/J + ,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIcontents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVtmMsg_ko.java "#  ![Ljava/lang/Object;java/lang/Object0002 차트 표시 중 오류 발생 0003{0}에 너무 많은 수의 데이터 항목이 있습니다. 표시된 데이터가 완전하지 않습니다. 수집된 데이터 항목의 수를 줄이거나 차트 유형을 전환하여 데이터 손실을 방지하십시오.00042로그인 인증서 가져오는 중 오류 발생0005서버 접속 중 오류 발생0007F사용 가능한 이 서비스 유형의 모음 카트리지가 없음00085Oracle Performance Manager에 치명적 오류 발생0009&차트 방향 변경 중 오류 발생0010<모음 매개변수에 잘못된 형식 있음: {0}{1} = {2}0012<선택된 매개변수 값이 유효하지 않음: {0} = {1}00138차트를 표시하기 전에 수집할 데이터 선택00145차트를 표시하기 전에 데이터 소스 선택0015)내부 오류: 부적합한 표시 상태0017아직 구현되지 않음0018@알 수 없는 유형 {0,number,integer}의 서비스 무시 중0019/네비게이터 노드 확장 중 오류 발생0020/네비게이터 노드 축소 중 오류 발생0022'접속된 서비스에서 노드 선택00236사용자가 정의한 차트 정의 중 오류 발생0024T선택된 카트리지는 사용자가 정의한 스크립트를 지원하지 않음0025C성능 데이터 기록을 위해 기록 이름을 제공해야 함0026!디렉토리가 부적합함: {0}00286객체 세부 정보를 가져오는 중 오류 발생0029차트 표시 중 오류 발생00301{0} 명령이 성공적으로 수행되지 않음0031,성능 관리자 초기화 중 오류 발생0032차트 기록 중 오류 발생0033기록 정지 중 오류 발생0034&팝업 메뉴 표시 중 오류 발생0035차트 선택 중 오류 발생0036#알 수 없는 데이터 유형 {0}0039/인쇄 작업을 가져오는 중 오류 발생0040)차트 표시를 닫는 중 오류 발생00423마우스 이벤트 처리 중 내부 오류 발생00430테이블 크기 조정 중 내부 오류 발생0044,내부 오류 - NULL 데이터 행 수신됨0045)저장소 기록 제거 중 오류 발생00468저장소에서 기록을 가져오는 중 오류 발생0047B저장소에서 기록 클래스를 가져오는 중 오류 발생0048*데이터 모음 시작 중 오류 발생 0049&모음 간격 설정 중 오류 발생0050-드릴 다운 차트 표시 중 오류 발생0051&새 데이터 처리 중 오류 발생0052:{0}에 대해 잘못된 데이터 수신됨 {1}-{2} = {3}0053!오류 - 잘못된 정렬 열 {0}0054@오류 - 부적합한 시간 기록 {0,number,integer} 수신됨0055%도움말을 읽는 중 오류 발생0056재생 시 오류 발생0041재생 정지 중 오류 발생0037재생 닫기 중 오류 발생0038"재생 재설정 중 오류 발생0027&재생 일시 중지 중 오류 발생0021&정상 재생 재개 중 오류 발생00061이 이름을 사용하는 서비스가 존재함0001경고! 접속된 Data Gatherer는 불안정한 버전 {0,number,integer}입니다. 최신 버전으로 업그레이드해야 합니다. 계속하겠습니까?0057%이 파생된 열에 레이블 제공0058C해당 함수는 숫자가 아닌 데이터에 적용할 수 없음0059C해당 작업은 숫자가 아닌 데이터에 적용할 수 없음0060D차트 글꼴 {0}, 크기 {1}을(를) 생성하는 중 오류 발생0061<통계 클래스 {0}에 관련된 데이터 항목이 없음00622차트 {0}에 관련된 데이터 항목이 없음0063dData Gatherer에 대한 접속이 해제되었습니다. 서비스 {0}에 다시 접속하십시오.0064F내부 오류: 노드 유형 {0}이(가) 명령을 지원하지 않음0065&내부 오류: 선택된 노드 없음00666사용자가 정의한 차트 제거 중 오류 발생0067명령 실행 중 오류 발생0068'명령이 성공적으로 수행됨 {0}0069명령 완료 상태: {0}0070/서버 명령을 가져오는 중 오류 발생0071Z입력된 레이블이 너무 깁니다. 레이블을 {0}자 이하로 입력하십시오.0072입력된 레이블이 다른 데이터 항목에 의해 이미 사용 중입니다. 고유한 레이블을 입력하십시오.0073B데이터 소스로 사용될 데이터 항목을 선택해야 함0074[데이터 항목이 너무 많습니다. 허용된 최대값({0})이 초과되었습니다.0075?최소한 하나 이상의 데이터 항목이 존재해야 함0076현재 데이터가 없는 드릴 다운 차트는 컨텍스트로 실행할 수 없습니다. 차트에 데이터가 있을 때 드릴 다운을 다시 실행하십시오.0077&차트 제목 생성 중 오류 발생6903k차트 {0}의 새로 고침 간격이 너무 짧습니다. 새로 고침 간격이 증가되었습니다.0078&팝업 정보 생성 중 오류 발생0079K성능 개요 차트는 이 유형의 대상에 사용할 수 없습니다.0080){0} 차트 옵션을 저장할 수 없음00815{0}에 대해 저장된 차트 옵션 무시 중 {1}0082)기록 데이터 표시 중 오류 발생00836저장된 차트를 읽어 들이는 중 오류 발생0084:옵션 파일에 환경설정 {0} 저장 중 오류 발생0085#차트 {0} 제거 중 오류 발생0086J이 차트는 미리 정의된 차트이므로 삭제할 수 없습니다.0087잠금 모니터 차트는 선택된 대상 데이터베이스가 없기 때문에 실행될 수 없습니다. 잠금 모니터 차트를 실행하기 전에 네비게이터 트리에서 대상 데이터베이스를 선택하십시오.0088현재 접속된 Data Gatherer의 버전은 {0}입니다. 잠금 모니터 차트는 Data Gatherer 버전 {1} 이상을 사용할 경우에만 사용할 수 있습니다.0089L잠금 모니터 차트를 실행하려는 중 오류가 발생했습니다.0090I성능 개요 차트를 실행하려는 중 오류가 발생했습니다.00910사용자 정의 차트 저장 중 오류 발생0092성능 개요 차트는 선택된 대상이 없기 때문에 실행될 수 없습니다. 성능 개요 차트를 실행하기 전에 네비게이터 트리에서 대상을 선택하십시오.0093L선택된 대상은 성능 모니터링에 대해 지원되지 않습니다.00949차트 레이블 표시 중 오류가 발생했습니다.0095N차트 {0}의 세부 정보 페이지 갱신 중 오류가 발생했습니다.0096~선택된 데이터 항목이 수정되었으므로 해당 데이터 항목을 데이터 소스로 사용할 수 없습니다.0097선택된 데이터 항목이 유일한 데이터 항목이므로 수정할 수 없습니다. [추가] 단추를 사용하여 데이터 항목을 추가한 후 작업을 다시 시도하십시오.0098선택된 데이터 항목은 현재 차트의 데이터 소스로 지정되었으므로 수정할 수 없습니다. 다른 데이터 항목을 데이터 소스로 지정한 후 작업을 다시 시도하십시오.0099{입력된 값이 이 차트에 대해 허용된 최소값보다 작습니다. 최소값 {0}을(를) 대신 사용합니다.0100x입력된 값이 이 차트에 대해 허용된 최대값보다 큽니다. 최대값 {0}을(를) 대신 사용합니다.0101<새 사용자 정의 차트의 이름을 입력하십시오.0102I이 작업을 수행하려면 차트 항목이 선택되어야 합니다.0103T드릴 다운 차트의 목록을 읽어 들이는 중 오류가 발생했습니다.0104현재 데이터가 없는 명령을 컨텍스트로 실행할 수 없습니다. 차트에 데이터가 있을 때 다시 시도하십시오.0105차트 상태를 갱신하는 중 오류가 발생했습니다. 차트 상태 단추가 데이터 상태를 정확하게 반영하지 못할 수 있습니다.0106차트 {0}의 차트 상태를 검색하는 중 오류가 발생했습니다. 차트 상태 단추가 데이터 상태를 정확하게 반영하지 못할 수 있습니다.0107[vtdclient.properties 구성 파일 읽기를 시도하는 중 오류가 발생했습니다.0108차트 {0}에 대한 세부 정보를 읽어 들이는 중 오류가 발생했습니다. 일부 차트 옵션을 사용할 수 없습니다. 0109z차트 {0}의 데이터 항목을 읽어 들이는 중 오류가 발생했습니다. 차트를 표시할 수 없습니다.0110z차트 {0}의 데이터 소스를 읽어 들이는 중 오류가 발생했습니다. 차트를 표시할 수 없습니다.0111데이터 모음 카트리지에서 스택 레이아웃 가중치를 구문 분석하는 중 오류가 발생했습니다. 기본 가중치 값이 사용됩니다.0112데이터 모음 카트리지에서 디스플레이 프레임 크기를 구문 분석하는 중 오류가 발생했습니다. 기본 디스플레이 프레임 크기가 사용됩니다.0113도구 모음 드릴 다운을 구문 분석하는 중 오류가 발생했습니다. 도구 모음 드릴 다운을 사용할 수 없습니다.0114도구 모음 콜백을 구문 분석하는 중 오류가 발생했습니다. 도구 모음 콜백을 사용할 수 없습니다.3012사용 가능한 차트 없음01150{0}에 대한 임계값 설정 중 오류 발생01166{0}에 대한 임계값을 지우는 중 오류 발생0117임계값을 재설정할 수 없습니다. ''{0}''(데이터 소스 {1}) 측정 단위에 대한 임계값이 존재하지 않습니다.0118최상위 세션 차트는 선택된 대상 데이터베이스가 없기 때문에 실행될 수 없습니다. 최상위 세션 차트를 실행하기 전에 네비게이터 트리에서 대상 데이터베이스를 선택하십시오.0119현재 접속된 Data Gatherer의 버전은 {0}입니다. 최상위 세션 차트는 Data Gatherer 버전 {1} 이상을 사용하는 경우에만 사용할 수 있습니다.0120I최상위 세션 차트를 실행하는 중 오류가 발생했습니다.0121최상위 SQL 차트는 선택된 대상 데이터베이스가 없기 때문에 실행될 수 없습니다. 최상위 SQL 차트를 실행하기 전에 네비게이터 트리에서 대상 데이터베이스를 선택하십시오.0122현재 접속된 Data Gatherer의 버전은 {0}입니다. 최상위 SQL 차트는 Data Gatherer 버전 {1} 이상을 사용하는 경우에만 사용할 수 있습니다.0123F최상위 SQL 차트를 실행하는 중 오류가 발생했습니다.0124.인식할 수 없는 명령이 실행됨 - {0}0125D{0}에 대한 임계값 연관 값을 편집하는 중 오류 발생0126임계값 연관은 변경할 수 없습니다. 이 측정 단위에 대한 임계값 연관이 존재하지 않거나 등록된 이벤트 테스트가 하나만 있습니다.0127컨텍스트인 현재 데이터 없이 임계값을 설정할 수 없습니다. 차트에 데이터가 있을 때 다시 시도하십시오.0128?임계값을 새로 고치는 중 오류가 발생했습니다.2000{0} 명령이 시간 초과 기간 내에 완료되지 않았습니다. 해당 명령의 상태를 알 수 없습니다. 자세한 상태 정보가 결정되는 대로 곧 나타날 것입니다.2001이 차트는 테이블로만 표시될 수 있습니다. 일부 데이터는 숫자가 아니거나 하나의 데이터 항목만 있습니다.2002T해당 이름이 이미 사용 중입니다. 고유한 이름을 입력하십시오.2003차트에 데이터 예제가 포함될 때까지 보고서를 생성할 수 없습니다. 차트에 데이터가 포함될 때까지 기다리십시오.2004E보고서를 생성하기 전에 차트 재생을 시작하십시오.2009''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 {3}이(가) 소유한 ''{2}'' 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이벤트 등록이 해제되었습니다.2010''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이벤트 등록이 해제되었습니다.2011''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 {3}이(가) 소유한 ''{2}'' 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이벤트 테스트 수정을 실패했습니다.2012''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이 이벤트 테스트 수정을 실패했습니다.2013''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 {3}이(가) 소유한 ''{2}'' 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이벤트 테스트가 제거되었습니다.2014''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이벤트 테스트가 제거되었습니다.2015''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 {3}이(가) 소유한 ''{2}'' 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이 이벤트를 볼 수 있는 권한이 취소되었습니다.2016''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이 이벤트를 볼 수 있는 권한이 취소되었습니다.2017''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 차트 전용 임계값과 이전에 연관되었습니다. 차트 전용 임계값은 {3}이(가) 소유한 ''{2}'' 이벤트 등록에 의해 무시되었습니다.2018''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 차트 전용 임계값과 이전에 연관되었습니다. 차트 전용 임계값은 이벤트 등록에 의해 무시되었습니다.2019''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 {3}이(가) 소유한 ''{2}'' 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이벤트 등록을 실패했습니다.2020''{0}'' 측정 단위(데이터 소스 {1})에 대한 임계값은 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 이벤트 등록을 실패했습니다.2021이 차트에 대한 임계값은 이벤트 시스템 등록 변경에 의해 수정되었습니다. 이러한 변경 사항에 대한 세부 정보는 아래 설명되어 있습니다.2005메뉴 모음 또는 마우스 오른쪽 단추를 눌러 나타나는 컨텍스트 메뉴에서 [드릴 다운]을 선택하고 목록에서 관련 차트를 선택하여 현재 차트에 관련된 차트를 볼 수 있습니다. 2006데이터 소스를 마우스 오른쪽 단추를 누르고 컨텍스트 메뉴에서 차트를 실행하면 데이터 소스를 드릴 다운 차트에 대한 컨텍스트로 선택할 수 있습니다. 20071각 차트의 오른쪽 상단 모서리에 있는 차트 상태 단추는 차트의 각 측정 단위의 알려진 상태를 표시합니다. 이 메뉴에서 차트를 드릴 다운할 수 있고 측정 단위에 대한 권고 사항을 얻거나 측정 단위 임계값을 설정할 수 있습니다. 2008다른 차트로 이동 중3000P가능한 카트리지 오류: 행 {0}에 부적합한 상위 {1}이(가) 있음3001{가능한 카트리지 오류: 차트의 리소스가 클래스의 사용 가능한 리소스와 일치하지 않습니다.3002e가능한 카트리지 오류: 차트 매개변수 {0}={1}이(가) {2}-{3} 범위에 속하지 않음3003내부 오류 발생함3004-내부 오류: ClassData를 찾을 수 없음3005D내부 오류: 사용자 정의 차트 {0}을(를) 찾을 수 없음30060내부 오류: 예상치 않은 스트림 종료3007&내부 오류: 차트 상태 불일치30081내부 오류: 인식할 수 없는 진단 상태3009b사용자 정의 옵션 패널 {0}을(를) 인스턴스화하는 중 오류가 발생했습니다.3010z가능한 카트리지 오류: 중첩 차트 인덱스 {0}이(가) 중첩 {1,number,integer}에 대해 부적합합니다.3011^가능한 카트리지 오류: 지정된 기본 중첩 {0}이(가) 유효하지 않습니다. 3013P내부 오류: 진단 임계값 연산자 {0}이(가) 유효하지 않습니다.3014E가능한 카트리지 오류: 여백 {0}이(가) 유효하지 않음30150내부 오류: 데이터 행 컨텍스트 없음5003Oracle Performance Manager5004 {0}:{1}:{2}5005성능 관리자5006용량 계획자5007잠금 모니터5008 성능 개요5009최상위 세션5010추적 관리자5011데이터 추적 뷰어5012 최상위 SQL5090Oracle Performance Manager(TM)5091(Oracle Performance Manager 정보(&A)...50925207디스플레이 찾기...5208 차트(&C)5209 생성(&C)...5210차트 제거(&R)...5211 기록(&R)5212기록 정지(&P) Control+J5213(모든 기록 정지(&A) Control+Shift+A5214기록 제거(&R)5215기록 재생(&P) Control+Y5216차트 표시(&S) Control+O5217다음과 같이 생성(&L)...5220항목 도움말5221보기5223모음5224재생5225새로 고침 간격...5226 옵션...5228닫기5229도구5230저장5231다른 이름으로 저장...5232!사용자가 정의한 차트(&U)5233(개요 차트 표시(&O) Control+Shift+V5234기록 데이터5235차트 그룹 도움말5236선택된 차트 도움말5237차트 도움말5238차트 일시 정지5239 차트 재개5401준비5601 네트워크5602노드5603 새 노드: 5604데이터베이스5605새 데이터베이스: 5606RDB 데이터베이스5607새 RDB 데이터베이스: 5608 미리 정의된 디스플레이5609사용자가 정의한 차트5610!새 사용자가 정의한 차트5611사용자 정의 차트5710 차트 이름5711수집된 데이터5712데이터 소스5713설명5714차트 그룹의 차트5715 차트 표시5716차트 기록...5718 기록 정지571957225725 데이터5726옵션5727 제한 대상5728데이터 소스로 제한5729 무제한5730데이터 정렬 기준:5717데이터 보기:5732,표시할 데이터 소스의 최대 개수:573357342모음에 대한 하나의 데이터 항목 선택5735수집된 데이터 선택57365737!하나의 데이터 소스 선택5738데이터 소스 선택5739기록5801추가5802삭제5804필터링 조건58036다음 조건을 모두 만족하는 항목만 표시:5805초과5806이전5807이후5808포함5809미만5810같음5811이상5812이하5813정의된 필터 없음59006다음 조건을 모두 만족하는 세션만 표시:5901사용자 이름5902운영 체제 사용자 이름5903시스템 이름5904 터미널5905프로그램 이름5906 모듈 이름5907작업5908서버 프로세스 ID5909사용자 커밋5910롤백5911구문 분석 횟수5912총 CPU 시간5913구문 분석 CPU 시간5914순환 CPU 시간5915블록 가져오기5916일치 사항 가져오기5917물리적 읽기5918공유 가능 메모리5919일관성 있는 변경5920메모리 정렬5921디스크 정렬5922 정렬 행5923하드 구문 분석 횟수5924총 구문 분석 횟수5925경과된 구문 분석 시간5926 UGA 메모리5927로그온 시간5928물리적 읽기 %5929논리적 읽기 %593005931.05932세션 필터링59506다음 조건을 모두 만족하는 객체만 표시:5951객체 필터링5358디스크 읽기5359실행5360버퍼 가져오기5361 처리된 행5362정렬5363공유된 메모리5364로드5365구문 분석 호출5366 CPU 시간5367 경과 시간5368버퍼 캐시 적중률5369실행 당 버퍼 가져오기5370행 당 버퍼 가져오기5371실행 당 디스크 읽기5372실행 당 구문 분석 호출5373 SQL 텍스트5374테이블/보기 이름537553765377트랜잭션 이름5378활성 SQL만 표시53791SYS에 의해 구문 분석된 SQL 표시(순환)5380PL/SQL 문 표시5381DDL 문 표시5384TopSQL 필터링5385SQL 문 세부 정보53865387 SQL 통계6001{0} 스크립트 명령6002데이터 항목6003파생된 데이터6004차트 레이블:6005- 차트 열을 정의할 스크립트 명령:6006평가6007제거6008파생된 데이터 추가...6009레이블 변경6010:데이터 항목(키에 의해 표시된 데이터 소스)6011 추가...60126013 수정...6014작업:6015함수:6016열:6017 레이블:6018차트 열 추가/수정6019사용자가 정의한 기록6020 {0} 클래스6021 {0} 차트6022사용자가 정의한 차트 이름 "{0}"이(가) 이 서비스에 대해 이미 사용 중입니다. 고유한 차트 이름을 입력하십시오.6023열 머리글 이름 바꾸기6024.사용자가 정의한 차트와 같이 생성6025 서비스:6026다음에서 파생됨60276028데이터 소스 설정6101 드릴 다운61026103권고 사항...6104임계값 보기/편집...6105임계값 재설정6106임계값 보기...6107임계값 보기6108임계값 연관 편집...6109임계값 새로 고침6201새로 고침 간격6202시6203분 6204초6205모든 차트에 적용6405{0}: {1}63016302I드릴 다운 차트에 표시할 데이터 소스를 선택하십시오.63036304B{0} 명령으로 사용할 데이터 소스를 선택하십시오.6305B임계값을 설정할 데이터 소스를 지정해야 합니다.6306{0} 측정 단위: {1}6307임계값 상태6320사용자 정의 차트 저장6321{0}의 복사본63226323사용자 정의 차트 이름6324 모든 {0}6325 {0} 전용6401갱신됨: {0}6402기록됨: {0}6403 비율: {0}6404오류6406 정적 정보6501$Oracle Performance Manager 도움말6601매개변수 기록 중6602 재생 파일6603 기록 중6604디렉토리 기록 중6605이름 기록 중6607기록된 차트6608상태6609 시작 시간6610기간6611간격6612전체6613.rec6614c:\temp6615,기록 파일을 삭제할 수 없습니다.66166617활성6618알 수 없음6619인터럽트됨6701해당 서비스가 이미 접속되어 있습니다. 다시 접속하면 서비스에 대한 현재의 모든 차트와 기록이 정지됩니다. 다시 접속하겠습니까?6702접속을 해제하면 서비스에 대한 현재의 모든 차트와 기록이 정지됩니다. 접속을 해제하겠습니까?6703저장소에 접속되지 않았습니다. 응용 프로그램을 종료하면 작업 결과를 손실하게 됩니다. 결과를 저장하지 않고 계속하겠습니까?6704f저장소에 접속되지 않았습니다. 사용자가 정의한 차트가 저장되지 않습니다.6705"{0}을(를) 삭제하겠습니까?6706다음에 이 경보 표시6707다음에 이 차트를 볼 때 동일하게 보이도록 변경된 차트 옵션을 저장할 수 있습니다. 차트 옵션을 저장하겠습니까?6708항상6709 옵션 저장6710(이 차트는 미리 정의된 차트이므로 삭제할 수 없습니다. 하지만 이 차트에 대해 저장된 옵션을 삭제할 수 있습니다. 차트 옵션을 삭제하면 이 차트에 사용자가 정의한 사항이 제거됩니다. 이 차트의 옵션을 삭제하겠습니까?6711사용자가 정의한 차트를 저장하면 새 차트는 사용자 정의 차트 폴더에 넣어집니다. 이 폴더는 네비게이터 트리의 대상 아래에 위치합니다.6712사용자 정의 차트 찾기6713a사용자 정의 차트 {0}이(가) 모든 {1}에 대해 삭제됩니다. 계속하겠습니까?6714O보고서가 {0}에 저장되었습니다. 보고서를 미리 보겠습니까?67156716N''{0}''(데이터 소스 {1})에 대한 임계값을 재설정하겠습니까?6717''{0}''(데이터 소스 {1}) 측정 단위에 대한 임계값은 {3}이(가) 소유한 ''{2}'' 이벤트와 이전에 연관되었습니다. 임계값을 재설정하려면 이벤트를 수정하거나 이벤트 등록을 해제하십시오.6718임계값 연관 편집6801 파이 차트6802 막대 차트6803스트립 차트6804 테이블6805 가로 방향6806 세로 방향6810모든 차트 일시 정지6811모든 차트 재개68126813기록 시작...6815 재생 시작6816재생 일시 정지6817 재생 정지6818앞으로 빠르게 이동6819화면 인쇄...6820재생 재설정6821 계층 차트6822차트 보고서...6823차트 HTML 보고서 저장6824'사용자가 정의한 차트 생성...6850 {0} {1} {2}6851차트 임계값 상태68526853확인6854경고6855한계6860{0} {1} {2} {3}6861추가된 새 필터링 조건6862제거된 필터링 조건6863 {0} - {1}6901데이터 액세스 진행 중6902B기록을 재생하려면 재생 시작 단추를 누르십시오.6904 {0} {1} {2}6905{0}-{1}6906{0}<{1,number,integer}>6907{0}<{1,number,integer}>-{2}6908데이터가 모두 0임6909 {0} ({1})6910{0}.{1}69116912...69139데이터가 없습니다. {0}에 새로 고쳤습니다.6914{0}에 의한 데이터 소스6915,{1}에 의한 첫번째 {0} 데이터 소스6916!{0}에 제한된 데이터 소스6917모든 데이터 소스6918%{0}에 의한 모든 데이터 소스7000 SansSerif70119700170127002700314700470107005SanSerif7006117008700910701370147015701670177018127050[(차트 형식이 테이블입니다. 아래의 데이터 테이블을 참조하십시오.)7051대상:7052 클래스:7053차트 설명:7054날짜/시간:7055^Oracle Corporation의 Oracle Enterprise Manager을 사용하여 수집된 성능 측정 단위7056차트 포함됨7100사용자 이름: 7101암호: 7102저장소 서비스: 7103대상 서비스: 7104!인증서를 검증할 수 없음7105*오류: ORACLE_HOME이 정의되지 않음7106오류: 7107차트: 7108사용법: Vmm2vtm username/password[@repository_service] target_service 참고: repository_service는 선택 사항으로 target_service는 필수임7120시스템 개요712171227123개요7124잠금712571267127성능7200{0}초72013없음(브라우저의 새로 고침 단추 사용)7202보고서 대상: {0}7203-다음 간격마다 데이터 새로 고침: 7204 관련 차트7205?데이터 액세스 진행 중... 잠시만 기다리십시오.72069선호 인증서는 이 대상에 대해 사용할 수 없지만 요청된 정보를 표시하려면 필요합니다. 선호 인증서를 설정하려면 Console을 실행하고 REPORTS_USERS 관리자를 사용하여 접속한 다음 Console의 [구성] 메뉴에 있는 [환경설정...]을 사용하십시오.72077208추세7209Performance_Category7210Trending_Category7211|성능 범주에 대해 미리 정의된 보고서 정의입니다. 이 항목을 수정하거나 삭제하지 마십시오.7212|추세 범주에 대해 미리 정의된 보고서 정의입니다. 이 항목을 수정하거나 삭제하지 마십시오.7213구성72147215OLAP7216복제7217(사용 가능한 기록 데이터 없음7218저장소는 어떠한 기록 데이터도 포함하지 않습니다. 이러한 보고서에 액세스하려면 용량 계획자 도구에서 기록 데이터 모음을 초기화하십시오.7219사용자가 정의한 분석7220시스템이 정의한 분석7300환경설정...7301접근 가능성7302%항상 표 형식으로 차트 표시7303:차트를 표시할 때 차트 새로 고침 일시 정지7304이 옵션은 자동 차트 새로 고침을 비활성화합니다. [모음]->[새로 고침] 메뉴 항목을 사용하여 데이터를 수동으로 새로 고치십시오.7305 새로 고침7306 환경설정7500 상승 추세7501 하향 추세7502플랫7503사용할 수 없음7504{0} 데이터 추세는 {1}임7505{0} 데이터 값은 {1}임7506현재 접속된 Agent의 버전은 {0}입니다. [RAC 데이터베이스 상태 개요] 차트는 Agent 버전 {1} 또는 이후 버전에서만 사용할 수 있습니다.!oracle/sysman/resources/VtmMsg_kojava/util/ListResourceBundle oracle/sysman/resources/VtmMsgID! !"#$*%m&'$%|(#$+*YYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSY YESYFSSY!YGSYHSSY"YISYJSSY#YKSYLSSY$YMSYNSSY%YOSYPSSY&YQSYRSSY'YSSYTSSY(YUSYVSSY)YWSYXSSY*YYSYZSSY+Y[SY\SSY,Y]SY^SSY-Y_SY`SSY.YaSYbSSY/YcSYdSSY0YeSYfSSY1YgSYhSSY2YiSYjSSY3YkSYlSSY4YmSYnSSY5YoSYpSSY6YqSYrSSY7YsSYtSSY8YuSYvSSY9YwSYxSSY:YySYzSSY;Y{SY|SSY<Y}SY~SSY=YSYSSY>YSYSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSYYESYFSSYYGSYHSSYYISYJSSYYKSYLSSYYMSYNSSYYOSYPSSYYQSYRSSYYSSYTSSYYUSYVSSYYWSYXSSYYYSYZSSYY[SY\SSYY]SY^SSYY_SY`SSYYaSYbSSYYcSYdSSYYeSYfSSYYgSYPSSYYhSYiSSYYjSYkSSYYlSYmSSYYnSYoSSYYpSYqSSYYrSYsSSYYtSYuSSYYvSYwSSYYxSYySSYYzSY{SSYY|SY}SSYY~SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY SY SSYY SY SSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY5SSYY6SY7SSYY8SY9SSYY:SY;SSYYSY?SSY Y@SYASSY!YBSYCSSY"YDSYESSY#YFSYGSSY$YHSYISSY%YJSYKSSY&YLSYMSSY'YNSYOSSY(YPSYQSSY)YRSYSSSY*YTSYUSSY+YVSYWSSY,YXSYYSSY-YZSY[SSY.Y\SY]SSY/Y^SY_SSY0Y`SYaSSY1YbSYcSSY2YdSYeSSY3YfSYgSSY4YhSYiSSY5YjSYSSY6YkSYSSY7YlSYmSSY8YnSYoSSY9YpSYqSSY:YrSYsSSY;YtSYuSSY<YvSYwSSY=YxSYySSY>YzSYgSSY?Y{SY|SSY@Y}SY~SSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SYSSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSYYESYFSSYYGSYHSSYYISYSSYYJSYKSSYYLSYMSSYYNSYOSSYYPSYQSSYYRSYSSSYYTSYUSSYYVSYWSSYYXSYYSSYYZSY[SSYY\SY]SSYY^SY_SSYY`SYaSSYYbSYcSSYYdSYSSYYeSYfSSYYgSYhSSYYiSYjSSYYkSYlSSYYmSYnSSYYoSYpSSYYqSYrSSYYsSYtSSYYuSYvSSYYwSYxSSYYySYzSSYY{SY|SSYY}SY~SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYTSSYYSYVSSYYSYSSYYSYSSYYSY\SSYYSYbSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSS%)*