/ ^k ]lmnopqrstuvwxyz{|}~contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVttiMsg_fr.java bc `a[Ljava/lang/Object;java/lang/Object3000CImpossible d'accéder à une session pour effectuer la modification3001Fermer la session3002 Immédiat3003Après la transaction3004Imposer une validation3005Imposer une annulation3007 Configuration3008Session3009 Transaction3011Limiter3013Exporter vers un fichier...3014 Démarrage...3015 Arrêt...3045Créer un fichier SPFILE...3046Créer un fichier PFILE...3019Archivage automatique3020Archivage manuel3021 Actuel...3022Tous...3023 Suivant...3024 Connexions de session limitées.3025'Toutes connexions de session activées.3026Oracle Instance Manager3028Configurations stockées3029Sessions3030Transactions équivoques3032LVous devez disposer du privilège SYSDBA pour arrêter une base de données.3033MVous devez disposer du privilège SYSDBA pour démarrer une base de données.3034Instance3035Enregistrer...30365Etes-vous sûr de vouloir enlever la configuration ? 3037?3038 Arrière-plan3039&Groupes de consommateurs de ressources3040Plans de ressources3041Afficher les bénéficiaires...30423Changer de groupe de consommateurs de ressources...3043Création sur : {0}3044#Programmation du plan de ressources3047Verrous externes3048La session en cours ne contient aucune instruction suspendue pouvant être reprise et aucun élément à abandonner. Régénérez la liste pour obtenir le statut le plus récent.3049%Abandonner l'instruction suspendue...3050(L'instruction suspendue est abandonnée.3051HSouhaitez-vous abandonner l''instruction suspendue dans la session {0} ?"oracle/sysman/resources/VttiMsg_frjava/util/ListResourceBundle!oracle/sysman/resources/VttiMsgID!]^_`abcd*e"fgde0hcd3,YYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSY YESYFSSY!YGSYHSSY"YISYJSSY#YKSYLSSY$YMSYNSSY%YOSYPSSY&YQSYRSSY'YSSYTSSY(YUSYVSSY)YWSYXSSY*YYSYZSSY+Y[SY\SSe3ij