/ \i [jklmnopqrstuvwxyz{|}~contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVthMsg_es.java `a ^_[Ljava/lang/Object;java/lang/Object2000*La base de datos está caída actualmente.3000Oracle DBA Studio3010#&Agregar Base de Datos al Árbol...3011"&Eliminar Base de Datos del Árbol3012*Editar Credenciales Locales &Preferidas...3013"Actualizar Archivo tnsnames.ora...3100 Agregar Bases de Datos al Árbol3101Nom&bre de Servicio de Red:3102&Nombre del Host:3103Número de P&uerto:3104&SID:3105"Agregar base de datos &manualmente3106D&Agregar bases de datos seleccionadas del archivo tnsnames.ora local3107Nombre del Servicio3108 Credenciales3109)Fallo al analizar el archivo tnsnames.ora3110MLos campos SID, Nombre del Host, Número de Puerto y Servicio son necesarios.3111ubicado en {0}3112rFallo al actualizar el archivo tnsnames.ora. Asegúrese de que el archivo existe y que tiene permisos de escritura3115Actualizar Archivo tnsnames.ora3116A continuación aparece una lista de las bases de datos destino que sólo se pueden gestionar al estar conectado a OMS. Al agregar bases de datos al archivo {0}, puede gestionar estas bases de datos cuando se conecte directamente a ellas.3117*Guardar Localmente Credenciales Preferidas3118Al seleccionar "Guardar Credenciales Preferidas Localmente", la Consola almacenará las contraseñas en formato cifrado en el archivo local.3120&Editar Credenciales Locales Preferidas3121 &Usuario:3122 &Contraseña:3123C&onfirmar Contraseña:3124Ro&l:3125!Fallo al confirmar la contraseña3126LLa Consola almacena las contraseñas en formato cifrado en un archivo local.3127 &Servicios3128Definido3129 No Definido3130Consola conectada a OMS3131La Consola está conectada a Oracle Management Server (OMS). Para agregar bases de datos al árbol del navegador de la Consola, debe utilizar el Asistente de Detección de la Consola de Oracle Enterprise Manager.31322Mostrar este recuadro de diálogo la próxima vez.3140Repaso Rápido3141Últimas Funciones3150bases de datos3151-Guardar como &Credenciales Locales Preferidas3152_La Consola almacena las contraseñas en formato cifrado en un archivo local. ¿Desea continuar?32109Eliminar la base de datos {0} del árbol. ¿Está seguro?3211Iniciar Consola Autónoma!oracle/sysman/resources/VthMsg_esjava/util/ListResourceBundle oracle/sysman/resources/VthMsgID![\]^_`ab*c<debcAfab! +YYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSY YESYFSSY!YGSYHSSY"YISYJSSY#YKSYLSSY$YMSYNSSY%YOSYPSSY&YQSYRSSY'YSSYTSSY(YUSYVSSY)YWSYXSSY*YYSYZSScDgh