ΚώΊΎ/ͺ N[ M\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ‘’£€₯¦§¨©contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVtxMsg_ko.java RS PQ[Ljava/lang/Object;java/lang/Object2000?μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨ "{0}"이(κ°€) μ„€μΉ˜λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.2001}λΆ€μ ν•©ν•œ λ ˆμ§€μŠ€νŠΈλ¦¬ ν•­λͺ©μž…λ‹ˆλ‹€. 이 μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— λŒ€ν•œ λ ˆμ§€μŠ€νŠΈλ¦¬ ν•­λͺ©μ„ ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.2002–Oracle Enterprise Manager ν΄λΌμ΄μ–ΈνŠΈ λ ˆμ§€μŠ€νŠΈλ¦¬μ—μ„œ μ½λŠ” 쀑 였λ₯˜κ°€ λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ ˆμ§€μŠ€νŠΈλ¦¬ ν•­λͺ©μ„ ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.2003™Oracle Enterprise Manager ν΄λΌμ΄μ–ΈνŠΈ λ ˆμ§€μŠ€νŠΈλ¦¬μ— μ•‘μ„ΈμŠ€ν•˜λŠ” 쀑 였λ₯˜κ°€ λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•‘μ„ΈμŠ€ κ°€λŠ₯ν•œμ§€ ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.20044μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨ {0}을(λ₯Ό) μ‹€ν–‰ν•  수 μ—†μŒ2005.μ‚¬μš©λ²•: oemapp <μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨ 이름>2006,μ„€μΉ˜λ˜μ§€ μ•Šμ€ μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨: {0}2007.값이 {0}κ³Ό(와) {1} 사이여야 ν•©λ‹ˆλ‹€.2008%값이 {0} 이상이어야 ν•©λ‹ˆλ‹€.3001Oracle (R) Enterprise Manager3002버전3003#013008*with Oracle Database 10.2.0.0.0 Production3004!Copyright (c) 1998, 2004, Oracle.3005All rights reserved.3006λͺ¨λ“  기둝 μ§€μš°κΈ°3007기둝 μƒˆλ‘œ κ³ μΉ¨3100 기둝 보기3101기둝 보기:3102 κ°€μ Έμ˜€κΈ°3103λ‹«κΈ°3200NONE3201μ·¨μ†Œ3300μ„ΈλΆ€ 정보:3301초3302G{0}을(λ₯Ό) μœ„ν•΄ Enterprise Manager 10g μ½˜μ†”μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.3303&Concurrent Processing Tuning Assistant3304Oracle Capacity Planner3305μ΅œμƒμœ„ μ„Έμ…˜ 차트3306&Oracle Enterprise Manager μœ ν‹Έλ¦¬ν‹°3307디렉토리 μ„œλ²„3308Oracle Policy Manager3309Oracle Performance Manager3310Data Guard Manager3311>{0}은(λŠ”) Oracle Applications 관리에 μ‚¬μš©ν•  수 있음33123{0}은(λŠ”) 이 λ¦΄λ¦¬μŠ€μ—μ„œ μ§€μ›λ˜μ§€ μ•ŠμŒ!oracle/sysman/resources/VtxMsg_kojava/util/ListResourceBundle oracle/sysman/resources/VtxMsgID!MNOPQRST*·±U+VWT²°U9XST£‹$½Y½YSYSSY½YSYSSY½Y SY SSY½Y SY SSY½Y SYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSY SSY½Y!SY"SSY½Y#SY$SSY½Y%SY&SSY½Y'SY(SSY½Y)SY*SSY½Y+SY,SSY½Y-SY.SSY½Y/SY0SSY½Y1SY2SSY½Y3SY4SSY½Y5SY6SSY½Y7SY8SSY½Y9SY:SSY½Y;SYSSY½Y?SY@SSY½YASYBSSY½YCSYDSSY ½YESYFSSY!½YGSYHSSY"½YISYJSSY#½YKSYLSS³±U<YZ