/ dq crstuvwxyz{|}~contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVttgMsg_fr.java hi fg[Ljava/lang/Object;java/lang/Object3000!Ajouter un fichier de données...3001"Ajouter un segment d'annulation...3002Mettre en ligne3003Mettre hors ligne3004Mettre en lecture seule3005Mettre en écriture3006Création sur : {0}3007EEtes-vous sûr de vouloir mettre cet espace disque logique en ligne ?3008=Voulez-vous vraiment mettre ce fichier de données en ligne ?3009>Voulez-vous vraiment mettre ce segment d'annulation en ligne ?3010GEtes-vous sûr de vouloir mettre cet espace disque logique hors ligne ?3011?Voulez-vous vraiment mettre ce fichier de données hors ligne ?3012@Voulez-vous vraiment mettre ce segment d'annulation hors ligne ?3013EImpossible d'accéder à une session pour effectuer la modification !3014MEtes-vous sûr de vouloir mettre cet espace disque logique en lecture seule ?3015QEtes-vous sûr de vouloir mettre cet espace disque logique en lecture/écriture ?3016Normal3017 Temporaire3018 Immédiat3019Pour la récupération3020 Réduire...3021Oracle Storage Manager3022Espaces disque logiques3023Fichiers de données3024Segments d'annulation3025%Groupes de fichiers de journalisation3027Changer de fichier journal3028Imposer un point de reprise3029%Fichier journal changé avec succès.3030Point de reprise réussi.3031Stockage3032Fichier de contrôle3033PFichier de contrôle correctement sauvegardé sous forme de fichier de trace le 3034BSauvegarder le fichier de contrôle sous forme de fichier de trace3035Journaux d'archivage3036( avec expansion automatique (autoextend)3037GAfficher la topographie des espaces disque logiques (Tablespace Map)...3038% de remplissage3039 Segments SMU3040!Supprimer l'espace disque logique3041 Une fois l'espace disque logique supprimé, les objets et les données qu'il contient ne seront plus disponibles. Leur récupération peut s'avérer longue. Oracle vous recommande d'effectuer une sauvegarde avant et après la suppression d'un espace disque logique.3042GSupprimer du système d'exploitation les fichiers de données associés3043Si une erreur est détectée lors de la suppression d'un fichier de données, elle sera consignée dans le fichier journal d'alertes.3044Oui3045Non30469Régénérer la représentation du stockage de la base...30476Supprimer la représentation du stockage de la base..."oracle/sysman/resources/VttgMsg_frjava/util/ListResourceBundle!oracle/sysman/resources/VttgMsgID!cdefghij*kBlmjkPnijiQ/YYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSY YESYFSSY!YGSYHSSY"YISYJSSY#YKSYLSSY$YMSYNSSY%YOSYPSSY&YQSYRSSY'YSSYTSSY(YUSYVSSY)YWSYXSSY*YYSYZSSY+Y[SY\SSY,Y]SY^SSY-Y_SY`SSY.YaSYbSSkSop