# ## $˙ť' ˙  (3=GT^ju‹–Ÿ§°¸˙ P\mĚáěR { Ľ Ňîžádné chyby tisk této zprávy.zastavení reklamní činnosti hostitelského počítače. Adresa hostitelského počítače je nepovinná.neznámý příkaz: "%s" Odpojeno odspuštění serveru gnsd.zastavení serveru gnsd.reklamní činnost hostitelského počítače pomocí IP adresy.vytvoření aliasu pro hostitelský počítač.odstranění aliasu pro hostitelský počítač.získání hodnoty jednoho nebo všech parametrů.nastavení hodnoty parametru. P tˆŁżÚůLwŽĽ×zrušení nastavení hodnoty parametru.uložení konfigurace.nastavení úrovně trasování.dotazování na verzi serveru.dotazování na stav serveru.nastavení úrovně protokolování.parametr nemá žádnou výchozí hodnotu.obnovení hodnoty parametru na výchozí hodnotu.zrušení změn provedených v aktuální relaci.žádné změny k uložení. žádné změny k návratu. "%s" je k dispozici pouze v interaktivním režimu. >zžăMxĽ ÁőByla zachycena výjimka přerušení serveru - probíhá ukončení.Vytvoření objektu pojmenování pro konfigurační soubor "%s" selhalo. Konfigurační soubor "%s" neexistuje. Inicializace objektu pro konfigurační soubor "%s" selhala. Otevírání konfiguračního souboru "%s" selhalo. Čtení konfiguračního souboru "%s" selhalo. Zavření konfiguračního souboru "%s" selhalo. Spuštění serveru selhalo: %sByl nalezen neočekávaný konec řádku v záznamu "%s". !8"}#Ă$ %L&O'Q(™ĐPříliš málo argumentů pro hodnotu parametru "%s" Minimální počet: %d Příliš mnoho argumentů pro hodnotu parametru "%s" Maximální počet: %d Záznam "%s" obsahuje příliš málo polí. Minimální počet: %u. Zadáno: %u. Záznam "%s" obsahuje příliš mnoho polí. Maximum: %u. Zadáno: %u. AnoNeneplatná hodnota pro parametr pohyblivého desetinného místa: "%s": "%s" neplatná hodnota pro parametr celého čísla: "%s": "%s" )J*†+•,ˇ-Ň.ë/0I1y2‘3żÝneplatná hodnota pro parametr booleovské hodnoty "%s": "%s" Použití: %s %s neplatná metoda konfigurace: "%s" nebyl zadán název souboru. inicializace selhala: %s nebyla nalezena žádná hodnota pro parametr "%s". bylo nalezeno více hodnot pro parametr "%s". nesoulad typů "%s". Očekávaný: %s Skutečný: %s. neznámý parametr: "%s". selhal převod hodnoty parametru "%s" na "%s". nepodporovaný typ dotazu: "%s" 4D5w6Ś7ź8ć9:5;]<q=Ą°Inicializace funkce OCR na úrovni %u selhala. %s ověření, zda byl hostitelský počítač zveřejněn.Neplatná IP adresa: %sZíská adresu pro daný hostitelský počítač.Nelze přeložit název hostitelského počítače "%s"Byl zadán neplatný typ procesu.Byl zadán neplatný počet argumentů. %d. Neznámý příkaz: %u. Převod hodnoty řetězce "%s" selhal s chybou %d. Vnitřní chyba. >D?’@çAB5C]DEŚFÁGŰúVytvoření serveru selhalo: přístup k podadresáři %s v adresáři %s není možný. Vytvoření serveru selhalo: spustitelný soubor není přístupný: adresář: %s soubor: %s vytvoření serveru %s selhalo. Nelze vytvořit zálohu pro konfigurační soubor %sInicializace zveřejnění služby selhala. Ukončení zveřejnění služby selhalo. Zastavení zveřejnění služby selhalo. Registrace služby selhala. Vyhledání služby selhalo. Inicializace přepravy selhala. HVIsJ…KŠL¸MŃNóO1PXQR›SˇTĚěPřipojení k serveru selhalo. Odesílání selhalo Čekání na připojení klienta selhalo Příjem selhal. Paket byl ignorován: %s. Byla přijata neplatná zpráva DNS. Žádné místo ve vyrovnávací paměti paketu. Délka: %u. Zbývá: %uInicializace nástroje Bonjour selhala. Čekání na požadavek serveru DNS selhalo. Služba GNS není spuštěná. Služba GNS již je spuštěná. Neplatná volba: "%s" Neplatná úroveň sledování: "%s" UDVkW‘XťYZU[ \Ş]ł^Ő÷Je třeba zadat argument pro volbu "%s".Inicializace umístění služby selhala. Naslouchání v koncovém bodě "%s" selhalo. Naslouchání u %s portu %u selhalo z důvodu nedostatečných oprávnění. Nebyl zadán dostatek argumentů pro volbu "%s". Zadaný počet %u. Minimální číslo: %u. Pro volbu "%s" bylo zadáno příliš mnoho argumentů: %u Maximální číslo: %u. Verze: %s Stav: %s Server selhal během inicializace. Dotaz na službu DNS selhal: %s. _P`xa bšcÍdţef,gYhoiˆjąÚNeplatná adresa IP pro název "%s": "%s" Připojení k serveru mDNS selhalo: %s. Zveřejnění "%s" selhalo. Název již existuje. Server DNS vícesměrového vysílání není spuštěný. Alias "%s" již existuje.Alias "%s" neexistuje.Název hostitelského počítače "%s" neexistuje.Příkaz byl zpracován. Probíhá vypínání serveru.Server je ukončován abnormálním způsobem.Získávání informací o rozhraních selhalo. kDlpmŁnĹoďp*qJsštÂuŕüZískávání informací o rozhraní "%s" selhalo.Modul listener vícesměrového vysílání byl zastaven.Nejsou k dispozici žádná rozhraní.Jeden z podprocesů selhal - viz protokol. Získávání oprávnění nezbytných k provedení operace selhalo.Inicializace platformy selhala. Přepnutí z uživatele "%s" na uživatele "%s" k provedení síťové operace selhalo. Ověřování selhalo z důvodu selhání sítě.Vypršel čas operace ověřování.Selhání protokolu ověřování. vPwhx}yŹzÍ{|!}9~_€ ĹéKlient byl odmítnut: %s.Podřízená doména: %s Vytváření konfiguračního souboru "%s" selhalo. Úroveň trasování nastavena na %u.Selhala inicializace dynamického zasílání zpráv - chyba %d---- BEGIN STATE DUMP -------- END STATE DUMP ----poskytnutí služby u prvního požadavku.samočinná kontrola byla úspěšná.Oprávněný uživatel %s neexistuje.Neoprávněný uživatel "%s" neexistuje.Privilegovaná skupina %s neexistuje. ‚Dƒr„Š…Ő†í‡ˆC‰qŠ¨‹Çĺschází oprávnění pro přístup k OCR klíči "%s".schází oprávnění pro načtení hodnoty pro OCR klíč "%s".uživatel "%s" nemá oprávnění spustit příkaz.Byla přijata výjimka: %sNeplatný název hostitelského počítače: "%s".Povinný parametr "%s" není nakonfigurován.Dotaz na adresu hostitelského počítače selhal.získat název podřízené domény obsluhované systémem GNS.Nejsou zadány názvy podprocesů.Neplatný název podprocesu "%s" ŒJcŽ|œż‘ŕ’“(”\•{–ŠŔKlíč OCR "%s" neexistuje.Adresa "%s" již existuje.Otevření klíče OCR "%s" selhalo.Podřízená doména "%s" již existuje.Podřízená doména "%s" neexistuje.Hostitelský počítač "%s" již existuje.Adresa "%s" názvu "%s" neexistuje.Adresa "%s" názvu "%s" není obsluhována službou GNS.Zadaná podsíť "%s" není platná.Adresa hostitelského počítače "%s" neexistuje.Alias "%s" je neplatný. —>˜…™ šĎ›îœ'|žŒŸŻćDoména hostitelského počítače "%s" neodpovídá podřízené doméně GNS "%s"Samočinná kontrola selhala.Podřízená doména "%s" je delší než maximum: %s.Neplatná podřízená doména: "%s"úroveň trasování %u je menší než minimum %u - ignorováno.úroveň trasování %u je větší než maximum %u. Místo ní bude použita maximální hodnota.Stav serveru: %sProbíhá inicializace nebo ukončení.Port použitý pro komunikaci vícesměrového vysílání: %d. 8Ąh˘“ŁÚ¤$ĽNŚƒ§¨ÁPort použitý pro komunikaci se serverem DNS: %d.Selhalo nastavení úrovně trasování GNS: %s.Název "%s" a adresa "%s" nebudou zveřejněny z důvodu změny konfigurace.připojení ke službě Cluster Synchronization Services selhalo. Chyba: %u. Selhalo načtení názvu clusteru: Chyba: %u.Spuštěné jako uživatel "%s", který není privilegován.Vytvoření klíče OCR "%s" selhalo. %sOperace není podporována. ¨>ŠxŞ–ŤľŹŮ­.ŽNŻ°żăSelhalo zveřejňování názvů nebo opětovné vytvoření aliasu.Vytvoření vlákna "%s" selhalo.Vlákno "%s" selhalo při startu.Zadán neplatný alias "%s" názvu "%s"Doména poskytnutá v zástupném názvu alias "%s" názvu "%s" neodpovídá doméně GNS "%s".Služba GNS není nakonfigurována.Detekováno opakované přehrávání paketů - připojení se ukončuje.Byl přijat neplatný paket - připojení se ukončuje.Kontrola zabezpečení paketu selhala.ą8˛Włv´Úľ+śqˇŽ¸ÔîByl přijat neplatný typ paketu.Rozklad jména "%s" se nezdařil.Od serveru DNS nedošla odpověď na předaný dotaz na jméno v doméně "%s", zkontrolujte konfiguraci DNSJestliže je služba BIND právě používána, záznam bude pravděpodobně vypadat takto:zóna %s { typ předání; pouze předání; předavatelé { %s brána %d; }; };Nebylo možné rozložit název samokontroly "%s" na adresu "%s".Počet opakování překročil maximum: %u.Operaci je nutné opakovat.šş,˙CQNeplatný argument.Nedostatečná oprávnění.Vnitřní chyba.˙˙˙˙