Êþº¾/v ´Á ³ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstucontents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVtcdwMsg_es.java ¸¹ ¶·[Ljava/lang/Object;java/lang/Object1010AEl Asistente de Detección/Refrescamiento ya se está ejecutando.1011MNo se puede descodificar el número de puerto para {0}; dirección = {1}.1012GNo se han podido obtener los datos de configuración para el nodo {0}. 1013AEl nodo {0} se ha detectado previamente y no se puede configurar.1015rEl nodo {0} no tiene ninguna configuración. Si no se configura, no se agregará a la lista de nodos gestionados.1016}Los siguientes nodos no tienen configuración: {0} Si no se configuran, no se agregarán a la lista de nodos gestionados.1021iAlgunas configuraciones para el nodo {0} están incompletas. Se deben terminar o suprimir para continuar.1022bLos siguientes nodos tienen configuraciones incompletas. {0} Se deben terminar para continuar.1035#No se ha encontrado el archivo {0}.1036*El archivo {0} no tiene acceso de lectura.10379El archivo {0} es un archivo del sistema o un directorio.1041üLos siguientes nodos se han configurado manualmente: {0} Si se detecta Oracle Intelligent Agent en estos nodos, todos los datos de configuración (incluidas las preferencias) se perderán. ¿Seguro que desea detectar automáticamente estos nodos?1051SSe ha producido un error durante la comunicación con Oracle Management Server. {0}1052)Se ha producido un error desconocido. {0}1061¶Fallo de detección automática para algunos nodos. Haga clic en Siguiente para volver a intentar la detección o para configurar manualmente los nodos sin Oracle Intelligent Agent.1062¨Fallo al refrescar algunos nodos. Haga clic en Siguiente para volver a intentar el refrescamiento o para configurar manualmente los nodos sin Oracle Intelligent Agent.1063AAl cancelar la detección durante el procesamiento de un nodo, no se para automáticamente la detección de ese nodo. El procesamiento continúa hasta que se detecta el nodo o falla la detección. Sólo se mostrarán los nodos ya detectados o refrescados en el Navegador de la Consola. Haga clic en Sí para Cancelar1064âAl cancelar el refrescamiento durante el procesamiento de un nodo, no se para el refrescamiento de ese nodo. El procesamiento continúa hasta que el nodo se refresca o falla el refrescamiento. Haga clic en Sí para Cancelar1200;Los datos de configuración para un nodo deben ser únicos.1201C Los siguientes nombres de base de datos están repetidos: {0}1202. Los siguientes SID están repetidos: {0}1900Valor no válido = {0}.1901=No se puede cambiar el nombre de una base de datos existente.5001Asistente de Refrescamiento5002Asistente de Detección5010 Introducción50115012zEl Asistente de Detección simplifica la identificación de destinos en los nodos de red, como bases de datos y listeners.50135014_Estos destinos se agregarán al Navegador de la Consola de Enterprise Manager para la gestión.50155016…El Asistente de Detección buscará automáticamente los nodos nuevos y refrescará los nodos existente con Oracle Intelligent Agent.50175018HLos nodos sin Oracle Intelligent Agent se pueden configurar manualmente.5051Especificar Nodos50526Introduzca el nombre de los nodos que desea gestionar.5053PNota: Separe los nodos mediante espacios, comas, tabuladores o una nueva línea.50545055 &Importar 5056Importar del Archivo de Texto5071JSeleccione los nodos que desea refrescar, saltar o configurar manualmente.5072[Nota: El tiempo de refrescamiento aumenta conforme aumenta el número de nodos a refrescar.50735076=Intente refrescar este nodo mediante Oracle Intelligent Agent5077No refresque este nodo5079 Refrescar5101Progreso5102Detectando Nodo: {0}5103{0} [PARAR pendiente]5104Detección Terminada5105Refrescamiento Terminado5106 &Parar 5107Nombre Introducido5108Nombre de Nodo5109Estado5151Errores51524Fallo de la detección automática para estos nodos:515351585159Error5161 Reintentar5162Saltar5163Manual5171JVuelva a intentar la detección del nodo mediante Oracle Intelligent Agent5172&No intente volver a detectar este nodo5173OConfigure las bases de datos en este nodo sin utilizar Oracle Intelligent Agent5200Configuración Manual5201RLos siguientes nodos no tienen Oracle Intelligent Agent instalado y en ejecución.52025203”Seleccione el nodo que desea configurar manualmente y, a continuación, introduzca los valores correspondientes para cada base de datos en ese nodo.520452055206Nombre de la Base de Datos5207Puerto5208SID5209 &Eliminar Base de Datos 5230Resumen5231Resultados de la Detección:5232Resultados del Refrescamiento:5233; Los siguientes nodos se han detectado automáticamente:{0}5234+ Los siguientes nodos se han refrescado:{0}52358 Los siguientes nodos se han configurado manualmente:{0}5236; No se ha detectado ni configurado manualmente ningún nodo5237< No se ha refrescado ni configurado manualmente ningún nodo5250 Pendiente5251 Detectando5254 Refrescado5255 Detectado5256Fallo de Refrescamiento: {0}5257Fallo de Detección: {0}5258Saltado52595260#oracle/sysman/resources/VtcdwMsg_esjava/util/ListResourceBundle"oracle/sysman/resources/VtcdwMsgID!³´µ¶·¸¹º*·±»=¼½º²°»B¾¹º¥]½Y½YSYSSY½YSYSSY½Y SY SSY½Y SY SSY½Y SYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSY SSY½Y!SY"SSY½Y#SY$SSY½Y%SY&SSY½Y'SY(SSY½Y)SY*SSY½Y+SY,SSY½Y-SY.SSY½Y/SY0SSY½Y1SY2SSY½Y3SY4SSY½Y5SY6SSY½Y7SY8SSY½Y9SY:SSY½Y;SYSY?SSY½Y@SY:SSY½YASYBSSY ½YCSY:SSY!½YDSYESSY"½YFSYGSSY#½YHSYISSY$½YJSYKSSY%½YLSY:SSY&½YMSYNSSY'½YOSYPSSY(½YQSYRSSY)½YSSYTSSY*½YUSY:SSY+½YVSYWSSY,½YXSYYSSY-½YZSY[SSY.½Y\SY]SSY/½Y^SY_SSY0½Y`SYaSSY1½YbSYcSSY2½YdSYeSSY3½YfSYgSSY4½YhSYiSSY5½YjSYkSSY6½YlSYmSSY7½YnSYoSSY8½YpSYqSSY9½YrSY:SSY:½YsSYkSSY;½YtSYuSSY<½YvSYwSSY=½YxSYySSY>½YzSY{SSY?½Y|SY}SSY@½Y~SYSSYA½Y€SYSSYB½Y‚SYƒSSYC½Y„SY…SSYD½Y†SY:SSYE½Y‡SYˆSSYF½Y‰SY:SSYG½YŠSYkSSYH½Y‹SYŒSSYI½YSYŽSSYJ½YSYSSYK½Y‘SY’SSYL½Y“SY”SSYM½Y•SY–SSYN½Y—SY˜SSYO½Y™SYšSSYP½Y›SYœSSYQ½YSYžSSYR½YŸSY SSYS½Y¡SY¢SSYT½Y£SY¤SSYU½Y¥SY¦SSYV½Y§SY¨SSYW½Y©SYªSSYX½Y«SY¬SSYY½Y­SY®SSYZ½Y¯SY°SSY[½Y±SYwSSY\½Y²SY{SS³±»E¿À