### $Header: wfldr.msg 26.11 2004/05/05 02:43:39 kma ship $
###
### WFLDR.MSG - Messages for src/loader C code
### ID 1000 - 1999
###
#
# dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 \
# dbdrv:      checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \
# dbdrv:      &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE
#
#Type Name                             ID Data
#---- ------------------------------ ---- ---------------------------------
#
#
# wfldr (generic) 1000-1099
#
WFERR WFLDR_UNKNOWN_TYPE             1000 &TYPE tiene un valor no válido '&VALUE'.
WFERR WFLDRDAT_FAIL                  1001 No se ha podido leer la fecha/hora actuales.
WFERR WFLDBVR_MISMATCH               1002 La versión de la base de datos &DATABASE_VERSION no coincide con la versión del creador/cargador &LOADER_VERSION.
WFERR WFLDBVR_FAIL                   1003 Fallo al verificar la versión de la base de datos.
WFERR WFLDBVR_LANGNOTENABLED         1004 No se ha activado el idioma, consulte la documentación de Oracle Workflow para obtener información sobre cómo activar un idioma.
WFERR WFLDBVR_LANGNOTPOP             1005 No se ha rellenado el idioma, consulte la documentación de Oracle Workflow ara obtener información sobre cómo rellenar un idioma.
#
#
# wfldrld (loading from database) 1100-1199
#
WFERR WFLDDITT_FAIL                  1101 No se han podido cargar los tipos de elementos de la base de datos.
WFERR WFLDDRCT_FAIL                  1102 No se ha podido realizar el recuento de los roles de la base de datos.
WFERR WFLDDROL_FAIL                  1103 No se han podido cargar roles de la base de datos.
WFERR WFLDDLUT_FAIL                  1104 No se han podido cargar consultas de la base de datos.
WFERR WFLDDMSG_FAIL                  1105 No se han podido cargar mensajes de la base de datos.
WFERR WFLDDACT_FAIL                  1106 No se han podido cargar actividades de la base de datos.
WFERR WFLDRLDACT2_FAIL               1107 No se han podido cargar procesos de actividades, valores de atributo ni transiciones de la base de datos.
WFERR WFLDRLDREF_FAIL                1108 No se han podido determinar los tipos de elementos a los que se hace referencia al cargar de la base de datos.
WFERR WFLDDACT_DANGLING_REF_PAC      1111 Referencia a una actividad de proceso inexistente '&PAC_ID' en transición de '&FROM_PAC_ID'.
WFERR WFLDDFK_FAIL                   1113 Fallo al resolver las referencias de actividad del proceso.
WFERR WFLDRLD_FAIL                   1114 No se ha podido cargar de la base de datos.
WFERR WFLDDITC_FAIL                  1115 No se ha podido cargar el contenido del tipo de elemento '&NAME'.
WFERR WFLDDITL_FAIL                  1116 No se ha podido cargar el tipo de elemento al que hace referencia el tipo de consulta '&NAME'.
WFERR WFLDDITR_FAIL                  1115 No se han podido cargar todas las definiciones a las que hace referencia el tipo de elemento '&NAME'.
#
#
# wfldrlf (loading from file) 1200-1299
#
WFERR WFLDRLFTPAC_FAIL               1200 Error Interno: No se ha encontrado la actividad a la que se hace referencia de la actividad de proceso.
WFERR WFLDRLF_LINE_TOO_LONG          1201 La línea &LINE es demasiado larga.
WFERR WFLDRLF_NO_SPACE_AFTER_QUOTE   1202 Advertencia: No hay espacio después de las comillas de cierre de la línea &LINE.
WFERR WFLDRLF_UNESCAPED_QUOTE        1203 Advertencia: Comillas mal identificadas en la línea &LINE.
WFERR WFLDRLF_MISSING_CLOSE_QUOTE    1204 Advertencia: Faltan las comillas de cierre de la línea &LINE.
WFERR WFLDRLF_UNRECOGNIZED_ESCAPE    1205 Advertencia: Secuencia de escape no reconocida en la línea &LINE.
WFERR WFLDRLF_ITEM_TRUNCATED         1206 Valor '&ITEM' truncado a &SIZE bytes.
WFERR WFLDRLF_PARSE_PAC_NO_ACT_REF   1207 En la actividad de proceso '&PAC_ID' falta la referencia a una actividad (nombre y tipo de elemento).
WFERR WFLDRLF_UNEXPECTED_TOKEN_FOUND 1208 Se ha encontrado un elemento '&TOKEN' inesperado.
WFERR WFLDRLF_PARSE_ENCLOSED         1209 La entidad '&ENCLOSED' no se debe definir en otra entidad.
WFERR WFLDRLF_PARSE_NOT_ENCLOSED     1210 La entidad '&ENCLOSED' se debe definir en la entidad '&ENCLOSER'.
WFERR WFLDRLF_INVALID_NAME           1211 Nombre no válido para el campo '&FIELD' de la entidad '&ENTITY'.
WFERR WFLDRLF_PARSE_REDEFINED        1212 Se ha redefinido la entidad '&TYPE' denominada '&NAME'.
WFERR WFLDRLF_UNRECOGNIZED_ENTITY    1213 Tipo de entidad '&ENTITY_TYPE' no reconocido.
WFERR WFLDRLF_END_NOT_MATCH_BEGIN    1214 El tipo de finalización '&END_TYPE' no coincide con el tipo de inicio.
WFERR WFLDRLF_REQUIRED_FIELD_MISSING 1215 Falta el campo necesario '&FIELD' de la entidad '&ENTITY'.
WFERR WFLDRLF_FIELD_IN_WRONG_ENTITY  1216 El campo '&FIELD' no se aplica a la entidad '&ENTITY'.
WFERR WFLDRLF_NO_EQUAL_SIGN_FOUND    1217 No se ha encontrado el signo igual '='.
WFERR WFLDRLF_DUPLICATE_FIELD        1218 Campo '&FIELD' duplicado.
WFERR WFLDRLF_PARSE_PAC_LABEL        1219 No se ha encontrado la etiqueta de actividad de proceso '&PAC_LABEL'.
WFERR WFLDRLF_BAD_KEYWORD            1220 Análisis: Palabra clave '&VALUE' errónea.
WFERR WFLDRLF_UNDEFINED_ACTIVITY     1221 Se hace referencia a la actividad '&ITEM_TYPE/&NAME' pero no está definida.
WFERR WFLDRLF_PREMATURE_END_OF_FILE  1222 Fin de archivo anticipado.
WFERR WFLDRLF_PARSE                  1223 Error de análisis en la línea &LINE.
WFERR WFLDRLF_FAIL                   1224 No se ha podido cargar del archivo.
#
#
# wfldrl (loading) 1300-1399
#
WFERR WFLDRL_FAIL                    1300 No se ha podido cargar.
WFERR WFLDRL_BAD_ITEM_TYPE           1301 No se ha podido cargar el tipo de elemento '&NAME'.
WFERR WFLDRLFK_FAIL                  1302 La definición cargada estaba incompleta. Aunque se puede editar y guardar esta definición, no se puede ejecutar hasta que se corrijan las referencias a objetos no existentes o se agreguen los objetos que faltan.
WFERR WFLDRLFK_DANGLING_REF_ACT      1303 Referencia a una actividad no existente '&ITEM_TYPE/&NAME' en la etiqueta del paso '&LABEL' del proceso '&PROCESS_ITEM_TYPE/&PROCESS_NAME'.
WFERR WFDNL_PTR_MISMATCH             1304 Se ha intentado resolver un conflicto de nombre mostrado con un tipo de dato diferente.
WFERR WFDNL_NO_DNAME                 1305 No se ha proporcionado un nombre mostrado.
WFERR WFDNMG_OVERFLOW                1306 El nuevo nombre mostrado para '&DNAME' excede el límite de longitud.
#
# wfldrsd (saving to database) 1400-1499
#
WFERR WFLDRSD_FAIL                   1400 No se ha podido guardar en la base de datos.
WFERR WFLDRSD_UPI                    1401 No se ha podido cargar '&TYPE/&NAME' de la entidad &ENTITY.
WFERR WFLDRSD_DELETE_PARENT_ITT      1402 No se ha podido suprimir el tipo de elemento '&NAME' porque los mensajes o las actividades de la base de datos hacen referencia a él.
WFERR WFLDRSD_DELETE_PARENT_MSG      1403 No se ha podido suprimir el mensaje '&NAME' porque las actividades de la base de datos hacen referencia a él.
WFERR WFLDRSD_PROT_CUST              1404 En primer lugar cargue esta entidad o compruebe el nivel de personalización y protección de &ENTITY '&NAME'.
WFERR WFLDRSD_PERFORMER              1405 Realizador '&ROLE' no válido en la actividad de proceso '&TYPE/&NAME'.
WFERR WFLDRSD_UNSUPP_FEAT            1406 La definición del flujo de trabajo contiene una función no soportada; no se puede cargar en esta base de datos.
#
#
# wfldrsf (saving to file) 1500-1599
#
WFERR WFLDRSFREF_FAIL                1500 Error interno: No se han podido determinar los tipos de elemento a los que se hace referencia al guardar en el archivo.
WFERR WFLDRSF_FAIL                   1501 No se ha podido guardar en el archivo.
#
#
# wfldrs (saving) 1600-1699
#
WFERR WFLDRS_FAIL                    1602 No se ha podido guardar.
WFERR WFLDRS_CUSTOM                  1603 &CUSTOM
#
#
# wfload (executable) 1700-1799
#
WFERR WFLOAD_CONNECT                 1700 No se ha podido conectar con el nombre de usuario/contraseña '&USER_PASS' ('&UPIMSG').
WFERR WFLOAD_DISCONNECT              1701 No se ha podido desconectar (ORA-&ORA_ERROR).
WFERR WFLDR_USAGE                    1707 Sintaxis: wfload [-u | -f] [-d <fecha>] <usuario/contraseña> <archivo> [<tipo_elemento>]
WFERR WFLDR_USAGE_CPM                1708 Sintaxis: FNDWFLOAD <aplicaciones/contraseña> 0 Y {UPLOAD | DOWNLOAD | UPGRADE | FORCE} [@<aplicación-abreviatura>:]<ruta_acceso>> [<tipo_elemento>>]
#
#
# LOG messages
#
WFLOG WFLDR_DOWNLOAD_LOG                0 &COUNT registros de &ENTITY descargados de la base de datos.
WFLOG WFLDR_LOG_ITEMTYPE                0 Tipo de elemento &NAME
WFLOG WFLDR_UPLOAD_LOG                  0 &COUNT registros de &ENTITY cargados en la base de datos.
WFLOG WFLDR_WRITE_LOG                   0 &COUNT registros de &ENTITY escritos en el archivo.
WFLOG WFLDR_LEVEL_LOG                   0 Nivel de acceso: &LEVEL, Modo: &MODE
WFLOG WFLDRSD_PROTECTED                 0 &ENTITY '&NAME' está protegido, no se ha guardado ningún cambio.
WFLOG WFLDRSD_CUSTOMIZED                0 &ENTITY '&NAME' está personalizado, no se ha guardado ningún cambio.
WFLOG WFLDRSD_DELETE_PARENT_ITT         0 No se ha podido suprimir el tipo de elemento '&NAME' porque los mensajes o las actividades de la base de datos hacen referencia a él.
WFLOG WFLDRSD_DELETE_PARENT_MSG         0 No se ha podido suprimir el mensaje '&NAME' porque las actividades de la base de datos hacen referencia a él.
WFLOG WFLDRLF_VERSION_MISMATCH          0 El archivo que se va a cargar tiene una versión diferente, &MJ.&MN, al cargador actual.
WFLOG WFLDR_DNAME_CONFLICT_RESOLVED	0 Nombre mostrado en conflicto sustituido por '&DNAME' para '&TYPE/&NAME'
WFLOG WFLDR_SET_DEFAULT_VALUE	        0 &NAME por defecto para '&VALUE'
WFLOG WFLDRSD_DISPNAME                  0 Nombre mostrado en conflicto para '&TYPE/&NAME' de la entidad &ENTITY con &CONFLICT
#
#
# LOG messages for level 9
# This is used for printing version compatibility information
# Since the info may not be necessary until connecting to the database,
# we keep this in this to the lowest level as possible.
#
WFLO9 WFLDRSD_ACT_TYPE                  0 Tipo &TYPE no soportado en la actividad &ITEMTYPE/&NAME
WFLO9 WFLDRSD_ATT_TYPE                  0 Tipo &TYPE no soportado en el atributo &ENTITY/&NAME
WFLO9 WFLDRSD_FUNC_TYPE                 0 Tipo &TYPE no soportado en la función &ITEMTYPE/&NAME