Êþº¾.I  © Ÿª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHcontents[[Ljava/lang/Object;()VCode getContents()[[Ljava/lang/Object; £¤ ¡¢[Ljava/lang/Object;java/lang/ObjectEXPLOAD@Se ha obtenido una excepción en carga de devolución de llamada EXPVERIFYHSe ha obtenido una excepción en verificación de devolución de llamada EXPINTERNALError interno en la caché EXPDISKCACHEError en la caché de disco EXPDISKLOCK$Error al bloquear la caché de disco EXPDISKMDFILE?El archivo de metadatos para la caché de disco está corrupto.EXPBADID"Identificador de objeto incorrecto EXPBADHANDLEManejador no válido EXPINVALIDObjeto no válido EXPNEGATIVEnúmero negativo EXPNEGREFCNT recuento de referencias negativo EXPGRPLOOP(Un grupo no puede pertenecer a sí mismo EXPNOLOAD)No se ha encontrado el objeto de cargador EXPCONWAITASe ha producido un excepción mientras se esperaba una condiciónEXPNOTIMPEVENT*El evento especificado no está soportado.EXPFULLLa caché está llena.EXPRFULLLa región está llena.EXPNALa caché no está disponible.EXPNCNA+La caché especificada no está disponible. EXPDISKNA'La caché de disco no está disponible.EXPPRIVVEl emisor de la llamada debe ser el propietario del objeto para ejecutar este método.EXPGUSE9Se ha detectado una inconsistencia en el uso de un grupo. EXPINVALARG1Uno de los argumentos especificado no es válido. EXPINVALGRP$El grupo especificado no es válido. EXPINVALHDL3El manejador que se está utilizando no es válido. EXPINVALOBJ.El objeto al que se ha accedido no es válido. EXPLDCONFL‚Se ha producido un conflicto al cargar; por ejemplo, puede que se haya intentado actualizar un objeto mientras se estaba cargando. EXPNETOFF:El sistema de mensajes de la caché está fuera de línea. EXPNOTPOOLEl objeto no es pool EXPPOOLEMPTY/Actualmente no hay objetos de pool disponibles. EXPNORETROBJ No se puede recuperar el objeto. EXPNOIMPL$Esta función no está implementada. EXPNULLOBJEl objeto actual es nulo. EXPNULLOBJNAM1El nombre de objeto o el nombre de grupo es nulo. EXPOBJEXISTS(Ya existe un objeto con el mismo nombre. EXPOBJNFOUND)No se ha encontrado el siguiente objeto:  EXPOBJNOSYNC)El objeto o grupo no está sincronizado:  EXPNOREGIONno se ha encontrado la región EXPNOGROUPno se ha encontrado el grupo EXPRESPFAILOSe ha producido un fallo durante la operación solicitada en una caché remota. EXPCANTCREATE' No se puede crear el objeto o archivo  EXPBASEEXCEPTLa excepción base es:EXPEXCEPTIONIN-Se ha producido una excepción en el método. EXPATTRSET&Ya se ha definido el siguiente objeto:EXPINVALUPDATE2No se puede aplicar la actualización a DiskObject EXPNOTOWNERaEste objeto está sincronizado, se debe llamar a getOwnership antes de ejecutar este método en: EXPSYNCDESTROYEDQSe ha destruido este objeto sincronizado. Esta operación ya no es válida para: EXPREDEFINELOCALmEste objeto ya existe en la caché como objeto de disco distribuido. No se puede redefinir como objeto local:EXPREMCACHENFOUND0No se ha encontrado la siguiente caché remota: EXP_INVALID_SSLCONFgConfiguración SSL no válida, no se ha encontrado el almacén de claves o la contraseña del almacén.EXP_GRP_INTERNAL*Error interno de comunicación de grupo. EXP_GRP_INVALIDADDR'La dirección de destino no es válida. EXP_GRP_BASE8Excepción de comunicación de grupo, excepción base: EXP_GRP_INVALIDCHANNELEstado del canal no válido.EXP_GRP_VIEWINFOEMPTY&La información de vista está vacía.EXP_GRP_VIEWNULLLa vista es nula.EXP_GRP_NOLOCALHOST1No se puede obtener la dirección del host local.EXP_GRP_PORTINUSEEl puerto de red está en uso.EXP_GRP_SOCKETINITFAIL"No se puede inicializar el socket.EXP_GRP_INVALIDPARParámetro no válido.EXP_GRP_NULLPOINTERPuntero nulo no válido.EXP_GRP_REPLYISNULL!Información de respuesta vacía.EXP_GRP_NOCONNECTIONSin conexión de red a EXP_GRP_NOGROUPINFO!Información de vista no válida.EXP_GRP_NOTINITIALIZEDYLa capa de comunicación del grupo se ha terminado o no se ha inicializado correctamente.EXP_GRP_WRONG_MODE‹La transferencia de archivos no está soportada en el modo de flujo de objetos, cambie al modo de transferencia HTTP y vuelva a intentarlo.EXP_GRP_INVALID_STREAM#El flujo de entrada no es válido. EXP_GRP_INVALID_HTTP La solicitud http no es válida.EXP_GRP_CON_TERMINATED-El flujo de entrada del socket está cerrado."EXP_GRP_SSL_PROVIDER_INSTANTIATION1 No se ha podido instanciar el proveedor de SSL: "EXP_GRP_SSL_PROVIDER_CLASSNOTFOUND* No se ha encontrado el proveedor de SSL: EXP_GRP_SSL_PROVIDER_CLASSCAST0 no es una instancia de java.security.ProviderEXP_GRP_SSL_CONFIG2 Información de configuración de SSL no válida.EXP_GRP_SSL_SSOCKET Fallo al crear SSLServerSocket.EXP_GRP_SSL_SOCKET Fallo al crear SSLSocket.EXPNAMEDCACHEDEST/No se ha podido destruir la caché especificada EXPBADNAME=Un nombre de caché no puede contener un separador de región(oracle/ias/cache/messages/Translation_esjava/util/ListResourceBundle!Ÿ ¡¢£¤¥*·±¦§¥²°¨¤¥ymM½Y½YSYSSY½YSYSSY½Y SY SSY½Y SY SSY½Y SYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSY SSY½Y!SY"SSY½Y#SY$SSY½Y%SY&SSY½Y'SY(SSY½Y)SY*SSY½Y+SY,SSY½Y-SY.SSY½Y/SY0SSY½Y1SY2SSY½Y3SY4SSY½Y5SY6SSY½Y7SY8SSY½Y9SY:SSY½Y;SYSSY½Y?SY@SSY½YASYBSSY½YCSYDSSY ½YESYFSSY!½YGSYHSSY"½YISYJSSY#½YKSYLSSY$½YMSYNSSY%½YOSYPSSY&½YQSYRSSY'½YSSYTSSY(½YUSYVSSY)½YWSYXSSY*½YYSYZSSY+½Y[SY\SSY,½Y]SY^SSY-½Y_SY`SSY.½YaSYbSSY/½YcSYdSSY0½YeSYfSSY1½YgSYhSSY2½YiSYjSSY3½YkSYlSSY4½YmSYnSSY5½YoSYpSSY6½YqSYrSSY7½YsSYtSSY8½YuSYvSSY9½YwSYxSSY:½YySYzSSY;½Y{SY|SSY<½Y}SY~SSY=½YSY€SSY>½YSY‚SSY?½YƒSY„SSY@½Y…SY†SSYA½Y‡SYˆSSYB½Y‰SYŠSSYC½Y‹SYŒSSYD½YSYŽSSYE½YSYSSYF½Y‘SY’SSYG½Y“SY”SSYH½Y•SY–SSYI½Y—SY˜SSYJ½Y™SYšSSYK½Y›SYœSSYL½YSYžSS³±