Êþº¾0m ¯¾ ®¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkltext[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTableLocalVariableTablethis*Loracle/classloader/util/ClassLoadText_es; getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileClassLoadText_es.java ²³ °±[Ljava/lang/Object;java/lang/Objectno.loaded.classes.No se ha podido acceder a las clases cargadas.no.loaded.packages0No se ha podido acceder a los paquetes cargados.sealed.previouslyl{1} ha cerrado el paquete {0}, por lo que puede que las clases de ese paquete no se hayan cargado desde {2}. not.sealedxEl origen de código original (probablemente {1}) no ha cerrado el paquete {0}, pero está marcado como cerrado por {2}.code.source.filterfLos nombres de cargador no se pueden utilizar como filtros de origen de código -- "{0}" se ignorará.version.too.longYEl número de versión "{0}" no es válido: Contiene componentes con demasiados dígitos.version.non.digitsEl número de versión "{0}" no es válido: Contiene un carácter que no es un dígito donde se necesitan dígitos. version.botheEl número de versión "{0}" no es válido: No puede ser una versión de parche y una etapa a la vez.loader.commit.orderNSe debe confirmar en primer lugar el cargador principal. Se ha obtenido "{0}".loader.replaceŒNo se ha podido sustituir el cargador de clase ''system''. Si importa, reinicie con la propiedad del sistema "java.system.class.loader={0}".loader.name.invalidVClassLoader "{0}" (de {1}): El carácter '':'' está reservado en nombres de cargador.loader.already.existsUClassLoader "{0}" (de {1}): Ya existe un cargador con este nombre y versión, de {2}. loader.closedOClassLoader "{0}" (de {1}): Este cargador se ha cerrado y no debe estar en uso.loader.wrong.scopevClassLoader "{0}" (de {1}): Ya existe un cargador con este nombre en un ámbito diferente (original: {2}, nuevo: {3}).loader.invalid.originªClassLoader "{0}" (de {1}): El ámbito de configuración no coincide con el ámbito de origen "{2}". Póngase en contacto con Bryan Atsatt para obtener más información.loader.invalid.configŠClassLoader "{0}" (de {1}): No se ha configurado para aceptar "{2}". Póngase en contacto con Bryan Atsatt para obtener más información.loader.import.selfGClassLoader "{0}" (de {1}): Un cargador no debe importarse a sí mismo.loader.import.self.via.parent†ClassLoader "{0}" (de {1}): Un cargador no debe importarse a sí mismo indirectamente como principal de un cargador importado ("{2}").loader.import.self.via.import‰ClassLoader "{0}" (de {1}): Un cargador no debe importarse a sí mismo indirectamente como importación de un cargador importado ("{2}").loader.import.non.sharedŠClassLoader "{0}" (de {1}): Se ha intentado importar el cargador no compartido "{2}". Sólo se pueden importar los cargadores compartidos."loader.import.parent.not.committed„ClassLoader "{0}" (de {1}): Sólo los cargadores confirmados se pueden utilizar para heredar importaciones. Se ha transferido "{2}".loader.committed^ClassLoader "{0}" (de {1}): Se ha intentado {2} después de una consulta de recursos o clases.non.standard.search-policyŽClassLoader "{0}" (de {1}): Se ha intentado agregar un origen de código a un cargador confirmado con una política de búsqueda no estándar.invalid-code-sourcelClassLoader "{0}" (de {1}): Se ha intentado agregar un origen de código duplicado a un cargador confirmado.invalid-native-code-sourcesClassLoader "{0}" (de {1}): Se ha intentado agregar un origen de código nativo duplicado a un cargador confirmado.loader.parent.nullJClassLoader "{0}" (de {1}): Este cargador no debe tener un principal nulo.loader.parent.lower.scopetClassLoader "{0}" (de {1}): Un cargador no puede tener un principal de un ámbito inferior. Se ha transferido "{2}".loader.parent.shared„ClassLoader "{0}" (de {1}): Un cargador no compartido no puede tener un cargador compartido como principal. Se ha transferido "{2}".loader.parent.non.shared£ClassLoader "{0}" (de {1}): Un cargador compartido sólo puede tener un principal no compartido que es el cargador del sistema o superior. Se ha transferido "{2}".extension.name.missing;Falta el atributo {0}-Extension-Name del manifiesto de {1}.external.classes$Se ha procesado el contenido de {0}.code.source.not.subscribed*ClassLoader "{0}" no está suscrito a {1}. invalid.classÍ{0} Clase no válida: {1} Cargador: {2} Origen de Código: {3} Configuración: {4} Clase Dependiente: {5} Cargador: {6} Origen de Código: {7} Configuración: {8} found.newer.class.versionb Esta clase se ha compilado para una nueva versión de JRE. Versión esperada {0}, encontrada {1}.found.older.class.versione Esta clase se ha compilado para una versión anterior de JRE. Versión esperada {0}, encontrada {1}.original.class.same.loader? La instancia de clase original también se ha definido en {0}.original.class.importedœ La instancia de clase original se ha definido en la biblioteca compartida {0} y {1} importa ese cargador. Esto puede ser un problema de orden de búsqueda.original.class.not.imported La instancia de clase original se ha definido en la biblioteca compartida {0} y {1} no importa ese cargador pero puede que necesite hacerlo.original.class… La instancia de clase original se ha definido mediante: Cargador: {0} Origen de Código: {1} Configuración: {2}  missing.class} Falta la clase: {0} Clase Dependiente: {1} Cargador: {2} Origen de Código: {3} Configuración: {4} missing.class.dynamic¹ Falta la clase: {0} Clase Dependiente: {1} Cargador: {2} Origen del Código: {3} Configuración: {4} Esta carga se ha iniciado en {5} mediante el método {6}. missing.class.not.available^La clase que falta no está disponible desde ningún origen de código o cargador del sistema.missing.class.availableCLa clase que falta está disponible en las siguientes ubicaciones: numbered.code.source {0}. Origen de Código: {1} code.source.not.usedA Este origen de código no está en uso por ningún cargador. code.source.boot„ Las clases de este origen de código deben estar disponibles para este cargador. Intente iniciar con -Dscan.boot.transfer=true. code.source.used.byE Este origen de código está disponible en el cargador {0}. {1} %missing.class.for.name.thread.context)Éste es el cargador de contexto del thread actual y parece que se ha utilizado Class.forName() para cargar la clase dependiente. Si un cargador no se ha transferido de forma explícita a Class.forName(), intente transferir el resultado de llamar a Thread.currentThread().getContextClassLoader(). missing.class.child.loader/Es un secundario del cargador dependiente {1}. missing.app.class.shared.loaderHEsta biblioteca compartida se puede importar con la aplicación "{0}".  missing.main.class.shared.loadernEsta biblioteca compartida puede estar visible para el cargador "{0}" si se modifica el descriptor de inicio. extension.not.satisfied–No se ha podido solucionar una dependencia de extensión: Dependencia: {0} Cargador: {1} Origen de Código: {2} Configuración: {3} extension.not.found7No se ha encontrado ninguna extensión con este nombre.extension.not.reachableYSe ha encontrado una extensión coincidente pero no es accesible desde el cargador actual$extension.not.reachable.non.matching]Se ha encontrado una extensión que no coincide pero no es accesible desde el cargador actualextension.not.reachable.secure."extension.not.reachable.non.secure. Encontrado en: $extension.not.reachable.loader.order’Se ha encontrado una extensión coincidente pero no es accesible desde el cargador actual debido al orden de búsqueda del cargador. Máscara de: $extension.not.reachable.source.orderŠSe ha encontrado una extensión coincidente pero no es accesible en el cargador actual debido al orden de origen de código. Máscara de: 'extension.not.reachable.existing.import[+...] donde especifica eventos que se van a rastrear, ''?'' o ''help'' para mostrar este mensaje, o ''time'', ''thread'', ''stack'', ''xstack'' para anotar cada evento rastreado. Los eventos se especifican con la siguiente sintaxis: [[:[,]] | [~]] donde es cualquiera de los siguientes: ''all'' para todos los eventos (''none'' para desactivar). ''class'' para todos los eventos de búsqueda de clases. Para obtener eventos específicos: class-defined class-found class-not-found class-error ''resource'' para todos los eventos de búsqueda de recursos. Para obtener eventos específicos: resource-found resource-not-found ''code-source'' para todos los eventos de origen de código. Para obtener eventos específicos: code-source-create code-source-manifest code-source-state code-source-dependency code-source-dependency-satisfied code-source-dependency-not-satisfied code-source-destroy ''loader'' para todos los eventos de cargador. Para obtener eventos específicos: loader-create loader-commit loader-close loader-destroy loader-finalize Se soportan los siguientes tipos de filtros: 1. Coincidencia exacta. Sólo se rastrea si el nombre o la ruta de acceso coinciden exactamente con la cadena especificada. Por ejemplo: -D{0}=class:com.acme.Dynamite rastreará la carga de la clase "com.acme.Dynamite". 2. Coincidencia de prefijo. Como la coincidencia exacta, pero se puede utilizar un ''*'' final para tratar la cadena como prefijo: -D{0}=class-not-found:com.acme.* rastreará eventos de búsqueda de clases del paquete "com.acme" que den como resultado un error de no encontrado. 3. Coincidencia de sufijo. Como la coincidencia exacta, pero se puede utilizar un ''*'' inicial para tratar la cadena como sufijo: -D{0}=code-source-create:*foo.jar,*bar.jar rastreará los eventos code-source-create para obtener rutas de acceso que terminen en "foo.jar" o "bar.jar". 4. Coincidencia de cargador. Si la cadena de filtro empieza por "loader.", el resto de la cadena se tratará como un nombre de cargador: -D{0}=class:loader.api rastreará la carga de clases realizada por el cargador "api". Tenga en cuenta que esta opción no funciona como un filtro de origen de código. Si utiliza el separador "~" en lugar de ":" el filtro se interpreta como expresión normal. trace.usage.1¶ Toda la salida activada por la propiedad "{0}" se escribe en el registrador de carga de clase en Level.INFO. Se puede activar una salida adicional ajustando el nivel de log con la propiedad "{1}": ''off'' Para suprimir todos los mensajes. ''severe'' Para ver sólo mensajes en Level.SEVERE. ''warning'' Para ver sólo mensajes en Level.WARNING o superior. ''info'' Para ver sólo mensajes en Level.INFO o superior. ''config'' Para ver sólo mensajes en Level.CONFIG o superior (valor por defecto). ''fine'' Para ver sólo mensajes en Level.FINE o superior. ''finer'' Para ver sólo mensajes en Level.FINER o superior. ''finest'' Para ver sólo mensajes en Level.FINEST o superior. ''all'' Para ver todos los mensajes. La salida del log se escribe en System.out, pero se puede redireccionar a un archivo especificando una ruta de acceso con la propiedad "{2}". La propiedad "{4}" se puede utilizar para asignar un nombre a la subclase oracle.classloader.query.Query que se ejecutará al terminar el inicio del sistema. Los resultados de la consulta se escriben en el registrador de carga de clase. Se pueden transferir argumentos a la consulta agregando (arg0,arg1,...) al nombre de clase. Por ejemplo, la consulta DuplicateCodeSources se puede llamar con un argumento "-digest": -D{4}="oracle.classloader.query.DuplicateCodeSources(-digest)" Tenga en cuenta que el uso de paréntesis puede necesitar que el valor esté entrecomillado. Por comodidad, puede que el nombre del paquete se borre para las clases del paquete anterior. Se pueden especificar varias consultas separándolas con el carácter ''+'': -D{4}=DuplicateCodeSources+UnusedCodeSources Las consultas también se pueden ejecutar antes de transferir el control a system main() utilizando "{3}" en lugar de "{4}". Para ver todas las consultas incorporadas, utilice "?" o "list" como valor de propiedad. comparison.error)Se ha obtenido {0} al comparar {1} y {2}.visible.ignorejIgnorando entrada {0}: El origen de código {1} ya está visible en la ruta de acceso de búsqueda de {2}. equal.visibleSe ha ignorado el origen de código {0} (de {1}). Es una copia de {2}, que ya está visible en la ruta de acceso de búsqueda del cargador {3}.equal.not.visiblezSe ha sustituido el origen de código {0} (de {1}). Es una copia de {2}, que se utilizará en su lugar en el cargador {3}.not.equal.visibleûEl origen de código {0} (de {1}) tiene el mismo nombre de archivo pero no es idéntico a {2}. Si contiene distintas versiones de las mismas clases, se enmascarará ya que el último ya está visible en la ruta de acceso de búsqueda del cargador {3}.not.equal.not.visible~El origen de código {0} (de {1}) tiene el mismo nombre de archivo pero no es idéntico a {2}. Se ha agregado al cargador {3}.(oracle/classloader/util/ClassLoadText_esjava/util/ListResourceBundle!®¯°±²³´/*·±µ ¶ ·¸¹º´.²°µF¶ ·¸»³´ýU½Y½YSYSSY½YSYSSY½Y SY SSY½Y SY SSY½Y SYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSY SSY½Y!SY"SSY½Y#SY$SSY½Y%SY&SSY½Y'SY(SSY½Y)SY*SSY½Y+SY,SSY½Y-SY.SSY½Y/SY0SSY½Y1SY2SSY½Y3SY4SSY½Y5SY6SSY½Y7SY8SSY½Y9SY:SSY½Y;SYSSY½Y?SY@SSY½YASYBSSY½YCSYDSSY ½YESYFSSY!½YGSYHSSY"½YISYJSSY#½YKSYLSSY$½YMSYNSSY%½YOSYPSSY&½YQSYRSSY'½YSSYTSSY(½YUSYVSSY)½YWSYXSSY*½YYSYZSSY+½Y[SY\SSY,½Y]SY^SSY-½Y_SY`SSY.½YaSYbSSY/½YcSYdSSY0½YeSYfSSY1½YgSYhSSY2½YiSYjSSY3½YkSYlSSY4½YmSYnSSY5½YoSYpSSY6½YqSYrSSY7½YsSYtSSY8½YuSYvSSY9½YwSYxSSY:½YySYzSSY;½Y{SY|SSY<½Y}SY~SSY=½YSY|SSY>½Y€SYSSY?½Y‚SYƒSSY@½Y„SY…SSYA½Y†SY‡SSYB½YˆSY‰SSYC½YŠSY‹SSYD½YŒSYSSYE½YŽSYSSYF½YSY‘SSYG½Y’SY“SSYH½Y”SY•SSYI½Y–SY—SSYJ½Y˜SY™SSYK½YšSY›SSYL½YœSYSSYM½YžSYŸSSYN½Y SY¡SSYO½Y¢SY£SSYP½Y¤SY¥SSYQ½Y¦SY§SSYR½Y¨SY©SSYS½YªSY«SSYT½Y¬SY­SS³±µ ¼½