### ### $Header: wfecxtkn.msg 26.22 2003/02/20 23:05:32 rdiwan noship $ ### WFECXTKN.MSG - Translated tokens ### # dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 checkfile:~PROD:~PATH:~FILE &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE #Type Name ID Data #---- ------------------------------ --- --------------------------------- # # Words # Put resusable word tokens here. # #WFTKN # # Generic messages # Put generic mesages her.e # WFTKN ECX_NOT_FOUND 0 No se ha recuperado ninguna fila de la tabla: &p_table ni de la clave: &p_key. WFTKN ECX_TOO_MANY_ROWS 0 Se ha recuperado más de una fila de la tabla: &p_table y de la clave: &p_key. WFTKN ECX_NO_ROWS_UPDATED 0 No se ha actualizado ninguna fila en la tabla: &p_table. &p_param_name: &p_param_id no es válido WFTKN ECX_NO_ROWS_DELETED 0 No se ha suprimido ninguna fila en la tabla: &p_table. &p_param_name: &p_param_id no es válido WFTKN ECX_INVALID_DIRECTION 0 La dirección &p_direction no es válida. WFTKN ECX_INVALID_DATA_SEEDED 0 El indicador de datos predefinidos &p_data_seeded no es válido. WFTKN ECX_INVALID_OWNER 0 El propietario de datos &p_owner no es válido. # # Not Null messages # Put not null messages here. # WFTKN ECX_CATEGORY_ID_NOT_NULL 0 El identificador de categoría de código es un parámetro necesario. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_NOT_NULL 0 La categoría de código es un parámetro necesario. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_NOT_FOUND 0 La categoría de código &p_xref_category_code no está definida. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_EXISTS 0 La categoría de código &p_xref_category_code ya está definida en la tabla. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_REFERENCED 0 No se ha podido suprimir el identificador de categoría de código &p_category_id ya que en otras tablas se hace referencia a él. WFTKN ECX_STANDARD_ID_NOT_NULL 0 El identificador estándar es un parámetro necesario. WFTKN ECX_STANDARD_CODE_NOT_FOUND 0 El código estándar &p_standard_code no está definido. WFTKN ECX_TP_HDR_ID_NOT_NULL 0 El identificador de cabecera de partner comercial es un parámetro necesario. WFTKN ECX_TP_DTL_ID_NOT_NULL 0 El identificador de detalle de partner comercial es un parámetro necesario. WFTKN ECX_XREF_DTL_ID_NOT_NULL 0 El identificador de detalle de referencia cruzada es un parámetro necesario. WFTKN ECX_XREF_INT_VAL_NOT_NULL 0 El valor interno de la referencia cruzada es un parámetro necesario. WFTKN ECX_XREF_EXT_VAL_NOT_NULL 0 El valor externo de la referencia cruzada es un parámetro necesario. WFTKN ECX_XREF_STD_VAL_NOT_NULL 0 El valor estándar de la referencia cruzada es un parámetro necesario. WFTKN ECX_DATA_SEEDED_NOT_NULL 0 Los datos predefinidos de la referencia cruzada son un parámetro necesario. WFTKN ECX_XREF_STANDARD_ID_NOT_NULL 0 El identificador estándar de la referencia cruzada es un parámetro necesario. WFTKN ECX_STANDARD_NOT_NULL 0 El estándar del documento es un parámetro necesario. WFTKN ECX_DIRECTION_NOT_NULL 0 La dirección es un parámetro necesario. # # XREF API messages # WFTKN ECX_XREF_DTL_INT_TOO_MANY_ROWS 0 El número de registros recuperados es mayor que el del código estándar: &p_standard_code, categoría de código: &p_xref_category_code, identificador de cabecera TP: &p_tp_header_id, valor interno: &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_EXT_TOO_MANY_ROWS 0 El número de registros recuperados es mayor que el del código estándar: &p_standard_code, categoría de código: &p_xref_category_code, identificador de cabecera TP: &p_tp_header_id, valor externo: &p_xref_ext_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado ningún registro de detalles de conversión de código para el código estándar: &p_standard_code, categoría de código: &p_xref_category_code, dirección: &p_direction , valor externo: &p_xref_ext_value, valor interno: &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_INT_ID_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado ningún registro de detalles de conversión de código para el código estándar: &p_standard_code, categoría de código: &p_xref_category_code, identificador de cabecera TP: &p_tp_header_id, valor interno: &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_EXT_ID_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado ningún registro de detalles de conversión de código para el código estándar: &p_standard_code, categoría de código: &p_xref_category_code, identificador de cabecera TP: &p_tp_header_id, valor externo: &p_xref_ext_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_ROW_EXISTS 0 Registro de conversión de código duplicado para la categoría de código: &p_xref_category_code, código estándar: &p_standard_code, valor externo: &p_xref_ext_value, valor interno: &p_xref_int_value, dirección: &p_direction. WFTKN ECX_XREF_DTL_ID_ROW_EXISTS 0 Registro de conversión de código duplicado para el identificador de cabecera: &p_tp_header_id, valor externo: &p_xref_ext_value, valor interno: &p_xref_int_value, dirección: &p_direction. WFTKN ECX_XREF_STD_ROW_EXISTS 0 Registro de conversión de código estándar duplicado para el estándar del documento: &p_standard, valor estándar: &p_xref_std_value, valor interno: &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_STD_ID_ROW_EXISTS 0 Registro de conversión de código estándar duplicado para el identificador estándar de referencia cruzada: &p_xref_standard_id, valor estándar: &p_xref_std_value, valor interno: &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_STD_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado ningún registro para la categoría de código: &p_xref_category_code, valor estándar: &p_xref_std_value, valor interno: &p_xref_int_value, estándar del documento: &p_standard. WFTKN ECX_STANDARD_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado el estándar del documento &p_standard ni el tipo estándar &p_std_type. # # Trading Partner API messages # WFTKN ECX_TP_HDR_TOO_MANY_ROWS 0 El número de registros recuperados es mayor que el del tipo de parte: &p_party_type, identificador de parte: &p_party_id, identificador de ubicación de parte: &party_site_id. WFTKN ECX_TP_HDR_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado ningún registro de cabecera de partner comercial para el tipo de parte:&p_party_type, identificador de parte: &p_party_id, identificador de ubicación de parte: &p_party_site_id. WFTKN ECX_INVALID_TP_HDR 0 No se ha podido crear el registro de cabecera de partner comercial para el tipo de parte: &p_party_type, identificador de parte: &p_party_id, identificador de ubicación de parte: &party_site_id, correo electrónico de administración de compañía: &p_company_admin_email. WFTKN ECX_TP_HDR_NOT_NULL 0 Tipo de parte: &p_party_type, identificador de parte: &p_party_id, identificador de ubicación de parte: &p_party_site_id , correo electrónico de administración de compañía: &p_company_admin_email son parámetros necesarios. WFTKN ECX_TP_HDR_EXISTS 0 El partner comercial para el tipo de parte &p_party_type, identificador de parte: &p_party_id, identificador de ubicación de parte &p_party_site_id ya está definido en la tabla. WFTKN ECX_EMAIL_ADDRESS_NOT_NULL 0 La dirección de correo electrónico es un parámetro necesario. WFTKN ECX_INVALID_EMAIL_ADDRESS 0 La dirección de correo electrónico &p_email_address no es válida. WFTKN ECX_PARTY_ID_NOT_NULL 0 El identificador de parte es un parámetro necesario. WFTKN ECX_INVALID_PARTY_ID 0 El identificador de parte &p_party_id no es válido. WFTKN ECX_PARTY_SITE_ID_NOT_NULL 0 El identificador de ubicación de parte es un parámetro necesario. WFTKN ECX_INVALID_PARTY_SITE_ID 0 El identificador de ubicación de parte &p_party_site_id no es válido. WFTKN ECX_INVALID_TP_HDR_ID 0 El identificador de cabecera TP &p_tp_header_id no es válido. WFTKN ECX_INVALID_EXT_PROCESS_ID 0 El identificador de proceso externo &p_ext_process_id no es válido. WFTKN ECX_INVALID_MAP_CODE 0 El código de asignación &p_map_code no es válido. WFTKN ECX_MAP_CODE_NOT_NULL 0 El código de asignación es un parámetro necesario. WFTKN ECX_EXT_PROCESS_ID_NOT_NULL 0 El identificador de proceso externo es un parámetro necesario. WFTKN ECX_TP_DTL_EXISTS 0 El registro de detalles de partner comercial para el identificador de cabecera TP &p_tp_header_id, identificador de proceso externo &p_ext_process_id ya está definido en la tabla. WFTKN ECX_INVALID_TP_DETAIL_ID 0 El identificador de detalle TP &p_tp_detail_id no es válido. WFTKN ECX_TP_DTL1_EXISTS 0 El registro de detalles de partner comercial para la combinación de tipo de transacción externa: &p_ext_type, subtipo de transacción externa: &p_ext_subtype, identificador de estándar del documento: &p_standard_id, código de ubicación TP de origen: &p_source_tp_location_code ya está definido para las transacciones entrantes. WFTKN ECX_TP_DTL2_EXISTS 0 Ya existe el detalle de partner comercial para esta combinación de identificador de cabecera TP: &p_tp_header_id, tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype para las transacciones salientes. WFTKN ECX_TP_DTL_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado ningún registro de detalles de partner comercial para el identificador de cabecera TP &p_tp_header_id, identificador de proceso externo: &p_ext_process_id. WFTKN ECX_TP_DTL_TOO_MANY_ROWS 0 El número de registros recuperados es mayor que el del identificador de cabecera TP: &p_tp_header_id, identificador de proceso externo: &p_ext_process_id. WFTKN ECX_TP_DTL1_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado ningún registro de detalles de partner comercial para el tipo de parte: i&p_party_type, identificador de parte: &p_party_id, identificador de ubicación de parte: &p_party_site_id, tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype, código estándar: &p_standard_code, dirección: &p_direction. WFTKN ECX_TP_DTL1_TOO_MANY_ROWS 0 El número de registros recuperados es mayor que el del tipo de parte: &p_party_type, identificador de parte: &p_party_id, identificador de ubicación de parte: &p_party_site_id, tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype, código estándar: &p_standard_code, dirección: &p_direction. WFTKN ECX_INVALID_PWD_LEN 0 La contraseña debe tener más de 5 caracteres. WFTKN ECX_INVALID_PWD 0 La contraseña no debe contener caracteres especiales. WFTKN ECX_INVALID_CONF_CODE 0 El código de confirmación &p_confirmation no es válido. WFTKN ECX_USRNAME_NOT_NULL 0 Para el tipo de protocolo &p_protocol_type, el nombre de usuario es un parámetro necesario. WFTKN ECX_PWD_NOT_NULL 0 Para el tipo de protocolo &p_protocol_type, la contraseña es un parámetro necesario. WFTKN ECX_LOCATION_NOT_NULL 0 El código de la ubicación es un parámetro necesario. WFTKN ECX_INVALID_HUB_USER_ID 0 El identificador de usuario de hub &p_hub_user_id no es válido. WFTKN ECX_INVALID_HUB_ID 0 El identificador de hub &p_hub_id no es válido. WFTKN ECX_HUB_NOT_EXISTS 0 No existe ninguna definición de hub para el tipo de conexión &p_connection_type y el protocolo &p_protocol_type. WFTKN ECX_HUB_USER_ID_NOT_NULL 0 El identificador de usuario de hub es un parámetro necesario. WFTKN ECX_PROTOCOL_TYPE_NOT_NULL 0 El tipo de protocolo es un parámetro necesario. WFTKN ECX_INVALID_PROTOCOL_TYPE 0 El tipo de protocolo &p_protocol_type no es válido. WFTKN ECX_INVALID_ROUTING_ID 0 El identificador de direccionamiento &p_routing_id no es válido. WFTKN ECX_TRANSACTION_TYPE_NOT_NULL 0 El tipo de transacción es un parámetro necesario. WFTKN ECX_TRAN_SUBTYPE_NOT_NULL 0 El subtipo de transacción es un parámetro necesario. WFTKN ECX_PARTY_TYPE_NOT_NULL 0 El tipo de parte es un parámetro necesario. WFTKN ECX_INVALID_PARTY_TYPE 0 El tipo de parte &p_party_type no es válido. WFTKN ECX_CONNECTION_TYPE_NOT_NULL 0 El tipo de conexión es un parámetro necesario. # # Messages for the transaction API's # WFTKN ECX_TRANS_TOO_MANY_ROWS 0 Hay demasiadas filas en las transacciones para el tipo de transacción: &p_transaction_type , subtipo de transacción: &p_transaction_subtype y tipo de parte: &p_party_type. WFTKN ECX_NO_TRANS_ROWS_UPDATED 0 No se ha actualizado ninguna fila en la tabla de transacciones: &p_table para el tipo de transacción de clave primaria: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype y tipo de parte: &p_party_type. WFTKN ECX_NO_TRANS_ROWS_DELETED 0 No se ha suprimido ninguna fila en la tabla de transacciones: &p_table para el tipo de transacción de clave primaria: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype y tipo de parte: &p_party_type. WFTKN ECX_TRANSACTION_NOT_FOUND 0 No se ha definido ninguna transacción para el tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype y tipo de parte: &p_party_type. WFTKN ECX_DUPLICATE_TRANSACTIONS 0 Se han encontrado filas duplicadas para el tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype y tipo de parte: &p_party_type. WFTKN ECX_TRANSACTION_ID_NOT_NULL 0 El identificador de parte es un parámetro necesario. WFTKN ECX_TP_DETAIL_EXISTS 0 Existe una configuración de partner comercial para el identificador de transacción &p_transaction_id. WFTKN ECX_EXT_TRANSACTION_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado la definición de transacción externa para el tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype y estándar del documento: &p_standard. WFTKN ECX_EXT_PROCESS_TOO_MANY_ROWS 0 Hay demasiadas filas en los procesos externos para el tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype, estándar del documento: &p_standard para la dirección: &p_direction. WFTKN ECX_EXT_PROCESS1_TOO_MANY_ROWS 0 Hay demasiadas filas en los procesos externos para el identificador de transacción: &p_transaction_id y el estándar del documento: &p_standard para la dirección: &p_direction. WFTKN ECX_QUEUE_NAME_NOT_NULL 0 El nombre de la cola es un parámetro necesario. WFTKN ECX_INVALID_QUEUE_NAME 0 El nombre de cola &p_queue_name no es válido. WFTKN ECX_EXT_PROCESSES_EXISTS 0 Existe una definición de transacción externa para el identificador de transacción: &p_transaction_id, tipo externo: p_ext_type y subtipo: &p_ext_subtype. WFTKN ECX_EXT_PROCESS_ID_NOT_NULL 0 El identificador de proceso externo es un parámetro necesario. WFTKN ECX_EXT_TYPE_NOT_NULL 0 El tipo externo es un parámetro necesario. WFTKN ECX_EXT_SUBTYPE_NOT_NULL 0 El subtipo externo es un parámetro necesario. WFTKN ECX_EXT_PROCESSES_EXISTS 0 Existe una definición de transacción externa para el identificador de proceso externo: &p_ext_process_id, tipo externo: p_ext_type y subtipo: &p_ext_subtype. WFTKN ECX_EXT_TRANSACTION1_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado la definición de transacción externa para el identificador de transacción: &p_transaction_id, estándar del documento: &p_standard y dirección: &p_direction. WFTKN ECX_DOCLOGS_EXISTS 0 Log de documentos duplicado para el identificador de mensaje &p_msgid. # Bug 2086454 Map and Engine version # WFTKN ECX_VERSION 0 2.6.0.0 # # Messages for XML Gateway Version Check # WFTKN ECX_VERSION_MISMATCH 0 Versión Incompatible: La versión del gateway XML &i_version no está soportada por el gateway XML instalado actualmente &i_eng_version WFTKN ECX_WF_RESCRS_VER_NOT_FOUND 0 No se han podido instalar las versiones inferior y superior del gateway XML. WFTKN ECX_MAJOR_MINOR_VERSION_NULL 0 No se ha encontrado la versión inferior y superior del gateway XML de la asignación. Definiendo en INITIAL_VERSION 2.6.0.0 # Messages for ECX_DOCUMENT_STANDARDS_API package WFTKN ECX_STANDARD_CODE_NULL 0 El código estándar es un parámetro necesario. WFTKN ECX_STANDARD_ROW_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado el estándar con el código estándar &p_standard_code y el tipo estándar &p_standard_type. WFTKN ECX_STANDARD_TOO_MANY_ROWS 0 Existe más de una fila para el código estándar de clave única &p_standard_code y el tipo estándar &p_standard_type. WFTKN ECX_DOCUMENT_STANDARD_EXISTS 0 Ya existe el estándar con el código estándar &p_standard_code y el tipo estándar &p_standard_type. WFTKN ECX_DATA_OWNER_INCONSISTENT 0 El propietario de datos &p_owner no es consistente con el indicador de datos predefinidos &p_data_seeded. #Messages for ECX_DOCUMENT package. WFTKN ECX_CONFIRM_DOC_NOT_FOUND 0 No se ha podido determinar el documento entrante para el que se está enviando esta confirmación. WFTKN ECX_CONFIRM_GENERATE_FAILED 0 No se puede generar la confirmación para confirmación de entrante. Se ha detectado un bucle. WFTKN ECX_CONFIRM_NOT_REQUESTED 0 No se ha solicitado la confirmación del documento para el documento &p_transaction_type:&p_transaction_subtype:&p_document_id de la ubicación &p_location_code. WFTKN ECX_CONFIRM_TP_NOT_SETUP 0 No se ha podido determinar la configuración del partner comercial para la confirmación. Tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype, código de ubicación: &p_location_code. WFTKN ECX_CONFIRM_STATUS_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado el estado de confirmación para el partner comercial. WFTKN ECX_PARTY_TYPE_NOT_SET 0 Proporcione el tipo de parte para el partner comercial. WFTKN ECX_DELIVERY_TP_NOT_SETUP 0 No se ha podido determinar la configuración del partner comercial para el tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype, identificador de ubicación de parte: &p_party_site_id, identificador de parte: &p_party_id y tipo de parte: &p_party_type. WFTKN ECX_DELIVERY_HUB_NOT_SETUP 0 No se han podido resolver los parámetros de destino del hub para este hub de partner comercial. WFTKN ECX_DELIVERY_NOT_REQUIRED 0 No es necesaria la entrega. WFTKN ECX_DESTINATION_ADDR_NULL 0 Falta la dirección de protocolo para el identificador de parte: &p_party_site_id y el código de ubicación: &p_source_code. WFTKN ECX_TRIGGER_OUTBOUND 0 Disparador saliente. WFTKN ECX_SUCCESSFUL_TP_LKP 0 Consulta de partner comercial correcta. WFTKN ECX_MSGID_NOT_NULL 0 El identificador de mensaje no puede ser nulo. WFTKN ECX_INVALID_TXN_PARAMS 0 El identificador de ubicación de parte, el tipo de transacción o el subtipo de transacción no pueden ser nulos. WFTKN ECX_RESEND_TRIGGERED 0 Disparado correctamente para reenvío. #Messages for ECX_INBOUND_LISTENER_QH package WFTKN ECX_DEQUEUED_LOGGED 0 Se ha quitado de cola y se ha registrado el mensaje. #Messages for ECX_INBOUND_ENGINE_QH package WFTKN ECX_MESSAGE_PROCESSED 0 El mensaje se ha procesado correctamente. WFTKN ECX_REPROCESSING_MESSAGE 0 Volviendo a procesar el mensaje... WFTKN ECX_REPROCESSING_ERROR 0 Error al poner en cola en el sistema de procesamiento mientras se volvía a procesar &p_out_queue. WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_NOT_SET 0 Evento de negocio no definido para la transacción. #Messages for ECX_RULE package WFTKN ECX_PROCESSING_RULE 0 Procesando la regla... WFTKN ECX_PROCESSING_MESSAGE 0 Procesando el mensaje... WFTKN ECX_PROCESSING_ENQ_ERROR 0 Error al poner en cola en el sistema de procesamiento &p_queue_name. WFTKN ECX_NO_PROCESSING_QUEUE 0 No se ha podido determinar la cola del sistema de procesamiento. WFTKN ECX_MANY_PROCESSING_QUEUES 0 Se ha obtenido más de una fila al consultar el nombre de la cola WFTKN ECX_IN_RULE_PROCESING_ERROR 0 Error al procesar la regla entrante. WFTKN ECX_RULE_INVALID_TP_SETUP 0 El estándar: &p_standard_code, tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype y código de ubicación: &p_party_site_id no están activados en el servidor de XML Gateway. Compruebe la configuración. #Messages for ECX_INBOUND_TRIG package WFTKN ECX_TRANACTION_NOT_ENABLED 0 &p_ext_type y &p_ext_subtype no están activados para &p_party_ext_code en el servidor de Oracle XML Gateway. WFTKN ECX_DYN_ROUTING_NOT_ENABLED 0 &p_ext_type y &p_ext_subtype no están activados para &p_party_ext_code en el servidor de Oracle XML Gateway para direccionamiento dinámico. WFTKN ECX_STATIC_ROUTING_NOT_ENABLED 0 &p_ext_type y &p_ext_subtype no están activados para &p_party_ext_code en el servidor de Oracle XML Gateway para direccionamiento estático. WFTKN ECX_NO_UNIQUE_TP_SETUP 0 No se ha podido resolver ninguna configuración única/de destino para este partner. WFTKN ECX_PROTOCOL_ADDR_NULL 0 Falta la dirección de destino para el identificador de parte &p_tp_detail_id. WFTKN ECX_MSG_EXISTS_IN_LOG 0 El mensaje ya está en el log &p_msgid. WFTKN ECX_UNSUPPORTED_STANDARD 0 No hay ningún estándar soportado en el servidor de XML Gateway. WFTKN ECX_MSGID_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado el identificador de mensaje &p_msgid. WFTKN ECX_MAP_NOT_FOUND 0 No hay ninguna asignación soportada &p_map_code en el servidor de XML Gateway. WFTKN ECX_DOCUMENT_PROCESSED 0 El documento XML se ha procesado correctamente. WFTKN ECX_MESSAGE_REPROCESSED 0 El mensaje se ha vuelto a procesar correctamente. #Messages for ECX_XSLT_UTILS package WFTKN ECX_XSLT_FILE_NOT_EXISTS 0 El nombre XSLT = &p_filename código de aplicación = &p_application_code versión = &p_new_version se ha cargado correctamente. WFTKN ECX_XSLT_LOAD_FAILED 0 No se ha podido cargar el archivo XSLT. WFTKN ECX_XSLT_NOT_EXISTS 0 XSLT no existe. WFTKN ECX_XSLT_DELETED 0 XSLT se ha suprimido correctamente. WFTKN ECX_XSLT_DELETE_FAILED 0 XSLT no se puede suprimir. WFTKN ECX_XML_FILE_NULL 0 El archivo XML no puede ser nulo. WFTKN ECX_XSLT_FILE_NULL 0 El archivo XSLT no puede ser nulo. WFTKN ECX_XSLT_APP_CODE_NULL 0 El código de aplicación del archivo XSLT no puede ser nulo. WFTKN ECX_XSLT_TRANSFORMED 0 La transformación de XSLT se ha realizado correctamente. #Messages for ECX_STANDARDS package WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_SET 0 El evento de negocio se ha definido correctamente. WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_SET_ERROR 0 Error inesperado al definir el evento de negocio. WFTKN ECX_MESSAGE_CREATED 0 El mensaje se ha creado correctamente. # # Messages for ECX_UTILS PACKAGE # WFTKN ECX_DTD_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado DTD para el identificador de asignación &MAP_ID WFTKN ECX_PARSE_ERROR 0 Error de Análisis WFTKN ECX_SEED_DATA_NOT_FOUND 0 Faltan los datos predefinidos para el identificador de asignación &MAP_ID WFTKN ECX_MAPPINGS_NOT_FOUND 0 No se han encontrado asignaciones para el identificador de asignación &MAP_ID # # Messages for ECX_INBOUND & ECX_OUTBOUND PACKAGES # WFTKN ECX_ROOT_ELEMENT_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado información del elemento raíz para el identificador de asignación &MAP_ID # # Messages for ECX_OUTBOUND PACKAGE # WFTKN ECX_CODE_CONVERSION_DISABLED 0 No se ha encontrado el código estándar &MESSAGE_STANDARD. La conversión de códigos está desactivada WFTKN ECX_MAP_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado el identificador de asignación para el código de asignación &MAP_CODE WFTKN ECX_TP_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado el partner comercial. La conversión de códigos está desactivada WFTKN ECX_SUCCESSFUL_EXECUTION 0 Ejecución Correcta # # Messages for ECX_INBOUND PACKAGE # WFTKN ECX_ROOT_INFO_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado el elemento raíz de asignación ni el identificador de nodo principal. # # Messages for ECX_CONDITION PACKAGE # WFTKN ECX_UNSUPPORTED_COND_TYPE 0 Tipo de condición no soportado: &TYPE WFTKN ECX_UNSUPPORTED_STRING_COND 0 Condición no soportada para las cadenas WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_NUMBER 0 No se puede convertir en número WFTKN ECX_UNSUPPORTED_NUMBER_COND 0 Condición no soportada para el número WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_DATE 0 No se puede convertir en fecha WFTKN ECX_UNSUPPORTED_DATE_COND 0 Condición no soportada para la fecha WFTKN ECX_COND_NOT_DEFINED 0 No se ha definido el tipo de condición &TYPE WFTKN ECX_MATH_FUNC_NOT_NULL 0 El tipo de función matemática no puede ser nulo WFTKN ECX_UNSUPPORTED_MATH_FUNC 0 Función matemática no soportada #Messages for ECX_ACTIONS package WFTKN ECX_STACKVAR_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado la variable de pila. WFTKN ECX_INVALID_NUMBER 0 El valor de enlace &pre_var_value para la variable de enlace &variable_name es un número no válido. WFTKN ECX_UNSUPPORTED_DATATYPE 0 Tipo de dato no soportado. WFTKN ECX_USER_INVOKED_EXIT 0 El usuario desea salir del programa. WFTKN ECX_INCOMPLETE_OAG_DATE 0 Fecha OAG incompleta: &p_datetime WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_NUM 0 No se puede convertir el valor &p_value en un número. WFTKN ECX_DATATYPE_CONV_FAILED 0 Fallo de conversión de tipo de dato al insertar el nivel en la tabla. WFTKN ECX_INVALID_VARCHAR2_LEN 0 La longitud del tipo de dato Varchar2 debe estar entre 1 y 4000 #Messages for ecx_out_wf_qh package WFTKN ECX_PARAM_LIST_NOT_NULL 0 La lista de parámetros no puede ser nula. WFTKN ECX_PROTOCOL_VALUES_NOT_NULL 0 El tipo de protocolo y la dirección de protocolo no pueden ser nulos. WFTKN ECX_MSGID_EXISTS_IN_LOG 0 Ya existe el mensaje en el log. WFTKN ECX_PASSTHRU_OUTBOUND 0 Transferencia saliente. WFTKN ECX_MSG_CREATED_ENQUEUED 0 Se ha creado el mensaje y se ha puesto en cola para su entrega. WFTKN ECX_PASSTHRU_MSG_ENQUEUED 0 Se ha creado el mensaje de transferencia y se ha puesto en cola para su entrega. WFTKN ECX_PENDING_AFTER_RESEND 0 Pendiente después de reenvío. #Messages for ecx_tp_utils WFTKN ECX_INVALID_ADDRESS_TYPE 0 El tipo de dirección &p_address_type no es válido. WFTKN ECX_ADDR_DERIVATION_ERR 0 No se ha podido derivar el identificador de dirección interna para el tipo de dirección &p_address_type y el código de ubicación &p_location_code. WFTKN ECX_RCVR_NOT_SETUP 0 No se ha encontrado la configuración TP del receptor para el identificador de cabecera TP &p_tp_header_id. WFTKN ECX_SNDR_NOT_SETUP 0 No se ha encontrado la configuración TP del remitente para el identificador de cabecera TP &p_tp_header_id. WFTKN ECX_NO_ENVELOPE 0 No se ha podido determinar la información sobre el mensaje para el número de control interno &p_icn. WFTKN ECX_NO_EMAIL_ADDR 0 No se ha podido determinar la dirección de correo electrónico TP para el tipo de parte: &p_party_type, tipo de transacción: &p_transaction_type, subtipo de transacción: &p_transaction_subtype e identificador de ubicación de parte: &p_party_site_id. #Messages for ecx_debug WFTKN ECX_UTL_WRITE_ERROR 0 Error de ARCHIVO UTL: Se ha producido un error en el sistema operativo durante la operación de escritura. WFTKN ECX_UTL_INVALID_PATH 0 Error de ARCHIVO UTL: La ubicación o el nombre de archivo no es válido. WFTKN ECX_UTL_INVALID_OPERATION 0 Error de ARCHIVO UTL: No se ha podido abrir el archivo o no se ha podido operar en forma solicitada. WFTKN ECX_ERROR_NOT_SET 0 No se ha podido definir la información de error. #Message from ecx_errorlog WFTKN ECX_DOCLOGS_NOT_EXISTS 0 No existe ningún log de documentos para el identificador de mensaje &p_msgid. #OXTA messages WFTKN ECX_OXTA_OK 0 Correcto WFTKN ECX_OXTA_DB_UNAVAIL 0 Base de datos no disponible. WFTKN ECX_OXTA_SERVER_ERR 0 Error de servidor desconocido. WFTKN ECX_OXTA_BAD_REQ 0 Solicitud no válida WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_REQ 0 Tipo de solicitud desconocida. WFTKN ECX_OXTA_AUTH_MISSVAL 0 Credenciales incompletas. WFTKN ECX_OXTA_AUTH_FAILURE 0 Fallo de autenticación. WFTKN ECX_OXTA_PROTCL_NOTSUPP 0 Versión de OXTA no soportada. WFTKN ECX_OXTA_SEND_MISSVAL 0 Falta el valor para SEND. WFTKN ECX_OXTA_LEN_MISS 0 Longitud necesaria. WFTKN ECX_OXTA_LEN_TOOLARGE 0 Longitud demasiado extensa. WFTKN ECX_OXTA_AUTH2_MISSVAL 0 Falta el valor para AUTH2. WFTKN ECX_OXTA_AUTH2_FAILIURE 0 Fallo de AUTH2. WFTKN ECX_OXTA_EME_MISSVAL 0 Falta el valor para EME. WFTKN ECX_OXTA_EME_INVALID_EMAIL 0 Formato de dirección de correo electrónico incorrecto para EME. WFTKN ECX_OXTA_EME_SMTP_NOTSET 0 Servidor de correo no definido. WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_PROTCL 0 Tipo de protocolo desconocido. WFTKN ECX_OXTA_TIMEOUT 0 Se ha excedido el timeout. WFTKN ECX_OXTA_CLIENT_ERR 0 Excepción de cliente desconocido. WFTKN ECX_OXTA_MAX_ATTEMPTS 0 Se ha excedido el máximo de intentos de transporte. WFTKN ECX_OXTA_SMTP_NOTSET 0 Servidor de correo no definido. WFTKN ECX_OXTA_INVALID_EMAIL 0 Formato de dirección de correo electrónico incorrecto. WFTKN ECX_OXTA_MAIL_ERR 0 No se puede enviar el correo electrónico. WFTKN ECX_OXTA_MAILJAR_NOT_EXISTS 0 mail.jar no existe en la classpath. WFTKN ECX_OXTA_ACTJAR_NOT_EXISTS 0 activation.jar no existe en classpath. WFTKN ECX_OXTA_INVALID_URL 0 Formato URL incorrecto. WFTKN ECX_OXTA_PROXY_FAILURE 0 Fallo al conectar al proxy. WFTKN ECX_OXTA_CONNECT_FAILURE 0 Fallo al conectar al servidor. WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_RES 0 Respuesta desconocida del servidor. WFTKN ECX_OXTA_INVALID_CACERT 0 Archivo de certificado de CA no válido. WFTKN ECX_OXTA_SSLHANDSHAKE_FAILURE 0 Fallo en establecimiento de comunicación de SSL. WFTKN ECX_OXTA_SSLVERICHAIN_FAILURE 0 Fallo de la cadena de certificado de verificación de SSL. WFTKN ECX_OXTA_PAYLOAD_NULL 0 El mensaje tiene un payload nulo. # Success message for ecx_external_logs table WFTKN ECX_OXTA_SUCCESS 0 SUCCESS. # Messages for ECX_ENG_UTILS package WFTKN ECX_INVALID_CXML_DATE_FORMAT 0 La fecha cXML &DATE no es válida WFTKN ECX_TP_DTL_ID_NOT_FOUND 0 No se ha encontrado el identificador de detalle de partner comercial &TP_DTL_ID