Êþº¾/ ‚ ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ     contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVxxIcacheMsg_ko.java †‡ „…[Ljava/lang/Object;java/lang/Object0001 ë‚´ë¶€ 오류01005ì´ë¦„ ì—†ì´ í…Œì´ë¸”ì— ì¶”ê°€í•˜ë ¤ 했습니다.0101Kë¶€ì í•©í•œ ë™ê¸°í™” 정책으로 í…Œì´ë¸”ì— ì¶”ê°€í•˜ë ¤ 했습니다.0102Kë¶€ì í•©í•œ ë™ê¸°í™” 간격으로 í…Œì´ë¸”ì— ì¶”ê°€í•˜ë ¤ 했습니다.0103?ì´ë¯¸ 있는 것으로 í…Œì´ë¸”ì— ì¶”ê°€í•˜ë ¤ 했습니다.0104Fë™ê¸°í™” 시작 시간 ì—†ì´ í…Œì´ë¸”ì— ì¶”ê°€í•˜ë ¤ 했습니다.0105cë™ê¸°í™” ê°„ê²©ì´ 0ì´ë‚˜ ê³µë°±ì´ ë˜ì–´ì„œëŠ” 안ë©ë‹ˆë‹¤. ìžë™ìœ¼ë¡œ 1로 설정ë©ë‹ˆë‹¤.01509ì´ë¦„ ì—†ì´ PL/SQL ê°ì²´ë¥¼ 추가하려 했습니다.01518존재하는 PL/SQL ê°ì²´ë¥¼ 추가하려 했습니다.0152+ë¶€ì í•©í•œ PL/SQL ê°ì²´ 유형입니다.02008ìŒìˆ˜ 카운터로 질ì˜ì— 추가하려 했습니다.0201(ë„ ì§ˆì˜ë¥¼ 추가하려 했습니다.0202<ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ ì—†ì´ ì§ˆì˜ì— 추가하려 했습니다.0300@ë™ì¼í•œ XML 처리기를 여러 번 등ë¡í•˜ë ¤ 했습니다.0301E등ë¡ë˜ì§€ ì•Šì€ ë¦¬ìŠ¤ë„ˆì˜ ë“±ë¡ì„ 해제하려 했습니다.0400y노드 {0}ì—서 ì„±ëŠ¥ì„ ëª¨ë‹ˆí„°í•  수 없습니다. ì§€ì›ë˜ëŠ” ë°ì´í„° 카트리지를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.0401z{0}ì— ëŒ€í•´ 성능 차트를 표시하는 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì¼ë¶€ 차트를 사용할 수 없습니다.0402n{0}ì— ëŒ€í•œ Data Gathererì— ì ‘ì†í•  수 없습니다. ì¼ë¶€ 성능 차트를 사용할 수 없습니다.0600!ì¢…ë£Œëœ ìºì‹œì™€ 통신 시ë„0700Zìºì‹œì— ì €ìž¥ëœ ê°ì²´ 목ë¡ì„ 구문 ë¶„ì„하는 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.0701,ê°ì²´ í…Œì´ë¸”ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.0702?ì´ë¯¸ ìºì‹œì— ì €ìž¥ëœ ê°ì²´ë¥¼ 추가하려 했습니다.0703lë©”ì‹œì§€ì˜ êµ¬ë¬¸ì„ ë¶„ì„하는 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. {0} ì†ì„±ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.0704mìºì‹œ ìƒíƒœë¥¼ ë¶„ì„하는 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. {0}ì€(는) ì í•©í•œ ìƒíƒœê°€ 아닙니다.0705+ë‚ ì§œ 구문 ë¶„ì„ ì¤‘ 오류 ë°œìƒ: {0}0706!알 수 없는 ìƒíƒœ ë°œìƒ: {0}0707IíŒŒì¼ ëª©ë¡ì˜ êµ¬ë¬¸ì„ ë¶„ì„하는 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.0708"파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.0709+기존 íŒŒì¼ ì œê±°ë¥¼ 시ë„했습니다.0710+있는 파ì¼ì„ 추가하려 했습니다.0800.알 수 없는 ìºì‹œì—서 작업 시ë„: {0}0801_스키마 목ë¡ì„ 가져오기 ì „ì— ìºì‹œëœ í…Œì´ë¸”ì„ ì½ìœ¼ë ¤ê³  시ë„했습니다.0802!ì„ íƒí•œ ìºì‹œê°€ 없습니다.0803$ì„ íƒí•œ í…Œì´ë¸”ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.0804-ì„ íƒí•œ í…Œì´ë¸” {0}ì´(ê°€) 없습니다.0900,ë™ê¸°í™” ì •ì±…ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.1000mì„ íƒí•œ ìºì‹œê°€ 실행ë˜ê±°ë‚˜ ìš”ì²­ëœ ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜í–‰í•˜ê¸° 위해 ì¼ì‹œ ì •ì§€ë˜ì–´ì•¼ 합니다.1001&ì„ íƒí•œ ìºì‹œì™€ 통신 불가: {0}1100ì¦ë¶„1101ì¦ë¶„, ì¼ì •ì´ ìž¡íž˜1102ì „ì²´1103ì „ì²´, ì¼ì •ì´ ìž¡íž˜1104다양1200${0}(모든 {1}{2}, {3}ì—서 시작)1201ë¶„1202 ë¶„1203시1204 시1205ì¼1206 ì¼1207주1208 주12091210121112121300;추가 단계가 ì™„ë£Œëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³´ê³ ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.1400{0} {1}15002저장 ì „ì— ìž‘ì—… 목ë¡ì´ ìƒì„±ë˜ì§€ 않ìŒ1501알 수 없는 명령 {0}15024프로세스 대화ìƒìžì— 단계가 없습니다.1600(알 수 없는 PL/SQL ê°ì²´ 유형: {0}17001ìƒíƒœê°€ 설정ë˜ê¸° ì „ì— í˜¸ì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.1800©ê°ì²´ {0}ì€(는) ë” ì´ìƒ ì›ë³¸ì— 존재하지 않습니다. ì›ë³¸ê³¼ì˜ ì¼ê´€ì„±ì„ 유지 관리하려면 모든 ìºì‹œì—서 ì´ ê°ì²´ë¥¼ 제거하십시오.'oracle/sysman/resources/VxxIcacheMsg_kojava/util/ListResourceBundle&oracle/sysman/resources/VxxIcacheMsgID!‚ƒ„…†‡ˆ*·±‰Š‹ˆ²°‰#Œ‡ˆ›ƒ@½Y½YSYSSY½YSYSSY½Y SY SSY½Y SY SSY½Y SYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSY SSY½Y!SY"SSY½Y#SY$SSY½Y%SY&SSY½Y'SY(SSY½Y)SY*SSY½Y+SY,SSY½Y-SY.SSY½Y/SY0SSY½Y1SY2SSY½Y3SY4SSY½Y5SY6SSY½Y7SY8SSY½Y9SY:SSY½Y;SYSSY½Y?SY@SSY½YASYBSSY½YCSYDSSY ½YESYFSSY!½YGSYHSSY"½YISYJSSY#½YKSYLSSY$½YMSYNSSY%½YOSYPSSY&½YQSYRSSY'½YSSYTSSY(½YUSYVSSY)½YWSYXSSY*½YYSYZSSY+½Y[SY\SSY,½Y]SY^SSY-½Y_SY`SSY.½YaSYbSSY/½YcSYdSSY0½YeSYfSSY1½YgSYhSSY2½YiSYjSSY3½YkSYlSSY4½YmSY^SSY5½YnSYbSSY6½YoSYfSSY7½YpSYjSSY8½YqSYrSSY9½YsSYtSSY:½YuSYvSSY;½YwSYxSSY<½YySYzSSY=½Y{SY|SSY>½Y}SY~SSY?½YSY€SS³±‰&Ž