/ / $Header: wptg/xdk/src/java/oracle/xquery/mesg/XQMessages_fi.properties /generic/3 2009/06/24 06:13:32 igriffin Exp $ / / XQMessages.txt / / Copyright (c) Oracle Corporation 2000. All Rights Reserved. / / NAME / XQMessages.properties / / DESCRIPTION / / / NOTES / / / MODIFIED (MM/DD/YY) / morgiyan 04/10/08 - Add more XQJ exceptions / morgiyan 01/04/08 - Update / yinlu 10/05/07 - add mesg XQE-0260 / morgiyan 09/11/07 - Update / yifeng 08/17/07 - add mesg 675, 676, 677 / morgiyan 07/13/07 - Update / morgiyan 06/20/07 - Update / yinlu 06/20/07 - add update mesgs / yinlu 12/07/06 - add new error mesg for module / yinlu 10/04/06 - add new mesg / yinlu 09/22/06 - add new mesg / yinlu 06/29/06 - add new error message / yinlu 05/30/06 - add more XQuery messages / yinlu 02/21/06 - add static typing errors / yinlu 10/31/05 - add more messages / kmuthiah 09/29/05 - add XQJ null mesg / kmuthiah 08/25/05 - add ctx item type mesg / kmuthiah 07/27/05 - xqj v0.4 changes / yinlu 05/10/05 - add parser error message pieces / kmuthiah 04/20/05 - add XQST0079 / hxzhang 03/28/05 - / kmuthiah 02/14/05 - kmuthiah_mv-xq-to-xdk / kmuthiah 09/08/04 - add XQJ messages / yinlu 12/21/04 - update to the latest spec / kmuthiah 12/26/04 - change 234 / hxzhang 01/03/05 - add more messages / yinlu 12/29/04 - update error messages to latest spec / mkrishna 01/03/05 - change error mesg / mkrishna 07/07/04 - add default connection / kmuthiah 07/02/04 - add internal error messages / kmuthiah 06/28/04 - / yinlu 06/09/04 - add more message / yinlu 05/24/04 - complete XQuery error messages / yinlu 04/13/04 - add more error messages / yinlu 04/07/04 - add version / kmuthiah 06/11/04 - add $ in error message 209 / qyu 03/04/04 - add resolver error message / yinlu 02/26/04 - add error message for fn:doc() / kmuthiah 02/17/04 - XQLPlus error messages / kmuthiah 03/01/04 - unknown namespace mesg / kmuthiah 12/19/03 - variable messages, version message / hxzhang 11/03/03 - added message for null context item / hxzhang 11/03/03 - add message for null context item / hxzhang 10/31/03 - add set initinialctx / hxzhang 10/30/03 - add set initialctx / kmuthiah 10/14/03 - / kmuthiah 10/02/03 - add spec messages / kmuthiah 10/01/03 - add XQE-0420 / kmuthiah 05/12/03 - add / kmuthiah 02/13/03 - / kmuthiah 12/31/02 - add function messages / kmuthiah 11/08/02 - add namespace messages / kmuthiah 09/25/02 - add / mkrishna 09/16/02 - add Parse Exception / mkrishna 01/10/02 - Merged mkrishna_xquery_proto_1 / vnimani 06/26/01 - add messages / vnimani 06/26/01 - Creation / #------------------------------- #Keywords/Syntax #------------------------------- XQK-0001 = DOCUMENT XQK-0002 = ERROR #------------------------------- #Warnings #------------------------------- #------------------------------- #Error messages #------------------------------- # Generic errors (XQE-0000 to XQE-0099) XQE-0000 = sis\u00E4inen virhe: havaittiin poikkeus ''{0}'' XQE-0001 = sis\u00E4inen virhe: ''{0}'' XQE-0002 = sis\u00E4inen virhe: virheellinen solmun tyyppi. XQE-0003 = m\u00E4\u00E4ritteit\u00E4 ei voi k\u00E4sitell\u00E4 XQE-0004 = virhe vedostettaessa kohdetta {0} XQE-0005 = lauseketyyppi\u00E4 ''{0}'' ei tueta XQE-0006 = ensisijaisen lausekkeen sis\u00E4inen virhe: tyyppivastaavuusvirhe XQE-0007 = ensisijaisen lausekkeen tuntematon katkaisin ''{0}'' XQE-0008 = virheellinen XPath-lausekkeen ({0}) akseli XQE-0009 = XPath-akselia ''{0}'' ei tueta XQE-0010 = Toiminto ei ole k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4. T\u00E4m\u00E4 on rajoitettu toteutus. XQE-0011 = Ominaisuutta ei viel\u00E4 tueta #--------- # Parser errors (XQE-0100 to XQE-0199) XQE-0100 = J\u00E4sennys ep\u00E4onnistui ''{0}'' XQE-0101 = Kommentin DirCommentContents saattaa sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 kaksi per\u00E4kk\u00E4ist\u00E4 v\u00E4liviivaa tai p\u00E4\u00E4tty\u00E4 v\u00E4liviivaan. #--------- # Compiler errors (XQE-0200 to XQE-0299) XQE-0200 = odotettiin j\u00E4sennyspuun juuritasoa. XQE-0201 = nodeKind-m\u00E4\u00E4rityst\u00E4 ''{0}'' ei tueta XQE-0202 = ei voi k\u00E4sitell\u00E4 kohdetta ''{0}'' XQE-0203 = pinovirhe iFThenElse-lauseessa XQE-0204 = pino ei ollut tyhj\u00E4 lopetettaessa kysely XQE-0205 = virheellinen sortby-lauseen pino XQE-0206 = sis\u00E4inen virhe: numchildren({0}) ei vastaa m\u00E4\u00E4rityst\u00E4 srclist({1}) XQE-0207 = k\u00E4sittelem\u00E4t\u00F6n FOR=LET-lause XQE-0208 = virheellinen kohteen CONSTANT ''{0}'' tietotyyppi XQE-0209 = muuttujaa ''{0}'' ei ole m\u00E4\u00E4ritetty alassa XQE-0210 = havaittiin virheellinen Xpath-suoritus XQE-0211 = sis\u00E4inen virhe: odotettiin merkkijonoa/tunnistetta xpath-kokoamispolkum\u00E4\u00E4rityksess\u00E4 XQE-0212 = k\u00E4sittelem\u00E4t\u00F6n akseli XQE-0213 = sis\u00E4inen virhe XPath-k\u00E4sittelyss\u00E4 XQE-0214 = XPath-lausekkeita, joita ei ole sidottu muuttujiin, ei voi k\u00E4sitell\u00E4 XQE-0215 = XPath-vaihetta ''{0}'' ei voi tehd\u00E4 XQE-0216 = virheellinen elementin muodostin XQE-0217 = funktiolle {0} ei m\u00E4\u00E4ritetty tarpeeksi monta argumenttia XQE-0218 = funktio {0} edellytt\u00E4\u00E4 vakiolausekkeita XQE-0219 = virheellinen funktion {0} argumenttien m\u00E4\u00E4r\u00E4 XQE-0220 = liian monta argumenttia funktiolle {0} XQE-0221 = tuntematon funktio ''{0}'' XQE-0222 = sidosmuuttujaa ''{0}'' ei ole m\u00E4\u00E4ritetty XQE-0223 = virheellinen sidoksen sijainti ''{0}'' XQE-0224 = suorituspuuta ei voitu muodostaa XQE-0225 = toisteisia oletusnimialuem\u00E4\u00E4rityksi\u00E4 ei sallita kyselyn prologissa XQE-0226 = nimialueen etuliite ''{0}'' on m\u00E4\u00E4ritetty useamman kuin kerran XQE-0227 = toisteiset oletusnimialuem\u00E4\u00E4ritykset eiv\u00E4t ole sallittuja elementin muodostimessa XQE-0228 = Nimialueen m\u00E4\u00E4ritearvo voi olla vain merkkijonovakio, ei lauseke XQE-0229 = funktion kutsun parametrien m\u00E4\u00E4r\u00E4 ''{0}'' ei vastaa funktion m\u00E4\u00E4rityksen parametrien m\u00E4\u00E4r\u00E4\u00E4 XQE-0230 = funktio ''{0}'' on m\u00E4\u00E4ritetty yht\u00E4 monella argumentilla useammin kuin kerran XQE-0231 = virheellinen argumentti kohteessa ''{0}'' XQE-0232 = etuliitett\u00E4 ''{0}'' ei ole sidottu mihink\u00E4\u00E4n nimialueeseen XQE-0233 = funktiolla ''{0}'' on jokin muu esim\u00E4\u00E4ritetty taulutilan etuliite kuin local XQE-0234 = {1} argumenttia hyv\u00E4ksyv\u00E4\u00E4 funktiom\u00E4\u00E4rityst\u00E4 ''{0}'' ei l\u00F6ydy XQE-0235 = lajitteluun liittyv\u00E4 funktio ''{0}'' saattaa palauttaa m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4tt\u00F6mi\u00E4 tuloksia, esittele oletuslajittelu prologissa XQE-0236 = ulkoisen funktion ''{0}'' allekirjoitukset eiv\u00E4t ole yhten\u00E4iset: funktiokirjaston kehyksess\u00E4 on m\u00E4\u00E4ritetty eri allekirjoitus kuin funktion esittelyn prologissa esitelty XQE-0237 = virheellinen tyyppi ''{0}'' XQE-0238 = JDBC-oletusyhteyden on oltava funktion ''{0}'' k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 XQE-0239 = Koodauksen m\u00E4\u00E4rityst\u00E4 version esittelyss\u00E4 ei tueta XQE-0240 = Moduuli, jonka kohdenimialueen URI on ''{0}'', on jo rekister\u00F6ity XQE-0241 = Moduuli, jonka kohdenimialueen URI on ''{0}'', on havaittu uudelleen yhdess\u00E4 moduulin tuontihaarassa XQE-0242 = muuttuja ''{0}'' on m\u00E4\u00E4ritetty useammin kuin kerran XQE-0250 = Virheellinen XPath-lauseke {0} XQE-0251 = Tyyppivirhe staattisen tyypin tarkistusvaiheen aikana XQE-0252 = Tukee vain yht\u00E4 copy-namespaces-tilaa, s\u00E4ilyt\u00E4 ja peri XQE-0260 = XQuery-p\u00E4ivityst\u00E4 ei tueta #--------- # Message pieces (XQE-0300 to XQE-0399) XQE-0300 = Huomautus XQE-0301 = poikkeus {0} havaittu: {1} XQE-0302 = sarake XQE-0303 = nimi XQE-0303 = virheellinen XQE-0304 = xml-asiakirja XQE-0305 = mallipohja XQE-0306 = muuttuja XQE-0307 = arvo XQE-0308 = vanha XQE-0309 = uusi XQE-0310 = "{0}" rivill\u00E4 {1}, sarake {2}. XQE-0311 = Odotettiin: XQE-0312 = Odotettiin jotakin seuraavista: #--------- # XQLPlus messages and errors (XQE-0400 to XQE-0449) XQE-0400 = tyhj\u00E4 XQuery-merkkijono XQE-0401 = virhe suoritettaessa XQuery-lausetta: XQE-0402 = valitut solmut XQE-0403 = XQuery-komentorivity\u00F6kalu XQE-0404 = Tulos XQE-0406 = Sy\u00F6t\u00E4 XQuery-lauseet ja sy\u00F6t\u00E4 lauseiden j\u00E4lkeen /; XQE-0407 = Kulunut aika: XQE-0408 = Suorita kyselyt tiedostosta XQL-kehotteessa sy\u00F6tt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 @ ja sen j\u00E4lkeen XQE-0409 = Suorita kyselyit\u00E4 tiedostosta shell-komentokehotteessa sy\u00F6tt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 java XQLPlus XQE-0410 = virhe suoritettaessa XQuery-lauseketta XQE-0411 = virhe suoritettaessa kyselyj\u00E4 tiedostosta ''{0}'' XQE-0412 = Set-komennon avulla asetetaan ymp\u00E4rist\u00F6muuttujia: XQE-0413 = set sqlconn default XQE-0414 = set sqlconn XQE-0415 = set echo (ON | OFF) XQE-0416 = set timing (ON | OFF) XQE-0417 = set var XQE-0418 = ''{0}'' XQE-0419 = set print_plan (ON | OFF) XQE-0420 = set print_xqueryx (ON | OFF) XQE-0421 = set initialctx XQE-0422 = Virhe valmisteltaessa kysely\u00E4 XQE-0423 = Virhe luettaessa tiedostokysely\u00E4 XQE-0424 = N\u00E4yt\u00E4 XQuery-ohjelman versio sy\u00F6tt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 versio #--------- # Runtime errors (XQE-0500 to XQE-0600) XQE-0500 = Luokka ''{0}'' ei toteuta getStrRep-metodia XQE-0501 = etuliitett\u00E4 ''{0}'' ei ole sidottu mihink\u00E4\u00E4n nimialueeseen XQE-0502 = funktiota ''{0}'' ei ole m\u00E4\u00E4ritetty XQE-0503 = Lajittelukentt\u00E4 palauttaa sarjan, jossa on useita alkioita XQE-0504 = Like-operandi palauttaa sarjan, jossa on useita alkioita XQE-0505 = Kontekstialkiota ei ole asetettu, tai se on tyhj\u00E4 XQE-0506 = Arvoa ei ole asetettu ulkoiselle muuttujalle ''{0}'' XQE-0507 = Ei yhteytt\u00E4 tietokantaan XQE-0508 = Tiedostoa {0} ei ole. XQE-0509 = ''{0}'' ei ole tiedosto XQE-0510 = ''{0}'' ei ole hakemisto XQE-0511 = PageManagerPool on m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4tt\u00E4 XQE-0512 = Lasketun xml-k\u00E4sittelyohjeen nimilausekkeen arvon muuttaminen atomiseksi ei palauttanut yksitt\u00E4ist\u00E4 atomista arvoa, jonka tyyppi on xs:NCName, xs:string tai xdt:untypedAtomic XQE-0513 = sarja oli tyhj\u00E4, vaikka sen pituuden odotettiin olevan yksi XQE-0514 = sarjan pituus oli enemm\u00E4n kuin yksi, vaikka sen pituuden odotettiin olevan yksi #--------- # Oracle Internal errors (XQE-0600 to XQE-0700) XQE-0600 = OXQConnection:close() - t\u00E4st\u00E4 yhteydest\u00E4 luodun lausekkeen sulkeminen ep\u00E4onnistui #--------- # XQJ RI Errors (XQJ-0601 to XQJ-0900) XQJ-0600 = XQSequence-menetelm\u00E4\u00E4 ei voi kutsua ei-vieritett\u00E4ville sarjoille XQJ-0601 = menetelm\u00E4\u00E4 ei voi kutsua, sill\u00E4 sarja on suljettu XQJ-0602 = Tarvitaan oracle.xml.parser.v2.XMLNode-instanssi XQJ-0603 = menetelm\u00E4\u00E4 ei voi kutsua, sill\u00E4 v\u00E4limuistissa oleva sarja on suljettu XQJ-0604 = OXQItem-instanssi tarvitaan XQJ-0605 = OXQItemType-instanssi tarvitaan XQJ-0606 = v\u00E4litetty tyyppi ei vastaa odotettua tyyppi\u00E4 XQJ-0611 = kohdistin ei ole alkio XQJ-0612 = XQSequence: alkio ei ole tarvittavaa tyyppi\u00E4 XQJ-0613 = XQSequence: alkion voi noutaa vain kerran ei-vieritett\u00E4v\u00E4st\u00E4 sarjasta XQJ-0614 = XQSequence: alkio ei ole solmu XQJ-0615 = XQItem: alkio ei ole tarvittavaa tyyppi\u00E4 XQJ-0616 = XQItem: alkio ei ole solmu XQJ-0617 = menetelm\u00E4\u00E4 ei voi kutsua, sill\u00E4 yhteys on suljettu XQJ-0618 = XQPreparedExpression: lauseke on suljettu XQJ-0619 = getStaticVariableType kohteessa XQPreparedExpression: staattisessa kontekstissa ei ole m\u00E4\u00E4ritetyn nimist\u00E4 ulkoista muuttujaa XQJ-0620 = setQueryLanguageAndVersion kohteessa XQConnection: ''{0}'' ei ole tuettu XQJ-0621 = setUpdatability kohteessa XQConnection: ''{0}'' ei ole tuettu XQJ-0622 = bindItem kohteessa OXQExpression hyv\u00E4ksyy vain oracle.xquery.xqj.OXQItem-instanssin XQJ-0623 = bindItem kohteessa OXQPreparedExpression hyv\u00E4ksyy vain oracle.xquery.xqj.OXQItem-instanssin XQJ-0624 = yhteentoimivuusvirhe: OXQExpression hyv\u00E4ksyy vain oracle.xquery.xqj.OXQItem-instanssin XQJ-0625 = bindContextItem kohteessa OXQPreparedExpression hyv\u00E4ksyy vain oracle.xquery.xqj.OXQItem-instanssin XQJ-0626 = menetelm\u00E4\u00E4 ei voi kutsua, koska valmisteltu lauseke on suljettu XQJ-0627 = menetelm\u00E4\u00E4 ei voi kutsua, koska alkio on suljettu XQJ-0628 = oracle.xquery.xqj.OXQSequenceType-instanssi tarvitaan XQJ-0629 = tyyppi ei t\u00E4sm\u00E4\u00E4 XQJ-0630 = oracle.xquery.xqj.OXQItem-instanssi tarvitaan XQJ-0631 = oracle.xquery.xqj.OXQItemType-instanssi tarvitaan XQJ-0632 = yleinen oletusk\u00E4sittelij\u00E4 tukee vain perustyyppej\u00E4 XQJ-0633 = yleist\u00E4 k\u00E4sittelij\u00E4\u00E4 ei ole m\u00E4\u00E4ritetty XQJ-0634 = menetelm\u00E4\u00E4 ei voi kutsua, koska lauseke on suljettu XQJ-0635 = palautettu arvo ei ole Java-kielen byte-tyypin arvoalueen sis\u00E4ll\u00E4 XQJ-0636 = palautettu arvo ei ole Java-kielen short-tyypin arvoalueen sis\u00E4ll\u00E4 XQJ-0637 = palautettu arvo ei ole Java-kielen int-tyypin arvoalueen sis\u00E4ll\u00E4 XQJ-0638 = palautettu arvo ei ole Java-kielen long-tyypin arvoalueen sis\u00E4ll\u00E4 XQJ-0639 = palautettu arvo ei ole Java-kielen BigInteger-tyypin arvoalueen sis\u00E4ll\u00E4 XQJ-0640 = kontekstialkion tyyppi ei vastaa staattisen kontekstin alkiotyyppi\u00E4 XQJ-0641 = funktiolle ei voi v\u00E4litt\u00E4\u00E4 tyhj\u00E4\u00E4 parametria XQJ-0642 = bindSequence hyv\u00E4ksyy vain oracle.xquery.xqj.OXQSequence-instanssin XQJ-0643 = ulkoisen muuttujan nimi ei voi olla tyhj\u00E4 bind-menetelm\u00E4ss\u00E4 XQJ-0644 = menetelm\u00E4\u00E4 voi kutsua vain atomisella tyypill\u00E4, ei solmutyypill\u00E4 XQJ-0645 = arvon muunnos XDM-instanssiin ep\u00E4onnistui XQJ-0646 = yhteentoimivuusvirhe: alkio ei ole yhteentoimiva XQJ-0647 = yhteentoimivuusvirhe: staattisen kontekstin alkiotyyppi ei ole yhteentoimiva XQJ-0648 = K\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4\u00E4 tyyppi\u00E4 ei voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 asiakirjan sidontaan tai luontiin t\u00E4ss\u00E4 toteutuksessa. T\u00E4m\u00E4 toteutus tukee vain sis\u00E4\u00E4nrakennettuja XQuery-tyyppej\u00E4. XQJ-0649 = asiakirjan sidontaa tai luontia varten m\u00E4\u00E4ritetty tyyppi ei ole asiakirjaelementtityyppi. XQJ-0650 = sidontaa tai luontia varten m\u00E4\u00E4ritetty arvo on tyhj\u00E4 XQJ-0651 = m\u00E4\u00E4ritetty kysely on tyhj\u00E4 XQJ-0652 = alkiota ei voi sitoa tai luoda, koska m\u00E4\u00E4ritetty\u00E4 l\u00E4hdeobjektia ei tueta. Vain SAXSource, StreamSource ja DOMSource ovat tuettuja. XQJ-0653 = yksi m\u00E4\u00E4ritetyist\u00E4 parametreista on tyhj\u00E4 XQJ-0654 = m\u00E4\u00E4ritetty parametri on tyhj\u00E4 XQJ-0655 = m\u00E4\u00E4ritetty os-parametri on tyhj\u00E4 XQJ-0656 = m\u00E4\u00E4ritetty ow-parametri on tyhj\u00E4 XQJ-0657 = m\u00E4\u00E4ritetty\u00E4 perustyyppi\u00E4 ei tueta XQJ-0658 = m\u00E4\u00E4ritetty tyypin nimi viittaa esim\u00E4\u00E4ritettyyn tyyppiin mutta eroaa perustyypist\u00E4 XQJ-0659 = OXQConnection: vahvistusta ei tueta XQJ-0660 = OXQConnection: menetelm\u00E4\u00E4 ei ole toteutettu XQJ-0661 = t\u00E4m\u00E4 toteutus vaatii staattisen Oracle-kontekstiobjektin XQJ-0662 = OXQConnection: peruutusta ei tueta XQJ-0663 = keston tyyppi\u00E4 ei voi m\u00E4\u00E4ritt\u00E4\u00E4 XQJ-0664 = xml-muotoisen gregoriaanisen kalenterin tyyppi\u00E4 ei voi m\u00E4\u00E4ritt\u00E4\u00E4 XQJ-0665 = m\u00E4\u00E4ritetty\u00E4 objektia ei tueta XQJ-0666 = alkiotyypin argumentti on tyhj\u00E4 XQJ-0667 = XMLReader-virhe j\u00E4sennyksen aikana XQJ-0668 = solmua ei voi poimia DOMSource-kohteesta, joten XDM-muunnos ep\u00E4onnistui XQJ-0669 = sy\u00F6tel\u00E4hdett\u00E4 tai xml-lukijaa ei voi poimia SAXSource-kohteesta, joten XDM-muunnos ep\u00E4onnistui XQJ-0670 = sy\u00F6tevirtaa tai lukijaa ei voi poimia StreamSource-kohteesta, joten XDM-muunnos ep\u00E4onnistui XQJ-0671 = virhe OXQDataFactoryn createAttributeType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: baseType ei ole tuettu XQJ-0672 = virhe OXQDataFactoryn createAttributeType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: jos schemaURI on m\u00E4\u00E4ritetty, tyypin nimi on my\u00F6s m\u00E4\u00E4ritett\u00E4v\u00E4 XQJ-0673 = virhe OXQDataFactoryn createSchemaAttributeType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: baseType ei ole tuettu XQJ-0674 = Virhe OXQDataFactoryn createSchemaAttributeType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: solmun nimi ei voi olla tyhj\u00E4 XQJ-0675 = funktio hyv\u00E4ksyy tyhj\u00E4n puskurin ensimm\u00E4isen\u00E4 argumenttina XQJ-0676 = sarjan ensimm\u00E4isen alkion nimen haku ep\u00E4onnistui XQJ-0677 = m\u00E4\u00E4ritesolmua ei tueta sarjoituksessa XQJ-0678 = v\u00E4litetty parametri ei ole sallittu XQItemType XQJ-0679 = etuliite on tuntematon XQJ-0680 = virhe OXQDataFactoryn createDocumentElementType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: elementType ei voi olla tyhj\u00E4 XQJ-0681 = virhe OXQDataFactoryn createDocumentElementType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: elementType-alkio ei ole sallittu XQJ-0682 = virhe OXQDataFactoryn createDocumentSchemaElementType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: elementType ei voi olla tyhj\u00E4 XQJ-0683 = virhe OXQDataFactoryn createDocumentSchemaElementType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: elementType-alkio ei ole sallittu XQJ-0684 = virhe OXQDataFactoryn createElementType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: jos schemaURI on m\u00E4\u00E4ritetty, tyypin nimi on my\u00F6s m\u00E4\u00E4ritett\u00E4v\u00E4 XQJ-0685 = virhe OXQDataFactoryn createSchemaElementType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: solmun nimi ei voi olla tyhj\u00E4 XQJ-0686 = virhe OXQDataFactoryn createSequenceType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: alkio on tyhj\u00E4 eik\u00E4 esiintym\u00E4n tyyppi ole XQSequenceType.OCC_EMPTY XQJ-0687 = virhe OXQDataFactoryn createSequenceType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: alkio ei ole tyhj\u00E4 ja esiintym\u00E4n tyyppi on XQSequenceType.OCC_EMPTY XQJ-0688 = virhe OXQDataFactoryn createSequenceType()-menetelm\u00E4ss\u00E4: m\u00E4\u00E4ritetty esiintym\u00E4 ei ole sallittu XQJ-0689 = virhe OXQDataFactoryn createNdTyp()-menetelm\u00E4ss\u00E4: baseType ei ole tuettu XQJ-0690 = XQDataSource: getConnection(conn) ei ole tuettu XQJ-0691 = ominaisuuden nime\u00E4 ei tunnisteta. T\u00E4m\u00E4 toteutus ei tue ominaisuuksia XQJ-0692 = M\u00E4\u00E4ritetyn ominaisuuden arvot ovat virheelliset. T\u00E4m\u00E4 toteutus ei tue ominaisuuksia XQJ-0693 = OXQExpression: executeCommand ei ole tuettu XQJ-0694 = kyselyobjektia ei tunnistettu XQJ-0695 = oracle.xml.parser.v2.XMLParseException XQJ-0696 = org.xml.sax.SAXException XQJ-0697 = DatatypeFactory- tai Duration-luonti ep\u00E4onnistui XQJ-0698 = DatatypeFactory-luonti ep\u00E4onnistui XQJ-0699 = XQStaticContext: virheellinen etuliite menetelm\u00E4lle getNamespaceURI XQJ-0700 = getObject()-menetelm\u00E4n tyyppi\u00E4 ei tueta XQJ-0701 = instanceOf-suhdetta ei voi m\u00E4\u00E4ritt\u00E4\u00E4, koska nykyisen alkion kaavatyyppi on k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4. K\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4\u00E4 kaavatyyppi\u00E4 ei tueta t\u00E4ss\u00E4 toteutuksessa XQJ-0702 = instanceOf-suhdetta ei voi m\u00E4\u00E4ritt\u00E4\u00E4, koska sy\u00F6tetyyppi on k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4 kaavatyyppi. K\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4\u00E4 kaavatyyppi\u00E4 ei tueta t\u00E4ss\u00E4 toteutuksessa XQJ-0703 = XQItem: writeItemToSAX-virhe XQJ-0704 = XQItemType.getBaseType(): alkion tyyppi ei ole sallittu XQJ-0705 = XQItemType.getTypeName(): alkion tyyppi ei ole sallittu XQJ-0706 = XQItemType.getPIName(): alkion tyyppi ei ole sallittu XQJ-0707 = XQItemType.getNodeName(): alkion tyyppi ei ole sallittu XQJ-0708 = lukijaa tai sy\u00F6tevirtaa ei voi hakea XQJ-0709 = XQResultSequence: writeSequenceToSAX-virhe XQJ-0710 = XQResultSequence: writeSequenceSAX-virhe XQJ-0711 = virheellinen tila m\u00E4\u00E4ritetty setConstructionMode-kohteessa XQJ-0712 = virheellinen tila m\u00E4\u00E4ritetty setOrderingMode-kohteessa XQJ-0713 = virheellinen j\u00E4rjestys m\u00E4\u00E4ritetty setDefaultOrderForEmptySequences-kohteessa XQJ-0714 = virheellinen tila m\u00E4\u00E4ritetty setBoundarySpacePolicy-kohteessa XQJ-0715 = virheellinen tila m\u00E4\u00E4ritetty setCopyNamespacesModePreserve-kohteessa XQJ-0716 = virheellinen tila m\u00E4\u00E4ritetty setCopyNamespacesModeInherit-kohteessa XQJ-0717 = virheellinen tila m\u00E4\u00E4ritetty setBindingMode-kohteessa XQJ-0718 = virheellinen tila m\u00E4\u00E4ritetty setHoldability-kohteessa XQJ-0719 = virheellinen langtype m\u00E4\u00E4ritetty setQueryLanguageTypeAndVersion-kohteessa XQJ-0720 = virheellinen scrollability m\u00E4\u00E4ritetty setScrollability-kohteessa XQJ-0721 = setQueryTimeoutin seconds-parametrin arvo ei voi olla 0 XQJ-0722 = OXQUtils:printResult() XQJ-0723 = OXQUtils.makeOXQItemType: tuntematon type1 XQJ-0724 = OXQUtils.makeOXQItemType: tuntematon type2 XQJ-0725 = OXQUtils.makeOXQItemType: tuntematon type3 XQJ-0726 = OXQUtils:setContextItem: alkio ei ole OXQItem XQJ-0727 = tuntematon XML-virran tapahtumatyyppi XQJ-0728 = ongelma OXQUtils.cnvStreamToDOM-kohteessa. XQJ-0729 = tuntematon baseItemType OXQUtils.normalizeSequence-kohteessa XQJ-0730 = XMLStreamReader-luonti ep\u00E4onnistui XQJ-0731 = yhteentoimivuusvirhe: k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4 tyyppi ei ole yhteentoimiva XQJ-0732 = tyypit\u00F6n sy\u00F6teasiakirja ei ole m\u00E4\u00E4ritetyn tyypin instanssi XQuery-sarjatyypin vastaavuuss\u00E4\u00E4nt\u00F6jen mukaan XQJ-0733 = sy\u00F6tesolmu ei ole m\u00E4\u00E4ritetyn tyypin instanssi XQJ-0734 = tuntematon perustyyppi XQJ-0735 = havaittiin XQItemType, jonka tyyppi\u00E4 ei tueta XQJ-0736 = merkkijono-objektille on m\u00E4\u00E4ritetty tyyppi, jota ei tueta XQJ-0737 = sy\u00F6tekyselyn XQueryX-esityst\u00E4 ei voitu hakea # ----------------------------------------------------------------------- # Oracle Specific XQuery Error Messages # Need to change all of the XQE messages to this convention # OXQ501 = OXQ501: Virhe alustettaessa selvitysohjelmia # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Error Messages from the specification # XPST0001 = XPST0001: Jos lausekkeen analyysi riippuu staattisen kontekstin komponentista, jonka arvoa ei ole m\u00E4\u00E4ritetty, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XPDY0002 = XPDY0002: Jos lausekkeen arviointi riippuu dynaamisen kontekstin osasta, jolle ei ole m\u00E4\u00E4ritetty arvoa, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XPST0003 = XPST0003: Jos lauseke ei ole kohteessa A.1 EBNF m\u00E4\u00E4ritetyn kieliopin hyv\u00E4ksytt\u00E4v\u00E4 instanssi, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XPTY0004 = XPTY0004: Jos lausekkeen staattinen tyyppi ei sovi lausekkeen kontekstiin staattisen analyysivaiheen aikana tai arvon dynaaminen tyyppi ei vastaa kohdan 2.5.4 SequenceType Matching vastaavuuss\u00E4\u00E4nn\u00F6iss\u00E4 m\u00E4\u00E4ritetty\u00E4 pakollista tyyppi\u00E4 dynaamisen arviointivaiheen aikana, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe. XPST0005 = XPST0005: Jos staattinen tyyppi on m\u00E4\u00E4ritetty jollekin muulle lausekkeelle kuin lausekkeelle () tai data(()) on void() analyysivaiheen aikana, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe. XPTY0006 = XPTY0006: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XPTY0007 = XPTY0007: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XPST0008 = XPST0008: Jos lauseke viittaa elementin nimeen, m\u00E4\u00E4ritteen nimeen, kaavatyypin nimeen, nimialueen etuliitteeseen tai muuttujan nimeen, jota ei ole m\u00E4\u00E4ritetty staattisessa kontekstissa, kyseess\u00E4 on staattinen virhe, ellei se sis\u00E4lly ElementTest- tai AttributeTest -testiin. XQST0009 = XQST0009: Toteutus, joka ei tue kaavan tuontiominaisuutta, saattaa aiheuttaa staattisen virheen, jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 kaavan tuonnin. XQST0010 = XQST0010: Toteutus aiheuttaa staattisen virheen, jos se kohtaa viitteen akseliin, jota se ei tue. XQST0012 = XQST0012: Jos kaikkiin prologissa tuotuihin kaavoihin sis\u00E4ltyv\u00E4 m\u00E4\u00E4ritysjoukko ei t\u00E4yt\u00E4 [XML Schema] Part 1 -m\u00E4\u00E4rityksess\u00E4 annettuja kaavan hyv\u00E4ksytt\u00E4vyysehtoja (eli kaikki m\u00E4\u00E4ritykset eiv\u00E4t ole sallittuja, t\u00E4ydellisi\u00E4 tai yksil\u00F6ivi\u00E4), kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0013 = XQST0013: Jos toteutus tukee k\u00E4\u00E4nn\u00F6sohjetta ja toteutuksessa on m\u00E4\u00E4ritetty, ett\u00E4 k\u00E4\u00E4nn\u00F6sohjeen sis\u00E4lt\u00F6 on virheellinen, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0014 = XQST0014: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQST0015 = XQST0015: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQST0016 = XQST0016: Toteutus, joka ei tue moduuliominaisuutta, aiheuttaa staattisen virheen, jos se kohtaa moduulin esittelyn tai moduulin tuonnin. XPST0017 = XPST0017: Jos laajennettu funktiokutsun QName ja argumenttim\u00E4\u00E4r\u00E4 eiv\u00E4t vastaa staattisen kontekstin funktion allekirjoituksen nime\u00E4 ja paikkalukua, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XPTY0018 = XPTY0018: Jos polkulausekkeen viimeisen vaiheen tulos sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 sek\u00E4 solmuja ett\u00E4 atomisia arvoja, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe. XPTY0019 = XPTY0019: Jos polkulausekkeen muun kuin viimeisen vaiheen tulos sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 atomisen arvon, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe. XPTY0020 = XPTY0020: Jos akselilausekkeen kontekstialkio ei ole solmu, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe. XPDY0021 = XPDY0021: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQST0022 = XQST0022: Jos nimialueen esittelym\u00E4\u00E4ritteen arvo ei ole URILiteral, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQTY0023 = XQTY0023: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQTY0024 = XQTY0024: Jos elementin muodostimen sis\u00E4lt\u00F6sarja sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 m\u00E4\u00E4ritesolmun sellaisen solmun j\u00E4lkeen, joka ei ole m\u00E4\u00E4ritesolmu, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe. XQDY0025 = XQDY0025: Jos jonkin muodostetun elementin m\u00E4\u00E4ritteen nimi ei eroa muiden muodostetun elementin m\u00E4\u00E4ritteiden nimist\u00E4, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XQDY0026 = XQDY0026: Jos lasketun k\u00E4sittelyohjeen muodostimen sis\u00E4lt\u00F6lausekkeen tulos sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 merkkijonon "?>", kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XQDY0027 = XQDY0027: Jos tarkistuksen tuloksena olevan juurielementin PSVI-tietoalkion hyv\u00E4ksytt\u00E4vyysominaisuus ei ole tarkistuslausekkeessa odotettu (valid, jos tarkistustila on strict, tai valid tai notKnown, jos tarkistustila on lax), kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XQTY0028 = XQTY0028: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQDY0029 = XQDY0029: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQTY0030 = XQTY0030: Jos tarkistuslausekkeen argumenttia ei voi arvioida tarkasti yhdeksi asiakirja- tai elementtisolmuksi, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe. XQST0031 = XQST0031: Jos toteutus ei tue version esittelyss\u00E4 m\u00E4\u00E4ritetty\u00E4 versioesittely\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0032 = XQST0032: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 useamman kuin yhden URI-perusmerkkijonon esittelyn, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0033 = XQST0033: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 monta saman nimialueen etuliitteen esittely\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0034 = XQST0034: Jos useilla moduulin esittelemill\u00E4 tai tuomilla funktioilla on sama laajennettu QName ja yht\u00E4 paljon argumentteja, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0035 = XQST0035: Jos kaksi tuotavaa kaavakomponenttia m\u00E4\u00E4ritt\u00E4v\u00E4t saman nimen samassa symbolitilassa ja samalla alueella, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0036 = XQST0036: Moduulin tuonti on tyyppivirhe, jos moduulin alueen kaavatyyppeihin ei sis\u00E4lly m\u00E4\u00E4rityksi\u00E4 kaavatyyppien nimille, jotka esiintyv\u00E4t muuttujaesittelyiss\u00E4, funktioparametreissa tai funktion palautuksissa, jotka ovat tuoduissa moduuleissa. XQST0037 = XQST0037: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQST0038 = XQST0038: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 monta oletusker\u00E4yksen esittely\u00E4 tai oletusker\u00E4yksen esittelyn m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4\u00E4 arvoa ei ole staattisesti tunnetuissa ker\u00E4yksiss\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0039 = XQST0039: Jos funktion esittelyss\u00E4 on useita parametreja, joilla on sama nimi, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0040 = XQST0040: Jos suoran elementin muodostimen m\u00E4\u00E4ritt\u00E4mien m\u00E4\u00E4ritteiden laajennetut QName-arvot eiv\u00E4t ole yksil\u00F6ivi\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQDY0041 = XQDY0041: Jos lasketun k\u00E4sittelyohjeen muodostimen nimilausekkeen arvoa ei voida muuntaa tyyppiin xs:NCName, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XQST0042 = XQST0042: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQST0043 = XQST0043: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQDY0044 = XQDY0044: Jos lasketun m\u00E4\u00E4ritemuodostimen nimilauseke palauttaa QName-arvon, joka on nimialueessa http://www.w3.org/2000/xmlns/ (vastaa nimialueen etuliitett\u00E4 xmlns), tai palauttaa QName-arvon, joka ei ole miss\u00E4\u00E4n nimialueessa ja jonka paikallinen nimi on xmlns, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XQST0045 = XQST0045: Jos funktioesittelyn funktion nimi on nimialueessa http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions tai http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypes, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0046 = XQST0046: Toteutus saattaa aiheuttaa staattisen virheen, jos URILiteral-arvon leksikaalinen alue ei ole xs:anyURI ja sen pituus on muu kuin nolla tai jos URILiteral-arvo on standardissa [RFC2396] kuvattu suhteellista merkkijonoa edustava URI. XQST0047 = XQST0047: Jos useat saman prologin moduulituonnit m\u00E4\u00E4ritt\u00E4v\u00E4t saman kohdenimialueen, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0048 = XQST0048: Jos kirjastomoduulissa oleva funktion tai muuttujan esittely ei ole kirjastomoduulin kohdenimialue, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0049 = XQST0049: Jos useilla moduulin esittelemill\u00E4 tai tuomilla muuttujilla on sama laajennettu QName, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XPDY0050 = XPDY0050: Jos treat-lausekkeen operandin dynaaminen tyyppi ei vastaa treat-lausekkeen m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4\u00E4 tyyppi\u00E4, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XPST0051 = XPST0051: Jos SequenceType-kohteessa AtomicType-kohteena k\u00E4ytett\u00E4v\u00E4\u00E4 QName-m\u00E4\u00E4rityst\u00E4 ei ole m\u00E4\u00E4ritetty alueen kaavatyypeiss\u00E4 atomiseksi tyypiksi, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQDY0052 = XQDY0052: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQST0053 = XQST0053: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQST0054 = XQST0054: Jos muuttujaesittelyn alustuslauseketta ei voi suorittaa silmukan takia (jos esimerkiksi lauseke riippuu funktiosta, joka puolestaan riippuu alustetun muuttujan arvosta), kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0055 = XQST0055: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 useamman kuin yhden copy-namespaces-esittelyn, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0056 = XQST0056: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQST0057 = XQST0057: Jos tuotava kaava sitoo nimialueen etuliitteen mutta ei m\u00E4\u00E4rit\u00E4 muuta kohdenimialuetta kuin merkkijonon, jonka pituus on nolla, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0058 = XQST0058: Jos useat tuotavat kaavat m\u00E4\u00E4ritt\u00E4v\u00E4t saman kohdenimialueen, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0059 = XQST0059: Jos toteutus ei voi k\u00E4sitell\u00E4 tuotavaa kaavaa tai moduulia etsim\u00E4ll\u00E4 kaavan tai moduulin, jolla on m\u00E4\u00E4ritetty kohdenimialue, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0060 = XQST0060: Jos funktion esittelyn funktion nimi ei ole nimialueella, kyseess\u00E4 on staattinen virhe (laajennetun QName-nimen nimialueen URI on tyhj\u00E4). XQDY0061 = XQDY0061: Jos tarkistuslausekkeen operandi on asiakirjasolmu, jonka alitasot eiv\u00E4t koostu t\u00E4sm\u00E4lleen yhdest\u00E4 elementtisolmusta ja mist\u00E4 tahansa m\u00E4\u00E4r\u00E4st\u00E4 kommentti- tai k\u00E4sittelyohjesolmuja, jotka voivat olla miss\u00E4 tahansa j\u00E4rjestyksess\u00E4, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XQDY0062 = XQDY0062: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQST0063 = XQST0063: (Ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4) XQDY0064 = XQDY0064: Jos lasketun k\u00E4sittelyohjeen muodostimen nimilausekkeen arvo on yht\u00E4 kuin "XML" (min\u00E4 tahansa pienten ja isojen kirjainten yhdistelm\u00E4n\u00E4), kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XQST0065 = XQST0065: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 useamman kuin yhden j\u00E4rjestelytilan esittelyn, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0066 = XQST0066: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 useamman kuin yhden elementin/tyypin oletusnimialueen esittelyn tai useamman kuin yhden funktion oletusnimialueen esittelyn, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0067 = XQST0067: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 useamman kuin yhden muodostustilan esittelyn, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0068 = XQST0068: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 useamman kuin yhden boundary-space-esittelyn, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0069 = XQST0069: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 useamman kuin yhden tyhj\u00E4n order-esittelyn, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0070 = XQST0070: Jos esim\u00E4\u00E4ritetyt nimialueen etuliitteet xml tai xmlns esitell\u00E4\u00E4n uudelleen nimialueen esittelyll\u00E4 tai nimialueen esittelyn m\u00E4\u00E4ritteell\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0071 = XQST0071: Jos suoran elementin muodostimen nimialueen esittelym\u00E4\u00E4ritteill\u00E4 ei ole erillisi\u00E4 nimi\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQDY0072 = XQDY0072: Jos lasketun kommenttimuodostimen sis\u00E4lt\u00F6lausekkeen tulos sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 kaksi vierekk\u00E4ist\u00E4 v\u00E4liviivaa tai p\u00E4\u00E4ttyy v\u00E4liviivaan, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XQST0073 = XQST0073: Jos moduulituontien diagrammi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 silmukan, kyseess\u00E4 on staattinen virhe (jos on olemassa moduulien sarja M1 ... Mn, jossa jokainen M1 tuo moduulin M1+1 ja Mn tuo moduulin M1), ellei kaikkien silmukan moduulien nimialue ole sama. XQDY0074 = XQDY0074: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos nimilausekkeen arvoa lasketussa elementtimuodostimessa ei voi muuntaa laajennetuksi QName-arvoksi (esimerkiksi sen takia, ett\u00E4 se sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 nimialueen etuliitteen, joka ei ole staattisesti tunnettu nimialue). XQST0075 = XQST0075: Toteutus, joka ei tue tarkistusominaisuutta, aiheuttaa staattisen virheen, jos se kohtaa tarkistuslausekkeen. XQST0076 = XQST0076: Jos FLWOR-lausekkeen order by -lauseen ker\u00E4ysalilause ei osoita staattisesti tunnettua ker\u00E4yst\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0079 = XQST0079: Jos laajennuslauseke ei sis\u00E4ll\u00E4 toteutuksen tunnistamaa pragmaa tai aaltosulkeissa olevaa lauseketta, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XPST0080 = XPST0080: Jos lausekkeelle on tehty tai voidaan tehd\u00E4 tyyppimuunnos, sen kohdetyypin on oltava alueen kaavatyyppeihin kuuluva atominen tyyppi, joka ei ole xs:NOTATION tai xs:anyAtomicType. Per\u00E4ss\u00E4 voi olla valinnainen esiintymisen ?-ilmaisin. Muussa tapauksessa seurauksena on staattinen virhe. XPST0081 = XPST0081: Jos kyselyss\u00E4 k\u00E4ytetty QName sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 nimialueen etuliitteen, jota ei voi laajentaa nimialueen URI-tarkenteeksi staattisesti tunnettujen nimialueiden avulla, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XPST0083 = XPST0083: Jos tyyppimuunnoslausekkeen tai muodostinfunktion kohdetyyppi on xs:QName tai tyyppeihin xs:QName tai xs:NOTATION perustuva tyyppi eik\u00E4 tyyppimuunnoslausekkeen tai muodostinfunktion argumentti ole merkkijonoliteraali, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQDY0084 = XQDY0084: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos tarkistuslauseella tarkistetulla elementill\u00E4 ei ole yl\u00E4tason elementtiesittely\u00E4 alueen elementtiesittelyss\u00E4 tarkistustilan ollessa strict. XQST0085 = XQST0085: Jos nimialueen esittelym\u00E4\u00E4ritteen nimialue-URI on merkkijono, jonka pituus on nolla, eik\u00E4 toteutus tue [XML Names 1.1] -m\u00E4\u00E4rityst\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQTY0086 = XQTY0086: Jos kopioidun elementin tai m\u00E4\u00E4ritesolmun arvossa, jolla on tyyppi, huomioidaan nimialue ja muodostustila on preserve ja copy-namespaces-tila on no-preserve, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe. XQST0087 = XQST0087: Jos version esittelyss\u00E4 m\u00E4\u00E4ritetty koodaus ei ole [XML 1.0] -m\u00E4\u00E4rityksen EncName-m\u00E4\u00E4rityksen mukainen, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0088 = XQST0088: Jos moduulin tuonnin tai esittelyn kohdenimialueen m\u00E4\u00E4ritt\u00E4v\u00E4n literaalin pituus on nolla, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0089 = XQST0089: Jos FLWOR-lausekkeen for-lauseessa sidotulla muuttujalla ja siihen liittyv\u00E4ll\u00E4 paikkasidonnaisella muuttujalla ei ole yksil\u00F6ivi\u00E4 nimi\u00E4, (laajennetut QName-nimet), kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQST0090 = XQST0090: Jos merkkiviittaus ei m\u00E4\u00E4rit\u00E4 k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 olevan XML-version sallittua merkki\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XQDY0091 = XQDY0091: Toteutus saattaa aiheuttaa dynaamisen virheen, jos kohteessa [XML ID] m\u00E4\u00E4ritetyn kaltainen xml:id-virhe havaitaan muodostettaessa m\u00E4\u00E4ritett\u00E4, jonka nimi on xml:id. XQDY0092 = XQDY0092: Toteutus saattaa aiheuttaa dynaamisen virheen, jos muodostetulla m\u00E4\u00E4ritteell\u00E4, jonka nimi on xml:space, on muu arvo kuin preserve tai default. XQST0093 = XQST0093: On staattinen virhe tuoda moduuli M1, jos olemassa on moduulien jakso M1 ... Mi ... M1, jossa jokainen moduuli on suoraan riippuvainen jakson seuraavasta moduulista (ep\u00E4virallisesti jos M1 on riippuvainen itsest\u00E4\u00E4n moduuliriippuvuuksien ketjun kautta.) # ----------------------------------------------------------------------- # F&O Error Messages from the specification # FOER0000 = FOER0000: Tunnistamaton virhe FOAR0001 = FOAR0001: jako nollalla FOAR0002 = FOAR0002: numeerisen toiminnon ylivuoto / vuodon keskeytyminen FOCA0001 = FOCA0001: sy\u00F6tearvo on liian suuri desimaaliluvuksi FOCA0002 = FOCA0002: virheellinen leksikaalinen arvo FOCA0003 = FOCA0003: sy\u00F6tearvo on liian suuri kokonaisluvuksi FOCA0005 = FOCA0005: NaN (ei numeroarvo) annettiin liukuluvun/kaksoistarkkuusliukuluvun arvoksi FOCH0001 = FOCH0001: virheellinen koodipiste FOCH0002 = FOCH0002: ker\u00E4yst\u00E4 ei tueta FOCH0003 = FOCH0003: normalisointin\u00E4ytt\u00F6\u00E4 ei tueta FOCH0004 = FOCH0004: ker\u00E4ys ei tue ker\u00E4ysyksikk\u00F6j\u00E4 FODC0001 = FODC0001: ei kontekstiasiakirjaa FODC0002 = FODC0002: virhe resurssin haussa FODC0004 = FODC0004: virheellinen argumentti funktiolle fn:collection() FODC0005 = FODC0005: virheellinen argumentti funktiolle fn:doc FODT0001 = FODT0001: p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4n/ajan aritmeettinen ylivuoto FODT0002 = FODT0002: keston aritmeettinen ylivuoto FODT0003 = FODT0003: virheellinen aikavy\u00F6hykkeen arvo FONC0001 = FONC0001: kontekstialkiota ei ole m\u00E4\u00E4ritetty FONS0003 = FONS0003: etuliitett\u00E4 ei ole m\u00E4\u00E4ritetty nimialueelle FONS0004 = FONS0004: nimialuetta ei l\u00F6ydy etuliitteelle FONS0005 = FONS0005: uri-perusmerkkijonoa ei ole m\u00E4\u00E4ritetty staattisessa kontekstissa FORG0001 = FORG0001: virheellinen arvo tyyppimuunnoksessa/muodostimessa FORG0002 = FORG0002: virheellinen argumentti funktiolle fn:resolve-uri() FORG0003 = FORG0003: fn:zero-or-one-kutsussa k\u00E4ytettiin sarjaa, jossa on useita alkioita FORG0004 = FORG0004: fn:one-or-more-kutsussa k\u00E4ytettiin sarjaa, jossa ei ole alkioita FORG0005 = FORG0005: fn:exactly-one-kutsussa k\u00E4ytettiin sarjaa, jossa ei ole yht\u00E4\u00E4n alkiota tai jossa on useita alkioita FORG0006 = FORG0006: virheellinen argumentin tyyppi FORG0007 = FORG0007: virheellinen argumentti koostefunktiolle FORG0008 = FORG0008: kummallakin fn:dateTime-argumentilla on m\u00E4\u00E4ritetty aikavy\u00F6hyke FORG0009 = FORG0009: virhe selvitett\u00E4ess\u00E4 suhteellista URI-tunnistetta perus-URI-tunnisteen pohjalta kohteessa fn:resolve-uri. FORX0001 = FORX0001: virheelliset vakiolausekkeen osoittimet FORX0002 = FORX0002: virheellinen vakiolauseke FORX0003 = FORX0003: vakiolauseke vastaa merkkijonoa, jonka pituus on nolla FORX0004 = FORX0004: virheellinen korvausmerkkijono FOTY0001 = FOTY0001: tyyppivirhe FOTY0011 = FOTY0011: Tyyppivirhe. Kontekstialkio ei ole solmu. FOTY0012 = FOTY0012: argumenttisolmulla ei ole arvoa, jolle on m\u00E4\u00E4ritetty tyyppi FOTY0014 = FOTY0014: tyyppipoikkeus FORT0001 = FORT0001: virheellinen parametrim\u00E4\u00E4r\u00E4 FOTY0002 = FOTY0002: tyyppim\u00E4\u00E4rityst\u00E4 ei l\u00F6ydy FOTY0021 = FOTY0021: virheellinen solmun tyyppi # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Update Messages from the specification # XUST0001 = XUST000: Jos p\u00E4ivitt\u00E4v\u00E4\u00E4 lauseketta k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n t\u00E4ss\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XUST0002 = XUST0002: Jos ei-p\u00E4ivitt\u00E4v\u00E4\u00E4 lauseketta, lukuun ottamatta tyhj\u00E4t lausekkeet ( ), tai fn:error-toiminnon kutsua k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n t\u00E4ss\u00E4, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XUST0003 = XQ0055: Jos prologi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 useamman kuin yhden uudelleentarkistusesittelyn, kyseess\u00E4 on staattinen virhe. XUTY0004 = XQTY0024: Jos insert-lausekkeen lis\u00E4yssarja sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 m\u00E4\u00E4ritesolmun sellaisen solmun j\u00E4lkeen, joka ei ole m\u00E4\u00E4ritesolmu, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe. XUTY0005 = XUTY0005: insert-lausekkeessa, jossa into-kohde on m\u00E4\u00E4ritetty ensimm\u00E4isen\u00E4 tai viimeisen\u00E4 kohteena, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe, jos kohdelauseke palauttaa muun kuin tyhj\u00E4n arvon, joka ei ole muodostunut yhdest\u00E4 elementin tai asiakirjan solmusta. XUTY0006 = XUTY0006: insert-lausekkeessa, jossa before tai after on m\u00E4\u00E4ritetty, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe, jos kohdelauseke palauttaa muun kuin tyhj\u00E4n tuloksen, joka ei ole muodostunut yhdest\u00E4 elementin, tekstin, kommentin tai k\u00E4sittelyohjeen solmusta, jolla on p\u00E4\u00E4solmu. XUTY0007 = XUTY0007: Kyseess\u00E4 on tyyppivirhe, jos delete-lausekkeen kohdelauseke ei palauta sarjaa, jossa ei ole yht\u00E4\u00E4n tai on useampia solmuja. XUTY0008 = XUTY0008: replace-lausekkeessa kyseess\u00E4 on tyyppivirhe, jos kohdelauseke palauttaa muun kuin tyhj\u00E4n tuloksen, joka ei ole muodostunut yhdest\u00E4 elementin, tekstin, kommentin tai k\u00E4sittelyohjeen solmusta. XUDY0009 = XUDY0009: replace-lausekkeessa, jossa arvoa of ei ole m\u00E4\u00E4ritetty, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos kohdelausekkeen palauttamalla solmulla ei ole p\u00E4\u00E4tasoa. XUDY0010 = XUDY0010: replace-lausekkeessa, jossa arvoa of ei ole m\u00E4\u00E4ritetty ja kohde on elementin, tekstin, kommentin tai k\u00E4sittelyohjeen solmu, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe, jos korvaussarja ei muodostu nollasta tai useammasta elementin, tekstin, kommentin tai k\u00E4sittelyohjeen solmusta. XUDY0011 = XUDY001: replace-lausekkeessa, jossa arvoa of ei ole m\u00E4\u00E4ritetty ja kohde on m\u00E4\u00E4ritteen solmu, kyseess\u00E4 on tyyppivirhe, jos korvaussarja ei muodostu nollasta tai useammasta m\u00E4\u00E4ritteen solmusta. XUTY0012 = XUTY0012: rename-lausekkeessa kyseess\u00E4 on tyyppivirhe, jos kohdelauseke palauttaa muun kuin tyhj\u00E4n tuloksen, joka ei muodostu yhdest\u00E4 elementin, m\u00E4\u00E4ritteen tai k\u00E4sittelyohjeen solmusta. XUTY0013 = XUTY0013: transform-lausekkeessa kyseess\u00E4 on tyyppivirhe, jos copy-lauseen l\u00E4hdelauseke ei palauta yksitt\u00E4ist\u00E4 solmua. XUDY0014 = XUDY0014: transform-lausekkeessa kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos muokkauslause muokkaa solmua, joka ei ole copy-lauseen luoma. XUDY0015 = XUDY0015: Jos solmu on useamman kuin yhden samassa kyselyss\u00E4 olevan rename-lausekkeen kohde, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XUDY0016 = XUDY0016: Jos solmu on useamman kuin yhden samassa kyselyss\u00E4 olevan replace-lausekkeen kohde (eik\u00E4 arvoa ole m\u00E4\u00E4ritetty), kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XUDY0017 = XUDY0017: Jos solmu on useamman kuin yhden samassa kyselyss\u00E4 olevan replace value of -lausekkeen kohde, kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe. XUDY0018 = XUDY0018: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos ulkoiseksi ja ei-p\u00E4ivitt\u00E4v\u00E4ksi esitelty toiminto palauttaa muun kuin tyhj\u00E4n p\u00E4ivityst\u00E4 odottavien listan. XUDY0019 = XUDY0019: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos ulkoiseksi ja p\u00E4ivitt\u00E4v\u00E4ksi esitelty toiminto palauttaa muun kuin tyhj\u00E4n tietomalli-instanssin. XUDY0020 = XQDY0092: Toteutus saattaa aiheuttaa dynaamisen virheen (mutta ei v\u00E4ltt\u00E4m\u00E4tt\u00E4 aiheuta), jos poistetaan solmu, jolla ei ollut p\u00E4\u00E4tasoa ennen kyselyn suorituksen alkamista. XUDY0021 = XUDY0021: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos XDM-instanssi, joka aiheutuu kaikkien kyselyn p\u00E4ivitysten k\u00E4yt\u00F6st\u00E4, rikkoo jotain kohteessa [XQuery/XPath Data Model (XDM)] m\u00E4\u00E4ritetty\u00E4 rajoitusta. T\u00E4ll\u00F6in mitk\u00E4\u00E4n kyselyn p\u00E4ivityksist\u00E4 eiv\u00E4t tule voimaan. XUDY0022 = XUDY0022: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos insert-lauseke m\u00E4\u00E4ritt\u00E4\u00E4 m\u00E4\u00E4ritteen solmun lis\u00E4yksen asiakirjan solmuun tai m\u00E4\u00E4ritteen solmun lis\u00E4yksen ennen asiakirjan solmun alisolmua tai alisolmun j\u00E4lkeen. XUDY0023 = XUDY0023: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos insert-, replace- tai rename-lauseke vaikuttaa elementin solmuun lis\u00E4\u00E4m\u00E4ll\u00E4 uuden nimialuesidoksen, joka on ristiriidassa sen olemassa olevan nimialuesidoksen kanssa. XUDY0024 = XUDY0024: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos p\u00E4ivitt\u00E4vien lausekkeiden joukko vaikuttaa lis\u00E4\u00E4m\u00E4ll\u00E4 elementin solmuun ristiriitaisia nimialuesidoksia. XUDY0025 = XUDY0025: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos rename-lausekkeen kohde on k\u00E4sittelyohjeen solmu ja new name -lauseke palauttaa QName-nimen, jonka nimialueen etuliite ei ole tyhj\u00E4. XUDY0026 = XUST0026: Kyseess\u00E4 on staattinen virhe, jos prologin uudelleentarkistusesittely m\u00E4\u00E4ritt\u00E4\u00E4 uudelleentarkistustilan, jota nykyinen toteutus ei tue. XUDY0027 = XUDY0027: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos insert-, replace- tai rename-lausekkeen kohdelauseke arvotetaan tyhj\u00E4ksi sarjaksi. FOUP0001 = FOUP0001: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos kohteen fn:put ensimm\u00E4inen operandi ei ole tuetun tyypin solmu. FOUP0002 = FOUP0002: Kyseess\u00E4 on dynaaminen virhe, jos kohteen fn:put toinen operandi ei ole tyypin xs:anyURI sallittu leksikaalinen esitysmuoto.