Êþº¾1‹þÿ      "#$%&'()*+,-./MNOPQRSTUVWXYZ[\^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy{|}~€…†‡‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊÖìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./012345679<=?@AB()V$-- sin información de parámetro --%-- sin información de subprograma --.Abriendo cadena de flujo: {0} para obtener {1}Acceso a clase:Acceso a la red:Aceptar5Advertencia: requiere el atributo de altura.6Advertencia: requiere el atributo de anchura.6Advertencia: requiere el atributo de código.4Advertencia: requiere el atributo de altura.5Advertencia: requiere el atributo de anchura.5Advertencia: requiere el atributo de código.5Advertencia: requiere el atributo de altura.6Advertencia: requiere el atributo de anchura.6Advertencia: requiere el atributo de código.pAdvertencia: No se ha iniciado ningún subprograma. Asegúrese de que la entrada contiene una etiqueta .qAdvertencia: No se puede leer el archivo de propiedades del AppletViewer: {0} Utilizando valores predeterminados.0Advertencia: SecurityManager no está instalado.ŠAdvertencia: Sobrescribiendo temporalmente propiedad del sistema por solicitud del usuario: clave: {0} valor antiguo: {1} valor nuevo: {2}%Advertencia: inhabilitando seguridad.SAdvertencia: la etiqueta ya no está soportada; utilice en su lugar:TAdvertencia: la etiqueta requiere el atributo del nombre.GAdvertencia: la etiqueta está fuera de ... .Aplicar1AppletClassLoader.getResource para el nombre: {0}GAppletObjectInputStream requiere un cargador que no sea nulo (non-null)AppletViewer: {0}$Archivo no encontrado al buscar: {0}Argumento no reconocido: {0}7Asegúrese de que {0} es un archivo y que puede leerse.Cancelar!Cargar: subprograma no desechado.Cerrar Clonar...CodeCodificación de caracteres Codificación de caracteres: {0}#Desechar: subprograma no destruido. Destruir: subprograma no parado.Editar2El puerto del delegado debe ser un entero positivoEntrada no válidaError de {0} al cargar: {1}Etiqueta HTML de subprogramaEtiqueta mostrada Etiqueta... Excepción de E/S al cargar: {0})Excepción de E/S durante la lectura: {0}/Excepción de formato de archivo al cargar: {0}IExcepción de seguridad: No se puede conectar a {0} con un origen de {1}.QExcepción de seguridad: No se puede resolver IP para el sistema {0} o para {1}. eExcepción de seguridad: No se puede resolver IP para el sistema {0}. Véase la propiedad trustProxy.$Excepción de seguridad: classloader8Excepción de seguridad: compruebe el acceso del miembro*Excepción de seguridad: connect: {0}->{1}"Excepción de seguridad: exec: {0}"Excepción de seguridad: exit: {0} Excepción de seguridad: fd.read!Excepción de seguridad: fd.write'Excepción de seguridad: file.read: {0}.Excepción de seguridad: file.read: {0} == {1}/Excepción de seguridad: file.write: {0} == {1}&Excepción de seguridad: getEventQueue$Excepción de seguridad: getPrintJob+Excepción de seguridad: getSystemClipboard"Excepción de seguridad: link: {0}{1}+Excepción de seguridad: socket.listen: {0}Excepción de seguridad: thread)Excepción de seguridad: threadgroup: {0}!Excepción de seguridad: {0}, {1} Excepción de {0} al cargar: {1}Excepción en el depurador.!Fallo al guardar propiedades: {0}Fallo en la impresión. Guardar...Hola...Impresión cancelada.Impresión finalizada. Imprimir...Información de subprogramaInformación...$Inicializar: subprograma no cargado.Iniciar%Iniciar: subprograma no inicializado.!Interrupción: efectuando salida..La etiqueta APPLET carece del parámetro CODE.LineNumberTableNingunoNo1No se ha especificado ningún archivo de entrada.!No se puede acceder al depurador.#No se puede encontrar el depurador.;No se puede encontrar el método principal en el depurador.>No se puede guardar el archivo de propiedades del usuario: {0};No se puede leer el archivo de propiedades del usuario: {0}Opción no admitida: {0}PararParar: subprograma no iniciado.Parámetro de objeto o código!Permitir subprogramas sin firmar:Propiedades de AppletViewer5Propiedades del AppletViewer específicos del usuarioPropiedades...Puerto proxy Http:Rechazar0Recurso encontrado: {0} como recurso del sistema Reiniciar Restablecer RestringidoSalir!Serializar subprograma en archivoServidor proxy Http:Sin restricciones…Sintaxis: appletviewer url(s) donde incluye: -debug Iniciar el AppletViewer en el depurador de Java -encoding Especificar la codificación de caracteres utilizada por los archivos HTML -J Pasar argumento al intérprete de Java La opción -J no es estándar, y puede modificarse sin previo aviso.Sistema de subprogramas SourceFile SubprogramaSubprograma cargado.Subprograma desechado.Subprograma iniciado.Subprograma inicializado.Subprograma parado.SíITipo de cargador de clase desconocido. No es posible comprobar getContext\Tipo de cargador de clase desconocido. No es posible comprobar la verificación de conexión^Tipo de cargador de clase desconocido. No es posible comprobar la verificación de lectura {0}URL erróneo: {0} ( {1} ) Uso duplicado de la opción: {0}Volver a cargar[Ljava/lang/Object;appletclassloader.filedeathappletclassloader.fileerrorappletclassloader.fileexceptionappletclassloader.fileformat!appletclassloader.fileioexceptionappletclassloader.filenotfound-appletclassloader.findclass.verbose.findclass.appletclassloader.findclass.verbose.openstream-appletclassloader.getresource.verbose.forname+appletclassloader.getresource.verbose.found-appletclassloader.getresourceasstream.verbose"appletclassloader.loadcode.verbose0appletillegalargumentexception.objectinputstream-appletioexception.loadclass.throw.interrupted+appletioexception.loadclass.throw.notloadedappletpanel.bailappletpanel.deathappletpanel.destroyedappletpanel.disposedappletpanel.errorappletpanel.error2appletpanel.exceptionappletpanel.exception2appletpanel.filedeathappletpanel.fileerrorappletpanel.fileexceptionappletpanel.fileformatappletpanel.fileioexceptionappletpanel.filenotfoundappletpanel.initedappletpanel.loadedappletpanel.nocodeappletpanel.noconstructappletpanel.nocreateappletpanel.notdestroyedappletpanel.notdisposedappletpanel.notfoundappletpanel.notinitedappletpanel.notloadedappletpanel.notstartedappletpanel.notstoppedappletpanel.runloader.errappletpanel.runloader.exceptionappletpanel.startedappletpanel.stoppedappletprops.apply.exceptionappletprops.button.applyappletprops.button.cancelappletprops.button.okappletprops.button.reset(appletprops.choice.class.item.restricted*appletprops.choice.class.item.unrestricted*appletprops.choice.network.item.applethost$appletprops.choice.network.item.none,appletprops.choice.network.item.unrestricted$appletprops.choice.unsignedapplet.no%appletprops.choice.unsignedapplet.yesappletprops.label.classappletprops.label.http.proxyappletprops.label.http.serverappletprops.label.invalidproxyappletprops.label.network appletprops.label.unsignedappletappletprops.prop.storeappletprops.titleappletprops.title.invalidproxy(appletsecurityexception.cannotsetfactory#appletsecurityexception.checkaccept*appletsecurityexception.checkaccess.thread/appletsecurityexception.checkaccess.threadgroup0appletsecurityexception.checkawteventqueueaccess$appletsecurityexception.checkconnect1appletsecurityexception.checkconnect.networkhost11appletsecurityexception.checkconnect.networkhost21appletsecurityexception.checkconnect.networkhost30appletsecurityexception.checkconnect.networknone,appletsecurityexception.checkconnect.unknown.appletsecurityexception.checkcreateclassloader!appletsecurityexception.checkexec!appletsecurityexception.checkexit(appletsecurityexception.checkgetprintjob!appletsecurityexception.checklink#appletsecurityexception.checklisten)appletsecurityexception.checkmemberaccess*appletsecurityexception.checkpackageaccess.appletsecurityexception.checkpackagedefinition(appletsecurityexception.checkpropsaccess,appletsecurityexception.checkpropsaccess.key!appletsecurityexception.checkread,appletsecurityexception.checkread.exception1,appletsecurityexception.checkread.exception2$appletsecurityexception.checkread.fd)appletsecurityexception.checkread.unknown+appletsecurityexception.checksecurityaccess2appletsecurityexception.checksystemclipboardaccess"appletsecurityexception.checkwrite,appletsecurityexception.checkwrite.exception%appletsecurityexception.checkwrite.fd2appletsecurityexception.getsecuritycontext.unknownappletviewer.appletencodingappletviewer.appletinfo.appletappletviewer.appletinfo.param!appletviewer.appletinfo.textframeappletviewer.appletprint.cancelappletviewer.appletprint.failappletviewer.appletprint.finishappletviewer.appletsave.err1appletviewer.appletsave.err2'appletviewer.appletsave.filedialogtitleappletviewer.applettag appletviewer.applettag.textframeappletviewer.label.hello"appletviewer.main.debug.cantaccess%appletviewer.main.debug.cantfinddebug$appletviewer.main.debug.cantfindmain(appletviewer.main.debug.exceptionindebugappletviewer.main.err.badurl appletviewer.main.err.correcturlappletviewer.main.err.dupoptionappletviewer.main.err.inputfileappletviewer.main.err.io#appletviewer.main.err.prop.cantread#appletviewer.main.err.prop.cantsave"appletviewer.main.err.readablefile%appletviewer.main.err.unrecognizedarg$appletviewer.main.err.unsupportedoptappletviewer.main.nosecmgrappletviewer.main.prop.store$appletviewer.main.warn.cantreadpropsappletviewer.main.warn.nosecmgr%appletviewer.main.warn.prop.overwriteappletviewer.main.warningappletviewer.menu.appletappletviewer.menuitem.cloneappletviewer.menuitem.closeappletviewer.menuitem.editappletviewer.menuitem.encodingappletviewer.menuitem.infoappletviewer.menuitem.printappletviewer.menuitem.propsappletviewer.menuitem.quitappletviewer.menuitem.reloadappletviewer.menuitem.restartappletviewer.menuitem.saveappletviewer.menuitem.startappletviewer.menuitem.stopappletviewer.menuitem.tag.appletviewer.parse.warning.applet.requirescode0appletviewer.parse.warning.applet.requiresheight/appletviewer.parse.warning.applet.requireswidth0appletviewer.parse.warning.appnotLongersupported-appletviewer.parse.warning.embed.requirescode/appletviewer.parse.warning.embed.requiresheight.appletviewer.parse.warning.embed.requireswidth.appletviewer.parse.warning.object.requirescode0appletviewer.parse.warning.object.requiresheight/appletviewer.parse.warning.object.requireswidth'appletviewer.parse.warning.paramoutside'appletviewer.parse.warning.requiresnameappletviewer.status.startappletviewer.tool.titleappletviewer.usage carga de clase interrumpida: {0} cargar: clase {0} no encontrada.)cargar: no se puede crear un caso de {0}.Ccargar: {0} no es público o no tiene ningún constructor público.clase no cargada: {0} eliminadoen appletSave: {0}error de {0} al cargar: {1} error: {0}.error: {0}: {1}.,excepción al cancelar serialización de {0}excepción: {0}.excepción: {0}: {1}. getContentsiniciando subprograma...java/lang/Objectjava/util/ListResourceBundleserializando {0} como {1}subprograma destruido.'sun/applet/resources/MsgAppletViewer_estextframe.button.dismiss{0} buscar clase {1}{0} eliminado al cargar: {1}¿Es {0} el URL correcto?0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKL‚ƒ„ËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëˆ:;>()[[Ljava/lang/Object; ý …ˆMsgAppletViewer_es.java!†…ý!*·‰±] 8‡! ó Û£½ƒY½„YùSYRSSY½„YçSYSSY½„YËSY]SSY½„YÕSYTSSY½„YÔSYfSSY½„YØSYJSSY½„YÖSY5SSY½„Y×SY=SSY½„YÌSY"SSY ½„YÙSY-SSY ½„YÐSY;SSY ½„YÎSY'SSY ½„YÏSY#SSY ½„YÑSY9SSY½„YÒSYPSSY½„YÍSY!SSY½„YÓSYWSSY½„Y¶SY6SSY½„YæSYöSSY½„Y³SYXSSY½„Y±SY÷SSY½„Y²SYïSSY½„Y´SY,SSY½„YµSY+SSY½„Y«SYSSY½„Y¬SYSSY½„Y­SY:SSY½„Y¯SY4SSY½„Y°SY8SSY½„Y®SY7SSY½„YªSY$SSY½„YåSYSSY ½„YäSYSSY!½„YÚSY SSY"½„YÛSYSSY#½„YÜSYSSY$½„YáSYSSY%½„YâSY SSY&½„YãSYSSY'½„YÞSY SSY(½„YßSY SSY)½„YàSY SSY*½„YÝSYSSY+½„YèSY[SSY,½„YÄSYISSY-½„YÃSYSSY.½„Y½SYeSSY/½„Y¾SYCSSY0½„Y»SYdSSY1½„Y¿SY/SSY2½„YÂSYSSY3½„Y¼SYüSSY4½„YÆSYOSSY5½„YÀSYHSSY6½„YÁSYGSSY7½„YÈSYSSY8½„Y¸SYESSY9½„Y¹SYFSSY:½„YºSY2SSY;½„Y·SYDSSY<½„YÅSYSSY=½„YÊSYSSY>½„YÉSYSSY?½„YÇSYSSY@½„Y¦SYOSSYA½„YtSYéSSYB½„YuSYíSSYC½„YrSYSSYD½„YlSYSSYE½„YjSY0SSYF½„YkSY.SSYG½„YiSY1SSYH½„YgSYûSSYI½„YhSYðSSYJ½„YmSYúSSYK½„YnSYSSYL½„YoSYSSYM½„YpSYSSSYN½„YqSYSSSYO½„YSYLSSYP½„Y‘SYóSSYQ½„YxSYøSSYR½„Y…SY^SSYS½„Y’SY`SSYT½„Y„SYaSSYU½„Y“SYbSSYV½„YySY_SSYW½„Y†SY@SSYX½„Y‹SYêSSYY½„YˆSYëSSYZ½„Y‡SYìSSY[½„YwSYîSSY\½„Y|SYôSSY]½„Y}SYõSSY^½„YzSYñSSY_½„Y{SYòSSY`½„YSYSSYb½„YŽSYKSSYc½„YSY&SSYd½„Y‰SY%SSYe½„YŠSY SSYf½„YvSY?SSYg½„YƒSYSSYh½„YSY0SSYi½„Y‚SY.SSYj½„Y€SY1SSYk½„Y~SYûSSYl½„YSY*SSYm½„YsSYSSYn½„Y§SYNSSYo½„Y¢SYYSSYp½„Y¡SYQSSYq½„Y¤SYSSYr½„YœSYASSYs½„Y›SY\SSYt½„YSYZSSYu½„Y SYSSYv½„Y™SYVSSYw½„YšSYZSSYx½„Y¥SYMSSYy½„YžSYBSSYz½„YŸSYcSSY{½„Y•SYSSY|½„Y–SYSSY}½„Y˜SYUSSY~½„Y”SY3SSY½„Y¨SY)SSY€½„Y£SY(SSY½„Y—SYSSY‚½„Y©SYFSSYƒ½„YeSY]SSY„½„YfSY^SSY…½„YoSYJSSY†½„YnSYISSY‡½„YqSYSSSYˆ½„YvSYXSSY‰½„YwSYYSSYн„YySY_SSY‹½„YzSYMSSYŒ½„YxSYNSSY½„Y€SY_SSY޽„YSYOSSY½„Y{SYKSSY½„YSYLSSY‘½„YrSY\SSY’½„YdSYZSSY“½„YlSY[SSY”½„YiSYCSSY•½„YjSYDSSY–½„YkSYESSY—½„YhSYHSSY˜½„YtSYTSSY™½„YuSYUSSYš½„YcSYVSSY›½„YsSYGSSYœ½„YpSYQSSY½„Y~SYRSSYž½„YgSYPSSYŸ½„Y}SYWSSY ½„Y‚SY`SSY¡½„Y|SYbSSY¢½„YmSYaSS°]zŠ