/        !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileEsmtMsg_de.java  [Ljava/lang/Object;java/lang/Object100010.01002Enterprise Security Manager1003;Server-Prozess ist gestartet und bereit. Mit STRG-C beenden1001Benutzer2009Enterprise-Domänen2010Profil schützen2011Geschützte Zertifikate2534"Enterprise Trusted Certificate Set1022Oracle Enterprise Security Manager(TM) Version 10.2.0.0.0 Production Copyright (c) 1997, 2004, Oracle. All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten.1023OK1024 Abbrechen1025& Möchten Sie den Versuch wiederholen?2008 Verzeichnis2100 Erteilen 2101 Entziehen2102Erteilt:2103 Verfügbar2104 Duplikat2105 Allgemein2431 Details2203 Entfernen2208 Benutzerquelle: 2200 Benutzer erstellen 2150 Benutzer bearbeiten2119 Verzeichnis suchen 3014 Auswahl2300 Verfügbare Datenbanken2301 Ausgewählte Datenbanken2400 Verfügbare Globale Rollen2401 Ausgewählte Globale Rollen2433 Verfügbare Enterprise-Rolle(n)2434! Ausgewählte Enterprise-Rolle(n)2106Nicht zugewiesen2130Realm-Attributeinstellungen2127Attribut für Anmeldename2129Kennwort-Policy2131Anwendungs-GUID2126Version2128Allgemeine Benutzer-Suchbasen2132Directory-Speicherort2133Typ2135Versionskompatibilität21372Berechtigungsprüfung von Datenbank für Directory2201 Enterprise-Rolle2107Enterprise-Rollen2202Enterprise-Benutzer2299Benutzer, nach Suchbasis2118Datenbankschema-Zuordnung2136Sie können keinen DN eines Directory-Eintrags in einer Schemazuordnung verwenden, der schon in einer anderen Schemazuordnung benutzt wurde.2302Benutzername: 2303Distinguished Name: 21112112 Datenbanken2206 Datenbank2125Realms2134 Root Context2121Oracle Net Service Naming2122Oracle Net-Profile2113Enterprise-Domäne2207Globale Datenbankrollen24052402 Domänenname:24032108Quelle..2109Relative Baumposition:2432Name:2114Distinguished Name2120Name2115Directory Server21172116Enterprise-Rolle2305Einschreibungsbasis2290Verzeichnis durchsuchen...2291Benennungskontext: 2298Eintrag:2294Suchbarer Attributname2295Suchbarer Attributwert2123 Attributname2124 Attributwert2292Attribute für Verzeichnissuche2293Ergebnisse von Verzeichnissuche2296Directory-Eintrag2297Erweiterte Suche2536 Anmeldung2537Anmeldung bei Directory Server2542Directory-Objekt2565Verzeichnisobjekt erstellen2538Administrativer Kontext254325442546Verzeichnisobjekteintrag2545Basis2547 Erstellen2548 Benutzername2549Kennwort2550Service2551Datenbankanmeldung2012Administratoren2013&Administratoren von Enterprise-Domäne2014Datenbankadministratoren2015&Datenbankinstallations-Administratoren2569 LDAP-Suche2570Optionen der Verzeichnissuche2571Höchstanzahl von Ergebnissen:2572 Max. Zeit für Suche (Sekunden):2573'LDAP-Suchfilter für Benutzereinträge:2574Enterprise-Benutzer-Basis2575Standardwerte festlegen2576 Akzeptieren2579Namen zeigen mit:2580 Jetzt suchen2581Durchsuchen...2582Löschen2597Bei OID-Versionen 904 und höher beginnt die Kompatibilität ab Version 901. Wenn die OID-Version also 904 oder höher ist, kann die Versions-Kompatibiltät auf keine Version vor 901 festgelegt werden.2561#Anmeldung bei Directory erfolgreich2562#Abmeldung bei Directory erfolgreich2563Objekt erfolgreich erstellt2564Objekt erfolgreich entfernt2520Betreff2521Ausgebender Benutzer2527 Serien-Nr.2523 Ablaufdatum2524Fingerprint (MD5)2525Fingerprint (SHA1)2526Nicht verfügbar2528253025292531253225332435 Directory2436 Anmeldung...2437 Abmelden2439Objekt2577Befehl2440 Erstellen...2441 Löschen2566 Bearbeiten25782567 Optionen der Verzeichnissuche...2406'Anmeldung bei neuem Directory Server...2407 Erstellen...2408Ähnliche erstellen...2409 Bearbeiten...2410 Entfernen2444Hinzufügen...2450 Bericht...2411Benutzer zeigen...2412Rollen zeigen...2413Datenbanken zeigen...2414 Filter...2438Anmeldung bei Directory2558Abmeldung von Directory2442Objekt erstellen2443Objekt löschen2304Neuer Verzeichnisbenutzer2415*Bitte geben Sie die Filterzeichenfolge ein2416 Bitte geben Sie den LDAP URL ein2417ldap://localhost:3892552?Möchten Sie dieses Objekt wirklich aus dem Directory löschen?2507JMöchten Sie diese Enterprise-Domäne wirklich aus dem Directory löschen?2539AMöchten Sie diese Datenbank wirklich aus dem Directory löschen?2504HMöchten Sie diese Enterprise-Rolle wirklich aus dem Directory löschen?25001Ein unbekannter Anwendungsfehler ist aufgetreten:2513HBeim Zugriff auf den Directory Server ist ein Abbruchfehler aufgetreten:2514NBeim Zugriff auf den Directory Server wurde ein Konfigurationsfehler entdeckt:2515Die Datei LDAP.ORA konnte auf dem OMS-Rechner nicht gefunden werden oder der Eintrag NETWORKOBJ_CONTEXT für diese Datei ist nicht richtig definiert.2516EBeim Zugriff auf den Administration Server wurde ein Fehler entdeckt:2517fDer Administration Server wurde auf dem benutzten Oracle Management Server-Rechner nicht hochgefahren 2518TBei dem Versuch, CORBA Object Request Broker zu benutzen, wurde ein Fehler entdeckt:2519Der CORBA Naming Service ist nicht verfügbar. Bitte stellen Sie sicher, dass der von der Anwendung benutzte OMS erfolgreich hochgefahren wurde.2501 Zusätzliche Information: 2502]Eine oder mehrere der ausgewählten Datenbanken gehören zu einer anderen Enterprise-Domäne.2512Eine oder mehrere Datenbanken können nicht aus der Enterprise-Domäne entfernt werden. Es sind Enterprise-Rollen vorhanden, die die ausgewählte(n) Datenbank(en) referenzieren.2503]Anwendung konnte nicht gestartet werden. Prüfen Sie, ob der Server-Prozess ausgeführt wird.25058In dieser Datenbank sind keine Globalen Rollen definiert2506Diese Enterprise-Domäne kann nicht entfernt werden. Eine oder mehrere Enterprise-Rollen sind unter dieser Enterprise-Domäne im Directory Server vorhanden.9In dieser Datenbank sind keine Globalen Rollen definiert.2508oErstellen-Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Eingabe fehlt in einem oder mehreren obliatorischen Feldern.3000rIn dem Verzeichnis sind keine Datenbanken veröffentlicht, die dieser Enterprise-Domäne zugewiesen werden sollen.3001DIn dieser Enterprise-Domäne sind keine Enterprise-Rollen definiert.3002g"In dieser Enterprise-Domäne sind keine Datenbanken zur Benutzung für die Enterprise-Rolle definiert.3003rFür diese Enterprise-Domäne sind keine Datenbanken definiert, aus denen Globale Rollen zugewiesen werden sollen.3004Unter dem ausgewählten Administrativen Kontext sind keine Enterprise-Rollen verfügbar, die dem Enterprise-Benutzer erteilt werden können.3006DIn dieser Datenbank sind keine Benutzerschema-Zuordnungen vorhanden.3005_"Eine oder mehrere zu entziehende Globale Rollen gehören nicht zu der ausgewählten Datenbank.3007sIn der angegebenen Suchbasis sind keine Benutzer verfügbar, die dieser Enterprise-Rolle zugewiesen werden können.3008xIn der angegebenen Suchbasis sind keine Benutzer verfügbar, die als Datenbankadministratoren zugewiesen werden können.3009In der angegebenen Suchbasis sind keine Benutzer verfügbar, die als Administratoren der Enterprise-Domäne zugewiesen werden können.3010In der angegebenen Suchbasis sind keine Benutzer verfügbar, die als Datenbanksicherheits-Administratoren zugewiesen werden können.3011Enterprise-Benutzer kann nicht gelöscht werden. Stellen Sie sicher, dass diesem Enterprise-Benutzer keine Enterprise-Rollen mehr erteilt sind.3025RDatenbank-Berechtigungsprüfungstyp darf nicht leer sein. Wählen Sie eine Option.24185Keine Enterprise-Domäne im Directory Server gefunden2419Nicht angemeldet24203Bitte starten Sie den Naming Service und ESM-Server24217Directory Server ist möglicherweise nicht hochgefahren2451 Kategorie:2452Volle Context-Verwaltung2453"Verwaltung von Directory-Benutzern2454"Verwaltung von Datenbanksicherheit2455Datenbankregistrierung2456Oracle Net-Verwaltung 2422Ungültiger Proxy gefunden2423&"Ungültiges Client-Objekt aufgetreten2424Unbekannter Fehler gefunden2425 Verfügbar 2426 Ausgewählt 2429,Aktuelle Benutzer-Datenbank-Links aktivieren2446Benutzer-Berechtigungsprüfung2447Oracle Wallet (SSL)24482449Kerberos2445!Optionen für Datenbanksicherheit2430!Aktuelle Benutzer-Datenbank-Links25092554Schema255325102555Eintrag2556 Unterbaum5602 Eintragsebene5603Unterbaumebene5604Zuordnungsebene2557Schema-Zuweisungen2511\Wählen Sie den Verzeichniseintrag, in dem diese Enterprise-Domäne gespeichert werden soll.2541Datenbankschema-Name1004Anwendung wird gestartet...1020lAnmeldung bei Directory nicht erfolgreich. Prüfen Sie, ob der richtige Host- und Port-Wert angegeben wurde.1021Zusätzliche Informationen:1005OCopyright (c) 1997, 2004, Oracle. All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten.30153016 Eine Ebene3017 Unterebene30183019 Suchkriterien30203021Unterbäume aufnehmen2559Erneut anmelden2560Abmelden3100 Benutzer:3101 Kennwort:3102 Host-Name:3103 Port-Nr.:3104Wallet-Speicherort:3105Wallet-Kennwort:3106CGeben Sie einen gültigen Host-Namen für den Directory Server ein.3107Kennwort-Berechtigungsprüfung3108 SSL-Client-Berechtigungsprüfung3109"Systemeigene Berechtigungsprüfung311031113013Unvollständige Suche3012Die Ergebnisse Ihrer Suche sind unvollständig. Es sind zu viele Ergebnisse zur Anzeige vorhanden. Optimieren Sie die Suchkriterien.3022Datenbanken hinzufügen3023,Zugängliche Enterprise-Domänen hinzufügen3024Zugängliche Domänen2583 Rollenname:2589Enterprise-Rolle erstellen...2588Enterprise-Domäne erstellen...2587 Enterprise-Benutzer erstellen...2594Datenbank registrieren...2595$Registrierung von Datenbank aufheben2586Enterprise-Benutzer entfernen2585Enterprise-Rolle entfernen2584Enterprise-Domäne entfernen2596ESM-Konsole starten...2590Directory-Anmeldung ändern...2591 Vorgänge2593Realm:2592Enterprise-Domäne:3112Rolle2016Enterprise-Rolle erstellen2017Enterprise-Domäne erstellen2018Datenbank registrieren5038/Die Datenbankregistrierung ist nicht vollständig. Um an Enterprise User Security teilzunehmen, muss der Parameter rdbms_server_dn für die Datenbank festgelegt sein. Der Datenbankadministrator muss den folgenden SQL-Vorgang ausführen und die Datenbank neu starten. alter system set rdbms_server_dn="5039" scope=spfile 3200Enterprise-Rollen hinzufügen3201#Globale Datenbankrollen hinzufügen3202Enterprise-Benutzer hinzufügen3203+Zuordnungen von Datenbankschema hinzufügen5000Ausgegeben für5001Ausgegeben von5002Wallet generieren...5003Wallet neu generieren5004!Kennwort von Wallet-Administrator5005#Wallet konnte nicht erstellt werden5006Wallet erfolgreich erstellt50072Berechtigung von Zertifizierungsstelle überprüft5008Details Zertifikat5009Benutzer-DN hat falsches Format5010!Falsches Zertifizierungs-Kennwort5011!Wallet kann nicht erstellt werden5012Status5013Erstellt5014Nicht erstellt5015 Binärinhalt4000sAnmeldung bei Directory nicht erfolgreich. Stellen Sie sicher, dass der richtige Host- und Port-Wert angegeben ist.4001!Net8 LDAP-Initialisierungsfehler.400240032Directory-Berechtigungsprüfung nicht erfolgreich.4004*Zeitüberschreitung bei Directory-Vorgang.4005JKeine Einträge im Directory Server im ausgewählten Speicherort gefunden.4006%Net8 LDAP-Puffergröße ist zu klein.4007bBerechtigung abgelehnt. Ihre Anmeldung hat nicht die korrekten Berechtigungen für diesen Vorgang.4008Attribut ist nicht vorhanden.40094Keine Werte für das angeforderte Attribut gefunden.4010QIn dem Verzeichnis mit diesem Distinguished Name ist schon ein Eintrag vorhanden.4011Bei der Ausführung dieses Vorgangs ist es zu einem allgemeinen LDAP-Fehler gekommen. Ein unzulässiger Vorgang wurde für diesen Directory-Eintrag versucht.4012Diese Suche hat den zulässigen Grenzwert für abgerufene Einträge oder die zulässige Zeit für den Abschluss der Suche überschritten. Nicht alle Einträge wurden zurückgegeben.5500,Namensfeld enthält unzulässige(s) Zeichen.5016Benutzeroptionen...5042URL von ESM-Konsole...5017E-Mail-Erweiterung5041URL:5018Benutzer-ID-Suffix:5019Standardkennwort:5020Neue Benutzeroptionen5043URL von ESM-Konsole56008Anmeldung bei autorisierten Enterprise-Domänen zulassen5601!Fehler bei Zugriffsbeschränkung:5021Anpassen5022 Alle Typen5023Ausgewählte Typen5024Angegebener Eintrag (Typ=*)5025Format: Typ=beliebig5026Baum anpassen...5027 Oracle-SID:5040Globaler Domänenname:5029Oracle-Datenbankversion:5030Oracle-Standardverzeichnis:5033TNS-Connect-String speichern5034Connect String:5035Wallet generieren5036&Keine Zertifizierungsstelle verfügbar5037Kennwort-Erinnerung:2306Kennwort überprüfen:23079Kennwort und Kennwortbestätigung stimmen nicht überein.2308:Eingaben in Feldern Kennwort und Bestätigen erforderlich.6000S Verwendung : esm -cmd [operation] [options] esm -cmd help [operation] Vorgänge :6001 Optionen : (* obligatorisch)6100U-U SSL-Berechtigungsprüfungsmodus - Muss SIMPLE / SSL / NATIVE sein6101@-h LDAP-Server (bei OID-Anmeldung obligtorisch)6102F-p LDAP-Server-Port (bei OID-Anmeldung obligatorisch)6103@-D Bind-DN (bei SIMPLE-Anmeldung obligatorisch)6104F-w Bind-Kennwort (bei SIMPLE-Anmeldung obligatorisch)6105H-W Wallet-Speicherort (bei SSL-Anmeldung obligatorisch)6106F-P Wallet-Kennwort (für SSL-Anmeldung obligatorisch)6150a-dn DN (für Benutzer, Domäne, Enterprise-Rolle, Context (Realm) oder Datenbank)6168!-domainName Domänenname 6151i-objectType Objekttyp für Suche [user | database | domain | enterpriseRole | context (auch für Relam benutzt) | schemaMapping | domainDatabase | fullContextAdministrator | directoryUserAdministrator | oracleNetAdministrator | databaseSecurityAdministrator | databaseRegistrationAdministrator | databaseAdministrator | domainAdministrator | globalRole]6152(-firstname Vorname von Benutzer6153)-lastname Nachname von Benutzer6154-userID Benutzer-ID6155I-password Benutzerkennwort für Directory-Berechtigungsprüfung6156?-wcheck Prüfung von Benutzer-Wallet (true / false)6157$-context Context/Realm DN6158 -userDN Benutzer-DN 6159*-roleName Enterprise-Rollenname 6160x-adminType Administratortyp [fullContext | directoryUser | databaseSecurity | databaseRegistration | oracleNet]61614-globalRoleName Name von globaler Datenbankrolle6162!-databaseName Datenbankname6163M-walletPassword Wallet-Kennwort (für Erstellen von Wallet obligatorisch)6171:-walletPath Speicherort von Wallet Directory-Datei6164K-rootPassword Root-Kennwort (für Erstellen von Wallet obligatorisch)6165,-target Zuordnung von Zielschema61663-value Zuordnung von Directory-Eintrag6167<-level Zuordnungsebene [1 (Entry)| 0 (Subtree)]6169-searchBase Suchbasis6170(-userIDAttribute Benutzer-ID-Attribut6200!-dn Benutzer-DN *6201*-firstname Vorname von Benutzer *6202+-lastname Nachname von Benutzer *620362046205@-wcheck Prüfung von Benutzer-Wallet (true / false)6206 Beispiel : esm -cmd createUser -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestUser -firstname Test -lastname User -userID RM -password testpass -wcheck false62106211s Beispiel : esm -cmd deleteUser -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestUser62206221%-walletPassword Wallet-Kennwort *6222#-rootPassword Root-Kennwort *6223}-walletPath Speicherort von Wallet Directory-Datei (wenn Wallet in Directory-Datei und nicht in OID gespeichert wird)6224 Beispiel : esm -cmd createWallet -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestUser -walletPassword welcome1 -rootPassword root -walletPath /private/temp6230"-domainName Domänenname *6231'-context Context/Realm DN * 6232 Beispiel : esm -cmd createDomain -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain624062416242 Beispiel : esm -cmd deleteDomain -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain625062516252+-roleName Enterprise-Rollenname *6253 Beispiel : esm -cmd createRole -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -roleName TestRole6260626162626263 Beispiel : esm -cmd deleteRole -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -roleName TestRole627062716272 -roleName Rollenname *6273A-userDN Benutzer-DNs durch Doppelpunkt getrennt (:) *6274 Beispiel : esm -cmd grantEnterpriseRole -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -roleName TestRole -userDN cn=TestUser1:cn=TestUser262806281628262836284 Beispiel : esm -cmd revokeEnterpriseRole -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -roleName TestRole -userDN cn=TestUser1:cn=TestUser26290629162926293#-databaseName Datenbankname *6294K-globalRoleName Globale Datenbankrolle durch Doppelpunkt getrennt (:) *6295 Beispiel : esm -cmd addGlobalRole -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -roleName TestRole -databaseName db901 -globalRoleName GLOBAL_AQ_USER_ROLE630063016302630363046305 Beispiel : esm -cmd removeGlobalRole -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -roleName TestRole -databaseName db901 -globalRoleName GLOBAL_AQ_USER_ROLE6310'-dn Context/Realm DN * 63116312z-adminType Administratortyp * [fullContext | directoryUser | databaseSecurity | databaseRegistration | oracleNet]6313 Beispiel : esm -cmd addContextAdministrator -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -userDN cn=TestUser1:cn=TestUser2 -adminType fullContext6320632163226323 Beispiel : esm -cmd removeContextAdministrator -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -userDN cn=TestUser1:cn=TestUser2 -adminType fullContext63306331B-domainName Domänennamen durch Doppelpunkt getrennt (:) *6332 Beispiel : esm -cmd addPasswordAccessibleDomain -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName OracleDefaultDomain:TestDomain634063416342 Beispiel : esm -cmd removePasswordAccessibleDomain -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName OracleDefaultDomain:TestDomain6350635163526353 Beispiel : esm -cmd addDomainAdministrator -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -userDN cn=TestUser1:cn=TestUser26360636163626363 Beispiel : esm -cmd removeDomainAdministrator -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -userDN cn=TestUser1:cn=TestUser263706371C-databaseName Datenbanknamen durch Doppelpunkt getrennt (:) *6372 -domainName Domänenname6373 Beispiel : esm -cmd addDomainDatabase -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -databaseName db9016380638163826383 Beispiel : esm -cmd removeDomainDatabase -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -domainName TestDomain -databaseName db9016390639163926393 Beispiel : esm -cmd addDatabaseAdministrator -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -databaseName db901 -userDN cn=TestUser1:cn=TestUser26400640164026403 Beispiel : esm -cmd removeDatabaseAdministrator -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -context dc=us,dc=oracle,dc=com -databaseName db901 -userDN cn=TestUser1:cn=TestUser264100-dn Domänen-DN | Datenbank-DN *64112-target Zuordnung von Ziel-DB-Schema *6412`-value Vollständiger DN von LDAP-Eintrag, der dem Ziel-DB-Schema zugeordnet wird *6413?-level Zuordnungsebene [1 (Entry) | 0 (Subtree)] *6414 Beispiel : esm -cmd createMapping -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestDomain,cn=OracleDBSecurity,cn=Products,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com -target TestMapping -level 0 -value cn=TestUser6420-dn Domänen-DN | Datenbank-DN * (Vollständiger Schemazuordnungs-DN, einschließlich vorangestelltem Zuordnungs-RDN)6421 Beispiel : esm -cmd removeMapping -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=mapping0,cn=TestDomain,cn=OracleDBSecurity,cn=Products,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com6430L-dn Basis-DN * (nicht für Context/Realm-Suche erforderlich)6431-objectType Objekttyp für Suche [user | domain | enterpriseRole | context (auch für Realm benutzt) | schemaMapping | database | domainDatabase | enterpriseRoleUser | fullContextAdministrator | directoryUserAdministrator | oracleNetAdministrator | databaseSecurityAdministrator | databaseRegistrationAdministrator | databaseAdministrator | domainAdministrator | globalRole] *6433 HINWEIS : Für objectType user Suchbasis-DN eingeben - gibt Liste mit Benutzer-DNs zurück Für objectType domain Context/Realm DN eingeben - gibt Liste mit Domänen-CNs zurück Für objectType enterpriseRole Domänen-DN eingeben - gibt Liste mit Enterprise-Rollen-CNs zurück Für objectType context kein DN-Eintrag erforderlich - gibt Liste mit Context/Realm DNs zurück Für objectType schemaMapping Domänen- / Datenbank-DN eingeben - gibt Liste mit Mapping DNs zurück Für objectType database Context/Realm DN eingeben - gibt Liste mit Datenbank-CNs zurück Für objectType domainDatabase Domänen-DN eingeben - gibt Liste mit Datenbank-CNs zurück Für objectType enterpriseRoleUser enterpriseRole DN eingeben - gibt Liste mit Benutzer-DNs zurück Für objectType fullContextAdministrator Context/Realm DN eingeben - gibt Liste mit Administrator-DNs zurück Für objectType directoryUserAdministrator Context/Realm DN eingeben - gibt Liste mit DNs zurück Für objectType oracleNetAdministrator Context/Realm DN eingeben - gibt Liste mit Administrator-DNs zurück Für objectType databaseSecurityAdministrator Context/Realm DN eingeben - gibt Liste mit Administrator-DNs zurück Für objectType databaseRegistrationAdministrator Datenbank-DN eingeben - gibt Liste mit Administrator-DNs zurück Für objectType databaseAdministrator Datenbank-DN eingeben - gibt Liste mit Administrator-DNs zurück Für objectType domainAdministrator Domänen-DN eingeben - gibt Liste mit Administrator-DNs zurück Für objectType globalRole enterpriseRole DN eingeben - gibt Liste mit globalen Rollen-DNs zurück6432 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType domain64356436#-objectType schemaMapping *6437 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestDomain,cn=OracleDBSecurity,cn=Products,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType schemaMapping 6440!-dn Domänen-DN *6441$-objectType enterpriseRole *6442 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestDomain,cn=OracleDBSecurity,cn=Products,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType enterpriseRole 64456446-objectType Domäne *6447 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType domain 64506451-objectType Datenbank *6452 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType database 64556456$-objectType domainDatabase *6457 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestDomain,cn=OracleDBSecurity,cn=Products,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType domainDatabase 6460%-objectType context (realm) *6461t Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -objectType context 6465#-dn SearchBase-DN *6466-objectType Benutzer *6467 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestDomain,cn=OracleDBSecurity,cn=Products,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType user 64706471.-objectType fullContextAdministrator *6472 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType fullContextAdministrator 647564760-objectType directoryUserAdministrator *6477 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType directoryUserAdministrator 64806481,-objectType oracleNetAdministrator *6482 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType oracleNetAdministrator 648564863-objectType databaseSecurityAdministrator *6487 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType databaseSecurityAdministrator 649064917-objectType databaseRegistrationAdministrator *6492 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType databaseRegistrationAdministrator 6495"-dn Datenbank-DN *6496+-objectType databaseAdministrator *6497 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=db901,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType databaseAdministator 65006501)-objectType domainAdministrator *6502 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestDomain,cn=OracleDBSecurity,cn=Products,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType domainAdministrator 6510*-dn Enterprise-Rollen-DN *6511 -objectType globalRole *6512 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestRole,cn=TestDomain,cn=OracleDBSecurity,cn=Products,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType globalRole 65056506(-objectType enterpriseRoleUser *6507 Beispiel : esm -cmd search -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestRole,cn=TestDomain,cn=OracleDBSecurity,cn=Products,cn=OracleContext,dc=us,dc=oracle,dc=com -objectType enterpriseRoleUser 65206521-searchBase Suchbasis *6522*-userIDAttribute Benutzer-ID-Attribut *6523 Beispiel : esm -cmd setOracleContext -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn dc=us,dc=oracle,dc=com -userIDAttribute uid -searchBase o=accounts,c=us o=sales,c=us 65306531!-userID Benutzer-ID *6532[-password Neues Kennwort * (Muss eine Kombination aus Buchstaben und Zahlen sein)6533 Beispiel : esm -cmd setUserPassword -U SIMPLE -D orcladmin -w welcome -h dlsun1279.us.oracle.com -p 389 -dn cn=TestUser -userID TrialUser -password newpass1 66016Privater CA-Schlüssel wird generiert. Bitte warten...6602nGeben Sie ein Wallet-Administrator-Kennwort ein, um den Zugriff zu Ihrem privaten CA-Schlüssel zu schützen: 6603Eine CA wurde für Enterprise Security Manager erstellt. Sie müssen sich das Wallet-Administrator-Kennwort merken. Es wird von Enterprise Security Manager angefordert, um neue Oracle Wallets zu erstellen."oracle/sysman/resources/EsmtMsg_dejava/util/ListResourceBundle!oracle/sysman/resources/EsmtMsgID!*FU))YYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSY YESYFSSY!YGSYHSSY"YISYJSSY#YKSYLSSY$YMSYNSSY%YOSYPSSY&YQSYRSSY'YSSYTSSY(YUSYVSSY)YWSYXSSY*YYSYZSSY+Y[SY\SSY,Y]SY^SSY-Y_SY`SSY.YaSYbSSY/YcSYdSSY0YeSYfSSY1YgSYhSSY2YiSYjSSY3YkSYSSY4YlSYmSSY5YnSYoSSY6YpSYqSSY7YrSYsSSY8YtSYuSSY9YvSYwSSY:YxSYySSY;YzSY{SSY<Y|SYjSSY=Y}SY~SSY>YSYjSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSY`SSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYVSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY SY SSYY SY SSYYSYSSYYSY SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSYYESYFSSYYGSYHSSYYISYJSSYYKSYLSSYYMSYNSSYYOSYPSSYYQSYRSSYYSSYTSSYYUSYVSSYYWSYXSSYYYSYZSSYY[SY\SSYYYSY]SSYY^SY_SSYY`SYaSSYYbSYcSSYYdSYeSSYYfSYgSSYYhSYiSSYYjSYkSSYYlSYmSSYYnSYoSSYYpSYqSSYYrSYsSSYYtSYuSSYYvSYwSSYYxSYySSYYzSY{SSYY|SY}SSYY~SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY+SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSY Y-SY.SSY!Y/SY0SSY"Y1SY2SSY#Y3SY4SSY$Y5SY6SSY%Y7SY8SSY&Y9SY:SSY'Y;SYSSY)Y?SY@SSY*YASYBSSY+YCSYDSSY,YESYDSSY-YFSYGSSY.YHSYISSY/YJSYKSSY0YLSYMSSY1YNSYOSSY2YPSYQSSY3YRSYSSSY4YTSYUSSY5YVSYWSSY6YXSYYSSY7YZSY[SSY8Y\SY]SSY9Y^SY_SSY:Y`SYaSSY;YbSYcSSY<YdSYeSSY=YfSYgSSY>YhSYiSSY?YjSYkSSY@YlSYmSSYAYnSYoSSYBYpSYqSSYCYrSYsSSYDYtSYuSSYEYvSYwSSYFYxSYySSYGYzSY{SSYHY|SY}SSYIY~SYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SYSSYY SYSSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SYSSYY%SYSSYY&SY!SSYY'SY(SSYY)SYSSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SYSSYY/SY+SSYY0SY1SSYY2SYSSYY3SYSSYY4SYSSYY5SY6SSYY7SYSSYY8SYSSYY9SYSSYY:SY;SSYYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYSSYYDSY>SSYYESY@SSYYFSYGSSYYHSYSSYYISYSSYYJSYSSYYKSYLSSYYMSYSSYYNSYSSYYOSYSSYYPSYQSSYYRSYSSSYYTSYUSSYYVSYWSSYYXSYYSSYYZSY[SSYY\SY]SSYY^SY_SSYY`SYaSSYYbSYcSSYYdSYeSSYYfSYgSSYYhSYSSSYYiSYjSSYYkSYlSSYYmSYnSSYYoSYpSSYYqSYrSSYYsSYSSYYtSYuSSYYvSYwSSYYxSYSSYYySYzSSYY{SY|SSYY}SYnSSYY~SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYnSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYYSYSSYYSYSSX