/       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileSdoaMsg_it.java  [Ljava/lang/Object;java/lang/Object0003 &Connetti...0004 &Disconnetti0002 &Visualizza0130&Cancella schermata0016&Riduci0015 &Ingrandisci0039 Zoom &fino a 0524&Dimensioni adattate0525 &Extent...0040 &Rettangolo0041 &Geometria...0527Traccia senza &avvertenze0528Mostra posizione del &cursore0529Mostra s&uggerimenti0515&Layer0001&Aggiungi layer0118Aggiungi &layer...0530&Modifica layer...0531(Traccia tutte le geometrie nel &viewport0018'Traccia tutte le geometrie nel viewport0532"Traccia le geometrie nel &layer...0533&Rimuovi layer...0534Rimuo&vi tutti i layer0535Rimuovi quer&y...0536Rimuovi tutte le que&ry0033&Query0516&Rettangolo...0517 &Cerchio...0518 &Poligono...0540 Pun&to...05190005Indi&ce0537)Mostra i tasselli dell'area &di interesse0538%Mostra i tasselli a &dimensione fissa0539)Mostra i tasselli a &dimensione variabile0522&Analizza indice...0520&Crea indice...0521&Modifica indice...0523Elimina in&dice0032Zoom0006Aggiungi layer0007VMostra tutte le geometrie che presentano la seguente relazione con l'area selezionata:00080009(Mostra i tasselli dell'area di interesse0010$Mostra i tasselli a dimensione fissa0011(Mostra i tasselli a dimensione variabile0012*Nasconde i tasselli dell'area di interesse0013&Nasconde i tasselli a dimensione fissa0014*Nasconde i tasselli a dimensione variabile0017!Esegue lo zoom fino al rettangolo0019Esegue la query sul rettangolo0020Traccia tutte le geometrie0021,Esegue lo zoom fino alle dimensioni adattate0022 Interrompi0023Oracle Spatial Index Advisor0128Spatial Index Advisor0024OK0025Annulla00260Selezionare una geometria dell'area di interesse0027\Mostra tutte le geometrie che presentano la seguente relazione con la geometria specificata:0028Mostra relazione in base a0029!Solo filtro primario (SDO_FILTER)0030!Interazione spaziale (SDO_RELATE)0031'Distanza spaziale (SDO_WITHIN_DISTANCE)0115Elemento più vicino (SDO_NN)0034 Attributo:0035Valore:0036Seleziona layer:0037Seleziona geometria nel layer0038Viewport0042Seleziona layer0043 oracle.com0044kSelezionare il layer (tabella e colonna) da analizzare. È possibile aggiungere ulteriori layer in seguito.0045Colore:0046 ANYINTERACT0056CONTAINS0047 COVEREDBY0048COVERS0049DISJOINT0050EQUAL0051INSIDE0129ON0052OUTSIDE0053OVERLAPBDYDISJOINT0054OVERLAPBDYINTERSECT0055TOUCH0057!Cambia connessione al database...0058 un database0059/Informazioni su Oracle Spatial Index Advisor...0060Uso della Guida0061Cerca argomento...0062Sommario0063Alias:0064Tasselli fissi0065Tasselli variabili0066Tasselli dell'area di interesse0067Legenda0068Layer corrente:0069Traccia su zoom o panoramica0070 Proprietà...0071Informazioni layer0072Generale0073Descrizione layer0074 Servizio:0075Schema:0076Tabella:0077Colonna:0078Visualizza informazioni0079Visualizza nel viewport0080Query0081Descrizione query0082Chiudi0083^Selezionare il layer o i layer da rimuovere. Advisor rimuoverà il layer e le query associate.0084FSelezionare il layer di cui si desidera rimuovere la query o le query.0085-Selezionare la query o le query da rimuovere.00860Advisor può tracciare tutte le geometrie presenti nel layer. Questa operazione potrebbe tuttavia richiedere molto tempo se il layer è di grandi dimensioni e vi è un'elevata densità di dati. Per avere solo un'idea della posizione di alcuni dati, è possibile tracciare solo alcune geometrie nel layer.0087Traccia0088Tutte le geometrie nel layer0089Alcune geometrie nel layer0090"Le geometrie a partire dalla riga:0091!Numero di geometrie da tracciare:0117Selezionare il layer contenente la geometria fino alla quale eseguire lo zoom. Notare che il layer selezionato non diventerà il nuovo "Layer corrente".0119WSelezionare gli attributi della geometria fino alla quale si desidera eseguire lo zoom.0126Layer: 0092VSelezionare la geometria che dovrà diventare l'elemento attivo della visualizzazione.0093Il layer ha un extent definito come parte dei metadati. Advisor può calcolare le dimensioni di una cornice che racchiude tutte le geometrie nel layer. Nel caso di un layer di grandi dimensioni, il calcolo della cornice potrebbe richiedere alcuni minuti.0094L'extent dei metadati0095La cornice calcolata0096Specificare le coordinate intorno alle quali Advisor dovrà centrare la visualizzazione. Advisor mostrerà un'area dalle dimensioni adattate intorno a questo punto. 0097 coordinata:0098,00997Selezionare la geometria sulla quale eseguire una query0100 Zoom fino a0101&Analisi0102 Suggerimento0103sUn indice ibrido contiene tasselli a dimensione fissa e variabile. Il livello di tassellatura (sdo_level) serve a calcolare i tasselli a dimensione fissa, mentre il numero di tasselli per geometria (sdo_numtiles) serve per calcolare i tasselli a dimensione variabile. Per ottenere le migliori prestazioni da parte dell'indice, almeno il 50% dei tasselli a dimensione variabile dovrebbe essere diverso dai tasselli a dimensione fissa. Facendo clic sul pulsante Analizza, Advisor calcolerà la percentuale di tasselli differenti tra loro. Nel caso di un layer di grandi dimensioni, il calcolo potrebbe richiedere alcuni minuti.0104Applica0105!Il layer contiene solo dati punto0106 Distanza:0107Utilizza solo filtro primario01080109Versione 9.0.00110!Copyright (c) 1998, 2004, Oracle.0111Tutti i diritti riservati0112Entro una distanza di:0113Unità:0114Solo filtro primario0116Numero di elementi più vicini:01240125 Geometria0122Selezione grafica0123 Gestione SQL0120Colonna tabella0121 Tipo di dati0127Clausola WHERE:0500Layer0501 Tassellatura0526 Coordinata...0541 Rimuovi layer0542Zoom fino a Geometria0543Query su cerchio0544Query su poligono0545Query su geometria0546Modifica layer0547 Rimuovi query0548Traccia le geometrie nel layer0549Zoom fino a Extent0550Zoom fino a Coordinata0551Analizza indice0552Query su punto10002Rimuovere tutti gli oggetti dalla visualizzazione?1001Si è certi di voler uscire?1002Advisor funziona solo con layer che hanno gli stessi extent. Rimuovere tutti i layer sui quali si sta lavorando e sostituirli con il layer selezionato?1003BQuesta operazione cancellerà i risultati della query. Continuare?1004HQuesta operazione cancellerà tutti i risultati della query. Continuare?1005VQuesta operazione cancellerà il layer corrente e i risultati della query. Continuare?1006SSYY?SY@SSYYASYSSYYBSYCSSY YDSYESSY!YFSYGSSY"YHSYISSY#YJSYKSSY$YLSYMSSY%YNSYOSSY&YPSYQSSY'YRSYSSSY(YTSYUSSY)YVSYWSSY*YXSYUSSY+YYSYZSSY,Y[SY\SSY-Y]SY^SSY.Y_SY`SSY/YaSYbSSY0YcSYdSSY1YeSYfSSY2YgSYhSSY3YiSYjSSY4YkSYlSSY5YmSYnSSY6YoSYpSSY7YqSYrSSY8YsSYtSSY9YuSYvSSY:YwSYxSSY;YySYzSSY<Y{SY|SSY=Y}SY~SSY>YSYSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYrSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SYSSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSYYESYFSSYYGSYHSSYYISYJSSYYKSYLSSYYMSYNSSYYOSYPSSYYQSYRSSYYSSYTSSYYUSYVSSYYWSYXSSYYYSYZSSYY[SY\SSYY]SY^SSYY_SY`SSYYaSYbSSYYcSYdSSYYeSYfSSYYgSYhSSYYiSYjSSYYkSYlSSYYmSYnSSYYoSYpSSYYqSYrSSYYsSYtSSYYuSYvSSYYwSYxSSYYySYzSSYY{SY|SSYY}SY~SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSS