0*        !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFilelibRes_zh_TW.java  [Ljava/lang/Object;java/lang/ObjectNameNT 服務動作庫 Description%包含屬於 NT 服務操作的動作ntCreateService CreateServicentCreateService_desc建立 NT 服務ntCreateServiceAdvancedCreateServiceAdvancedntCreateServiceAdvanced_desc+建立 NT 服務. 此動作有更多選項.ntDeleteService DeleteServicentDeleteService_desc刪除 NT 服務ntStartService StartServicentStartService_desc啟動 NT 服務 ntStopService StopServicentStopService_desc停止 NT 服務selectedNodes_name選取的節點字串selectedNodes_desc區隔選取的節點字串 execName_name執行檔名稱 execName_descserviceName_name 服務名稱serviceName_desc服務的名稱displayName_name服務顯示名稱displayName_desc服務的顯示名稱 access_name 服務存取 access_desc需要的服務存取類型serviceType_name 服務類型serviceType_descserviceStartType_name服務啟動類型serviceStartType_desc啟動服務的時機errorControl_name 錯誤控制errorControl_desc服務啟動失敗的嚴重度dependencyNames_name相依性名稱dependencyNames_desc'使用逗號區隔的相依名稱清單startName_name 啟動名稱startName_desc服務的帳戶名稱 password_name密碼 password_desc服務帳戶的密碼retryCount_name 重試計數retryCount_desc!重新嘗試建立服務的次數 waitTime_name 等待時間 waitTime_desc$重試之前的等待時間 (毫秒)#CreateNodeUnreachableException_nameCreateNodeUnreachableException#CreateNodeUnreachableException_desc4無法連線遠端節點來執行建立服務動作.$CreatePermissionDeniedException_nameCreatePermissionDeniedException$CreatePermissionDeniedException_desc您沒有建立服務的權限.&CreateServiceNameInvalidException_name!CreateServiceNameInvalidException&CreateServiceNameInvalidException_desc服務名稱無效.*CreateIndeterminate_OS_ErrorException_name%CreateIndeterminate_OS_ErrorException*CreateIndeterminate_OS_ErrorException_desc'建立服務時發生作業系統錯誤"CreateInvalidServiceException_nameCreateInvalidServiceException"CreateInvalidServiceException_desc 服務無效.(CreateServiceDuplicateNameException_name#CreateServiceDuplicateNameException(CreateServiceDuplicateNameException_desc服務名稱已經存在.(CreateServiceAlreadyExistsException_name#CreateServiceAlreadyExistsException(CreateServiceAlreadyExistsException_desc服務已經存在./CreateServiceDatabaseDoesnotExistException_name*CreateServiceDatabaseDoesnotExistException/CreateServiceDatabaseDoesnotExistException_desc"指定的服務資料庫不存在.7CreateServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime服務資料庫 {0} 不存在.$CreateInvalidParameterException_nameCreateInvalidParameterException$CreateInvalidParameterException_desc指定的參數無效.,CreateInvalidParameterException_desc_runtime參數 {0} 無效.!CreateInvalidHandleException_nameCreateInvalidHandleException!CreateInvalidHandleException_desc指定的處理無效.)CreateInvalidHandleException_desc_runtime指定的處理 {0} 無效.&CreateCircularDependencyException_name!CreateCircularDependencyException&CreateCircularDependencyException_desc指定循環服務相依性..CreateCircularDependencyException_desc_runtime)CreateInvalidServiceAccountException_name$CreateInvalidServiceAccountException使用者帳戶名稱不存在.1CreateInvalidServiceAccountException_desc_runtime$使用者帳戶名稱 {0} 不存在.#DeleteNodeUnreachableException_nameDeleteNodeUnreachableException#DeleteNodeUnreachableException_desc4無法連線遠端節點來執行刪除服務動作.$DeletePermissionDeniedException_nameDeletePermissionDeniedException$DeletePermissionDeniedException_desc您沒有刪除服務的權限.*DeleteIndeterminate_OS_ErrorException_name%DeleteIndeterminate_OS_ErrorException*DeleteIndeterminate_OS_ErrorException_desc'刪除服務時發生作業系統錯誤"DeleteInvalidServiceException_nameInvalidServiceException"DeleteInvalidServiceException_desc'DeleteServiceDoesNotExistException_name"DeleteServiceDoesNotExistException'DeleteServiceDoesNotExistException_desc要刪除的服務不存在./DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException_name*DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException/DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException_desc7DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime$DeleteInvalidParameterException_nameDeleteInvalidParameterException$DeleteInvalidParameterException_desc,DeleteInvalidParameterException_desc_runtime!DeleteInvalidHandleException_nameDeleteInvalidHandleException!DeleteInvalidHandleException_desc)DeleteInvalidHandleException_desc_runtime&DeleteServiceNameInvalidException_name!DeleteServiceNameInvalidException&DeleteServiceNameInvalidException_desc-DeleteServiceNameInvalidExceptiondesc_runtime服務名稱 {0} 無效.*DeleteServiceMarkedForDeleteException_name%DeleteServiceMarkedForDeleteException*DeleteServiceMarkedForDeleteException_desc"指定的服務已標示為刪除.2DeleteServiceMarkedForDeleteException_desc_runtime'指定的服務 {0} 已標示為刪除."StartNodeUnreachableException_nameStartNodeUnreachableException"StartNodeUnreachableException_desc4無法連線遠端節點來執行啟動服務動作.#StartPermissionDeniedException_nameStartPermissionDeniedException#StartPermissionDeniedException_desc您沒有啟動服務的權限.!StartInvalidServiceException_nameStartInvalidServiceException!StartInvalidServiceException_desc&StartServiceDoesNotExistException_name!StartServiceDoesNotExistException&StartServiceDoesNotExistException_desc要啟動的服務不存在.)StartIndeterminate_OS_ErrorException_name$StartIndeterminate_OS_ErrorException)StartIndeterminate_OS_ErrorException_desc'啟動服務時發生作業系統錯誤StartFileNotFoundException_nameStartFileNotFoundExceptionStartFileNotFoundException_desc找不到指定的服務.!StartAlreadyRunningException_nameStartAlreadyRunningException!StartAlreadyRunningException_desc服務已在執行中."StartRequestTimedOutException_nameStartRequestTimedOutException"StartRequestTimedOutException_desc"啟動服務的要求已經逾時..StartServiceDatabaseDoesnotExistException_name)StartServiceDatabaseDoesnotExistException.StartServiceDatabaseDoesnotExistException_desc6StartServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime#StartInvalidParameterException_nameStartInvalidParameterException#StartInvalidParameterException_desc+StartInvalidParameterException_desc_runtime StartInvalidHandleException_nameStartInvalidHandleException StartInvalidHandleException_desc(StartInvalidHandleException_desc_runtime%StartServiceNameInvalidException_name StartServiceNameInvalidException%StartServiceNameInvalidException_desc,StartServiceNameInvalidExceptiondesc_runtime)StartServiceMarkedForDeleteException_name$StartServiceMarkedForDeleteException)StartServiceMarkedForDeleteException_desc1StartServiceMarkedForDeleteException_desc_runtime(StartServiceDatabaseLockedException_name#StartServiceDatabaseLockedException(StartServiceDatabaseLockedException_desc服務資料庫已鎖定.0StartServiceDatabaseLockedException_desc_runtime+StartServiceDependencyDeletedException_name&StartServiceDependencyDeletedException+StartServiceDependencyDeletedException_desc7服務相依於不存在或已標示為刪除的服務.4StartServiceDependencyDeletedExceptionn_desc_runtime(StartServiceDependencyFailException_name#StartServiceDependencyFailException(StartServiceDependencyFailException_desc.服務相依於另一個無法啟動的服務.0StartServiceDependencyFailException_desc_runtime"StartServiceDisabledException_nameStartServiceDisabledException"StartServiceDisabledException_desc服務已經停用.*StartServiceDisabledException_desc_runtime%StartServiceLogonFailedException_name StartServiceLogonFailedException%StartServiceLogonFailedException_desc登入失敗, 因此未啟動服務. 如果將服務設定在沒有「以服務登入」權限的帳戶執行時, 就會發生此錯誤.-StartServiceLogonFailedException_desc_runtime"StartServiceNoThreadException_nameStartServiceNoThreadException"StartServiceNoThreadException_desc無法為服務建立繫線.*StartServiceNoThreadException_desc_runtime!StopNodeUnreachableException_nameStopNodeUnreachableException!StopNodeUnreachableException_desc4無法使用針對停止服務動作的遠端節點."StopPermissionDeniedException_nameStopPermissionDeniedException"StopPermissionDeniedException_desc您沒有停止服務的權限. StopInvalidServiceException_nameStopInvalidServiceException StopInvalidServiceException_desc%StopServiceDoesNotExistException_name StopServiceDoesNotExistException%StopServiceDoesNotExistException_desc服務不存在.(StopIndeterminate_OS_ErrorException_name#StopIndeterminate_OS_ErrorException(StopIndeterminate_OS_ErrorException_desc'停止服務時發生作業系統錯誤StopFileNotFoundException_nameStopFileNotFoundExceptionStopFileNotFoundException_desc!StopRequestTimedOutException_nameStopRequestTimedOutException!StopRequestTimedOutException_desc"停止服務的要求已經逾時."StopServiceNotActiveException_nameStopServiceNotActiveException"StopServiceNotActiveException_desc"要停止的服務不在作用中.-StopServiceDatabaseDoesnotExistException_name(StopServiceDatabaseDoesnotExistException-StopServiceDatabaseDoesnotExistException_desc5StopServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime"StopInvalidParameterException_nameStopInvalidParameterException"StopInvalidParameterException_desc*StopInvalidParameterException_desc_runtimeStopInvalidHandleException_nameStopInvalidHandleExceptionStopInvalidHandleException_desc'StopInvalidHandleException_desc_runtime$StopServiceNameInvalidException_nameStopServiceNameInvalidException$StopServiceNameInvalidException_desc+StopServiceNameInvalidExceptiondesc_runtime*StopDependentServicesRunningException_name%StopDependentServicesRunningException*StopDependentServicesRunningException_descK其他正在執行的服務相依於此服務, 因此無法停止此服務.1StopDependentServicesRunningExceptiondesc_runtime)StopServiceCannotAcceptCtrlException_name$StopServiceCannotAcceptCtrlException)StopServiceCannotAcceptCtrlException_desc無法將要求的控制碼傳送到服務, 因為服務狀態為 SERVICE_STOPPED, SERVICE_START_PENDING 或 SERVICE_STOP_PENDING.0StopServiceCannotAcceptCtrlExceptiondesc_runtime$StopShutdownInProgressException_nameStopShutdownInProgressException$StopShutdownInProgressException_desc系統正在關閉.+StopShutdownInProgressExceptiondesc_runtime)ServiceDoesNotExistException_desc_runtime;刪除或停止服務時發生錯誤. 服務 {0} 不存在.&ServiceNotActiveException_desc_runtime2停止服務時發生錯誤. 服務 {0} 未執行.+ServiceAlreadyRunningException_desc_runtime8啟動服務時發生錯誤. 服務 {0} 已在執行中.*ServiceAlreadyExistsException_desc_runtime-無法建立服務. 服務 {0} 已經存在.*ServiceDuplicateNameException_desc_runtime服務名稱 {0} 已經存在.(ServiceNameInvalidException_desc_runtime$InvalidServiceException_desc_runtime服務 {0} 無效.%RequestTimedOutException_desc_runtime'啟動服務 {0} 的要求已經逾時.+CreateNodeUnreachableException_desc_runtime,CreatePermissionDeniedException_desc_runtime 建立服務 {0} 時權限被拒.CreateServiceNameInvalidException_desc_runtime5建立服務時發生錯誤. 服務名稱 {0} 無效.2CreateIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime 建立服務 {0} 時發生錯誤*CreateInvalidServiceException_desc_runtime/建立服務時發生錯誤. 服務 {0} 無效.0CreateServiceDuplicateNameException_desc_runtime;建立服務時發生錯誤. 服務名稱 {0} 已經存在.0CreateServiceAlreadyExistsException_desc_runtime5建立服務時發生錯誤. 服務 {0} 已經存在.+DeleteNodeUnreachableException_desc_runtime,DeletePermissionDeniedException_desc_runtime 刪除服務 {0} 時權限被拒2DeleteIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime 刪除服務 {0} 時發生錯誤*DeleteInvalidServiceException_desc_runtime/DeleteServiceDoesNotExistException_desc_runtime2刪除服務時發生錯誤. 服務 {0} 不存在.*StartNodeUnreachableException_desc_runtime+StartPermissionDeniedException_desc_runtime 啟動服務 {0} 時權限被拒)StartInvalidServiceException_desc_runtime.StartServiceDoesNotExistException_desc_runtime2啟動服務時發生錯誤. 服務 {0} 不存在.1StartIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime,啟動服務 {0} 時發生作業系統錯誤'StartFileNotFoundException_desc_runtime1啟動服務時發生錯誤. 找不到服務 {0}.)StartAlreadyRunningException_desc_runtime*StartRequestTimedOutException_desc_runtime)StopNodeUnreachableException_desc_runtime*StopPermissionDeniedException_desc_runtime 停止服務 {0} 時權限被拒(StopInvalidServiceException_desc_runtime-StopServiceDoesNotExistException_desc_runtime2停止服務時發生錯誤. 服務 {0} 不存在.0StopIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime,停止服務 {0} 時發生作業系統錯誤&StopFileNotFoundException_desc_runtime1停止服務時發生錯誤. 找不到服務 {0}.)StopRequestTimedOutException_desc_runtime'停止服務 {0} 的要求已經逾時.*StopServiceNotActiveException_desc_runtimeS_ntCreateService_DEPR_DESCN動作 "ntCreateService" 已不再使用. 請改用 "ntCreateServiceAdvanced".S_CREATESERVICE_PROG_MSG正在建立服務 ''{0}''S_STARTSERVICE_PROG_MSG正在啟動服務 ''{0}''S_STOPSERVICE_PROG_MSG正在停止服務 ''{0}''S_DELETESERVICE_PROG_MSG正在刪除服務 ''{0}''S_CLUSTER_DELETE_SERVICE5正在刪除叢集節點 ''{1}'' 上的服務 ''{0}''S_CLUSTER_CREATE_SERVICE2正在叢集節點 ''{1}'' 上建立服務 ''{0}''S_CLUSTER_START_SERVICE2正在叢集節點 ''{1}'' 上啟動服務 ''{0}''S_CLUSTER_STOP_SERVICE5正在停止叢集節點 ''{1}'' 上的服務 ''{0}'' libRes_zh_TWjava/util/ListResourceBundle!* ߽YYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSYY!SY"SSYY#SY"SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY1SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSY YCSYDSSY!YESYFSSY"YGSYHSSY#YISYJSSY$YKSYLSSY%YMSYNSSY&YOSYPSSY'YQSYRSSY(YSSYTSSY)YUSYVSSY*YWSYXSSY+YYSYZSSY,Y[SY\SSY-Y]SY^SSY.Y_SY`SSY/YaSYbSSY0YcSYdSSY1YeSYfSSY2YgSYhSSY3YiSYjSSY4YkSYlSSY5YmSYnSSY6YoSYpSSY7YqSYrSSY8YsSYtSSY9YuSYvSSY:YwSYxSSY;YySYzSSY<Y{SY|SSY=Y}SY~SSY>YSYSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYbSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYnSSYOYSYpSSYPYSYSSYQYSYtSSYRYSYvSSYSYSYSSYTYSYzSSYUYSY|SSYVYSYSSYWYSYZSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYbSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYnSSYnYSYpSSYoYSYSSYpYSYtSSYqYSYvSSYrYSYSSYsYSYzSSYtYSY|SSYuYSYSSYvYSYZSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY SY SSYY SYbSSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SYnSSYY#SYpSSYY$SY%SSYY&SYtSSYY'SYvSSYY(SY)SSYY*SYzSSYY+SY|SSYY,SY-SSYY.SYZSSYY/SYSSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY3SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY8SSYY:SY;SSYYSY=SSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSYYESYFSSYYGSYHSSYYISYSSYYJSYKSSYYLSYMSSYYNSYRSSYYOSYPSSYYQSYRSSYYSSYTSSYYUSYVSSYYWSYXSSYYYSYZSSYY[SYSSYY\SY]SSYY^SY_SSYY`SYKSSYYaSYbSSYYcSYSSYYdSYeSSYYfSYKSSYYgSYhSSYYiSYjSSYYkSYlSSYYmSYDSSYYnSYMSSYYoSYSSYYpSYqSSYYrSYKSSYYsSYtSSYYuSYvSSYYwSYxSSYYySYzSSYY{SYBSSYY|SY}SSYY~SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSS