/r 2? 1@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqcontents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileVtReportsMsg_fr.java 67 45[Ljava/lang/Object;java/lang/Object3000Nom de modèle :3001&Nom de modèle de l'état non indiqué3002'Modèles de l'état de base de données3003 Renommer...3004Ajouter un nom d'état3005Modifier le nom d'état3006!Ce modèle d'état existe déjà.3007Oracle Enterprise Manager3008Annuler3009Fermer3010Générer un état3011Contenu de l'état :3012Etat :3013%Code SQL défini par l'utilisateur...3014 Afficher SQL3015OK3016 Afficher...3017 Terminée3018#Génération d'un état relatif à 3019,Etat de configuration de la base de données3020%Etat de statut de la base de données3021Etat OEM3022"Code SQL défini par l'utilisateur3023NIndiquez le nom de l'élément dans la catégorie définie par l'utilisateur :3024UIndiquez le code SQL pour l'élément dans la catégorie définie par l'utilisateur :30253 Propriétés du code SQL défini par l'utilisateur3026*Eléments SQL définis par l'utilisateur :30273028>Un nom valide ne peut pas contenir {0}. Indiquez un autre nom.3029>Indiquer un nom pour l'élément SQL défini par l'utilisateur3030CIndiquer le code SQL pour l'élément SQL défini par l'utilisateur3031HUn code SQL valide ne peut pas contenir {0}. Indiquez un autre code SQL.3032Table des matières3033Base de données :3034Date :3035( existe déjà. Voulez-vous l'écraser ?3036Les statistiques d'attente permettent de localiser les conflits dans le système. En général, il existe toujours un conflit, quel que soit le système. Cependant, si le taux d'attente d'une opération particulière commence à augmenter, ajoutez des ressources supplémentaires, telles que des tampons de base de données, des tampons de journalisation ou des segments d'annulation.3037ERecherchez une non-correspondance des E/S sur les unités de disque. Examinez également le taux de blocs traités par lecture pour connaître les espaces disque logiques fréquemment utilisés. Si ce taux est bien supérieur à 1, des balayages complets de la table sont probablement en cours (avec E/S sur plusieurs blocs).3038:Le taux attentes/lectures doit être proche de 0. Si tel n'est pas le cas, reportez-vous à la valeur "Statistiques d'attente du système" pour déterminer si vous avez besoin de A) davantage de segments d'annulation ; B) segments d'annulation avec davantage d'ensembles de blocs contigus de plus petite taille.3039oCette option affiche tous les objets dont le statut est différent de VALID. Recompilez les objets non valides.3040KLe taux de réussite du cache de tampon dépend de la taille SGBDR, de la taille SGA et des types d'application traités. Il s'agit du pourcentage de lectures logiques de la mémoire SGA, par opposition aux lectures totales. Cette valeur doit être aussi élevée que possible. Les taux de réussite inférieurs à 95 % pour un environnement OLTP ou à 85 % pour une application de traitement par lots doivent être contrôlés. Le taux de réussite peut être augmenté en attribuant une valeur supérieure au paramètre d'initialisation DB_BLOCK_BUFFERS, ce qui accroît la taille SGA.3041ZSi le nombre actuel de processus représente environ 90% du nombre maximal de processus, augmentez la valeur du paramètre d'initialisation PROCESSES. Si vous ne le faites pas, les nouvelles connexions à la base de données échoueront. Vous devrez néanmoins arrêter et redémarrer la base de données pour que cette modification prenne effet.3042L'opération de changement de journal attend un journal d'archives dans les cas suivants : tous les groupes des fichiers de journalisation en ligne ont été remplis mais non archivés et l'opération de base de données est interrompue provisoirement jusqu'à ce que l'archivage nécessaire soit effectué, la base de données est en mode d'archivage manuel et vous n'avez pas archivé les fichiers de journalisation, ou l'espace disque d'archivage est épuisé.3043XLe changement de journal attend la suppression des journaux car vous avez activé la recherche de blocs de fichiers de journalisation, et, du fait de la présence d'un bloc de fichiers de journalisation endommagé dans tous les membres du groupe, l'archivage a été interrompu et tous les fichiers de journalisation ont été remplis. L'activité de la base de données s'arrête jusqu'à ce que l'archivage puisse reprendre. Dans ce cas, vous ne devez pas archiver les fichiers de journalisation endommagés et vous devez utiliser l'instruction SQL ALTER DATABASE...CLEAR LOGFILES pour les effacer.3044Si le changement de journal est souvent en attente parce qu'un point de reprise n'a pas été terminé, vous pouvez activer le processus de point de reprise en arrière-plan.3045Cette option affiche la liste des objets à 10 ensembles de blocs contigus de leur limite maximale. Si possible, augmentez la valeur du paramètre de stockage MAXEXTENTS du segment. Sinon, reconstruisez le segment en augmentant la taille des ensembles de blocs contigus et assurez-vous que les ensembles inclus dans le segment sont de même taille, en définissant les paramètres STORAGE suivants : NEXT=INITIAL et PCTINCREASE=0. Pour les segments balayés linéairement, choisissez une taille d'ensemble de blocs contigus multiple du nombre de blocs lus lors de chaque lecture multibloc afin d'assurer l'efficacité de la fonctionnalité de lecture multibloc d'Oracle.3046 Augmentez la taille de l'espace disque logique en activant l'expansion automatique pour l'un de ses fichiers de données, en modifiant manuellement la taille d'un de ses fichiers de données ou en ajoutant un nouveau fichier de données.3047Logiciels de base de données3048Paramètres NLS3049Utilisateurs SYSDBA et SYSOPER3050 Programmer...3051!Aucune donnée n'a été trouvée3079root3080Instance3081Schéma3082 Sécurité3083Stockage3084 Réplication3085Défini par l'utilisateur3086OLAP3088#Utilisation de l'espace par l'objet3089 10 premiers31002Informations sur l'instance et la base de données3101Options de base de données3102Informations SGA3103Paramètres d'initialisation3104Utilisateurs actuels3105$Statistiques concernant les sessions3106#En attente de changement de journal3107 Processus3108$Taux de réussite du cache de tampon3109"Statistiques d'attente du système3110Verrous externes3111Premières instructions SQL31308Récapitulatif des objets de schéma (non SYS et SYSTEM)3133.Tous les objets de schéma (non SYS et SYSTEM)3131@Espace disque utilisé par les tables (autres que SYS et SYSTEM)3132Objets non valides3134Erreurs d'objet procédurales3135Espace libre insuffisant3136Premières tables3137Premières procédures31386Objets (non SYS et SYSTEM) comportant des statistiques3139*Segments trop étendus (non SYS et SYSTEM)31401Tables analysées à l'aide d'index non analysés31416Objets utilisateur dans l'espace disque logique SYSTEM3142,Objets (non SYS et SYSTEM) sans statistiques31433Tables comportant des clés primaires désactivées3144=Tables/partitions de table avec migration/chaînage de lignes31502Informations générales sur le compte utilisateur3151Rôles de l'utilisateur3152)Quota d'espace disque logique utilisateur3170Fichiers de contrôle3171Espaces disque logiques3172Fichiers de données3173Segments d'annulation3174Fichiers de journalisation3175Journaux d'archives3181-Dernière sauvegarde des fichiers de données3182.Dernière sauvegarde des fichiers de contrôle3183Ensembles de sauvegarde3184Copies d'image3176&Liste des objets proches de MaxExtents3177$Objets ne pouvant pas être étendus3178,Utilisation actuelle du segment d'annulation3179 Statistiques sur les annulations3180DActivité E/S des fichiers individuels dans un espace disque logique3190Aperçu3191#Configuration à plusieurs maîtres3192%Configuration à vues matérialisées3200Récapitulatif3201:Récapitulatif des erreurs et des transactions différées3202 Programmation32033210Groupes maîtres3211Groupes et sites maîtres3220 Site maître3221Site de vues matérialisées3230!Travaux de demande administrative3231Travail de purge3232Statistiques de purge3233Travaux de répercussion3234Statistiques de répercussion3235Travaux de régénération32403241 Journaux de vues matérialisées3242Modèles32503251Groupes de vues matérialisées3252Vues matérialisées3253Groupes de régénération3330aCette table récapitule les informations générales concernant le site de réplication en cours.3331Cette table contient davantage d'informations détaillées concernant les transactions différées sur le site de réplication en cours, y compris le nombre de transactions différées et d'erreurs de transaction pour chaque site de destination.3332Cette table répertorie les valeurs en cours des paramètres d'initialisation importants pour la réplication sur le site en cours.3350oCette table récapitule les informations concernant chaque groupe maître sur le site de réplication en cours.3351Cette table répertorie les sites maîtres participant à la réplication de chaque groupe maître sur le site de réplication en cours.3340Chaque groupe maître est associé à un travail do_deferred_repcat_admin exécutant des demandes administratives. Cette table indique le statut de ce travail pour chaque groupe maître.3341Le travail de purge a propagé avec succès les transactions différées à partir de la file d'attente, à intervalles réguliers. Ceci est l'état de ce travail sur le site de réplication en cours.3342*Un travail de répercussion est associé à chaque lien programmé qui applique à d'autres sites de réplication, à intervalles réguliers, les transactions différées mises en file d'attente. Cette table indique le statut de chaque travail de répercussion sur le site de réplication en cours.3343%Un travail de régénération est associé à chaque groupe de régénération sur un site de vues matérialisées. Chaque travail régénère le groupe à la fréquence indiquée. Cette table indique le statut de chaque travail de régénération sur le site de vues matérialisées en cours.3360Cette table répertorie les informations générales concernant les vues matérialisées qui sont fondées sur le site maître en cours.3361wCette table récapitule les informations concernant les journaux des vues matérialisées sur le site maître en cours.3362Cette table récapitule les informations concernant les modèles de déploiement du site maître en cours et indique si chaque modèle de déploiement a été instancié sur un site de vues matérialisées.3370fCette table contient des informations générales concernant le site de vues matérialisées en cours.3371Cette table récapitule les informations concernant les groupes de vues matérialisées sur le site de vues matérialisées en cours.3372zCette table récapitule les informations concernant les vues matérialisées sur le site de vues matérialisées en cours.3373Cette table récapitule les informations concernant les groupes de régénération sur le site de vues matérialisées en cours.3300Dossiers d'indicateurs3301Cubes3302 Dimensions3380Statistiques de file d'attente3381Cette table contient des informations très détaillées sur les transactions différées et les erreurs de transaction sur le site de réplication en cours. Pour les transactions différées, le site en cours est toujours la source et les sites distants sont toujours les cibles. Cette table affiche le nombre de transactions différées dans la file d'attente correspondante du site en cours pour chaque site cible. Pour les erreurs de transaction, un site distant est toujours la source et le site en cours, la cible. Cette table affiche les erreurs de transaction qui se sont produites sur le site en cours depuis chaque source. Remarque : cette table répertorie uniquement les informations sur le site en cours. Par conséquent, la mention non applicable (n/a) apparaît pour les transactions différées lorsque le site en cours est la cible et, pour les erreurs de transaction, lorsque le site en cours est la source. Connectez-vous aux sites distants pour visualiser ces valeurs.'oracle/sysman/resources/VtReportsMsg_frjava/util/ListResourceBundle&oracle/sysman/resources/VtReportsMsgID!12345678*9:;89 <78  YYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SY$SSYYSY?SSYY@SYASSYYBSYCSSY YDSYESSY!YFSYGSSY"YHSYISSY#YJSYKSSY$YLSYMSSY%YNSYOSSY&YPSYQSSY'YRSYSSSY(YTSYUSSY)YVSYWSSY*YXSYYSSY+YZSY[SSY,Y\SY]SSY-Y^SY_SSY.Y`SYaSSY/YbSYcSSY0YdSYeSSY1YfSYgSSY2YhSYiSSY3YjSYkSSY4YlSYmSSY5YnSYoSSY6YpSYqSSY7YrSYsSSY8YtSYuSSY9YvSYwSSY:YxSYySSY;YzSY{SSY<Y|SY}SSY=Y~SYSSY>YSYSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SS9=>