### $Header: wfldr.msg 26.11 2004/05/05 02:43:39 kma ship $ ### ### WFLDR.MSG - Messages for src/loader C code ### ID 1000 - 1999 ### # # dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 \ # dbdrv: checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \ # dbdrv: &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE # #Type Name ID Data #---- ------------------------------ ---- --------------------------------- # # # wfldr (generic) 1000-1099 # WFERR WFLDR_UNKNOWN_TYPE 1000 Valore '&VALUE' di &TYPE non valido. WFERR WFLDRDAT_FAIL 1001 Impossibile leggere data/ora corrente. WFERR WFLDBVR_MISMATCH 1002 La versione &DATABASE_VERSION non corrisponde alla versione Creazione/Caricamento &LOADER_VERSION. WFERR WFLDBVR_FAIL 1003 Verifica versione database non riuscita. WFERR WFLDBVR_LANGNOTENABLED 1004 Lingua non abilitata. Per la procedura di abilitazione della lingua, consultare la documentazione di Workflow. WFERR WFLDBVR_LANGNOTPOP 1005 Lingua non immessa. Per la procedura di immissione della lingua, consultare la documentazione di Workflow. # # # wfldrld (loading from database) 1100-1199 # WFERR WFLDDITT_FAIL 1101 Impossibile caricare i tipi di elemento dal database. WFERR WFLDDRCT_FAIL 1102 Impossibile contare i ruoli nel database. WFERR WFLDDROL_FAIL 1103 Impossibile caricare i ruoli dal database. WFERR WFLDDLUT_FAIL 1104 Impossibile caricare le ricerche dal database. WFERR WFLDDMSG_FAIL 1105 Impossibile caricare i messaggi dal database. WFERR WFLDDACT_FAIL 1106 Impossibile caricare le attività dal database. WFERR WFLDRLDACT2_FAIL 1107 Impossibile caricare i processi di attività, i valori di attributo o le transizioni dal database. WFERR WFLDRLDREF_FAIL 1108 Impossibile determinare i tipi di elemento a cui si fa riferimento durante il caricamento dal database. WFERR WFLDDACT_DANGLING_REF_PAC 1111 Riferimento ad attività di processo inesistente '&PAC_ID' nella transizione da '&FROM_PAC_ID'. WFERR WFLDDFK_FAIL 1113 Risoluzione dei riferimenti dell'attività di processo non riuscita. WFERR WFLDRLD_FAIL 1114 Impossibile caricare dal database. WFERR WFLDDITC_FAIL 1115 Impossibile caricare il contenuto del tipo di elemento '&NAME'. WFERR WFLDDITL_FAIL 1116 Impossibile caricare il tipo di elemento restituito dal tipo di ricerca '&NAME'. WFERR WFLDDITR_FAIL 1115 Impossibile caricare tutte le definizioni restituite dal tipo di elemento '&NAME'. # # # wfldrlf (loading from file) 1200-1299 # WFERR WFLDRLFTPAC_FAIL 1200 Errore interno: impossibile trovare l'attività a cui si fa riferimento nell'attività di processo. WFERR WFLDRLF_LINE_TOO_LONG 1201 Riga &LINE troppo lunga. WFERR WFLDRLF_NO_SPACE_AFTER_QUOTE 1202 Avvertenza: riga &LINE: nessuno spazio dopo le virgolette di chiusura. WFERR WFLDRLF_UNESCAPED_QUOTE 1203 Avvertenza: riga &LINE: virgolette senza escape. WFERR WFLDRLF_MISSING_CLOSE_QUOTE 1204 Avvertenza: riga &LINE: virgolette di chiusura mancanti. WFERR WFLDRLF_UNRECOGNIZED_ESCAPE 1205 Avvertenza: riga &LINE: sequenza di escape non riconosciuta. WFERR WFLDRLF_ITEM_TRUNCATED 1206 Valore '&ITEM' troncato a &SIZE byte. WFERR WFLDRLF_PARSE_PAC_NO_ACT_REF 1207 Nell'attività di processo '&PAC_ID' manca il riferimento ad un'attività (nome e tipo di elemento). WFERR WFLDRLF_UNEXPECTED_TOKEN_FOUND 1208 Trovato token '&TOKEN' non previsto. WFERR WFLDRLF_PARSE_ENCLOSED 1209 L'entità '&ENCLOSED' non deve essere definita all'interno di un'altra entità. WFERR WFLDRLF_PARSE_NOT_ENCLOSED 1210 L'entità '&ENCLOSED' deve essere definita all'interno dell'entità '&ENCLOSER'. WFERR WFLDRLF_INVALID_NAME 1211 Nome non valido per il campo '&FIELD' dell'entità '&ENTITY'. WFERR WFLDRLF_PARSE_REDEFINED 1212 È stata ridefinita l'entità '&TYPE' chiamata '&NAME'. WFERR WFLDRLF_UNRECOGNIZED_ENTITY 1213 Tipo di entità '&ENTITY_TYPE' non riconosciuto. WFERR WFLDRLF_END_NOT_MATCH_BEGIN 1214 Il tipo di fine '&END_TYPE' non corrisponde al tipo di avvio. WFERR WFLDRLF_REQUIRED_FIELD_MISSING 1215 Manca il campo obbligatorio '&FIELD' dell'entità '&ENTITY'. WFERR WFLDRLF_FIELD_IN_WRONG_ENTITY 1216 'Campo &FIELD' non applicabile all'entità '&ENTITY'. WFERR WFLDRLF_NO_EQUAL_SIGN_FOUND 1217 Non è stato trovato nessun segno di uguale '='. WFERR WFLDRLF_DUPLICATE_FIELD 1218 Campo '&FIELD' duplicato. WFERR WFLDRLF_PARSE_PAC_LABEL 1219 Etichetta di attività di processo '&PAC_LABEL' non trovata. WFERR WFLDRLF_BAD_KEYWORD 1220 Analisi: parola chiave '&VALUE' errata. WFERR WFLDRLF_UNDEFINED_ACTIVITY 1221 Riferimento all'attività '&ITEM_TYPE/&NAME' non ancora definita. WFERR WFLDRLF_PREMATURE_END_OF_FILE 1222 Fine file anticipata. WFERR WFLDRLF_PARSE 1223 Errore di analisi alla riga &LINE. WFERR WFLDRLF_FAIL 1224 Impossibile caricare dal file. # # # wfldrl (loading) 1300-1399 # WFERR WFLDRL_FAIL 1300 Impossibile caricare. WFERR WFLDRL_BAD_ITEM_TYPE 1301 Impossibile caricare il tipo di elemento '&NAME'. WFERR WFLDRLFK_FAIL 1302 Definizione caricata incompleta. Sebbene questa definizione possa essere modificata e salvata, non è possibile eseguirla fino a quando non vengono corretti i riferimenti ad oggetti non esistenti o non vengono aggiunti gli oggetti mancanti. WFERR WFLDRLFK_DANGLING_REF_ACT 1303 Riferimento ad attività non esistente '&ITEM_TYPE/&NAME' nel processo '&PROCESS_ITEM_TYPE/&PROCESS_NAME' etichetta operazione '&LABEL'. WFERR WFDNL_PTR_MISMATCH 1304 Risolvere il conflitto del nome della visualizzazione con un diverso tipo di dati. WFERR WFDNL_NO_DNAME 1305 Nome visualizzazione non disponibile. WFERR WFDNMG_OVERFLOW 1306 Il nuovo nome della visualizzazione '&DNAME' è superiore alla lunghezza massima consentita.. # # wfldrsd (saving to database) 1400-1499 # WFERR WFLDRSD_FAIL 1400 Impossibile salvare nel database. WFERR WFLDRSD_UPI 1401 Impossibile caricare '&TYPE/&NAME' dell'entità &ENTITY. WFERR WFLDRSD_DELETE_PARENT_ITT 1402 Impossibile eliminare il tipo di elemento '&NAME' poiché alcuni messaggi o attività nel database vi fanno riferimento. WFERR WFLDRSD_DELETE_PARENT_MSG 1403 Impossibile eliminare il messaggio '&NAME' poiché alcune attività nel database vi fanno riferimento. WFERR WFLDRSD_PROT_CUST 1404 Caricare l'entità o controllare il livello cliente e protezione di &ENTITY '&NAME'. WFERR WFLDRSD_PERFORMER 1405 Creatore '&ROLE' nell'attività di processo '&TYPE/&NAME' non valido. WFERR WFLDRSD_UNSUPP_FEAT 1406 La definizione del flusso di lavoro contiene una funzione non supportata. Impossibile caricarla nel database. # # # wfldrsf (saving to file) 1500-1599 # WFERR WFLDRSFREF_FAIL 1500 Errore interno: impossibile determinare i tipi di elemento a cui si fa riferimento quando si salva nel file. WFERR WFLDRSF_FAIL 1501 Impossibile salvare nel file. # # # wfldrs (saving) 1600-1699 # WFERR WFLDRS_FAIL 1602 Impossibile salvare. WFERR WFLDRS_CUSTOM 1603 &CUSTOM # # # wfload (executable) 1700-1799 # WFERR WFLOAD_CONNECT 1700 Impossibile connettersi a nome utente/password '&USER_PASS' ('&UPIMSG'). WFERR WFLOAD_DISCONNECT 1701 Impossibile disconnettersi (ORA-&ORA_ERROR). WFERR WFLDR_USAGE 1707 Uso: wfload [-u | -f] [-d ] [] WFERR WFLDR_USAGE_CPM 1708 Uso: FNDWFLOAD 0 Y {UPLOAD | DOWNLOAD | UPGRADE | FORCE} [@:] [] # # # LOG messages # WFLOG WFLDR_DOWNLOAD_LOG 0 &COUNT record &ENTITY scaricati dal database. WFLOG WFLDR_LOG_ITEMTYPE 0 Tipo elemento &NAME WFLOG WFLDR_UPLOAD_LOG 0 &COUNT record &ENTITY caricati nel database. WFLOG WFLDR_WRITE_LOG 0 &COUNT record &ENTITY scritti nel file. WFLOG WFLDR_LEVEL_LOG 0 Livello di accesso: &LEVEL WFLOG WFLDRSD_PROTECTED 0 &ENTITY '&NAME' è protetta; nessuna modifica è stata salvata. WFLOG WFLDRSD_CUSTOMIZED 0 &ENTITY '&NAME' è personalizzata; nessuna modifica è stata salvata. WFLOG WFLDRSD_DELETE_PARENT_ITT 0 Impossibile eliminare il tipo di elemento '&NAME' poiché alcuni messaggi o attività nel database vi fanno riferimento. WFLOG WFLDRSD_DELETE_PARENT_MSG 0 Impossibile eliminare il messaggio '&NAME' poiché alcune attività nel database vi fanno riferimento. WFLOG WFLDRLF_VERSION_MISMATCH 0 La versione del file da caricare, &MJ.&MN, è diversa dal programma di caricamento corrente. WFLOG WFLDR_DNAME_CONFLICT_RESOLVED 0 Conflitto nome visualizzazione sostituito con '&DNAME' in '&TYPE/&NAME' WFLOG WFLDR_SET_DEFAULT_VALUE 0 &NAME predefinito per il valore '&VALUE' WFLOG WFLDRSD_DISPNAME 0 Visualizza conflitto di nomi per l'entità &ENTITY '&TYPE/&NAME' con &CONFLICT # # # LOG messages for level 9 # This is used for printing version compatibility information # Since the info may not be necessary until connecting to the database, # we keep this in this to the lowest level as possible. # WFLO9 WFLDRSD_ACT_TYPE 0 Tipo &TYPE non supportato nell'attività &ITEMTYPE/&NAME WFLO9 WFLDRSD_ATT_TYPE 0 Tipo &TYPE non supportato nell'attributo &ENTITY/&NAME WFLO9 WFLDRSD_FUNC_TYPE 0 Tipo &TYPE nella funzione &ITEMTYPE/&NAME