0*        !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFilelibRes_de.java  [Ljava/lang/Object;java/lang/ObjectName,Library für Aktionen der Windows NT-Dienste Description9Enthält Aktionen zur Bearbeitung von Windows NT-DienstenntCreateService CreateServicentCreateService_desc Erstellt einen Windows NT-DienstntCreateServiceAdvancedCreateServiceAdvancedntCreateServiceAdvanced_descGErstellt einen Windows NT-Dienst. Diese Aktion bietet weitere Optionen.ntDeleteService DeleteServicentDeleteService_descLöscht einen Windows NT-DienstntStartService StartServicentStartService_descStartet einen Windows NT-Dienst ntStopService StopServicentStopService_descStoppt einen Windows NT-DienstselectedNodes_nameGewählte KnotenzeichenfolgeselectedNodes_desc3Gewählte Knotenzeichenfolge mit Begrenzungszeichen execName_nameName der ausführbaren Datei execName_descserviceName_name DienstnameserviceName_descName des ServicedisplayName_nameService-AnzeigenamedisplayName_descAnzeigename des Service access_nameService-Zugriff access_desc-Art des für den Service benötigten ZugriffsserviceType_name Service-TypserviceType_descserviceStartType_nameService-StarttypserviceStartType_desc&wann soll der Service gestartet werdenerrorControl_nameFehlersteuerungerrorControl_desc2Dringlichkeit des Fehlers beim Starten des ServicedependencyNames_nameAbhängigkeitsnamendependencyNames_desc3Durch Komma getrennte Liste mit AbhängigkeitsnamenstartName_name StartnamestartName_descAccount-Name des Service password_nameKennwort password_descKennwort für Service-AccountretryCount_nameAnzahl WiederholungenretryCount_desc6Anzahl Wiederholungsversuche bei Erstellen des Service waitTime_name Wartezeit waitTime_desc/Wartezeit bis zur Wiederholung in Millisekunden#CreateNodeUnreachableException_nameCreateNodeUnreachableException#CreateNodeUnreachableException_descSEin Remote-Knoten für die Aktion zum Erstellen eines Service ist nicht verfügbar.$CreatePermissionDeniedException_nameCreatePermissionDeniedException$CreatePermissionDeniedException_desc:Sie besitzen keine Berechtigung zum Erstellen des Service.&CreateServiceNameInvalidException_name!CreateServiceNameInvalidException&CreateServiceNameInvalidException_descDer Service-Name ist ungültig.*CreateIndeterminate_OS_ErrorException_name%CreateIndeterminate_OS_ErrorException*CreateIndeterminate_OS_ErrorException_desc$BS-Fehler beim Erstellen des Service"CreateInvalidServiceException_nameCreateInvalidServiceException"CreateInvalidServiceException_descDer Service ist ungültig.(CreateServiceDuplicateNameException_name#CreateServiceDuplicateNameException(CreateServiceDuplicateNameException_desc'Der Service-Name ist bereits vorhanden.(CreateServiceAlreadyExistsException_name#CreateServiceAlreadyExistsException(CreateServiceAlreadyExistsException_desc!Der Service ist bereits vorhanden/CreateServiceDatabaseDoesnotExistException_name*CreateServiceDatabaseDoesnotExistException/CreateServiceDatabaseDoesnotExistException_desc6Die angegebene Services-Datenbank ist nicht vorhanden.7CreateServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime.Die Services-Datenbank {0} ist nicht vorhanden$CreateInvalidParameterException_nameCreateInvalidParameterException$CreateInvalidParameterException_desc(Ein angegebener Parameter ist ungültig.,CreateInvalidParameterException_desc_runtime Der Parameter {0} ist ungültig.!CreateInvalidHandleException_nameCreateInvalidHandleException!CreateInvalidHandleException_desc$Das angegebene Handle ist ungültig.)CreateInvalidHandleException_desc_runtime(Das angegebene Handle {0} ist ungültig.&CreateCircularDependencyException_name!CreateCircularDependencyException&CreateCircularDependencyException_desc5Eine zyklische Service-Abhängigkeit wurde angegeben..CreateCircularDependencyException_desc_runtime)CreateInvalidServiceAccountException_name$CreateInvalidServiceAccountException.Der Benutzer-Account-Name ist nicht vorhanden.1CreateInvalidServiceAccountException_desc_runtime2Der Benutzer-Account-Name {0} ist nicht vorhanden.#DeleteNodeUnreachableException_nameDeleteNodeUnreachableException#DeleteNodeUnreachableException_descREin Remote-Knoten für die Aktion zum Löschen eines Service ist nicht verfügbar.$DeletePermissionDeniedException_nameDeletePermissionDeniedException$DeletePermissionDeniedException_desc6Sie haben keine Berechtigung zum Löschen des Service.*DeleteIndeterminate_OS_ErrorException_name%DeleteIndeterminate_OS_ErrorException*DeleteIndeterminate_OS_ErrorException_desc#BS-Fehler beim Löschen des Service"DeleteInvalidServiceException_nameInvalidServiceException"DeleteInvalidServiceException_desc'DeleteServiceDoesNotExistException_name"DeleteServiceDoesNotExistException'DeleteServiceDoesNotExistException_desc.Der zu löschende Service ist nicht vorhanden./DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException_name*DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException/DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException_desc7DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime$DeleteInvalidParameterException_nameDeleteInvalidParameterException$DeleteInvalidParameterException_desc,DeleteInvalidParameterException_desc_runtime!DeleteInvalidHandleException_nameDeleteInvalidHandleException!DeleteInvalidHandleException_desc)DeleteInvalidHandleException_desc_runtime&DeleteServiceNameInvalidException_name!DeleteServiceNameInvalidException&DeleteServiceNameInvalidException_desc-DeleteServiceNameInvalidExceptiondesc_runtime#Der Service-Name {0} ist ungültig.*DeleteServiceMarkedForDeleteException_name%DeleteServiceMarkedForDeleteException*DeleteServiceMarkedForDeleteException_desc;Der angegebene Service wurde bereits zum Löschen markiert.2DeleteServiceMarkedForDeleteException_desc_runtime?Der angegebene Service {0} wurde bereits zum Löschen markiert."StartNodeUnreachableException_nameStartNodeUnreachableException"StartNodeUnreachableException_descQEin Remote-Knoten für die Aktion zum Starten eines Service ist nicht verfügbar.#StartPermissionDeniedException_nameStartPermissionDeniedException#StartPermissionDeniedException_desc5Sie haben keine Berechtigung zum Starten des Service.!StartInvalidServiceException_nameStartInvalidServiceException!StartInvalidServiceException_desc&StartServiceDoesNotExistException_name!StartServiceDoesNotExistException&StartServiceDoesNotExistException_desc-Der zu startende Service ist nicht vorhanden.)StartIndeterminate_OS_ErrorException_name$StartIndeterminate_OS_ErrorException)StartIndeterminate_OS_ErrorException_desc"BS-Fehler beim Starten des ServiceStartFileNotFoundException_nameStartFileNotFoundExceptionStartFileNotFoundException_desc,Der angegebene Service wurde nicht gefunden.!StartAlreadyRunningException_nameStartAlreadyRunningException!StartAlreadyRunningException_desc%Der Service wird bereits ausgeführt."StartRequestTimedOutException_nameStartRequestTimedOutException"StartRequestTimedOutException_desc4Timeout bei der Anforderung zum starten des Service..StartServiceDatabaseDoesnotExistException_name)StartServiceDatabaseDoesnotExistException.StartServiceDatabaseDoesnotExistException_desc6StartServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime#StartInvalidParameterException_nameStartInvalidParameterException#StartInvalidParameterException_desc+StartInvalidParameterException_desc_runtime StartInvalidHandleException_nameStartInvalidHandleException StartInvalidHandleException_desc(StartInvalidHandleException_desc_runtime%StartServiceNameInvalidException_name StartServiceNameInvalidException%StartServiceNameInvalidException_desc,StartServiceNameInvalidExceptiondesc_runtime)StartServiceMarkedForDeleteException_name$StartServiceMarkedForDeleteException)StartServiceMarkedForDeleteException_desc1StartServiceMarkedForDeleteException_desc_runtime(StartServiceDatabaseLockedException_name#StartServiceDatabaseLockedException(StartServiceDatabaseLockedException_desc#Die Service-Datenbank ist gesperrt.0StartServiceDatabaseLockedException_desc_runtime+StartServiceDependencyDeletedException_name&StartServiceDependencyDeletedException+StartServiceDependencyDeletedException_descbDer Service hängt von einem Service ab, der nicht vorhanden ist oder zum Löschen markiert wurde.4StartServiceDependencyDeletedExceptionn_desc_runtime(StartServiceDependencyFailException_name#StartServiceDependencyFailException(StartServiceDependencyFailException_descSDer Service hängt von einem anderen Service ab, der nicht gestartet werden konnte.0StartServiceDependencyFailException_desc_runtime"StartServiceDisabledException_nameStartServiceDisabledException"StartServiceDisabledException_descDer Service wurde deaktiviert.*StartServiceDisabledException_desc_runtime%StartServiceLogonFailedException_name StartServiceLogonFailedException%StartServiceLogonFailedException_descDer Service wurde wegen eines Anmeldefehlers nicht gestartet, Dieser Fehler tritt auf, wenn der Service zur Ausführung unter einem Account konfiguriert ist, der nicht die Zugriffsberechtigung "Als Service anmelden" hat.-StartServiceLogonFailedException_desc_runtime"StartServiceNoThreadException_nameStartServiceNoThreadException"StartServiceNoThreadException_desc9Ein Thread konnte nicht für den Service erstellt werden.*StartServiceNoThreadException_desc_runtime!StopNodeUnreachableException_nameStopNodeUnreachableException!StopNodeUnreachableException_descQEin Remote-Knoten für die Aktion zum Stoppen eines Service ist nicht verfügbar."StopPermissionDeniedException_nameStopPermissionDeniedException"StopPermissionDeniedException_desc5Sie haben keine Berechtigung zum Stoppen des Service. StopInvalidServiceException_nameStopInvalidServiceException StopInvalidServiceException_desc%StopServiceDoesNotExistException_name StopServiceDoesNotExistException%StopServiceDoesNotExistException_descDer Service ist nicht vorhanden(StopIndeterminate_OS_ErrorException_name#StopIndeterminate_OS_ErrorException(StopIndeterminate_OS_ErrorException_desc"BS-Fehler beim Stoppen des ServiceStopFileNotFoundException_nameStopFileNotFoundExceptionStopFileNotFoundException_desc!StopRequestTimedOutException_nameStopRequestTimedOutException!StopRequestTimedOutException_desc4Timeout bei der Anforderung zum Stoppen des Service."StopServiceNotActiveException_nameStopServiceNotActiveException"StopServiceNotActiveException_desc)Der zu stoppende Service ist nicht aktiv.-StopServiceDatabaseDoesnotExistException_name(StopServiceDatabaseDoesnotExistException-StopServiceDatabaseDoesnotExistException_desc5StopServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime"StopInvalidParameterException_nameStopInvalidParameterException"StopInvalidParameterException_desc*StopInvalidParameterException_desc_runtimeStopInvalidHandleException_nameStopInvalidHandleExceptionStopInvalidHandleException_desc'StopInvalidHandleException_desc_runtime$StopServiceNameInvalidException_nameStopServiceNameInvalidException$StopServiceNameInvalidException_desc+StopServiceNameInvalidExceptiondesc_runtime*StopDependentServicesRunningException_name%StopDependentServicesRunningException*StopDependentServicesRunningException_desc^Der Service kann nicht gestoppt werden, weil andere gestartete Service von ihm abhängig sind.1StopDependentServicesRunningExceptiondesc_runtime)StopServiceCannotAcceptCtrlException_name$StopServiceCannotAcceptCtrlException)StopServiceCannotAcceptCtrlException_descDer angeforderte Kontrollcode kann nicht an den Service gesendet werden, weil der Service den Status SERVICE_STOPPED, SERVICE_START_PENDING oder SERVICE_STOP_PENDING hat.0StopServiceCannotAcceptCtrlExceptiondesc_runtime$StopShutdownInProgressException_nameStopShutdownInProgressException$StopShutdownInProgressException_desc!Das System wird heruntergefahren.+StopShutdownInProgressExceptiondesc_runtime)ServiceDoesNotExistException_desc_runtimeSFehler beim Löschen oder Stoppen des Service. Der Service {0} ist nicht vorhanden.&ServiceNotActiveException_desc_runtimeHFehler beim Stoppen des Service. Der Service {0} wird nicht ausgeführt.+ServiceAlreadyRunningException_desc_runtimeGFehler beim Starten des Service. Der Service {0} ist bereits gestartet.*ServiceAlreadyExistsException_desc_runtimeJService kann nicht erstellt werden. Der Service {0} ist bereits vorhanden.*ServiceDuplicateNameException_desc_runtime+Der Service-Name {0} ist bereits vorhanden.(ServiceNameInvalidException_desc_runtime$InvalidServiceException_desc_runtimeDer Service {0} ist ungültig.%RequestTimedOutException_desc_runtime9Timeout bei Anforderung für das Starten des Service {0}.+CreateNodeUnreachableException_desc_runtime,CreatePermissionDeniedException_desc_runtime5Berechtigung beim Erstellen des Service {0} abgelehnt.CreateServiceNameInvalidException_desc_runtimeJFehler beim Erstellen des Service. Der Name des Service {0} ist ungültig.2CreateIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime%Fehler beim Erstellen des Service {0}*CreateInvalidServiceException_desc_runtimeAFehler beim Erstellen des Service. Der Service {0} ist ungültig.0CreateServiceDuplicateNameException_desc_runtimeNFehler beim Erstellen des Service. Der Service-Name {0} ist bereits vorhanden.0CreateServiceAlreadyExistsException_desc_runtimeKFehler beim Erstellen eines Service. Der Service {0} ist bereits vorhanden.+DeleteNodeUnreachableException_desc_runtime,DeletePermissionDeniedException_desc_runtime4Berechtigung beim Löschen des Service {0} abgelehnt2DeleteIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime$Fehler beim Löschen von Service {0}*DeleteInvalidServiceException_desc_runtime/DeleteServiceDoesNotExistException_desc_runtimeFFehler beim Löschen von Service. Der Service {0} ist nicht vorhanden.*StartNodeUnreachableException_desc_runtime+StartPermissionDeniedException_desc_runtime3Berechtigung beim Starten des Service {0} abgelehnt)StartInvalidServiceException_desc_runtime.StartServiceDoesNotExistException_desc_runtimeEFehler beim Starten des Service. Der Service {0} ist nicht vorhanden.1StartIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime&BS-Fehler beim Starten des Service {0}'StartFileNotFoundException_desc_runtimeNFehler beim Starten des Service. Der Service {0} konnte nicht gefunden werden.)StartAlreadyRunningException_desc_runtime*StartRequestTimedOutException_desc_runtime)StopNodeUnreachableException_desc_runtime*StopPermissionDeniedException_desc_runtime3Berechtigung beim Stoppen des Service {0} abgelehnt(StopInvalidServiceException_desc_runtime-StopServiceDoesNotExistException_desc_runtimeEFehler beim Stoppen des Service. Der Service {0} ist nicht vorhanden.0StopIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime&BS-Fehler beim Stoppen des Service {0}&StopFileNotFoundException_desc_runtimeNFehler beim Stoppen des Service. Der Service {0} konnte nicht gefunden werden.)StopRequestTimedOutException_desc_runtime8Timeout bei der Anforderung zum Stoppen des Service {0}.*StopServiceNotActiveException_desc_runtimeS_ntCreateService_DEPR_DESC^Aktion "ntCreateService" wurde verworfen. Verwenden Sie stattdessen "ntCreateServiceAdvanced".S_CREATESERVICE_PROG_MSGService "{0}" wird erstelltS_STARTSERVICE_PROG_MSGService "{0}" wird gestartetS_STOPSERVICE_PROG_MSGService "{0}" wird gestopptS_DELETESERVICE_PROG_MSGService "{0}" wird gelöschtS_CLUSTER_DELETE_SERVICE5Service "{0}" auf Cluster-Knoten "{1}" wird gelöschtS_CLUSTER_CREATE_SERVICE4Service "{0}" auf Cluster-Knoten "{1}" wird erstelltS_CLUSTER_START_SERVICE5Service "{0}" auf Cluster-Knoten "{1}" wird gestartetS_CLUSTER_STOP_SERVICE4Service "{0}" auf Cluster-Knoten "{1}" wird gestoppt libRes_dejava/util/ListResourceBundle!* ߽YYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY SSYY!SY"SSYY#SY"SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY1SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSY YCSYDSSY!YESYFSSY"YGSYHSSY#YISYJSSY$YKSYLSSY%YMSYNSSY&YOSYPSSY'YQSYRSSY(YSSYTSSY)YUSYVSSY*YWSYXSSY+YYSYZSSY,Y[SY\SSY-Y]SY^SSY.Y_SY`SSY/YaSYbSSY0YcSYdSSY1YeSYfSSY2YgSYhSSY3YiSYjSSY4YkSYlSSY5YmSYnSSY6YoSYpSSY7YqSYrSSY8YsSYtSSY9YuSYvSSY:YwSYxSSY;YySYzSSY<Y{SY|SSY=Y}SY~SSY>YSYSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYbSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYnSSYOYSYpSSYPYSYSSYQYSYtSSYRYSYvSSYSYSYSSYTYSYzSSYUYSY|SSYVYSYSSYWYSYZSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYbSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYnSSYnYSYpSSYoYSYSSYpYSYtSSYqYSYvSSYrYSYSSYsYSYzSSYtYSY|SSYuYSYSSYvYSYZSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY SY SSYY SYbSSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SYnSSYY#SYpSSYY$SY%SSYY&SYtSSYY'SYvSSYY(SY)SSYY*SYzSSYY+SY|SSYY,SY-SSYY.SYZSSYY/SYSSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY3SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY8SSYY:SY;SSYYSY=SSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSYYESYFSSYYGSYHSSYYISYSSYYJSYKSSYYLSYMSSYYNSYRSSYYOSYPSSYYQSYRSSYYSSYTSSYYUSYVSSYYWSYXSSYYYSYZSSYY[SYSSYY\SY]SSYY^SY_SSYY`SYKSSYYaSYbSSYYcSYSSYYdSYeSSYYfSYKSSYYgSYhSSYYiSYjSSYYkSYlSSYYmSYDSSYYnSYMSSYYoSYSSYYpSYqSSYYrSYKSSYYsSYtSSYYuSYvSSYYwSYxSSYYySYzSSYY{SYBSSYY|SY}SSYY~SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSS