/        !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileEsmtMsg_it.java  [Ljava/lang/Object;java/lang/Object100010.01002Enterprise Security Manager10039Il processo server è avviato e pronto. CTRL-C per uscire1001Utente2009Domini enterprise2010Profilo sicuro2011Certificati protetti2534&Set di certificati protetti enterprise1022Oracle Enterprise Security Manager(TM) Versione 10.2.0.0.0 Production Copyright (c) 1997, 2004, Oracle. Tutti i diritti riservati.1023OK1024Annulla1025 Riprovare?2008 Directory2100 Concedi 2101 Revoca2102 Concessi:2103 Disponibili2104 Duplicati2105 Generale2431 Dettagli2203 Rimuovi2208 Origine utente:2200 Crea utente2150 Modifica utente2119 Cerca nella directory 3014 Selezione2300 Database disponibili2301 Database selezionati2400 Ruoli globali disponibili2401 Ruoli globali selezionati2433" Ruolo/i enterprise disponibile/i 2434" Ruolo/i enterprise selezionato/i 2106 Non assegnato2130Impostazioni attributi realm2127Attributo per nome login2129Criteri password2131GUID dell'applicazione2126Versione2128#Basi di ricerca comuni degli utenti2132Posizione directory2133Tipo2135Compatibilità delle versioni2137&Autenticazione da database a directory2201 Ruolo enterprise2107Ruoli enterprise2202Utenti enterprise2299Utenti, per base di ricerca2118Mapping di schemi di database2136Non è possibile utilizzare un DN della voce di directory in un mapping di schemi che è già stato utilizzato in un altro mapping di schemi.2302 Nome utente: 2303Nome distinto: 21112112Database22062125Realm2134Contesto radice2121'Denominazione dei servizi di Oracle Net2122Profili di Oracle Net2113Dominio enterprise2207Ruoli globali del database24052402 Nome dominio:24032108 Origine...2109#Posizione relativa nella struttura:2432Nome:2114 Nome distinto2120Nome2115Server delle directory2117Utente enterprise2116Ruolo enterprise2305Base di iscrizione2290Sfoglia directory...2291Contesto di denominazione:2298Voce:2294.Nome dell'attributo che è possibile ricercare22950Valore dell'attributo che è possibile ricercare2123Nome attributo2124Valore attributo2292$Attributi di ricerca nelle directory2293'Risultati della ricerca nelle directory2296Voce di directory2297Ricerca avanzata2536Login2537Login al server delle directory2542Oggetto directory2565Crea oggetto directory2538Contesto amministrativo254325442546Voce oggetto di directory2545Base2547Crea2548 Nome utente2549Password2550Servizio2551Login al database2012Amministratori2013%Amministratori del dominio enterprise2014Amministratori del database2015.Amministratori dell'installazione del database2569 Ricerca LDAP2570"Opzioni di ricerca nelle directory2571Numero massimo di risultati:2572'Tempo massimo per la ricerca (secondi):2573'Filtro di ricerca LDAP per voci utente:2574Base utente enterprise2575Imposta valori predefiniti2576Accetta2579Mostra nomi che contengono:2580 Cerca ora2581 Sfoglia...2582Cancella2597Per le versioni di OID 904 e successive, la compatibilità parte dalla versione 901. Quindi, se la versione di OID è 904 o successiva, la compatibilità della versione non può essere impostata su alcuna versione precedente alla 901.2561Login alla directory completato2562!Logout dalla directory completato2563!Creazione dell'oggetto completata2564!Rimozione dell'oggetto completata2520Oggetto2521 Emittente2527Numero di serie2523Data di scadenza2524 Copia (MD5)2525 Copia (SHA1)2526Non disponibile2528253025292531253225332435 Directory 2436 Login...2437 Logout 24392577Comando2440 Crea...2441 Elimina2566 Modifica 25782567%Opzioni di ricerca nelle directory...2406(Nuovo login al server delle directory...2407Crea...2408Crea con copia...2409 Modifica...2410Rimuovi2444 Aggiungi...2450 Report...2411Mostra utenti...2412Mostra ruoli...2413Mostra database...2414 Filtro...2438Login alla directory2558Logout dalla directory2442 Crea oggetto2443Elimina oggetto2304Nuovo utente della directory2415Immettere la stringa del filtro2416Immettere l'URL LDAP2417ldap://localhost:3892552)Eliminare questo oggetto dalla directory?25074Eliminare questo dominio enterprise dalla directory?2539*Eliminare questo database dalla directory?25042Eliminare questo ruolo enterprise dalla directory?25009Si è verificato un errore sconosciuto dell'applicazione:2513USi è verificato un errore irreversibile durante l'accesso al server delle directory:2514ZÈ stato rilevato un errore di configurazione durante l'accesso al server delle directory:2515yImpossibile trovare il file LDAP.ORA nel sito di OMS o la voce NETWORKOBJ_CONTEXT non è stata definita in modo corretto.2516KÈ stato rilevato un errore durante l'accesso al server di amministrazione:2517]Il server di amministrazione non è stato avviato nel sito di Oracle Management Server in uso2518TÈ stato rilevato un errore nel tentativo di utilizzare CORBA Object Request Broker:2519Il servizio di denominazione CORBA non è disponibile. Assicurarsi che l'istanza di OMS utilizzata dall'applicazione sia stata avviata correttamente.2501 Informazioni aggiuntive:2502KUno o più database selezionati sono membri di un altro dominio enterprise.2512Impossibile rimuovere uno o più database dal dominio enterprise. Sono presenti ruoli enterprise che fanno riferimento al database o ai database selezionati.2503\Avvio dell'applicazione non riuscito. Controllare che il processo server sia in esecuzione. 2505SSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSY YESYFSSY!YGSYHSSY"YISYJSSY#YKSYLSSY$YMSYNSSY%YOSYPSSY&YQSYRSSY'YSSYTSSY(YUSYVSSY)YWSYXSSY*YYSYZSSY+Y[SY\SSY,Y]SY^SSY-Y_SY`SSY.YaSYbSSY/YcSYdSSY0YeSYfSSY1YgSYhSSY2YiSYjSSY3YkSYSSY4YlSYmSSY5YnSYmSSY6YoSYpSSY7YqSYrSSY8YsSYtSSY9YuSYvSSY:YwSYxSSY;YySYzSSY<Y{SYjSSY=Y|SY}SSY>Y~SYjSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYVSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSY SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY5SSYY6SY7SSYY8SY9SSYY:SY;SSYYSY?SSYY@SYASSYYBSYCSSYYDSYESSYYFSYGSSYYHSYISSYYJSYKSSYYLSYMSSYYNSYOSSYYPSYQSSYYRSYSSSYYTSYUSSYYVSYWSSYYXSYYSSYYZSY[SSYYXSY\SSYY]SY^SSYY_SY`SSYYaSYbSSYYcSYdSSYYeSYfSSYYgSYhSSYYiSYjSSYYkSYlSSYYmSYnSSYYoSYpSSYYqSYrSSYYsSYtSSYYuSYvSSYYwSYxSSYYySYzSSYY{SY|SSYY}SY~SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY+SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSY Y-SY.SSY!Y/SY0SSY"Y1SY2SSY#Y3SY4SSY$Y5SY6SSY%Y7SY8SSY&Y9SY:SSY'Y;SYSSY)Y?SY@SSY*YASYBSSY+YCSYDSSY,YESYDSSY-YFSYGSSY.YHSYISSY/YJSYKSSY0YLSYMSSY1YNSYOSSY2YPSYQSSY3YRSYSSSY4YTSYUSSY5YVSYWSSY6YXSYYSSY7YZSY[SSY8Y\SY]SSY9Y^SY_SSY:Y`SYaSSY;YbSYcSSY<YdSYeSSY=YfSYgSSY>YhSYiSSY?YjSYkSSY@YlSYmSSYAYnSYoSSYBYpSYqSSYCYrSYsSSYDYtSYuSSYEYvSYwSSYFYxSYySSYGYzSY{SSYHY|SY}SSYIY~SYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SYSSYY SYSSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SYSSYY%SYSSYY&SY!SSYY'SY(SSYY)SYSSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SYSSYY/SY+SSYY0SY1SSYY2SYSSYY3SYSSYY4SYSSYY5SY6SSYY7SYSSYY8SYSSYY9SYSSYY:SY;SSYYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYSSYYDSY>SSYYESY@SSYYFSYGSSYYHSYSSYYISYSSYYJSYSSYYKSYLSSYYMSYSSYYNSYSSYYOSYSSYYPSYQSSYYRSYSSSYYTSYUSSYYVSYWSSYYXSYYSSYYZSY[SSYY\SY]SSYY^SY_SSYY`SYaSSYYbSYcSSYYdSYeSSYYfSYgSSYYhSYSSSYYiSYjSSYYkSYlSSYYmSYnSSYYoSYpSSYYqSYrSSYYsSYSSYYtSYuSSYYvSYwSSYYxSYSSYYySYzSSYY{SY|SSYY}SYnSSYY~SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYnSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYYSYSSYYSYSSX