/ ly kz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVtozMsg_it.java pq no[Ljava/lang/Object;java/lang/Object9010"Errore durante l'apertura del file1Crea2Generale500Schema:501 {0} per {1}:1000Campione10011002Opzioni del campione:1003Copia dati della tabella9101xSelezionare questa opzione per copiare i dati della tabella nei database di destinazione, sostituendo i dati esistenti.10042Questa impostazione è ignorata nei seguenti casi:1005 - se questo campione è stato modificato, i relativi dati della tabella non verranno copiati nel database di destinazione.1006I - se è stata selezionata l'opzione Copia dati della tabella nella scheda Opzione di propagazione di questo piano di modifica, i dati della tabella per i campioni del piano, tranne quelli modificati, verranno copiati nel database di destinazione. I dati della tabella per i campioni modificati non verranno copiati.2000Aggiungi al piano2001 Dipendenze2002Elementi dipendenti3000Visualizza modifiche3001Modifica direttiva...3002Impossibile avviare l''editor delle direttive per {0}. L''oggetto corrispondente potrebbe non esistere più nel database di origine del piano.3003 Direttiva3004Azione3005 Attributo3006Valore3007Aggiungi3008Elimina3009Cambia301030113012Chiudi3013Aggiorna modifiche3014Modifica applicabilità...3015'Modifica applicabilità della direttiva3016*Modifiche mostrate eseguite a partire da: 3017 ... 3018,Visualizza modifiche eseguite a partire da: 3019Definizione iniziale3020 Versione {0}3021-Visualizza modifiche a partire dalla versione3022Elimina oggetto dal database...3023vQuesta azione eliminerà l'oggetto dal database. I contenuti correnti della direttiva verranno eliminati. Continuare?4000Includi4001Escludi4002Aggiorna4003EInclude il privilegio o i privilegi selezionati nel piano di modifica4004ERimuove il privilegio o i privilegi selezionati dal piano di modifica4005tAggiorna il privilegio o i privilegi del piano selezionato con il privilegio o i privilegi più recenti del database4006 Privilegi4007 Assegnabile?4008 Predefinito?4009 Nel piano?4010 Privilegio4011 Assegnatario4012 Concedente4013Oggetto4014Ruolo4015True4016False40174018Privilegi dell'oggetto4019#Privilegi dell'oggetto (concedente)40204021Ruolo (concesso)4022Privilegi di sistema4023;Errore durante il recupero delle informazioni sul campione.5000Questo piano è temporaneo e sarà eliminato se non verrà salvato. Scegliere Annulla per tornare indietro e salvare. Scegliere OK per continuare ed eliminare il piano.5001Avviso di salvataggio5002 Salva piano5003Salva piano con nome5004Annulla5005*Esegue uno script che annulla le modifiche5006Esegui5007Esegue lo script5008Sottometti come job...50095010 Interrompi5011.Interrompe lo script attualmente in esecuzione5012Conserva5013ZEsegue lo script che rimuove ogni elemento temporaneo per supportare la funzione 'Annulla'5014Continua50155Esegue lo script dal passo completato più di recente5016Job5017Log di esecuzione5019job interrotto5020#Esecuzione dello script completata.5021%Esecuzione dello script non riuscita.5022Valore di uscita:5023\Il piano è stato modificato dopo la generazione dello script. Eseguire comunque lo script?5024wIl piano è stato modificato dopo la generazione dello script e lo script ha avvertenze. Eseguire comunque lo script?5025Alcuni messaggi di avvertenza sono stati inclusi nel report sull'impatto al momento della generazione dello script. Si consiglia di analizzare questi messaggi prima di eseguire lo script. Eseguire lo script ora?5026Lo script contiene errori e non può essere eseguito. Controllare la diagnostica del report sull'impatto, correggere le cause degli errori e generare un nuovo script.5027Problemi script5028L'utente non dispone dei privilegi DBA. L'esecuzione dello script non riuscirà se tenterà di eseguire delle operazioni per le quali non si dispone di privilegi appropriati. Eseguire lo script ora?6000Genera60016002 Non avviato6003{0}% completato...6004?6005Conversione interrotta.6006 Non riuscito6007 Ultima conversione non riuscita.6008 Completata6009Ultima conversione completata.6043Completata con avvertenze6044.Ultima conversione completata, con avvertenze.6045$Completata con errori di conversione60469Ultima conversione completata, con errori di conversione.6010Modifica script Oracle Tcl6013Annullare le modifiche?6014ALo script è stato modificato. Chiudere e annullare le modifiche?6015Annulla le modifiche e chiudi6016Summary di script6017Altre modifiche...6018Elimina script modificato...6019Visualizza script...6020Script6021D -- Scegliere Genera per creare un report sull'impatto e uno script.6022Conversione in corso6023Report sull'impatto6024Log sull'impatto:6025Opzioni6026Mapping di schemi6027 -- Lo script è stato modificato e salvato. -- Eventuali problemi relativi allo script modificato verranno visualizzati come errori durante -- l'esecuzione dello script.6029Modifica script...6030Nessuno script trovato6047Opzioni avanzate6031 È possibile che esistano oggetti di database corrispondenti in schemi con nomi differenti. Ad esempio, la tabella SALES nello schema FINANCE e la tabella SALES nello schema FINANCE_V2. Individuare eventuali schemi mappati selezionandoli e facendo clic sul pulsante freccia.6032Database di origine6033Database di destinazione6034Tablespace temporanea6035Utilizza sempre6036Utilizza se richiesto60376038È stato specificato che deve essere sempre utilizzata una tablespace temporanea, senza però averne specificata una. Specificare una tablespace.6039pSeleziona una tablespace da utilizzare per memorizzare temporaneamente i dati durante l'esecuzione dello script.6042Salva con nome...6048Intervallo di commit6049Utilizza intervallo di commit6050 righe7000Salva7001Piano7002 Nome piano:7003Database di origine:7004 Descrizione:7005Opzioni di propagazione7006Ignora attributi fisici7007Ignora tablespace7008Opzioni di memorizzazione:70092Elimina le colonne che non si trovano nell'origine70102Revoca i privilegi che non si trovano nell'origine7011Opzioni vincoli:70121Elimina i vincoli che non si trovano nell'origine7013Corrispondenza dei vincoli:7014per definizione7015per nome7016Ignora differenze di nome7017Nessuna modifica70187019Ridimensiona del70201Aumenta le dimensioni dell'extent precedente del:7021(Utilizzo dello spazio del blocco di dati7022;Sostituzione per tutti i campioni tabella, indice e cluster7023FPercentuale soglia di spazio utilizzato (solo per tabella e cluster): 7024 Modificatore di attributi fisici7025Attributi fisici...7026Si è specificata la necessità di modificare uno o più attributi ma non i relativi valori o scale. Specificare il valore o i valori oppure la scala o le scale.7027)Ridimensiona spazio di memorizzazione del7028%7029Personalizza modificando7030Si è specificato di voler ridimensionare lo spazio di memorizzazione ma non si è specificata una scala positiva. Specificare la scala.7031Attributi fisici:7032Ignora7033-Utilizza le impostazioni dei singoli campioni7034>Si applica alle dimensioni degli extent iniziali e successivi.7035Altre opzioni:7036Numero massimo non valido di dimensioni extent iniziale. Il numero non deve essere inferiore al Numero minimo di dimensioni extent iniziale.7037pNumero massimo non valido di transazioni. Il numero non deve essere inferiore al Numero iniziale di transazioni.9000Baseline9001Nome baseline:9002 Database:9003Creato:90049005Specifica di applicabilità:8000 Destinazione8001Database di destinazione:8002Stato corrente:800390069007*.sql9008 Salva script9022 Stampa...9011*.html9012Salva log sull'impatto9013*.log9014Salva log di esecuzione9015Salva script TCL9016*.tcl9017Date9018Creato: 9019 Modificato: 9020OK90219023Nome9024 Operazione9025Data di inizio9027Ultimo aggiornamento: 9047Stato9048Tipo9049 Proprietario9062Destinazione/i9077 Cronologia9079 In sospeso90809081_Questa azione eliminerà in modo permanente i record della cronologia dal database. Continuare?9082!Record della cronologia eliminati9083>Selezionare un elemento prima di utilizzare questa operazione.9084Errore durante il recupero delle informazioni su questo piano.90299030 Confronto9031Nome confronto: 9032 Descrizione: 90339034#Impossibile creare un campione per 9035%Connessione al repository interrotta.90365Impossibile recuperare le informazioni sul campione. 9037BErrore durante la visualizzazione delle informazioni sullo script.90386Errore durante il recupero dell'output di conversione.9039@Errore durante il salvataggio della descrizione di destinazione.9040?Errore durante l'aggiornamento di una definizione di direttiva.9041.Errore durante il salvataggio della direttiva.90423Errore durante l'avvio dell'editor delle direttive.9043Errore di sistema9044'Tipo di pagina dei privilegi non valido9045Errore:9046Inizializzazione non corretta9050;Errore durante il recupero dell'output del job precedente. 9051)Errore durante l'esecuzione dello script.90525Errore durante l'esecuzione interattiva dello script.9053GTentativo di recupero dello stato di uscita del processo in esecuzione.9054/Errore durante la creazione di un file script. 9055;Errore durante la memorizzazione dell'output del job IMMED.9056KL'oggetto di destinazione non è stato inizializzato in maniera sufficiente90589059JErrore durante il recupero delle informazioni sullo stato di destinazione.90601Errore durante l'esecuzione di questa operazione.9061;Errore durante l'esecuzione dell'operazione Salva stato. 90631Errore durante l'impostazione del nome del piano.9064?Errore durante l'impostazione del nome del database di origine.9065:Errore durante l'impostazione della descrizione del piano.9066Confronto SQL logico9067>Errore durante l'impostazione di un'opzione per questo piano. 9068KErrore durante l'inizializzazione della pagina delle opzioni dello script: 9069*Problema nelle credenziali di destinazione9070:Errore durante il salvataggio della tablespace temporanea.9071[Errore durante il salvataggio dell'impostazione per l'utilizzo della tablespace temporanea.9072=Errore durante la determinazione dello stato di destinazione.90737Impossibile visualizzare le informazioni sullo script. 90749075(Errore durante la modifica dello script.90766Errore durante l'eliminazione dello script modificato.9097La richiesta di modifica include una modifica della password. La password non sarà cifrata e qualsiasi amministratore di sistema sarà in grado di vederla, ad esempio nello script generato. Per evitare che ciò avvenga, non utilizzare Change Manager per modificare le password.9098,Report sui task in sospeso di Change Manager9099)Report della cronologia di Change Manager9102&Visualizzatore del log di esecuzione: 9103Istruzioni SQL generate9104Inizializzazione in corso...9105/Caricamento del report sull'impatto in corso...9106Pronto9107Utilizza campione originale9108Utilizza campione modificato9110$Impossibile mostrare l''oggetto {0}.91098Errore durante la visualizzazione dell'oggetto campione.9111>Errore durante l'aggiornamento della definizione del campione.91122Il campione presenta alcune modifiche. Eliminarle?9113'Lo script è stato sottomesso per essere eseguito come job denominato "{0}". Utilizzare la console per avere ulteriori dettagli, per interrompere o per correggere gli errori di esecuzione relativi al job sottomesso. I pulsanti in questa pagina diventeranno attivi quando si rigenera lo script.9114ASe si sottomette come job, lo script generato verrà eseguito e le modifiche diverranno permanenti. Una volta sottomesso il job, non sarà possibile annullare le modifiche o correggere errori di esecuzione da Change Manager. Sarà necessario utilizzare OEM Console per controllare lo stato del job sottomesso. Continuare?9115 Sottometti9116CNon è stato trovato alcuno script da eseguire. Generare lo script.91174Se esiste l'oggetto di destinazione per un campione:9118Applicare le modifiche di qualsiasi campione esistente alla definizione del campione originale, quindi risolvere le differenze tra la definizione del campione e l'oggetto di destinazione.9123Non risolvere le differenze tra la definizione del campione e l'oggetto di destinazione, ma applicare le modifiche apportate al campione a partire da:9119Definizione del campione9120Questa versione del piano:9121Se per un campione non esiste l'oggetto di destinazione, la definizione del campione e le eventuali modifiche verranno applicate al database di destinazione.9122;Esecuzione più recente dello script su questa destinazione9124 Versione 9125Opzioni di copia dei dati 9126Consente la copia dei dati per tutte le tabelle contenute in questo piano. Verranno copiati anche gli eventuali dati della tabella necessari per il mantenimento dell'integrità referenziale. Selezionare un'opzione per la copia dei dati.9127 Tutti i dati in tutte le tabelle9128,Una percentuale di dati in tutte le tabelle:91299130bLa quantità effettiva di dati copiati è approssimativa e soggetta alle dipendenze delle tabelle.91317Definisci le opzioni di copia dei dati per ogni tabella9132Per specificare queste opzioni, utilizzare la scheda Generale del campione di tabella. Se non vengono specificate opzioni per una tabella, ne verranno copiati solo i dati necessari per il mantenimento dell'integrità referenziale.9133$Copia dati statistici dell'optimizer9134^Copia le statistiche dell'optimizer per tutte le tabelle e gli indici dipendenti contenuti in questo piano. È necessario che le statistiche siano già state generate nel database di origine con il comando ANALYZE o con l'Analisi guidata. Questa opzione è disponibile solo con database di origine e di destinazione della versione 8.1.7 o successiva.9135Selezionare un'opzione per la copia dei dati. Verranno anche copiati i dati di questa tabella eventualmente necessari per il mantenimento dell'integrità referenziale.9136Tutti i dati in questa tabella9137*Una percentuale di dati in questa tabella:91389139bLa quantità effettiva di dati copiati è approssimativa e soggetta alle dipendenze della tabella.9140*Dati che soddisfano la condizione seguente9141|Immettere qui di seguito una clausola WHERE per selezionare il subset di dati da copiare da questa tabella. Se non viene immessa nessuna clausola, verranno copiati da questa tabella solo i dati necessari per il mantenimento dell'integrità referenziale. IMPORTANTE: non utilizzare la parola chiave WHERE per iniziare la clausola e non terminare la clausola con un punto e virgola.9143 Tutti i dati di tutte le tabelle contenute in questo piano verranno copiati. Per creare un subset della quantità di dati copiati per tabella, è necessario selezionare le opzioni della scheda Opzioni di copia dei dati del piano, come riportato di seguito. - Selezionare l'opzione Copia dati della tabella per questo piano. - Selezionare l'opzione Definisci le opzioni di copia dei dati per ogni tabella. È quindi possibile utilizzare questa pagina per definire le opzioni di copia dei dati per questa tabella.9144Verrà copiato il {0}% dei dati di tutte le tabelle contenute in questo piano. Per creare un subset della quantità di dati copiati per tabella, è necessario selezionare le opzioni della scheda Opzioni di copia dei dati del piano, come riportato di seguito. - Selezionare l''opzione Copia dati della tabella per questo piano. - Selezionare l''opzione Definisci le opzioni di copia dei dati per ogni tabella. È quindi possibile utilizzare questa pagina per definire le opzioni di copia dei dati per questa tabella.9142Non sono state specificate opzioni di copia dei dati per questo piano. Definire tali opzioni nella scheda Opzioni di copia dei dati del piano per tutti i dati da copiare."oracle/sysman/resources/VtozMsg_itjava/util/ListResourceBundle!oracle/sysman/resources/VtozMsgID!klmnopqr*s[tursjvqr?YYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY5SSYY6SY7SSYY8SY+SSYY9SY%SSYY:SY;SSYYSY?SSYY@SYASSY YBSYCSSY!YDSYESSY"YFSYGSSY#YHSYISSY$YJSYKSSY%YLSYMSSY&YNSYOSSY'YPSYQSSY(YRSYSSSY)YTSYUSSY*YVSYWSSY+YXSYYSSY,YZSY[SSY-Y\SY]SSY.Y^SY_SSY/Y`SYaSSY0YbSYcSSY1YdSYeSSY2YfSYgSSY3YhSYiSSY4YjSYkSSY5YlSYmSSY6YnSYoSSY7YpSYqSSY8YrSYsSSY9YtSY_SSY:YuSYvSSY;YwSYxSSY<YySYoSSY=YzSY{SSY>Y|SY}SSY?Y~SYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY SY SSYY SY SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY5SSYY6SY1SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSYYESYFSSYYGSYHSSYYISYJSSYYKSYLSSYYMSYNSSYYOSYPSSYYQSYRSSYYSSYTSSYYUSYVSSYYWSYXSSYYYSYZSSYY[SY\SSYY]SY^SSYY_SY`SSYYaSYbSSYYcSYdSSYYeSYSSYYfSYgSSYYhSYiSSYYjSYkSSYYlSYmSSYYnSYSSYYoSY SSYYpSYqSSYYrSYsSSYYtSYuSSYYvSYwSSYYxSYySSYYzSY{SSYY|SY}SSYY~SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYWSSYYSYSSYYSYSSYYSY;SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYgSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSY Y SY SSYY SYSSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSY Y/SY0SSY!Y1SY2SSY"Y3SY4SSY#Y5SY6SSY$Y7SY8SSY%Y9SY:SSY&Y;SYSSY(Y?SY@SSY)YASYBSSY*YCSYDSSY+YESYFSSY,YGSYHSSY-YISYJSSY.YKSYLSSY/YMSYJSSY0YNSYOSSY1YPSYQSSY2YRSYSSSY3YTSYUSSY4YVSYWSSY5YXSYYSSY6YZSY[SSY7Y\SY]SSY8Y^SYJSSY9Y_SY`SSY:YaSYbSSY;YcSYdSSY<YeSYfSSY=YgSYhSSY>YiSYjSSsmwx