/       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileLioMsg_es.java [Ljava/lang/Object;java/lang/Object2.09.01001Aceptar 1002Cancelar1003Contraseña Antigua: 1004Contraseña Nueva: 1005Confirmar Contraseña: 1006Se recomienda que una contraseña cumpla las instrucciones siguientes: * Tener 8 caracteres como mínimo. * Debe incluir palabras que no estén en el diccionario ya que son difíciles de adivinar. * Debe incluir números.1077FSe recomienda que una contraseña cumpla las instrucciones siguientes:1078!* Tener 8 caracteres como mínimo1079Y* Debe incluir palabras que no estén en el diccionario ya que son difíciles de adivinar1080* Debe incluir números1007 Contraseña: 1008,Asistente de Conexiones de Oracle Enterprise1009Asistente de Conexiones de Oracle EnterpriseTM) Versión 9.2.0.1.0 Producción Copyright (c) 2000, 2002, 2003, Oracle Corporation Todos los Derechos Reservados.10101011Cargar Cartera1012 Conectar... 1013 Desconexión 1014Fallo al actualizar la contraseña en el directorio. Puede que no tenga privilegios suficientes para realizar esta operación. Póngase en contacto con el administrador del servicio de directorios para obtener ayuda.1015 Salir 1016Puede que el servicio de directorios no esté configurado correctamente. Póngase en contacto con el administrador del servicio de directorios para obtener ayuda.1017Asistente de Conexiones 1018PIntroduzca la siguiente información para conectarse al servicio de directorios.1021`No existe ninguna cartera por defecto. Consulte al Administrador del Sistema para obtener ayuda.1048Se ha producido un error de LDAP al conectar al servicio de directorios. Asegúrese de que éste se está ejecutando y de que las credenciales son correctas.1023kEsta contraseña y la de la cartera no coinciden. Compruebe la ortografía y las mayúsculas o minúsculas.1024 Error al guardar la cartera SSO.1025PNo se ha encontrado ninguna cartera SSO en la ubicación por defecto del sistema1026Si se desconecta, las aplicaciones ya no podrán utilizar las credenciales de seguridad de su cartera. ¿Desea desconectarse?1027 Error al eliminar la cartera SSO1028Cambiar Contraseñas...1029$La contraseña antigua es incorrecta1030SLa contraseña nueva, la confirmación de nueva contraseña o ambas están vacías.1031 La contraseña nueva no coincide1032"Contraseña cambiada correctamente1033¿Desea salir ahora?1034 ¿Desea volver a intentarlo?1036Recordatorio: 1037 Copia Local1035nEl Asistente de Conexiones de Enterprise ha encontrado Oracle Wallet en el registro del sistema Windows local.1038Servicio de Directorios1039El Asistente de Conexiones de Enterprise no ha encontrado Oracle Wallet en el sistema. Seleccione otra ubicación o descargue Oracle Wallet del servicio de directorios.1040SEl Asistente de Conexiones de Enterprise ha encontrado Oracle Wallet en el sistema.1041Origen de Cartera1042 Ubicación: 1043Ayuda1044Recordatorio de Contraseña: 1045YTambién puede introducir un recordatorio para la nueva contraseña en caso de olvidarla.1081QIntroduzca algunas palabras que le recuerden la contraseña en caso de olvidarla.10826Nota: El recordatorio no debe contener la contraseña.1052* Sólo Contraseña de Base de Datos Oracle1054 Sólo Contraseña de Directorio1055# Sólo Contraseña de Cartera Local10572 Contraseñas de Directorio y Base de Datos Oracle1056# Opciones de Cambio de Contraseña 1059 Servidor: 1060Puerto: 1061Valor por Defecto (389)1062Conexión Anónima1063 Usuario: 10641065Conexión de Directorio 1067#Seleccionar Servicio de Directorios1046Cartera Local 1047(Sustituye la Copia Local)1066Ninguno Configurado 1068!Cambiar Contraseña de Enterprise1069/No se ha especificado ningún nombre de usuario1070-El nombre de usuario no puede estar en blanco1071-No se ha especificado una contraseña antigua1072/La contraseña antigua no puede estar en blanco1073+No se ha especificado una contraseña nueva1074-La contraseña nueva no puede estar en blanco10756No se ha especificado una contraseña de confirmación10838La contraseña de confirmación no puede estar en blanco1076@Nota: Las contraseñas son sensibles a mayúsculas y minúsculas10842Herramienta de Cambio de Contraseña de Enterprise1085Cerrar1086Error :TRellene todos los campos y seleccione las opciones de contraseña que desea cambiar.1091'Introducir Contraseña de Oracle Wallet1092fSe ha producido un error al cargar la cartera en el directorio. Consulte al Administrador del Sistema.10931094Versión 9.2.0.1.0 Producción1095 Copyright1096% 2000, 2002, 2003, Oracle Corporation1097Todos los Derechos Reservados.1098Se ha producido un error al descargar la cartera o no tiene una cartera en el directorio. Póngase en contacto con el Administrador del Sistema.1099-Se ha producido un error al abrir la cartera.1100'La cartera se ha cargado correctamente.1101Error al guardar la cartera descargada. Compruebe los permisos en el directorio de carteras. ¿Desea probar un directorio diferente?1053+(La cartera debe estar en el sistema local)1087AEl directorio de carteras por defecto no existe. ¿Desea crearlo?1088No se ha podido crear el directorio de carteras por defecto del sistema. Consulte al Administrador del Sistema Oracle para obtener ayuda. Puede continuar y guardar la cartera en otra ubicación. ¿Desea continuar de todas formas?1089Seleccionar Directorio1022 Examinar...1102Rellene todos los campos.1049^No se ha encontrado la cartera en la ruta de acceso especificada o no se puede leer la cartera1103Registro del Sistema Windows1104Información Adicional: !oracle/sysman/resources/LioMsg_esjava/util/ListResourceBundle oracle/sysman/resources/LioMsgID!*6D# dYYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSYY!SYSSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY5SSYY6SY7SSYY8SY9SSYY:SY;SSYYSY?SSYY@SYASSYYBSYCSSY YDSYESSY!YFSYGSSY"YHSYISSY#YJSYKSSY$YLSYMSSY%YNSYOSSY&YPSYQSSY'YRSYSSSY(YTSYUSSY)YVSYWSSY*YXSYYSSY+YZSY[SSY,Y\SY]SSY-Y^SY_SSY.Y`SYaSSY/YbSYcSSY0YdSYeSSY1YfSYgSSY2YhSYiSSY3YjSYkSSY4YlSYmSSY5YnSYoSSY6YpSYqSSY7YrSYsSSY8YtSYuSSY9YvSYwSSY:YxSYySSY;YzSY{SSY<Y|SYSSY=Y}SY~SSY>YSYSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSG