Êþº¾/² R_ Q`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVtaDBMsg_es.java VW TU[Ljava/lang/Object;java/lang/Object1000¤Esta aplicación necesita más privilegios de base de datos de los que actualmente tiene otorgados. Para obtener más información, póngase en contacto con el DBA.1001±Esta aplicación necesita más privilegios de base de datos de los que actualmente tiene otorgados. Haga clic en Ayuda para obtener información más específica de la versión.1002•Esta aplicación necesita que tenga otorgado el privilegio SELECT ANY DICTIONARY. Póngase en contacto con el DBA para que le otogue este privilegio.1003…Esta aplicación necesita que tenga otorgado el rol SELECT_CATALOG_ROLE. Póngase en contacto con el DBA para que le otogue este rol.2001Credenciales no válidas2006 Problema de selección de árbol2008ÓEl nombre de host o el SID especificado no son válidos. Desde el nodo de árbol actual, sólo puede conectar a JVM con el SID "{0}" en "{1}". Para conectar a otro JVM, primero debe conectar a su base de datos3002,¿Desea conectarse como un usuario distinto?30033Especifique una contraseña en una sola ubicación.30049Especifique un nombre de servicio en una sola ubicación.3007una base de datos3005Oracle Enterprise Manager3006Base de Datos por Defecto3000 Conexión3001/Aplicaciones de Base de Datos OEM V2: Conexión3008!{0} Conectado como usuario "{1}"30098{0} Con --- la opción {1} Conectado como usuario "{2}"3010@{0} Con --- las opciones {1} y {2} Conectado como usuario "{3}"3011Ver3012Objeto3013Log3014 Refrescar3015Carpeta de Filtros...3016 Modo Avanzado3017Crear...3018 Crear como...3019Eliminar3020Registro3021Parar3022Pausa3023 Conectar...3025 Contenido3026 Servicio:3027Conectar &como:3028Crear GUI por defecto3029$El objeto se ha creado correctamente3030{0} se ha creado correctamente3031+La operación se ha realizado correctamente#oracle/sysman/resources/VtaDBMsg_esjava/util/ListResourceBundle"oracle/sysman/resources/VtaDBMsgID!QRSTUVWX*·±Y<Z[X²°YJ\WXǯ&½Y½YSYSSY½YSYSSY½Y SY SSY½Y SY SSY½Y SYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSY SSY½Y!SY"SSY½Y#SY$SSY½Y%SY&SSY½Y'SY(SSY½Y)SY*SSY½Y+SY,SSY½Y-SY.SSY½Y/SY0SSY½Y1SY2SSY½Y3SY4SSY½Y5SY6SSY½Y7SY8SSY½Y9SY:SSY½Y;SYSSY½Y?SY@SSY½YASYBSSY½YCSYDSSY ½YESYFSSY!½YGSYHSSY"½YISYJSSY#½YKSYLSSY$½YMSYNSSY%½YOSYPSS³±YM]^