTKN WFRTG_FIND_TITLE 0 Regole notifica WFTKN WFRTG_LIST_TITLE 0 Regole notifica WFTKN WFRTG_COMMENTS_INCLUDE 0 Commenti da includere nella notifica WFTKN WFRTG_CREATE_TITLE 0 Crea nuova regola WFTKN WFRTG_INSERT_TITLE 0 Crea regola di instradamento: WFTKN WFRTG_UPDATE_TITLE 0 Aggiorna regola di instradamento: WFTKN WFRTG_BEGIN_DATE 0 Data inizio WFTKN WFRTG_END_DATE 0 Data fine WFTKN WFRTG_FORWARD_TO 0 Inoltra a WFTKN WFRTG_INSERT 0 Crea regola WFTKN WFRTG_CONTINUE 0 Continua WFTKN WFRTG_UPDATE 0 Aggiorna regola WFTKN WFRTG_DELETE 0 Ruolo di eliminazione WFTKN WFRTG_CONFIRM 0 Le modifiche alle regole di instradamento sono state elaborate correttamente. WFTKN WFRTG_GO_LIST 0 Torna a Regole instradamento notifica: WFTKN WFRTG_EXIST_RULE_MODIFY 0 Regole esistenti - Fare clic su un risultato per modificarlo. In caso di più regole, viene utilizzata la regola più specifica. # WFTKN WFRTG_REASSIGN_TO 0 Reassign to WFTKN WFRTG_CLOSE 0 Chiudi WFTKN WFRTG_DELIVER 0 Consegna notifiche al sottoscritto, indipendentemente dalle regole generali WFTKN WFRTG_DELIVERTOME 0 Consegna a sottoscritto # # # Status report and engine strings # WFTKN WFENG_BEGINDATE 0 Data iniziale WFTKN WFENG_ERRNAME 0 Nome errore WFTKN WFENG_ERRSTACK 0 Stack degli errori WFTKN WFENG_ERR_PROC_ERROR 0 Errore del processo di errore # # # Java Monitor strings # WFTKN WFMON_ZOOM_IN 0 Zoom avanti WFTKN WFMON_ZOOM_OUT 0 Zoom indietro WFTKN WFMON_DEFINITION 0 Definizione WFTKN WFMON_USAGE 0 Uso WFTKN WFMON_STATUS 0 Stato WFTKN WFMON_NOTIFICATION 0 Notifica WFTKN WFMON_ITEM 0 Elemento WFTKN WFMON_ABORT_PROCESS 0 Interrompi processo WFTKN WFMON_SUSPEND_PROCESS 0 Sospendi processo WFTKN WFMON_RESUME_PROCESS 0 Riprendi processo WFTKN WFMON_REASSIGN 0 Riassegna WFTKN WFMON_EXPEDITE 0 Accelera WFTKN WFMON_ATTRIBUTE 0 Attributo WFTKN WFMON_CURRENT_LOCATION 0 Ubicazione corrente WFTKN WFMON_ITEM_TYPE 0 Tipo di articolo WFTKN WFMON_ACTIVITY_NAME 0 Nome attività WFTKN WFMON_DESCRIPTION 0 Descrizione WFTKN WFMON_ACTIVITY_TYPE 0 Tipo di attività WFTKN WFMON_MESSAGE 0 Messaggio WFTKN WFMON_FUNCTION 0 Funzione WFTKN WFMON_RESULT_TYPE 0 Tipo di risultato WFTKN WFMON_TIMEOUT 0 Timeout WFTKN WFMON_COST 0 Costo WFTKN WFMON_LOOP 0 Loop WFTKN WFMON_WFITD_LOOP_RESET_IGNORE 0 Ignora WFTKN WFMON_WFITD_LOOP_RESET 0 A ogni nuovo accesso WFTKN WFMON_LOOP_RESET 0 Ripristino loop WFTKN WFMON_ERROR_PROCESS 0 Processo di errore WFTKN WFMON_START_END 0 Inizio/Fine WFTKN WFMON_START 0 Inizio WFTKN WFMON_STOP 0 Interrompi WFTKN WFMON_END 0 Fine WFTKN WFMON_YES 0 Sì WFTKN WFMON_NO 0 No WFTKN WFMON_FIND 0 Trova WFTKN WFMON_PERFORMER 0 Esecutore WFTKN WFMON_COMMENT 0 Commento WFTKN WFMON_RESULT 0 Risultato WFTKN WFMON_DUE_DATE 0 Data scadenza WFTKN WFMON_BEGIN_DATE 0 Data iniziale WFTKN WFMON_END_DATE 0 Data fine WFTKN WFMON_ASSIGNED_USER 0 Utente assegnato WFTKN WFMON_ERROR_NAME 0 Nome errore WFTKN WFMON_ERROR_MESSAGE 0 Messaggio di errore WFTKN WFMON_ERROR_STACK 0 Stack degli errori WFTKN WFMON_RECIPIENT 0 Destinatario WFTKN WFMON_VOTING_RESULT 0 Risultato votazione WFTKN WFMON_SUMMARY 0 SUMMARY WFTKN WFMON_ID 0 ID WFTKN WFMON_OWNER 0 Proprietario WFTKN WFMON_REASSIGN_TO 0 Riassegna a WFTKN WFMON_CANCEL 0 Annulla WFTKN WFMON_OK 0 OK WFTKN WFMON_CHOOSE_WHO 0 Scegliere a chi riassegnare WFTKN WFMON_REDUCE_LIST 0 Per ridurre l'elenco, digitare le prime lettere WFTKN WFMON_RETRY 0 Riprova WFTKN WFMON_SKIP 0 Ignora WFTKN WFMON_CHANGE_ITEM_ATTRIBUTES 0 Modifica attributi elemento WFTKN WFMON_Y 0 S WFTKN WFMON_SETTING_RESULT_TO 0 Impostazione del risultato su: WFTKN WFMON_DAYS 0 Giorni WFTKN WFMON_HOURS 0 Ore WFTKN WFMON_MINUTES 0 Minuti WFTKN WFMON_SECONDS 0 Secondi WFTKN WFMON_WF_ENGINE 0 Motore del flusso di lavoro WFTKN WFMON_PARENT_ACTIVITY 0 Attività padre WFTKN WFMON_STATUS_OPTIONS 0 Opzione stato attività WFTKN WFMON_PROCESS_OPTIONS 0 Opzioni processo WFTKN WFMON_PROCESS_FUNCTION 0 Funzioni WFTKN WFMON_NOTIFICATION_OPTIONS 0 Opzioni notifica WFTKN WFMON_FUNCTION_OPTIONS 0 Opzioni funzione WFTKN WFMON_REQUERY 0 Mostra attività WFTKN WFMON_NOTIF_RESPONSE 0 Con risposte WFTKN WFMON_NOTIF_NO_RESPONSE 0 Senza risposte WFTKN WFMON_FUNCTION_RESULT 0 Con valore risultato WFTKN WFMON_FUNCTION_NO_RESULT 0 Senza valore risultato WFTKN WFMON_FUNCTION_STANDARD 0 Elementi di Workflow standard WFTKN WFMON_PROCESS_TOP_LEVEL 0 Attività processo principale WFTKN WFMON_PROCESS_ALL_LEVEL 0 Attività processo secondario WFTKN WFMON_SORT_PROMPT 0 Fare clic per ordinare elenco attività WFTKN WFMON_REVERSE_SORT_PROMPT 0 Fare clic per invertire ordine WFTKN WFMON_VIEW_ACTIVITY_DETAILS 0 Fare clic per visualizzare i dettagli dell'attività per WFTKN WFMON_HELP 0 Guida WFTKN WFMON_HELP_DETAILS 0 Fare clic per visualizzare la documentazione in linea WFTKN WFMON_STOP 0 Interrompi WFTKN WFMON_STOP_THREAD 0 Se l'esecuzione della query richiede troppo tempo, scegliere il pulsante Interrompi WFTKN WFMON_CANCEL_THREAD 0 Scegliere Annulla per terminare questa operazione sul database # # # Java Monitor error strings # WFTKN WFMON_UNKNOWN_TOKEN 0 Token sconosciuto: WFTKN WFMON_COULD_NOT_PARSE_LINE 0 Impossibile analizzare la riga: WFTKN WFMON_FAILED_TO_CALL_ENGINE 0 Richiamo del motore non riuscito WFTKN WFMON_IO_EXCEPTION_OWA 0 Eccezione di I/O nella connessione a OWA WFTKN WFMON_MALFORMED_URL 0 URL non corretto WFTKN WFMON_PASSED_AS_ARG 0 passato come argomento # # # Item Type Definition View Tokens # WFTKN WFITD_ITEM_TYPE_DEFINITION 0 Definizione tipo di elemento WFTKN WFITD_FIND_ITEM_TYPE 0 Tipo di articolo WFTKN WFITD_EFFECTIVE_DATE 0 Data validità WFTKN WFITD_ITEM_TYPE_DETAILS 0 Dettagli tipo di elemento WFTKN WFITD_ITEM_TYPE_NAME 0 Nome tipo di articolo WFTKN WFITD_INTERNAL_NAME 0 Nome interno WFTKN WFITD_SELECTOR 0 Selettore WFTKN WFITD_ATTRIBUTES 0 Attributi WFTKN WFITD_ATTRIBUTE_DETAILS 0 Dettagli attributi WFTKN WFITD_PROCESS_ATTR_DETAILS 0 Dettagli attributi processo WFTKN WFITD_PROCESS_ATTR_NAME 0 Nome attributo processo WFTKN WFITD_NOTIFICATION_ATTR_DETAIL 0 Dettagli attributi notifica WFTKN WFITD_NOTIFICATION_ATTR_NAME 0 Nome attributo notifica WFTKN WFITD_FUNCTION_ATTR_DETAILS 0 Dettagli attributo funzione WFTKN WFITD_FUNCTION_ATTR_NAME 0 Nome attributo funzione WFTKN WFITD_ATTRIBUTE_NAME 0 Nome attributo WFTKN WFITD_ATTRIBUTE_TYPE 0 Tipo di attributo WFTKN WFITD_EVENTS 0 Eventi WFTKN WFITD_EVENT_DETAILS 0 Dettagli evento WFTKN WFITD_EVENT_NAME 0 Nome evento WFTKN WFITD_EVENT 0 Evento WFTKN WFITD_DIRECTION 0 Direzione WFTKN WFITD_NOTIFICATIONS 0 Notifiche WFTKN WFITD_NOTIFICATION_DETAILS 0 Dettagli notifica WFTKN WFITD_NOTIFICATION_NAME 0 Nome notifica WFTKN WFITD_NOTIFICATION_ATTRS 0 Attributi notifica WFTKN WFITD_FUNCTIONS 0 Funzioni WFTKN WFITD_FUNCTION 0 Funzione WFTKN WFITD_FUNCTION_TYPE 0 Tipo di funzione WFTKN WFITD_FUNCTION_DETAILS 0 Dettagli funzione WFTKN WFITD_FUNCTION_NAME 0 Nome funzione WFTKN WFITD_FUNCTION_ATTRS 0 Attributi funzione WFTKN WFITD_PROCESS_DETAILS 0 Dettagli processo WFTKN WFITD_PROCESS_NAME 0 Nome processo WFTKN WFITD_PROCESS_ATTRS 0 Attributi processo WFTKN WFITD_RESULT_TYPE 0 Tipo di risultato WFTKN WFITD_RUNNABLE 0 Eseguibile WFTKN WFITD_YES 0 Sì WFTKN WFITD_NO 0 No WFTKN WFITD_MESSAGES 0 Messaggi WFTKN WFITD_MESSAGE_DETAILS 0 Dettagli messaggio WFTKN WFITD_MESSAGE_NAME 0 Nome messaggio WFTKN WFITD_MESSAGE_ATTRS 0 Attributi messaggio WFTKN WFITD_MESSAGE_ATTR_DETAILS 0 Dettagli attributi messaggio WFTKN WFITD_MESSAGE_ATTR_NAME 0 Nome attributo messaggio WFTKN WFITD_LOOKUP_TYPES 0 Tipi di ricerca WFTKN WFITD_LOOKUP_TYPE_DETAILS 0 Dettagli tipo di ricerca WFTKN WFITD_LOOKUP_TYPE_NAME 0 Nome tipo di ricerca WFTKN WFITD_LOOKUP_CODES 0 Codici di ricerca WFTKN WFITD_LOOKUP_CODE_DETAILS 0 Dettagli codice di ricerca WFTKN WFITD_LOOKUP_CODE_NAME 0 Nome codice di ricerca WFTKN WFITD_LOOKUP_DETAILS 0 Dettagli ricerca WFTKN WFITD_EXPAND_ROLES 0 Espandi ruoli WFTKN WFITD_ICON 0 Icona WFTKN WFITD_HTML_BODY 0 Corpo HTML WFTKN WFITD_TEXT_BODY 0 Corpo testo WFTKN WFITD_FRAME_TARGET 0 Destinazione frame WFTKN WFITD_RESULT_DISPLAY_NAME 0 Nome visualizzazione risultato WFTKN WFITD_EFFECTIVE 0 Effettivo WFTKN WFITD_LOOP_RESET 0 A ogni nuovo accesso WFTKN WFITD_LOOP_RESET_VALUE 0 Loop con reimpostazione WFTKN WFITD_LOOP_RESET_LOOP 0 Loop senza reimpostazione WFTKN WFITD_LOOP_RESET_IGNORE 0 Ignora WFTKN WFITD_VERSION 0 Versione WFTKN WFITD_SOURCE 0 Origine WFTKN WFITD_CUSTOMIZATION_LEVEL 0 Livello personalizzazione WFTKN WFITD_PROTECTION_LEVEL 0 Livello di protezione WFTKN WFITD_READ_ROLE 0 Ruolo di lettura WFTKN WFITD_WRITE_ROLE 0 Ruolo di scrittura WFTKN WFITD_EXECUTE_ROLE 0 Esegui ruolo WFTKN WFITD_INVALID_EFFECTIVE 0 Data effettiva non valida WFTKN WFITD_USE_FORMAT 0 Utilizzare il seguente formato WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_DATE 0 Data WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_DOCUMENT 0 Documento WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_FORM 0 Maschera WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_ITEMATTR 0 Attributo WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_LOOKUP 0 Ricerca WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_NUMBER 0 Numero WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_ROLE 0 Ruolo WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_URL 0 URL WFTKN WFITD_ATTR_TYPE_VARCHAR2 0 Testo WFTKN WFITD_MSG_SOURCE_TYPE_SEND 0 Invia WFTKN WFITD_MSG_SOURCE_TYPE_RESPOND 0 Rispondi WFTKN WFITD_UNDEFINED 0 UNDEFINED WFTKN WFITD_DEFAULT_TYPE 0 Tipo predefinito WFTKN WFITD_DEFAULT_VALUE 0 Valore predefinito WFTKN WFITD_DEFAULT_TYPE_CONSTANT 0 Costante WFTKN WFITD_DEFAULT_TYPE_ITEMATTR 0 Attributo elemento WFTKN WFITD_ATTACH 0 Allega contenuto WFTKN WFITD_TOP 0 Finestra intera WFTKN WFITD_BLANK 0 Nuova finestra WFTKN WFITD_SELF 0 Stesso frame WFTKN WFITD_PARENT 0 Serie di frame padre # ## ## NOTE: following tokens have intelligence in the token name: ## "WF_WORKLISTC_" means display this as a selectable Worklist Column ## followed by the column name on WF_NOTIFICATIONS. ## so syntax is "WF_WORKLISTC_" ## WFTKN WF_WORKLISTC_PRIORITY 0 Priorità WFTKN WF_WORKLISTC_MESSAGE_TYPE 0 Tipo WFTKN WF_WORKLISTC_RECIPIENT_ROLE 0 A WFTKN WF_WORKLISTC_SUBJECT 0 Oggetto WFTKN WF_WORKLISTC_BEGIN_DATE 0 Inviato WFTKN WF_WORKLISTC_DUE_DATE 0 Data di scadenza WFTKN WF_WORKLISTC_DISPLAY_STATUS 0 Stato # WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_TITLE 0 Elenco dei lavori per WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_COLUMNS 0 Colonne visualizzazione elenco lavori WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_CRITERIA 0 Visualizza solo... WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_SORT 0 Criteri ordinamento elenco lavori WFTKN WF_EDIT_LONG_OK 0 OK WFTKN WF_EDIT_WORKLIST_HELP 0 Scegliere un massimo di 4 colonne di informazioni da visualizzare per le notifiche nella home page. Selezionare l'opzione "Vuoto" per tutti gli elenchi oltre a quelli che si desidera visualizzare. È inoltre possibile scegliere l'ordine delle notifiche e il limite in base al quale viene assegnata la priorità alle notifiche nella home page utilizzando le altre opzioni. # WFTKN WFDM_SEARCH 0 Cerca documento WFTKN WFDM_DISPLAY 0 Visualizza versione corrente WFTKN WFDM_FETCH 0 Recupera versione corrente su disco WFTKN WFDM_CHECK_OUT 0 Estrai documento con check-out WFTKN WFDM_CHECK_IN 0 Reinserisci documento WFTKN WFDM_CREATE 0 Aggiungi nuovo documento WFTKN WFDM_LOCK 0 Blocca documento WFTKN WFDM_UNLOCK 0 Sblocca documento WFTKN WFDM_ATTACH 0 Allega documento WFTKN WFDM_BROWSE 0 Sfoglia documenti WFTKN WFDM_HOME 0 Modifica posizione documento WFTKN WFDM_DISPLAY_HISTORY 0 Visualizza cronologia documento WFTKN WFDM_ORIGINAL_VERSION 0 Visualizza versione originale WFTKN WFDM_INVALID_PRODUCT 0 Prodotto selezionato non valido. Utilizzare l'icona Elenco di valori per scegliere un software di gestione dei documenti valido. WFMSG WFDM_MSG_SEARCH 0 Documento trovato WFTKN WFDM_MSG_DISPLAY 0 Documento visualizzato WFTKN WFDM_MSG_FETCH 0 Documento recuperato WFTKN WFDM_MSG_CHECKOUT 0 Il documento è stato estratto correttamente WFTKN WFDM_MSG_CHECKIN 0 Il documento è stato archiviato correttamente WFTKN WFDM_MSG_CREATE 0 Il documento è stato creato WFTKN WFDM_MSG_LOCK 0 Il documento è stato bloccato correttamente WFTKN WFDM_MSG_UNLOCK 0 Il documento è stato sbloccato correttamente WFTKN WFDM_MSG_DISPLAY_HISTORY 0 Cronologia documento WFTKN WFDM_NODES_TITLE 0 Nodi gestione documenti WFTKN WFDM_WEB_AGENT 0 Agente Web server documento WFTKN WFDM_TRANSPORT_WINDOW 0 Finestra Trasferimento gestione documenti WFTKN WFDM_TRANSPORT_MESSAGE 0 Non chiudere questa finestra finché non è stato creato o selezionato un documento nel repository di gestione dei documenti. WFTKN WFDM_TRANSPORT_COMPLETED 0 Documento selezionato. È possibile chiudere questa finestra oppure selezionare un altro documento. WFTKN WFDM_RELATED 0 Documenti correlati: WFTKN WFDM_NO_NODES 0 Non sono stati definiti noti di gestione dei documenti. Rivolgersi all'amministratore di sistema. WFTKN WFDM_NODE_DOWN 0 Nodo di gestione dei documenti non disponibile. WFTKN PRODUCT 0 Prodotto WFTKN VENDOR 0 Fornitore WFTKN VERSION 0 Versione WFTKN WFDM_EDIT_NODE_TITLE 0 Nodi documento WFTKN WFDM_NODE_ID 0 ID nodo WFTKN WFDM_CONFIRM_DELETE_MESSAGE 0 L'eliminazione di questo nodo potrebbe avere serie ripercussioni se esistono attributi del flusso di lavoro che fanno riferimento ad esso. Confermare l'eliminazione di questo nodo. WFTKN WFPREF_EDIT_PREFS_TITLE 0 Preferenze utente WFTKN WFPREF_EDIT_DEF_PREFS_TITLE 0 Preferenze globali flusso di lavoro WFTKN WFPREF_LANGUAGE_PROMPT 0 Lingua WFTKN WFPREF_TERRITORY_PROMPT 0 Territorio WFTKN WFPREF_MAILTYPE_PROMPT 0 Posta WFTKN WFPREF_DMHOME_PROMPT 0 Nodo home page documento WFTKN WFPREF_SENDEMAIL_PROMPT 0 Invia al sottoscritto notifiche per posta elettronica WFTKN WFPREF_SENDPLAIN_PROMPT 0 Posta testo normale WFTKN WFPREF_SENDHTML_PROMPT 0 Posta HTML con allegati WFTKN WFPREF_SENDHTM2_PROMPT 0 Posta HTML WFTKN WFPREF_LDAP_HOST_PROMPT 0 Host LDAP WFTKN WFPREF_LDAP_PORT_PROMPT 0 Porta LDAP WFTKN WFPREF_LDAP_USER_PROMPT 0 Nome utente LDAP WFTKN WFPREF_LDAP_PASSWORD_PROMPT 0 Password LDAP WFTKN WFPREF_OLD_LDAP_PWD_PROMPT 0 Vecchia password LDAP WFTKN WFPREF_NEW_LDAP_PWD_PROMPT 0 Nuova password LDAP WFTKN WFPREF_REP_LDAP_PWD_PROMPT 0 Ripetere la password LDAP WFTKN WFPREF_INVALID_LDAP_PASSWORD 0 Vecchia password LDAP non valida WFTKN WFPREF_LDAP_PASSWORD_MISMATCH 0 Le nuove password LDAP non corrispondono WFTKN WFPREF_LDAP_PASSWORD_LEN 0 La password LDAP deve contenere almeno cinque caratteri WFTKN WFPREF_LDAP_CHNGLOGDIR_PROMPT 0 Directory ChangeLog Base LDAP WFTKN WFPREF_LDAP_USERDIR_PROMPT 0 Directory User Base LDAP WFTKN WFPREF_SENDSUMMARY_PROMPT 0 Posta riepilogo testo normale WFTKN WFPREF_SENDSUMHTML_PROMPT 0 Messaggio di riepilogo HTML WFTKN WFPREF_SENDATTACH_PROMPT 0 Posta testo normale con allegati HTML WFTKN WFPREF_QUERYONLY_PROMPT 0 Non inviare posta al sottoscritto WFTKN WFPREF_DISABLED_PROMPT 0 Disattivato WFTKN WFPREF_MAILP1-MAILHTML 0 Posta HTML con allegati WFTKN WFPREF_MAILP2-MAILATTH 0 Posta in testo normale con allegati HTML WFTKN WFPREF_MAILP3-MAILTEXT 0 Posta in testo normale WFTKN WFPREF_MAILP4-SUMMARY 0 Posta di riepilogo in testo normale WFTKN WFPREF_MAILP5-QUERY 0 Non inviare posta al sottoscritto WFTKN WFPREF_MAILP6-MAILHTM2 0 Posta HTML WFTKN WFPREF_MAILP7-SUMHTML 0 Messaggio di riepilogo HTML WFTKN WFPREF_MAILP8-DISABLED 0 Disattivato WFTKN WFPREF_TEXT_SIGNON 0 Consenti firma solo su testo non codificato WFTKN WFPREF_NUMPERPAGE_PROMPT 0 Numero di notifiche/commenti per pagina WFTKN WFPREF_LOV 0 Lista di valori WFTKN WFPREF_INVALID_LANGUAGE 0 Impostazione della lingua non valida WFTKN WFPREF_INVALID_TERRITORY 0 Impostazione del paese non valida WFTKN WFPREF_INVALID_DM_HOME 0 Impostazione della posizione del documento non valida WFTKN WFPREF_INVALID_ROLE_NAME 0 Nome del ruolo non valido WFTKN WFPREF_INVALID_ADMIN 0 Solo gli amministratori Workflow possono modificare le impostazioni predefinite. WFTKN WFPREF_INVALID_COMBO 0 Combinazione di lingua/paese non valida WFTKN WFPREF_DATE_FORMAT 0 Formato data WFTKN WFPREF_INVALID_DATE_FORMAT 0 Formato data non valido WFTKN WFPREF_INVALID_NUMBER_FORMAT 0 Formato numerico non valido WFTKN WFPREF_NOT_SHOWN 0 Non visualizzato WFTKN WFA_UPDATE_TITLE 0 Modifica impostazione amministrazione WFTKN WFA_NOROLE 0 È necessario specificare un ruolo WFTKN WFA_NID_MUST_BE_NUMERIC 0 L'ID di notifica deve essere numerico # WFTKN WFINIT_ITEM_TYPE_TITLE 0 Avvia processi WFTKN WFINIT_PROCESS_TITLE 0 Avvia Workflow WFTKN WFINIT_INVALID_ADMIN 0 Solo gli amministratori possono eseguire la procedura di test del tipo di articolo WFTKN WF_WORKFLOW_TITLE 0 Oracle Workflow WFTKN WFNTF_NO_MATCH 0 Nessuna notifica corrispondente ai criteri di ricerca specificati WFTKN WF_HTML_MESSAGE 0 Corpo messaggio HTML WFTKN WF_URL_NOTIFICATION 0 Dettagli notifica WFTKN WF_URLLIST_ATTACHMENT 0 Riferimenti notifica # WFTKN WFNTF_INVALID_VALUE 0 Valore &VALUE / &ID non valido per &ATTRIBUTE WFTKN WFNTF_TOO_MANY_VALUE 0 Troppi valori corrispondono al &VALUE / &ID non valido per &ATTRIBUTE WFTKN WFNTF_VALUE_MINIMUM 0 Il valore &ACTUAL_VALUE di &ATTRIBUTE è inferiore al valore minimo accettabile: &MINIMUM_VALUE per la notifica: &NID WFTKN WFNTF_VALUE_MAXIMUM 0 Il valore &ACTUAL_VALUE di &ATTRIBUTE è superiore al valore massimo accettabile: &MINIMUM_VALUE per la notifica: &NID WFTKN WFHTM_VALUE_MINIMUM 0 Il valore deve essere superiore a &MINIMUM_VALUE WFTKN WFHTM_VALUE_MAXIMUM 0 Il valore deve essere inferiore a &MAXIMUM_VALUE WFTKN WFHTM_VALUE_BETWEEN 0 Il valore deve essere compreso tra &MINIMUM_VALUE e &MAXIMUM_VALUE WFTKN WFHTM_VALUE_REQUIRED 0 Valore richiesto WFTKN WFHTM_DEFAULT_PAGE 0 Lista di lavoro predefinita WFTKN RECORD_MSG 0 Record: da &START_REC a &END_REC di &TOTAL_REC WFTKN WFLOV_NO_CRITERIA 0 Effettuare una ricerca senza immetterne i criteri potrebbe richiedere diversi minuti e non è consentito. Immettere almeno una lettera per circoscrivere la ricerca. WFTKN WFLOV_CRITERIA 0 Immettere i criteri di ricerca e fare clic su Trova WFTKN WFLOV_CLICK 0 Fare clic su un collegamento Seleziona per scegliere un valore. WFTKN WF_EXECUTE_FORM_FAILED 0 Alcuni pulsanti sono disabilitati poiché la responsabilità dell'utente non permette di avviare questi form. # ### ### Tokens used for new notification UI ### WFTKN PAGE_MSG 0 &START_REC - &END_REC visualizzato di &TOTAL_REC WFTKN ASCENDING 0 Crescente WFTKN WFJSP_ALL_OPEN_NTFS 0 Tutte le notifiche aperte WFTKN WFJSP_ALL_NTFS 0 Tutte le notifiche WFTKN WFJSP_ALL_TODO_NTFS 0 Tutte le notifiche TODO WFTKN WFJSP_ALL_TODO_NTFS_TBL 0 Questa tabella contiene una lista di tutte le notifiche aperte che richiedono l'esecuzione di un'azione. WFTKN DESCENDING 0 Decrescente WFTKN RESPOND_BY 0 Rispondi tramite WFTKN SELECT_NTF 0 Seleziona una notifica e... WFTKN WFJSP_CONFIRMATION 0 Conferma WFTKN WFJSP_HIGH_PRIORITY 0 Priorità alta WFTKN WFJSP_NORMAL_PRIORITY 0 Priorità normale WFTKN WFJSP_LOW_PRIORITY 0 Priorità bassa WFTKN WFJSP_INVALID_NID 0 ID notifica non valido (nid) WFTKN WFJSP_NO_NTF 0 Nessuna notifica corrispondente a questo criterio di ricerca. WFTKN WFJSP_REASSIGN_ENTER 0 Immettere le informazioni relative alla riassegnazione e al termine scegliere il pulsante Sottometti. WFTKN WFJSP_REASSIGN_HELP 0 Scegliere il pulsante Riassegna per riassegnare la notifica e consentire a un altro utente di rispondere a proprio nome. WFTKN WFJSP_REASSIGN_NTF 0 Riassegna notifica WFTKN WFJSP_REQD_FIELD 0 Indica un campo obbligatorio WFTKN WFJSP_RESPONSE_SUBMITTED 0 La risposta alla notifica è stata sottomessa. WFTKN WFJSP_NULL_ATTR 0 Uno o più campi sono contrassegnati come obbligatori ma non sono stati compilati. Per completare l'azione, è necessario compilare tali campi. WFTKN WFJSP_VIEW 0 Visualizza WFTKN WFJSP_GO 0 Vai WFTKN WFJSP_VAC_PROMPT 0 Uscire? WFTKN WFJSP_VAC_REASSIGN 0 Fare clic in questo punto per riassegnare le notifiche in sospeso durante l'assenza dall'ufficio. WFTKN WFJSP_VAC_NTF 0 Notifiche riassegnate. WFTKN WFJSP_VAC_VIEW 0 Fare clic in questo punto per visualizzare o modificare le regole di riassegnazione. WFTKN WFJSP_VAC_CLICK 0 Fare clic qui per WFTKN WFLOV_SEARCH 0 Cerca WFTKN WFLOV_NO_MATCH 0 Nessun &NAME corrispondente rilevato per &VALUE. WFTKN WFUNSUP_FWK_CONTENT 0 L'attributo &ANAME fa riferimento all'area della struttura &FWK_CONTENT. # # # Event Model Prompts # WFTKN WFE_ADD_TO_GROUP 0 Aggiungi al gruppo WFTKN WFE_AGENT_NOGUID 0 Non esistono agenti per il guid &GUID WFTKN WFE_CHECK_ALL_TITLE 0 Controlla impostazione WFTKN WFE_EDIT_AGENT_TITLE 0 Modifica agente WFTKN WFE_EDIT_EVENT_TITLE 0 Modifica evento WFTKN WFE_EDIT_GROUP_TITLE 0 Modifica gruppo WFTKN WFE_EDIT_LSYSTEM_TITLE 0 Modifica sistema locale WFTKN WFE_EDIT_SUBSC_TITLE 0 Modifica sottoscrizione WFTKN WFE_EDIT_SYSTEM_TITLE 0 Modifica sistema WFTKN WFE_EDIT_LISTENER_TITLE 0 Modifica listener WFTKN WFE_EDIT_PROPAGATION_TITLE 0 Modifica propagazione WFTKN WFE_EMPTY_LIST 0 Lista vuota WFTKN WFE_EVENT_NOGUID 0 Non esistono eventi per il guid &GUID WFTKN WFE_EVENTS_IN_GROUP 0 Eventi all'interno del gruppo WFTKN WFE_FIND_AGENT 0 Trova agente WFTKN WFE_FIND_EVENT 0 Trova evento WFTKN WFE_FIND_FOR_GROUP 0 Limita la selezione per l'aggiunta al gruppo. WFTKN WFE_FIND_SYSTEM 0 Trova sistema WFTKN WFE_FIND_AGENT_TITLE 0 Trova agente WFTKN WFE_FIND_EVENT_TITLE 0 Trova evento/gruppo WFTKN WFE_FIND_SUBSC_TITLE 0 Trova sottoscrizione WFTKN WFE_FIND_SYSTEM_TITLE 0 Trova sistema WFTKN WFE_SYSTEM_NOGUID 0 Nessun sistema esistente per il guid &GUID WFTKN WFE_LIST_AGENTS_TITLE 0 Agenti WFTKN WFE_LIST_EVENTS_TITLE 0 Eventi WFTKN WFE_LIST_SUBSC_TITLE 0 Sottoscrizioni evento WFTKN WFE_LIST_SYSTEMS_TITLE 0 Sistemi WFTKN WFE_LIST_LISTENERS_TITLE 0 Listener WFTKN WFE_ADD_EVENT 0 Aggiungi evento WFTKN WFE_ADD_GROUP 0 Aggiungi gruppo WFTKN WFE_ADD_SYSTEM 0 Aggiungi sistema WFTKN WFE_ADD_AGENT 0 Aggiungi agente WFTKN WFE_ADD_SUBSCRIPTION 0 Aggiungi sottoscrizione WFTKN WFE_OK_DELETE 0 Eliminare? WFTKN WFE_INITPARAMS 0 Parametri database Init.ora WFTKN WFE_DBLINK 0 Destinazione WFTKN WFE_DBLINKS 0 Database link WFTKN WFE_LOCAL_QUEUES 0 Agenti locali WFTKN WFE_LISTENERS 0 Listener per agenti locali in entrata WFTKN WFE_PROPAGATIONS 0 Propagazioni per agenti locali in uscita WFTKN WFE_NOT_OUTAGENT 0 '&NAME' non è un agente esterno corretto WFTKN WFE_INDICATE_LOCAL_SYS 0 Indica sistema locale WFTKN WFE_RAISE_EVENT_TITLE 0 RAISE evento WFTKN WFE_RAISE_EVENT_SUBMITTED 0 RAISE evento sottomesso WFTKN WFE_NULL_EVENT 0 WFTKN WFE_SYSTEM_SIGNUP_TITLE 0 Sottoscrizione sistema WFTKN WFE_SYSTEM_IDENTIFIER_TITLE 0 Identificativo di sistema WFTKN WFE_EVENT_QUEUE_SUMMARY_TITLE 0 Riepilogo coda evento WFTKN WFE_FIND_QUEUE_MESSAGES_TITLE 0 Trova messaggi della coda evento standard WFTKN WFE_INTERVAL_ERROR 0 La durata deve essere inferiore all'intervallo WFTKN WFE_CHECKAGENT_ERROR 0 Indicare l'agente destinatario quando l'agente mittente è presente. WFTKN EVENT_NAME 0 Nome evento WFTKN EVENT_KEY 0 Chiave evento WFTKN EVENT_DATA 0 Dati evento WFTKN RUN_DATE 0 Data esecuzione WFTKN RUN_EVERY 0 Esegui ogni WFTKN WFMON_EVENT 0 Evento WFTKN WFE_LOCAL_SYSTEM_NOTE 0 Sistema locale creato dall'Assistente alla configurazione di Oracle Workflow WFTKN PROCESS 0 Nome processo # WFTKN WFE_CUSTOM_LEVEL 0 Livello personalizzazione WFTKN WFE_CUSTOM_LEVEL_C 0 Memoria WFTKN WFE_CUSTOM_LEVEL_L 0 Limitato WFTKN WFE_CUSTOM_LEVEL_U 0 Definito dall'utente # # # Queue Screens # WFTKN WFGENERIC_QUEUE_TITLE 0 Code locali sistema evento WFTKN AGENT_NAME 0 Nome agente WFTKN INBOUND_PROMPT 0 Direzione WFTKN QUEUE_COUNT 0 Conteggio messaggi WFTKN VIEW_DETAIL 0 Visualizza dettaglio WFTKN WFQUEUE_MESSAGE_TITLE 0 Messaggi coda locale WFTKN EVENTNAME 0 Nome evento WFTKN EVENTKEY 0 Chiave evento WFTKN FROMAGENTSYSTEM 0 Sistema mittente WFTKN TOAGENTSYSTEM 0 Sistema destinatario WFTKN MESSAGESTATE 0 Stato messaggio WFTKN EVENTDATA 0 Documento XML WFTKN READY 0 Pronto WFTKN WAIT 0 Attesa WFTKN PROCESSED 0 Elaborato WFTKN EXPIRED 0 Scaduto WFTKN NO_MESSAGE_FOUND 0 Nessun messaggio rilevato WFTKN WFE_NOT_AVAILABLE 0 Non disponibile WFTKN WFE_MESSAGE_EXPIRED 0 Messaggio scaduto WFTKN WFE_QUEUEPAGE_DEPRECATED 0 La pagina di visualizzazione della coda evento non è valida. Utilizzare il collegamento Attività agente in Workflow Manager. # # # Event Error Workflow Message # WFTKN WF_EVENT_HEADING 0 Campo Evento WFTKN WF_VALUE 0 Valore WFTKN WF_EVENT_NAME 0 Nome evento WFTKN WF_EVENT_KEY 0 Chiave evento WFTKN WF_FROM_AGENT_NAME 0 Agente mittente WFTKN WF_FROM_AGENT_SYSTEM 0 Sistema mittente WFTKN WF_TO_AGENT_NAME 0 Agente destinatario WFTKN WF_TO_AGENT_SYSTEM 0 Sistema destinatario WFTKN WF_PRIORITY 0 Priorità WFTKN WF_SEND_DATE 0 Data invio WFTKN WF_RECEIVE_DATE 0 Data ricezione WFTKN WF_CORRELATION 0 ID correlazione WFTKN WF_PARAMETER 0 Parametro WFTKN NO_MATCHING_SUBSCRIPTIONS 0 Non esistono sottoscrizioni evento per l'evento corrente WFTKN XMLEVENTDATA 0 Dati evento (formato XML) WFTKN TXTEVENTDATA 0 Dati evento (formato di testo) WFTKN MESSAGEID 0 ID messaggio WFTKN DEBUGMODE 0 Modalità debug WFTKN TRANSACTIONTYPE 0 Tipo di transazione WFTKN DOCUMENTNUMBER 0 Numero documento WFTKN PARTYSITEID 0 ID sito parte WFTKN MESSAGETYPE 0 Tipo messaggio WFTKN MESSAGESTANDARD 0 Standard messaggio WFTKN TRANSACTIONSUBTYPE 0 Sottotipo transazione WFTKN PARTYID 0 ID parte WFTKN PARTYTYPE 0 Tipo di parte WFTKN PROTOCOLTYPE 0 Tipo protocollo WFTKN PROTOCOLADDRESS 0 Indirizzo protocollo WFTKN ATTRIBUTE1 0 Attributo 1 WFTKN ATTRIBUTE2 0 Attributo 2 WFTKN ATTRIBUTE3 0 Attributo 3 WFTKN ATTRIBUTE4 0 Attributo 4 WFTKN ATTRIBUTE5 0 Attributo 5 # # # Form Applet Related Prompts # WFTKN WFFRM_CLOSE_WINDOW 0 Chiudere questa finestra dopo aver avviato il form. WFTKN WFFRM_LOOK_IN_NAVIGATOR 0 Cercare il form nella finestra Navigator. WFTKN WFFRM_KEEP_WINDOW 0 Mantieni finestra WFTKN WFFRM_LAUNCHING 0 Avvio del form in corso... # # # Dummy User Name for Ntf Comments table # WFTKN WF_SYSTEM 0 Sistema workflow # # Actions for comments table # WFTKN QUESTION_WA 0 Richiesta informazioni WFTKN ANSWER_WA 0 Fornire informazioni WFTKN DELEGATE_WA 0 Delega WFTKN TRANSFER_WA 0 Trasferisci WFTKN SEND_FIRST 0 Sottometti WFTKN DELEGATE_RULE 0 Delega WFTKN TRANSFER_RULE 0 Trasferisci WFTKN RESUBMIT 0 Risottometti WFTKN RETURNEDFORCORRECTION 0 Restituzione per correzione