Êþº¾/Ê ^k ]lmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉcontents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFile VdMsg_ko.java bc `a[Ljava/lang/Object;java/lang/Object0 ì¸ì¦ 실패1>ë‚´ë¶€ 오류 - {0}ì—서 ë¶€ì í•©í•œ ìƒíƒœ 변경입니다.2'시스템 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.3L지정한 ëŒ€ìƒ ì¤‘ ì¼ë¶€ê°€ 제거ë˜ê±°ë‚˜ ì—ì´ì „트가 없습니다.250ë¶€ì í•©í•œ OEM 키251 íŠ¸ëžœìž­ì…˜ì´ ì¡´ìž¬í•©ë‹ˆë‹¤.252(íŠ¸ëžœìž­ì…˜ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.253알 수 없는 ê°ì²´ 유형2546저장소 ì ‘ì†ì´ í•´ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì›ì¸: {0}285hì¼ì‹œ 중단 ê¸°ê°„ì´ ì»¤ë°‹ë˜ì§€ 않았습니다. ë‹¤ìŒ ì¼ì •ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. ì¼ì •: 255+{0} 소유ìžê°€ 존재하지 않습니다.256NEW257VIEW258EDIT259Y시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 ì´ë¦„ì„ ë³€ê²½í•  수 없습니다.260Y시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 ì„¤ëª…ì„ ë³€ê²½í•  수 없습니다.261`시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 ëŒ€ìƒ ìœ í˜•ì„ ë³€ê²½í•  수 없습니다.262Y시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 ì¼ì •ì„ ë³€ê²½í•  수 없습니다.263•시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 활성 작업/ì´ë²¤íЏì—서 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ë¡œ ë˜ëŠ” ê·¸ 반대로 변경할 수 없습니다.264b시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ì— 저장할 수 없습니다.265P시스템 오류 - 활성 작업 ë˜ëŠ” ì´ë²¤íŠ¸ë¥¼ 제출할 수 없습니다.266`시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 ëŒ€ìƒ ëª©ë¡ì„ 변경할 수 없습니다.267Y시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 ìž‘ì—…ì„ ì„¤ì •í•  수 없습니다.268`시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 작업 트리를 설정할 수 없습니다.269c시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 불완전 ìƒíƒœë¥¼ 설정할 수 없습니다.270f시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 통지 í™˜ê²½ì„¤ì •ì„ ì„¤ì •í•  수 없습니다.271N시스템 오류 - 저장소 트랜잭션 세션 얻기를 실패했습니다.272J시스템 오류 -ì½ê¸°/쓰기 트랜잭션 얻기를 실패했습니다.273+{0} 사용ìžê°€ 존재하지 않습니다.274시스템 오류 - 하위 노드를 액세스하기 ì „ì— ê° ë…¸ë“œ 액세스를 수행할 수 없기 ë•Œë¬¸ì— ë¶€ì í•©í•œ 트리입니다.2756ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜í–‰í•  수 있는 ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.284={0} ê°ì²´ì— 액세스할 수 있는 ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.276.ìš”ì²­ëœ ê°ì²´ê°€ 존재하지 않습니다.277Y시스템 오류 - Java í´ëž˜ìФ {0}ì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. 세부 ì •ë³´: {1}278e시스템 오류 - Java í´ëž˜ìФ {0}ì„(를) ì¸ìŠ¤í„´ìŠ¤í™”í•  수 없습니다. 세부 ì •ë³´: {1}279[시스템 오류 - Java IllegalAccessExceptionì´ ê°ì§€ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 세부 ì •ë³´: {1}280O시스템 오류 - 저장소 ìžë™ 커밋 세션 얻기를 실패했습니다.281K시스템 오류 - ì½ê¸° ì „ìš© 트랜잭션 얻기를 실패했습니다.282k시스템 오류 - ì—ì´ì „트 ê°ì²´ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ì— ëŒ€í•œ 참조 가져오기를 실패했습니다.283m시스템 오류 - 보거나 편집하는 중ì—는 ì‘ìš© 프로그램 ì´ë¦„ì„ ë³€ê²½í•  수 없습니다.286·ì‹œìŠ¤í…œ 오류 - 2.0.4ì—ì„œì˜ ì¤‘ë³µëœ í…ŒìŠ¤íŠ¸ ì´ì „으로 ì¸í•´ ì´ë²¤íŠ¸ë¥¼ 편집할 수 없습니다. 계ì†í•˜ê¸° ì „ì— ì´ ì´ë²¤íŠ¸ì˜ ë“±ë¡ ì·¨ì†Œ 후 다시 등ë¡287rì´ ì´ë²¤íŠ¸ì— ëŒ€í•œ 변경 ì‚¬í•­ì´ ì—†ê¸° ë•Œë¬¸ì— ì´ë²¤íЏ 편집 ì‚¬í•­ì´ ì œì¶œë˜ì§€ 않았습니다.293lì´ ìž‘ì—…ì— ëŒ€í•œ 변경 ì‚¬í•­ì´ ì—†ê¸° ë•Œë¬¸ì— ìž‘ì—… 편집 ì‚¬í•­ì´ ì œì¶œë˜ì§€ 않았습니다.290{ì´ ì´ë²¤íŠ¸ì— ëŒ€í•œ 대ìƒì´ ì •ì˜ë˜ì§€ 않았기 ë•Œë¬¸ì— ì´ë²¤íЏ 변경 ì‚¬í•­ì´ ì œì¶œë˜ì§€ 않았습니다.288Êì´ì „ 9i 대ìƒì€ ì´ íŽ¸ì§‘ ì„¸ì…˜ì— ë‹¤ì‹œ 추가할 수 없습니다. 해당 ì—ì´ì „트가 테스트 ë° ë§¤ê°œë³€ìˆ˜ ìˆ˜ì •ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다. ì´ ì´ë²¤íŠ¸ë¥¼ 재편집하십시오.289Iì¼ë¶€ 대ìƒì— 대해 선호 ì¸ì¦ì„œê°€ 설정ë˜ì§€ 않았습니다.291³{0} ì •ì˜ê°€ ë” ì´ìƒ 존재하지 않습니다. 편집 세션 중 다른 사용ìžê°€ 해당 ì •ì˜ë¥¼ 수정했습니다. 편집 ì„¸ì…˜ì„ ì·¨ì†Œí•˜ê³  재시ë„하십시오.292ê°ì²´750신뢰성 서비스7514ì €ìž¥ì†Œì— ëŒ€í•œ ì ‘ì†ì´ í•´ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.752@[신뢰성 서비스]ì— ì˜ˆìƒì¹˜ ì•Šì€ SQL 오류 ë°œìƒ: {0}753K[신뢰성 서비스] 작업 실행 중 예ìƒì¹˜ ì•Šì€ ì˜¤ë¥˜ ë°œìƒ: {0}754:[신뢰성 서비스] ì½œë°±ì´ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ 않습니다.755 처리 대기 ì¤‘ì¸ ìž‘ì—…: {0}1000ì´ì „ 심ê°ë„ 롤오버1001 <시스템>1002<ì—†ìŒ>1003*ì´ë²¤íŠ¸ê°€ 완료ë˜ì§€ 않았습니다.1004Hì—ì´ì „íŠ¸ì— ì ‘ì†í•˜ëŠ” 중 시스템 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.1005~{0} 관리ìžì— 하나 ì´ìƒì˜ ì§€ì •ëœ ì´ë²¤íЏ ë°œìƒì´ 있습니다. 사용 ê¶Œí•œì„ NONE으로 변경할 수 ì—†ìŒ1500통보 ì´ë²¤íЏ1501${0}ì— ì˜í•´ 기ë¡ìœ¼ë¡œ ì´ë™ë¨1502{1}ì— ì˜í•´ {0}ì— ì§€ì •ë¨1503등ë¡ëœ ì´ë²¤íЏ1504ì´ë²¤íЏ ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬1505 ì´ë²¤íЏ150615071중복 ì´ë²¤íЏ/ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ ì´ë¦„입니다.1508ƒë‹¤ìŒ ì´ë²¤íŠ¸ëŠ” {2} ìœ í˜•ì˜ {1} 대ìƒì— 대해 ì•„ì§ ë“±ë¡ë˜ì–´ 있ìŒ: {0}. ì´ë²¤íЏ 등ë¡ì„ 해제해야 합니다.1509{1}ì´(ê°€) 소유한 {0}1510ì´ë²¤íЏ 하위 시스템15111512'ì´ë²¤íŠ¸ê°€ 존재하지 않습니다.1513}보거나 편집하는 중ì—는 수정 ìž‘ì—…ì„ ë³€ê²½í•  수 없습니다. ìƒì„±í•˜ëŠ” ì¤‘ì— ë³€ê²½í•  수 있습니다.15142ì´ë²¤íЏ 테스트를 가져올 수 없습니다.1515불충분한 권한1516Së°ì´í„°ë¥¼ 갱신하려면 새로 만들기 ë˜ëŠ” 편집 ìƒíƒœì—¬ì•¼ 합니다.1517%ëŒ€ìƒ ëª©ë¡ì´ 비어 있습니다.1518,ì´ë²¤íЏ ë°œìƒì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.1519<사용ìžê°€ ì´ë²¤íЏ ë°œìƒì„ ìƒì„±í•  수 없습니다.1520UgetObjectForCreateLike()/getObjectForCreate()는 {0}ì—서 ì§€ì›ë˜ì§€ 않습니다.1521/저장소 ì„¸ì…˜ì„ ê°€ì ¸ì˜¬ 수 없습니다.1522Bì‚¬ìš©ìž ê´€ë¦¬ìžì—서 사용ìžë¥¼ 가져올 수 없습니다.1523-[{0}] ë…¸ë“œì— ì—ì´ì „트가 없습니다.1524;ì¼ë¶€ ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ë¥¼ 제거할 ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.1525ªì‚¬ìš©ìž ê¶Œí•œì´ ë¶€ì¡±í•˜ê±°ë‚˜ 다른 사용ìžê°€ 현재 해당 ì´ë²¤íŠ¸ë¥¼ 조작하고 있기 ë•Œë¬¸ì— í•˜ë‚˜ ì´ìƒì˜ ì´ë²¤íŠ¸ë¥¼ 제거할 수 없습니다.1527aê¶Œí•œì´ ë¶€ì¡±í•˜ê¸° ë•Œë¬¸ì— í•˜ë‚˜ ì´ìƒì˜ ì´ë²¤íЏ ë°œìƒì„ ì´ë™í•  수 없습니다.1528kì‚¬ìš©ìž ê¶Œí•œì´ ë¶€ì¡±í•˜ê¸° ë•Œë¬¸ì— í•˜ë‚˜ ì´ìƒì˜ ì´ë²¤íЏ ë°œìƒì„ 제거할 수 없습니다.1529Rì´ë²¤íЏì—는 최대 í•˜ë‚˜ì˜ Node Updown 테스트만 ìžˆì„ ìˆ˜ 있습니다.1526@ì´ë¯¸ 지워진 ì´ë²¤íЏ ë°œìƒì„ 지정할 수 없습니다.15302ë“±ë¡ ì·¨ì†Œë¡œ ì¸í•´ 지워진 ì´ë²¤íЏ ë°œìƒ1531Jì´ë²¤íЏ 편집 중 테스트 제거로 ì¸í•´ 지워진 ì´ë²¤íЏ ë°œìƒ1532„ì´ë²¤íЏ 편집으로 ì¸í•´ 테스트가 제거ë˜ì—ˆê¸° ë•Œë¬¸ì— í…ŒìŠ¤íŠ¸ {0}ì— ëŒ€í•œ ì´ë²¤íЏ 테스트 결과가 지워ì§2250)Oracle Management Server 복구 서비스2251<[복구 서비스] ë‚´ë¶€ì—서 시스템 오류 ë°œìƒ: {0}225222530ë„ë©”ì¸ì— 있는 OMS 시스템 수: {0} ({1})2750ì—ì´ì „트 게ì´íŠ¸ì›¨ì´3000작업3001작업 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬3002}ë‹¤ìŒ ìž‘ì—…ì€ {2} ìœ í˜•ì˜ {1} 대ìƒì— 대해 ì•„ì§ ë“±ë¡ë˜ì–´ 있ìŒ: {0}. 작업 등ë¡ì„ 해제해야 합니다.30033004작업 하위 시스템30054활성 작업 {0}ì´(ê°€) 존재하지 않습니다.3006+작업 로그가 존재하지 않습니다.3007+작업 ì¶œë ¥ì´ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ 않습니다.30082작업 시작 ì •ë³´ê°€ 존재하지 않습니다.3009'ì¤‘ë³µëœ ìž‘ì—…/ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ ì´ë¦„3010“ê¶Œí•œì´ ë¶€ì¡±í•˜ê±°ë‚˜ 현재 ì´ë²¤íЏì—서 수정 ìž‘ì—…ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê³  있기 ë•Œë¬¸ì— ì¼ë¶€ 활성 ìž‘ì—…ì„ ì œê±°í•  수 없습니다.3011]ê¶Œí•œì´ ë¶€ì¡±í•˜ê¸° ë•Œë¬¸ì— ì¼ë¶€ ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ ìž‘ì—…ì„ ì œê±°í•  수 없습니다.3012Tê¶Œí•œì´ ë¶€ì¡±í•˜ê¸° ë•Œë¬¸ì— ì¼ë¶€ 작업 로그를 제거할 수 없습니다.3013;저장소ì—서 {0} 작업 초기화를 실패했습니다.30148저장소ì—서 {0} 작업 제거를 실패했습니다.3015?현재 ì´ë²¤íŠ¸ê°€ 수정 ìž‘ì—…ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê³  있습니다.3016Z보거나 편집하는 중ì—는 작업 ìœ í˜•ì„ ìˆ˜ì •ìœ¼ë¡œ 변경할 수 없습니다.3017'ìž‘ì—…ì´ ì™„ë£Œë˜ì§€ 않았습니다.30183019>저장소를 액세스하는 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.30206ìž‘ì—…ì— ëŒ€í•œ ëŒ€ìƒ ëª©ë¡ì´ 비어 있습니다.3021\{0} ìž‘ì—…ì´ ë” ì´ìƒ 존재하지 않습니다. ì´ë¯¸ ì‚­ì œë˜ì—ˆì„ 수 있습니다.30228저장소ì—서 ì¸ì¦ì„œë¥¼ ìƒì„±í•  수 없습니다.3500^보거나 편집하는 중ì—는 ìž‘ì—…ì„ ì¦‰ì‹œ 통지 모드로 설정할 수 없습니다.4251 출력= {0}4252STARTED4253FAILED4254 COMPLETED4255CRITICAL4256WARNING4257CLEARED4258DELETED4295ERROR4314ASSIGNEE CHANGE4285ST4286F4287C4288CR4289W4290CL4291D4315AC4264{3} 작업 {0}:{1} {2}4265{3} ì´ë²¤íЏ {0}:{1} {2}42663대ìƒ={0} 노드={1} ìƒíƒœ={2} 시간 기ë¡={3} 4267대ìƒ={0} 노드={1} 42687 ê²°ê³¼={0} ìƒíƒœ={1} 시간 기ë¡={2} 테스트={3} 42507Oracle Enterprise Managerì˜ í…ŒìŠ¤íŠ¸ ë©”ì¼ ë©”ì‹œì§€4259통지 서비스42606Vdm ì „ì—­ ì •ë³´ {0}ì— ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.4261Fì „ìž ë©”ì¼ í†µì§€ë¥¼ 보내는 ë° í•„ìš”í•œ ì •ë³´ê°€ 불완전함4262페ì´ì§• ë°˜ì†¡ìž ì •ë³´ê°€ 초기화ë˜ì§€ 않았습니다.4371J페ì´ì§• ë°˜ì†¡ìž {0}ì— ëŒ€í•´ 사용 가능한 ì •ë³´ê°€ 없습니다.4372’ë™ì¼í•œ ì´ë¦„ì„ ê°€ì§„ 페ì´ì§• ë°˜ì†¡ìž {0}ì´(ê°€) ì´ë¯¸ 구성ë˜ì–´ 있기 ë•Œë¬¸ì— íŽ˜ì´ì§• 반송ìžë¥¼ 추가할 수 없습니다.4373’주어진 ì´ë¦„ì„ ê°€ì§„ 페ì´ì§• ë°˜ì†¡ìž {0}ì´(ê°€) 구성ë˜ì–´ 있지 않기 ë•Œë¬¸ì— íŽ˜ì´ì§• 반송ìžë¥¼ 삭제할 수 없습니다.4374m페ì´ì§• ë°˜ì†¡ìž {0}ì´(ê°€) 사용 중ì´ê¸° ë•Œë¬¸ì— íŽ˜ì´ì§• 반송ìžë¥¼ 삭제할 수 없습니다.4375{ì œê³µëœ ì´ë¦„ì„ ê°€ì§„ 페ì´ì§• 반송ìžê°€ 존재하기 ë•Œë¬¸ì— íŽ˜ì´ì§• 반송ìžë¥¼ 갱신할 수 없습니다.4376j제공한 페ì´ì§• 서버가 ë¶€ì í•©í•˜ê¸° ë•Œë¬¸ì— íŽ˜ì´ì§• 반송ìžë¥¼ 갱신할 수 없습니다.4500그룹4501ëŒ€ìƒ ì´ë¦„ 지정 서비스4502ëŒ€ìƒ ìƒíƒœ 관리ìž4503ë¶€ì í•©í•œ ëŒ€ìƒ ìœ í˜•4504!ëŒ€ìƒ ìœ í˜•ì´ ì¡´ìž¬í•©ë‹ˆë‹¤.4505;ëŒ€ìƒ {0}ì´(ê°€) 유형 {1}ì— ì¡´ìž¬í•˜ì§€ 않습니다.4506dë¶€ì í•©í•œ 그룹 ì´ë¦„ {0}입니다 . ì´ë¦„ì€ OWNER:GROUP 형ì‹ìœ¼ë¡œ 지정해야 합니다.45077ì§€ì •ëœ ëŒ€ìƒì´ 수ë™ìœ¼ë¡œ 구성ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!4509.ì—ì´ì „트를 ë°”ì¸ë“œí•  수 없습니다.45101그룹 {0}:{1}ì´(ê°€) 존재하지 않습니다.4508B{1} ìœ í˜•ì˜ ë©¤ë²„ ëŒ€ìƒ {0}ì´(ê°€) ê·¸ë£¹ì— ì¡´ìž¬í•©ë‹ˆë‹¤.4511?{1} ìœ í˜•ì˜ ë©¤ë²„ ëŒ€ìƒ {0}ì´(ê°€) ê·¸ë£¹ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.45125멤버 그룹 {0}:{1}ì´(ê°€) ê·¸ë£¹ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.4513'그룹 {0}:{1}ì´(ê°€) 존재합니다.4514_ë¶€ì í•©í•œ 그룹 ì´ë¦„입니다. {0} 그룹 ì´ë¦„ì€ ìˆ«ìžë¡œ 시작할 수 없습니다.45159ê·¸ë£¹ì„ ê·¸ë£¹ì˜ ë©¤ë²„ë¡œ 추가할 수 없습니다.45172그룹 ì´ë¦„ ë³€ê²½ì€ í—ˆìš©ë˜ì§€ 않습니다.45189계ì†í•˜ë ¤ë©´ ì´ ê·¸ë£¹ì„ ìƒˆë¡œ ê³ ì³ì•¼ 합니다.4520Bë™ì¼í•œ ì´ë¦„ì„ ê°€ì§„ 대ìƒì´ ì´ë¯¸ 발견ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.4530 {0}ì´(ê°€) {1}ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.4540?그룹 ìœ í˜•ì— ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ 사용할 수 없습니다.45505ë‚´ë¶€ ìƒíƒœ í…Œì´ë¸”ì´ ë¶ˆì¼ì¹˜ ìƒíƒœìž…니다.4560+순환 ê·¸ë£¹ì€ í—ˆìš©ë˜ì§€ 않습니다.4561U노드가 수ë™ìœ¼ë¡œ 구성ë˜ì—ˆì§€ë§Œ ì´ì œ ì—ì´ì „트를 발견할 수 있ìŒ4562-대ìƒì´ 수ë™ìœ¼ë¡œ 구성ë˜ì§€ 않았ìŒ45638하나 ì´ìƒì˜ ì§€ì •ëœ ë…¸ë“œê°€ 존재하지 않ìŒ4564%{0} 호스트를 í•´ê²°í•  수 ì—†ìŒ4571-노드가 수ë™ìœ¼ë¡œ 구성ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!4572\노드ì—서 ì—ì´ì „트 실행 중 - 계ì†í•˜ê¸° ì „ì— ìž‘ì—…ê³¼ ì´ë²¤íЏ ë“±ë¡ ì·¨ì†Œ4573-노드ì—서 ì—ì´ì „트가 ì´ë¯¸ ì‚­ì œë¨4566œí˜„재 {0}ì—서 활성 ì¤‘ì¸ ê¸°ë¡ ëª¨ìŒì´ 있습니다. 계ì†í•˜ê¸° ì „ì— ìš©ëŸ‰ 계íšìžë¥¼ 통해 ì´ ëª¨ìŒì„ 정지할 ê²ƒì„ ê¶Œìž¥í•©ë‹ˆë‹¤.4567tManagement Serverì—서 대ìƒì´ 제거ë˜ì§€ 않았습니다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ ë„움ë§ì„ 참조하십시오.4574ëŒ€ìƒ {0}ì— ëŒ€í•œ ì í•©í•œ tns 주소 가져오기를 실패했습니다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ ë¡œê·¸ë¥¼ 확ì¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.4575{리스너 {0}ì— ëŒ€í•œ ìƒíƒœ 가져오기 ìž‘ì—…ì„ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ ë¡œê·¸ë¥¼ 확ì¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.4576‚ë‹¤ìŒ ëŒ€ìƒì´ ë…¸ë“œì— ë” ì´ìƒ 존재하지 않습니다. 네비게ì´í„°ì—서 삭제하고 다시 시ë„하십시오. {0}5250 í•‘ 서비스5251:[í•‘ 서비스] ë‚´ë¶€ì—서 시스템 오류 ë°œìƒ: {0}52525253¥OMSê°€ 관리 ì˜ì—­ì— 할당ë˜ì§€ 않았기 ë•Œë¬¸ì— ì‹œìž‘í•  수 없습니다. EMCA를 사용하여 OMS를 관리 ì˜ì—­ì— 할당하고 재시작하십시오.5750세션 서비스5751MOracle Management Server ì €ìž¥ì†Œì— ëŒ€í•œ ì ‘ì†ì´ í•´ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.5752주체가 ë¶€ì í•©í•©ë‹ˆë‹¤.5753‚세션ì—서 ê°•ì œ ë¡œê·¸ì•„ì›ƒì´ ìˆ˜í–‰ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì‘ìš© í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ìž¬ì‹œìž‘í•˜ê³  ìž‘ì—…ì„ ìž¬ì‹œë„하십시오.5754ìž˜ëª»ëœ OEM 키5755K{0}ì— ëŒ€í•œ 저장소 버전/버전 í…Œì´ë¸”ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.5756e저장소 버전 {0}ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë²„ì „ì€ {1}ê³¼(와) {2} 사ì´ì—¬ì•¼ 합니다.5757 저장소가 ë¶€ì í•©í•©ë‹ˆë‹¤.5758 세션 서비스: ì¸ì¦ì„œë¥¼ 사용하여 ì ‘ì† ë¶ˆê°€: {0} 세션 서비스: Oracle Management Server ì €ìž¥ì†Œì— ëŒ€í•œ ì„¸ì…˜ì„ ì—´ 수 없습니다. Oracle Management Serverê°€ ì •ì§€ë˜ì—ˆì„ 수 ìžˆìŒ ì„¸ì…˜ 서비스: 가능한 실패 ì›ì¸: ë¶€ì í•©í•œ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„/암호 ë¶€ì í•©í•œ 노드 ì´ë¦„ ë¶€ì í•©í•œ í¬íЏ ë¶€ì í•©í•œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì˜ SID ì´ë¦„ 사용법: ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„/암호@node_name:í¬íЏ:SID_name 세션 서비스: Oracle Management Serverê°€ 무리 ì—†ì´ ì¢…ë£Œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.5759)저장소 세션 í’€ 깊ì´: {0,number,#}5760l저장소 세션 수: {0,number,#} 사용 중, {1,number,#} 사용 가능, í’€ 효율성: {2,number,percent}5761로그ì¸í•œ ê´€ë¦¬ìž ìˆ˜: {0}5762­ë³´ê³ ì„œ ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì´ ì•„ì§ ê¸°ë³¸ 암호를 가지고 있으므로 로그ì¸í•  수 없습니다. ìˆ˜í¼ ê´€ë¦¬ìžì—게 문ì˜í•˜ì—¬ 암호를 변경하십시오.6000L액세스가 ì·¨ì†Œëœ ê°ì²´ë¥¼ 주체가 ì•„ì§ ì†Œìœ í•˜ê³  있습니다.6001M주체가 ì•„ì§ ê°ì²´ë¥¼ 소유하고 있으며 삭제할 수 없습니다.6250보안 서비스62516252"OEM 사용ìžë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ6253"주체를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.6254=새 사용ìžë¥¼ ìƒì„±í•  수 있는 ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.6255(ì£¼ì²´ì— í™œì„± ì„¸ì…˜ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.6256M사용ìžê°€ 소유한 ê°ì²´ 목ë¡ì„ 주체가 ê²°ì •í•  수 없습니다.6257I사용ìžê°€ 소유한 ê°ì²´ë¥¼ 주체가 재지정할 수 없습니다.6258?주체가 ì‚¬ìš©ìž ë“±ë¡ì •보를 갱신할 수 없습니다.6259<주체가 하위 ì‹œìŠ¤í…œì— ì•¡ì„¸ìŠ¤í•  수 없습니다.6260,ìˆ˜í¼ ê´€ë¦¬ìžë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.6261"ê°ì²´ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.6262ê°ì²´ê°€ 존재합니다.6263"ê¶Œí•œì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.6264,ì¸ì¦ 확ì¸ì„ 수행할 수 없습니다.6265h주체를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. ì´ì „ì— ê°€ì ¸ì˜¨ 주체 목ë¡ì˜ 주체가 ì‚­ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.62662관리ìžëŠ” ìžì‹ ì„ 삭제할 수 없습니다.6267‡ê´€ë¦¬ìžëŠ” 현재 하나 ì´ìƒì˜ ì½˜ì†”ì— ë¡œê·¸ì¸ë˜ì–´ 있습니다. 관리ìžë¥¼ 로그아웃하고 다시 시ë„하십시오.6750){0} 사용ìžë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.6751<ì‚¬ìš©ìž ê´€ë¦¬ìžì— ë¶€ì í•©í•œ OEM 키가 있습니다.67528ì‚¬ìš©ìž ì •ë³´ì— ëŒ€í•œ ìž˜ëª»ëœ ì•¡ì„¸ìŠ¤ìž…ë‹ˆë‹¤.6753$ìš”ì¼ì— ë¶€ì í•©í•œ 값입니다.6754$ì‹œê°„ì— ë¶€ì í•©í•œ 값입니다.6755!ë¶„ì— ë¶€ì í•©í•œ 값입니다.6756; 작업 수행 중 SQL 예외 ì‚¬í•­ì´ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.6757ì‚¬ìš©ìž ê´€ë¦¬ìž67584{0}ì€(는) ìž˜ëª»ëœ ì‹œê°„ëŒ€ ìƒìˆ˜ 값입니다.6759Lì´ ì¸í„°íŽ˜ì´ìФì—서는 ì‚¬ìš©ìž ê°ì²´ë¥¼ 삭제할 수 없습니다.6760A{0}ì— ëŒ€í•´ 새 시퀀스 번호를 ìƒì„±í•  수 없습니다.6761ê´€ë¦¬ìž í”„ë¡œíŒŒì¼70009ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤í•˜ëŠ” 중 오류 ë°œìƒ {0}70010키 {0} {1}ì„(를) 등ë¡í•  수 없습니다.7002S{0} 레지스트리를 로드하는 중 치명ì ì¸ 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.7250레지스트리 서비스7251#ì‘ìš© 프로그램 레지스트리7252#ì—ì´ì „트 ê°ì²´ 레지스트리7253‰ì§€ì •한 ì¸ìˆ˜ê°€ 불충분합니다! 구문: oracle.sysman.vdrRegistry.VdruLoader properties_file [<사용ìž>/<암호>@<서비스>]7254j저장소 ì ‘ì† ë¬¸ìžì—´ì— ë¶€ì í•©í•œ êµ¬ë¬¸ì´ ì§€ì •ë¨ êµ¬ë¬¸: <사용ìž>/<암호>@<서비스>7255지정한 ì¸ìˆ˜ê°€ 불충분합니다! 구문: oracle.sysman.vdrRegistry.VdruDelete <사용ìž>/<암호>@ 7256x지정한 ì¸ìˆ˜ê°€ 불충분합니다! 구문: oracle.sysman.vdrRegistry.VdruDump <사용ìž>/<암호>@7257l{0}ì„(를) 사용하여 레지스트리를 로드할 수 없습니다. 파ì¼ì´ 존재하지 않습니다.7258/ì´ë²¤íЏ 테스트를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.7259"ìž‘ì—…ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.72608레지스트리 ìºì‹œ 로드 중 SQL 오류 ë°œìƒ: {0}8250 CryptoServer85003보안 통신 채ë„ì„ ì„¤ì •í•  수 없습니다.9250서비스 ë³´ê³  중 oracle/sysman/resources/VdMsg_kojava/util/ListResourceBundleoracle/sysman/resources/VdMsgID!]^_`abcd*·±efgd²°e#hcdŠr0½Y½YSYSSY½YSYSSY½Y SY SSY½Y SY SSY½Y SYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSY SSY½Y!SY"SSY½Y#SY$SSY½Y%SY&SSY½Y'SY(SSY½Y)SY*SSY½Y+SY,SSY½Y-SY.SSY½Y/SY0SSY½Y1SY2SSY½Y3SY4SSY½Y5SY6SSY½Y7SY8SSY½Y9SY:SSY½Y;SYSSY½Y?SY@SSY½YASYBSSY½YCSYDSSY ½YESYFSSY!½YGSYHSSY"½YISYJSSY#½YKSYLSSY$½YMSYNSSY%½YOSYPSSY&½YQSYRSSY'½YSSYTSSY(½YUSYVSSY)½YWSYXSSY*½YYSYZSSY+½Y[SY\SSY,½Y]SY^SSY-½Y_SY`SSY.½YaSYbSSY/½YcSYdSSY0½YeSYfSSY1½YgSYhSSY2½YiSYjSSY3½YkSYlSSY4½YmSYnSSY5½YoSYpSSY6½YqSYrSSY7½YsSYtSSY8½YuSYvSSY9½YwSYxSSY:½YySYzSSY;½Y{SY|SSY<½Y}SY~SSY=½YSY€SSY>½YSY‚SSY?½YƒSY„SSY@½Y…SY†SSYA½Y‡SYˆSSYB½Y‰SY†SSYC½YŠSY‹SSYD½YŒSYSSYE½YŽSYSSYF½YSY‘SSYG½Y’SYˆSSYH½Y“SY”SSYI½Y•SY–SSYJ½Y—SY˜SSYK½Y™SYšSSYL½Y›SYœSSYM½YSYžSSYN½YŸSY SSYO½Y¡SY¢SSYP½Y£SY¤SSYQ½Y¥SY¦SSYR½Y§SY¨SSYS½Y©SYªSSYT½Y«SY¬SSYU½Y­SY®SSYV½Y¯SY°SSYW½Y±SY²SSYX½Y³SY´SSYY½YµSY¶SSYZ½Y·SY¸SSY[½Y¹SYºSSY\½Y»SY¼SSY]½Y½SY¾SSY^½Y¿SYÀSSY_½YÁSYhSSY`½YÂSYÃSSYa½YÄSYÅSSYb½YÆSYÇSSYc½YÈSYÉSSYd½YÊSYËSSYe½YÌSYSSYf½YÍSYÎSSYg½YÏSYÐSSYh½YÑSYÒSSYi½YÓSYÔSSYj½YÕSYÖSSYk½Y×SYØSSYl½YÙSYÚSSYm½YÛSYÜSSYn½YÝSYÞSSYo½YßSYàSSYp½YáSYâSSYq½YãSYäSSYr½YåSYæSSYs½YçSYèSSYt½YéSYhSSYu½YêSYëSSYv½YìSYíSSYw½YîSYïSSYx½YðSYñSSYy½YòSYóSSYz½YôSYõSSY{½YöSY÷SSY|½YøSYùSSY}½YúSYûSSY~½YüSYýSSY½YþSYÿSSY€½YSYSSY½YSYSSY‚½YSYSSYƒ½YSYSSY„½YSY SSY…½Y SY SSY†½Y SY SSY‡½YSYSSYˆ½YSYSSY‰½YSYSSYнYSYSSY‹½YSYSSYŒ½YSYSSY½YSYSSY޽YSYSSY½YSYSSY½Y SY!SSY‘½Y"SY#SSY’½Y$SY%SSY“½Y&SY'SSY”½Y(SY)SSY•½Y*SY+SSY–½Y,SY-SSY—½Y.SY/SSY˜½Y0SY1SSY™½Y2SY3SSYš½Y4SY5SSY›½Y6SY7SSYœ½Y8SY9SSY½Y:SY;SSYž½YSY?SSY ½Y@SYASSY¡½YBSYCSSY¢½YDSYESSY£½YFSYGSSY¤½YHSYISSY¥½YJSYKSSY¦½YLSYMSSY§½YNSYOSSY¨½YPSYQSSY©½YRSYSSSYª½YTSYUSSY«½YVSYWSSY¬½YXSY5SSY­½YYSYZSSY®½Y[SY\SSY¯½Y]SY^SSY°½Y_SY`SSY±½YaSYbSSY²½YcSYdSSY³½YeSYfSSY´½YgSYhSSYµ½YiSYjSSY¶½YkSYlSSY·½YmSYnSSY¸½YoSYpSSY¹½YqSYrSSYº½YsSYtSSY»½YuSYvSSY¼½YwSYxSSY½½YySYzSSY¾½Y{SY|SSY¿½Y}SY~SSYÀ½YSY€SSYÁ½YSY‚SSY½YƒSY„SSYýY…SY†SSYĽY‡SYˆSSYŽY‰SYŠSSYƽY‹SYŒSSYǽYSYŽSSYȽYSYSSYɽY‘SY’SSYʽY“SY”SSY˽Y•SY–SSY̽Y—SY˜SSYͽY™SYšSSYνY›SYœSSYϽYSYžSSYнYŸSY SSYѽY¡SY¢SSYÒ½Y£SY¤SSYÓ½Y¥SY¦SSYÔ½Y§SY¨SSYÕ½Y©SYªSSYÖ½Y«SY¬SSY×½Y­SY®SSYؽY¯SY°SSYÙ½Y±SY²SSYÚ½Y³SY´SSYÛ½YµSY¶SSYܽY·SY¸SSYݽY¹SYºSSYÞ½Y»SY¼SSYß½Y½SY¾SSYà½Y¿SYÀSSYá½YÁSYÂSSYâ½YÃSYÄSSYã½YÅSYÆSSYä½YÇSYÈSSYå½YÉSYÊSSYæ½YËSYÌSSYç½YÍSYÎSSYè½YÏSYÐSSYé½YÑSYÒSSYê½YÓSYÔSSYë½YÕSYÖSSYì½Y×SYØSSYí½YÙSYÚSSYî½YÛSYÜSSYï½YÝSYÞSSYð½YßSYhSSYñ½YàSYáSSYò½YâSYãSSYó½YäSYåSSYô½YæSYçSSYõ½YèSYéSSYö½YêSYëSSY÷½YìSYíSSYø½YîSYïSSYù½YðSYñSSYú½YòSYóSSYû½YôSYõSSYü½YöSY÷SSYý½YøSYùSSYþ½YúSYûSSYÿ½YüSYýSSY½YþSYÿSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½Y SY SSY½Y SY SSY½Y SYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY ½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSYSSY½YSY SSY½Y!SY"SSY½Y#SY$SSY½Y%SY&SSY½Y'SY(SSY½Y)SY*SSY½Y+SY,SSY½Y-SY.SSY½Y/SY0SSY½Y1SY2SSY½Y3SY4SSY½Y5SY6SSY½Y7SY8SSY½Y9SY:SSY½Y;SYSSY!½Y?SY@SSY"½YASYBSSY#½YCSYDSSY$½YESYFSSY%½YGSYHSSY&½YISYJSSY'½YKSYLSSY(½YMSYNSSY)½YOSYPSSY*½YQSYRSSY+½YSSYTSSY,½YUSYVSSY-½YWSYXSSY.½YYSYZSSY/½Y[SY\SS³±e&ij