1v    *+,-6>CDEFGHIJKLMNOPQRSXY\]defgrstuvwz{}     #'()*./047ABDEcdeflyz{|}~  $,-./01346 [-alias ]+ [-alias ] [-file ]) [-alias ] [-sigalg ] [-alias ]) [-alias ] -dest ) [-alias ] -dest * [-alias ] [-file ]) [-alias ] [-sigalg ]0 [-dname ] [-validity ], [-dname ] [-validity ]6 [-file ] [-keypass ]. [-file ] [-keypass ]. [-file ] [-keypass ]- [-file ] [-keypass ] [-file ] [-file ]? [-keyalg ] [-keysize ]- [-keyalg ] [-keysize ]= [-keypass ] [-new ]A [-keypass ] [-new ]/ [-keypass ] [-new ]- [-keypass ] [-sigalg ]3 [-keypass ] [-new ]5 [-keystore ] [-storepass ]5 [-keystore ] [-storepass ]F [-providerClass [-providerArg ]] ...E [-providerClass [-providerArg ]] ...- [-sigalg ] [-dname ]) [-sigalg ] [-dname ]4 [-storetype ] [-providerName ]5 [-storetype ] [-providerName ]? [-validity ] [-keypass ]0 [-validity ] [-keypass ]< (EINGABETASTE, wenn Passwort dasselbe wie für Keystore): 0 (EINGABETASTE, wenn selber Name wie für <{0}>)% (RETURN if same as for )) (RETURN if same as keystore password): 3 Kein Zugriff auf private Authentisierung möglich 5 Kein Zugriff auf private Authentisierungen möglich  Principal:  Private Authentisierung: ! Private Credential inaccessible  Private Credential: " Private Credentials inaccessible  Public Credential:  Öffentliche Authentisierung:      Save changes? Add New Permission: Add New Principal: Add Permission Edit Permission Edit Permission: Edit Principal:( [-file ] policy file location [defaultValue]:  Berechtigung hinzufügen Berechtigung ändern Berechtigung ändern: Neue Berechtigung hinzufügen: Neuen Principal hinzufügen: Principal bearbeiten:4 [-file ] Verzeichnis der Richtliniendatei [{0}]:  Änderungen speichern?(()V)F* Die Integrität der in Ihrem Keystore gespeicherten Informationen *=* The integrity of the information stored in your keystore *=* has NOT been verified! In order to verify its integrity, *P* ist NICHT verifiziert worden! Damit die Integrität verifiziert werden kann, */* müssen Sie Ihr Keystore-Passwort eingeben. *=* you must provide your keystore password. *=***************** WARNING WARNING WARNING *****************=***************** WARNUNG WARNUNG WARNUNG *****************+*******************************************-******************************************* *PATTERN* printX509Cert, -certreq [-v] [-protected]--delete [-v] [-protected] -alias --delete [-v] [-protected] -alias %-export [-v] [-rfc] [-protected]-genkey [-v] [-protected]-help-identitydb [-v] [-protected]:-import [-v] [-noprompt] [-trustcacerts] [-protected]-keyclone [-v] [-protected]>-keypass and -new can not be specified if -storetype is PKCS11X-keypass und -new können nicht angegeben werden, wenn -storetype auf PKCS11 gesetzt ist"-keypasswd [-v] [-alias ]"-keypasswd [-v] [-alias ]@-keystore muss NONE sein, wenn -storetype auf PKCS11 gesetzt ist.-keystore must be NONE if -storetype is PKCS11%-list [-v | -rfc] [-protected]&-printcert [-v] [-file ]%-printcert [-v] [-file ]-selfcert [-v] [-protected](-storepasswd [-v] [-new ](-storepasswd [-v] [-new ]J-storepasswd and -keypasswd commands not supported if -storetype is PKCS11B-v und -rfc dürfen bei Befehl 'list' nicht beide angegeben werden... is not trusted. ... wird nicht vertraut.  Abbrechen does not exist"Alias has no (private) key Alias has no certificateAlias <{0}> existiert nicht. Alias <{0}> hat kein Zertifikat.-Alias <{0}> hat keinen (privaten) Schlüssel./Alias für öffentlichen Schlüssel hinzufügen,Alias für öffentlichen Schlüssel löschenAlias muss angegeben werden.Alias name: alias$Aliasname nicht bereitgestellt ({0})Aliasname: {0}+Anmeldefehler: Alle Module werden ignoriertAnmeldemodul-Steuerflag: Antwort hat keine Zertifikate.(Antwort trotzdem installieren? [Nein]: GAuthentisierungsbesitzer: Principal-Klasse = {0} Principal-Name = {1} BearbeitenBeendenyBeim Öffnen der Richtlinienkonfiguration sind Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie im Warnungsprotokoll.BBerechtigung konnte keiner entsprechenden Klasse zugeordnet werdenBerechtigung löschen2Berechtigung und Zielname müssen einen Wert habenDBerechtigung: BerechtigungenBerechtigungseintrag erwartetBetreff ist schreibgeschützt Betreff: BibliotheksnameCancelFCannot Specify Principal with a Wildcard Class without a Wildcard Name(Cannot Specify Principal without a Class'Cannot Specify Principal without a Name!Cannot derive signature algorithm?Certificate already exists in keystore under alias NCertificate already exists in system-wide CA keystore under alias ,Certificate chain in reply does not verify: Certificate chain length: Certificate fingerprint (MD5): 6Certificate not imported, alias already exists;Certificate reply and certificate in keystore are identical9Certificate reply does not contain public key for +Certificate reply was installed in keystore/Certificate reply was not installed in keystore%Certificate stored in file !Certificate was added to keystore%Certificate was not added to keystoreCertificate[(i + 1)]:/Certification request stored in file Change KeyStoreCode Code-Basis:.CodeBase oder SignedBy oder Principal erwartet CodeBase:Could not find Policy File: .Creating keystore entry for ....Creation date: keyStore.getCreationDate(alias):CredOwner: Principal Class = class Principal Name = name;Credential Class not followed by a Principal Class and NameDateiDatei überschreiben?Der wiederhergestellte Schlüssel ist kein privater Schlüssel.'Destination alias already exists3Die Anmeldemodulklasse kann nicht gefunden werden: iDie Befehle -storepasswd und -keypasswd werden nicht unterstützt, wenn -storetype auf PKCS11 gesetzt ist&Diesem Zertifikat vertrauen? [Nein]: #Diesen Richtlinieneintrag löschen?9Do you still want to add it to your own keystore? [no]: $Do you still want to add it? [no]: DoneEditEdit Policy EntryEdit PrincipalEigenschaftsname|Eigentümer: {0} Aussteller: {1} Seriennummer {2} Gültig ab: {3} bis: {4} Zertifikatfingerabdrücke: MD5: {5} SHA1: {6}Eingabe kein X.509-Zertifikat'Eingabe konnte nicht analysiert werden.Eintragstyp: keyEntryEintragstyp: trustedCertEntry  Empty inputEnter alias name: Enter key password for Enter keystore password: Enter prompt alias name: Entry type: keyEntryEntry type: trustedCertEntry Error7Error parsing policy file policyFile: pppe.getMessage()XError: Could not open policy file, filename, because of parsing error: pppe.getMessage()hErrors have occurred while opening the policy configuration. View the Warning Log for more information.Erstellungsdatum: {0,date}TErzeuge {0}-Bit {1} Schlüsselpaar und selbstsigniertes Zertifikat ({2}) für: {3}8Es kann keine Instanz des Anmeldemoduls erstellt werden.nEs kann keine Instanz des Anmeldemoduls {0} erstellt werden, weil es keinen argumentlosen Konstruktor liefert.HEs kann keine Instanz für Betreff-basierte Richtlinien erstellt werden.Es wird versucht, ein Objekt hinzuzufügen, das keine Instanz von java.security.Principal für eine Principal-Gruppe eines Betreffs ist.JEs wird versucht, ein Objekt hinzuzufügen, das keine Instanz von {0} ist.Exit$Failed to establish chain from replyFailed to parse input.Falsche Antwort, versuchen Sie es noch einmal.Fehler5Fehler beim Analysieren der Richtliniendatei {0}: {1}SFehler: Richtliniendatei {0} konnte wegen Analysefehler nicht geöffnet werden: {1}FertigFile/Für {0} sind keine Anmeldemodule konfiguriert.&Geben Sie das Keystore-Passwort ein: &Geben Sie das Passwort für <{0}> ein.Geben Sie den Aliasnamen ein: 'Geben Sie den Aliasnamen von {0} ein: bGenerating keysize bit keyAlgName key pair and self-signed certificate (sigAlgName) for: x500Name'Gültigkeit muss größer als Null sein7Ihr Keystore enthält {0,number,integer} Eintrag/-äge.3Ihr Keystore enthält {0,number,integer} Einträge.Illegal Principal TypeIllegal option: Illegal option: %Incomplete certificate chain in replyInput not an X.509 certificateInstall reply anyway? [no]: Invalid null input: nameInvalid value for ActionsIs correct?Ist {0} richtig?JJAJaKKann Principal nicht mit einer Wildcard-Klasse ohne Wildcard-Namen angeben.Kein Principal ausgewählt#Kein Richtlinieneintrag ausgewähltKein X.509-Zertifikat(Kein Zugriff auf Anmeldemodul möglich: Keine Berechtigung ausgewählt5Keine Einträge von Identitätsdatenbank hinzugefügt0Kette konnte nicht aus Antwort entnommen werden.4Key pair not generated, alias already exists9Key password is too short - must be at least 6 characters*Key password must be at least 6 characters$KeyStore URL must have a valid valueKeyStore ändern,KeyStore-URL muss einen gültigen Wert habenKeystore0Keystore entry for already existsKeystore file does not exist: $Keystore file exists, but is empty: >Keystore password is too short - must be at least 6 characters/Keystore password must be at least 6 charactersKeystore provider: Keystore type:  Keystore-Datei nicht vorhanden: %Keystore-Datei vorhanden, aber leer: -Keystore-Eintrag für <{0}> bereits vorhanden-Keystore-Eintrag für <{0}> wird erstellt ...6Keystore-Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein.@Keystore-Passwort zu kurz - muss mindestens 6 Zeichen lang sein.Keystore-Provider: Keystore-Typ:  Keystore:Keytool-Fehler: Keytool-Syntax:  Leere EingabeLeerer Alias in SignedByLineNumberTable"Login Failure: all modules ignoredLoginModuleControlFlag: 5Must not specify both -v and -rfc with 'list' commandMust specify aliasMust specify destination alias/Möchten Sie es trotzdem hinzufügen? [Nein]: IMöchten Sie es trotzdem zu Ihrem eigenen Keystore hinzufügen? [Nein]: NNEINNOGNach Authentisierungsklasse folgt keine Principal-Klasse und kein Name./Nach Principal-Klasse folgt kein Principal-NameNameNeinNeuNeue KeyStore-URL:Neuer KeyStore-Typ:/Neues Passwort muss mindest 6 Zeichen lang sein"Neues Zertifikat (selbstsigniert):Neues {0} nochmals eingeben:  Neues {0}: NewNew KeyStore Type:New KeyStore URL:New certificate (self-signed):*New password must be at least 6 characters New prompt: No#No LoginModules configured for nameNo Policy Entry selected'No entries from identity database addedNo permission selectedNo principal selectedNot X.509 certificateNull als Dateiname1Null-Betreff - Abmeldung vor Anmeldung aufgerufenNummer OK'OK to overwrite existing file filename?OpenOverwrite File&PKCS11 Token [providerName] Password:  Paketname5Password is too short - must be at least 6 charactersPasswords must differ"Passwort für PKCS11-Token [{0}]: 6Passwort zu kurz - muss mindestens 6 Zeichen lang sein&Passwörter müssen sich unterscheiden,Permission and Target Name must have a value6Permission could not be mapped to an appropriate classBPermission:  Permissions Policy EntryPolicy File opened successfully Policy File: Policy Tool'Policy successfully written to filename0Principal Class not followed by a Principal Name Principal Name missing end quote+Principal Name must be surrounded by quotesPrincipal Name:Principal Type:Principal bearbeitenPrincipal hinzufügenSPrincipal kann nicht mit einer Wildcard-Klasse ohne Wildcard-Namen angegeben werden6Principal kann nicht ohne eine Klasse angegeben werden6Principal kann nicht ohne einen Namen angegeben werdenPrincipal löschen)Principal-Klasse oder Principal-Name NullIPrincipal-Name muss vorn und hinten mit Anführungsstrichen versehen seinPrincipal-Name:Principal-Typ: Principals Principals:Private Authentisierungsberechtigung Principal-Klasse kann kein Wildcardwert (*) sein, wenn der Principal-Name kein Wildcardwert (*) ist.yPrivateCredentialPermission Principal Class can not be a wildcard (*) value if Principal Name is not a wildcard (*) value Providername-Public keys in reply and keystore don't matchRe-enter new prompt: "Recovered key is not a private key"Reichen Sie dies bei Ihrem CA ein.Remove PermissionRemove Policy EntryRemove PrincipalRemove Public Key AliasRemove this Policy Entry?Reply has no certificates*Richtlinien erfolgreich in {0} geschrieben&Richtliniendatei erfolgreich geöffnet/Richtliniendatei konnte nicht gefunden werden: Richtliniendatei:RichtlinieneintragRichtlinieneintrag bearbeitenRichtlinieneintrag hinzufügenRichtlinieneintrag löschenRichtlinientoolSaveSave As Save ChangesFSchlüsselpaar wurde nicht erzeugt, Alias <{0}> ist bereits vorhanden.Schlüsselpasswort für <{0}>6Schlüsselpasswort muss mindestens 6 Zeichen lang seinASchlüsselpasswort zu kurz - muss mindestens 6 Zeichen lang sein.9Sie stimmen nicht überein, versuchen Sie es noch einmal.1Signaturalgorithmus kann nicht abgeleitet werden. Signed By:SignedBy has empty alias SignedBy: Signiert von: SourceFile SpeichernSpeichern unterStatusSubject is read-only Subject: Submit this to your CA*Substitutionswert, {0}, nicht unterstützt0Syntax für Berechtigungsnamen [{0}] ungültig: Syntax: policytool [Optionen]@Target Name: They don't match; try again-Too many failures - key not added to keystoreToo many failures - try later'Too many failures. Key entry not cloned Top-level certificate in reply:  Toplevel-Zertifikat in Antwort: Trust this certificate? [no]: Typ kann nicht Null sein$Ungültige Null als Aktion geliefert%Ungültige Null als Betreff geliefert.Ungültige Null als Callback-Handler geliefert$Ungültige Null als Klasse geliefert4Ungültige Null als Zugangskontrollkontext geliefertUngültige Null-Eingabe(n)Ungültige Nulleingabe: NameUngültiger Principal-TypUngültiger Wert für Aktionen+Unvollständige Zertifikatskette in AntwortUnzulässige Option: Unzulässige Option: Usage: policytool [options]"Validity must be greater than zeroView Warning Log$Vorhandene Datei {0} überschreiben?Warning gespeichert.:Zertifikat in Keystore bereits unter Alias <{0}> vorhandenKZertifikat in systemweiten CA-Keystore bereits unter Alias <{0}> vorhanden.:Zertifikat nicht importiert, Alias <{0}> bereits vorhanden0Zertifikat wurde nicht zu Keystore hinzugefügt.*Zertifikat wurde zu Keystore hinzugefügt.Zertifikat[{0,number,integer}]:FZertifikatantwort enthält keinen öffentlichen Schlüssel für <{0}>. gespeichert.!Zielalias <{0}> bereits vorhanden Zielalias muss angegeben werden.=Zielname: BZu viele Fehler - Schlüssel wurde nicht zu Keystore hinzugefügt.7Zu viele Fehler - versuchen Sie es später noch einmal.:Zu viele Fehler. Schlüsseleingabe wurde nicht dupliziert.[Ljava/lang/Object;[Storing ksfname][[Ljava/lang/Object;[{0} wird gesichert.]actions can only be 'read'alias has no X.509 certificatealias has no public key%alias has no public key (certificate)!alias name not provided (pe.name)alias, (alias, keyStore.getCreationDate(alias), =attempting to add an object which is not an instance of classlattempting to add an object which is not an instance of java.security.Principal to a Subject's Principal SetGcan not specify Principal with a wildcard class without a wildcard namecontents!erwartet [;], gelesen [Dateiende]#erwartet [{0}], gelesen [Dateiende]erwarteter Keystore-Providererwarteter Keystore-Typ expected [;], read [end of file]%expected [expect], read [end of file]*expected codeBase or SignedBy or Principalexpected keystore providerexpected keystore typeexpected permission entryfilename not found getContentshat Null als Namen geliefertUif -protected is specified, then -storepass, -keypass, and -new must not be specified*invalid null AccessControlContext provided%invalid null CallbackHandler providedinvalid null Class providedinvalid null Subject providedinvalid null action providedinvalid null input(s)2java.security.policy: Fehler bei Analyse {0}: {1}Hjava.security.policy: Fehler beim Hinzufügen der Genehmigung, {0}: {1}@java.security.policy: Fehler beim Hinzufügen des Eintrags: {0}2java.security.policy: error adding Entry: message=java.security.policy: error adding Permission, perm: message4java.security.policy: error parsing policy: messagejava/lang/Objectjava/util/ListResourceBundle1kann Substition von Alias nicht durchführen, {0}kein Keystore-Namekey password for  keyEntry,IkeystorePasswordURL can not be specified without also specifying keystore=keystorePasswordURL kann nicht ohne Keystore angegeben werdenkeytool error: keytool usage:  library name.line number: expected [expect], found [actual]line number: msgmehrere Codebase-Ausdrückemehrere SignedBy-Ausdrückemultiple Codebase expressionsmultiple SignedBy expressionsnnamenonull Keystore name null filename$null principalClass or principalName)null subject - logout called before loginnumber  package name'permission name [name] syntax invalid:  property nameprovName not a providerprovided null name provider name'substitution value, prefix, unsupportedsun/security/util/Resources_detrustedCertEntry,type can't be nullunable to access LoginModule: "unable to find LoginModule class: !unable to instantiate LoginModule`unable to instantiate LoginModule, module, because it does not provide a no-argument constructor*unable to instantiate Subject-based policy/unable to perform substitution on alias, suffixyyes{0} hat kein X.509-Zertifikat.5{0} hat keinen öffentlichen Schlüssel (Zertifikat).({0} hat keinen öffentlichen Schlüssel.{0} kein Provider{0} nicht gefunden{0}, {0}, {1,date}, Änderungen speichernGÖffentliche Schlüssel in Antwort und Keystore stimmen nicht überein.Öffnen  !"#$%&'()./012345789:;<=?@BTUVWZ[^_`abcjklmnopqxy|~ !"$%&+,-1235689:;<=>?@CFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abghijkmnopqrstuvwx    !"%&'()*+257#()[[Ljava/lang/Object;  iA oq nrResources_de.java!oniA*tpshAK3.lYmYSYSSYmYSYSSYmYSYSSYmY'SY'SSYmYSYSSYmY$SY$SSYmY%SY%SSYmYSYSSYmYqSYSSY mY0SY/SSY mY1SYTSSY mY-SY.SSY mYSYSSY mYSYnSSYmYSYSSYmYSY2SSYmYSYSSYmYSYSSYmYSYSSYmYSYSSYmYSYSSYmYSY;SSYmYSYSSYmY`SYiSSYmYSYSSYmYSYSSYmYOSYSSYmYSYSSYmYKSYSSYmYISYSSYmYJSYSSYmYLSYSSY mYMSYSSY!mYSYSSY"mYSYSSY#mY@SYSSY$mY5SY8SSY%mY7SY9SSY&mY}SYSSY'mY@SYSSY(mYmSYeSSY)mY_SYjSSY*mYSYSSY+mY~SYSSY,mYSYSSY-mYSSYSSY.mYSYSSY/mYSYSSY0mYSYSSY1mYSYSSY2mYPSYSSY3mYSY{SSY4mYmYSYSSY?mYSYSSY@mYSYSSYAmYSYoSSYBmYSYpSSYCmYgSYZSSYDmY]SYSSYEmYSYzSSYFmY@SYSSYGmYSYSSYHmYSYSSYImYSYSSYJmYSY>SSYKmYFSYSSYLmYsSYYSSYMmYASYSSYNmYWSYSSYOmYBSYSSYPmYVSYSSYQmYSYUSSYRmYSYxSSYSmYSYSSYTmYSYSSYUmYSYSSYVmYSYSSYWmYaSYlSSYXmY^SYkSSYYmYSYSSYZmY&SYXSSY[mYSYSSY\mYSYSSY]mYSYSSY^mYSYSSY_mYSYSSY`mYSYSSYamYuSYvSSYbmYSYSSYcmYSYySSYdmYSYwSSYemYSYSSYfmY6SY:SSYgmYSYRSSYhmY"SY#SSYimYSYSSYjmYSYSSYkmY!SY SSYlmYHSYSSYmmYrSYSSYnmYCSYSSYomYSYSSYpmY3SY4SSYqmYtSY?SSYrmYSYSSYsmYSYSSYtmYGSYSSYumYfSY|SSYvmYSYSSYwmYSYhSSYxmYSYSSYymY(SY(SSYzmYSYSSY{mYSYSSY|mY SY SSY}mYSYSSY~mYSY SSYmY*SY)SSYmY SY SSYmY+SY+SSYmYSYSSYmY SY SSYmY,SY,SSYmYSYSSYmY SY SSYmYSYESSYmYGSYFSSYmYcSYcSSYmYdSYdSSYmY?SY>SSYmYeSYeSSYmY=SYSSYmY?SYSSYmYCSYSSYmYASYSSYmY SYSSYmYJSYJSSYmYOSYPSSYmYNSYISSYmYMSYKSSYmYLSYHSSYmY SYSSYmY1SYSSYmY0SYSSY mYSY{SSY mYSYSSY mYSYSSY mYBSYSSY mY@SYSSYmYZSYSSYmYfSYSSYmYeSYSSYmYdSYSSYmYcSYSSYmYSYzSSYmYJSYESSYmYISYFSSYmYHSYGSSYmY/SYySSYmYhSYKSSYmYaSY SSYmYaSYaSSYmYbSYbSSYmYbSYSSYmYMSYNSSYmY;SY6SSYmY:SY5SSY mYTSYRSSY!mYUSYSSSY"mYSYSSY#mY2SYSSY$mY9SYSSY%mY