1  ~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileNetCASR_it.java  [Ljava/lang/Object;java/lang/ObjectYSìNNoUsername Nome utente:Password Password:OKCancelAnnullato a: help+Per ulteriori informazioni fare clic su ?. Title,Assistente alla configurazione di Oracle NetWelcomeAssistente alla configurazione di Oracle Net. Questo strumento consente di effettuare i passaggi di configurazione riportati di seguito. WelcomeChoose=Scegliere il tipo di configurazione che si desidera eseguire: WelcomeLDAP-Configurazione per l'utilizzo della directoryWelcomeListenerConfigurazione listener WelcomeNaming*Configurazione dei metodi di denominazione WelcomeNSN2Configurazione del nome di servizio di rete locale WelcomeAuth+Configurazione del metodo di autenticazioneWelcomeTypicalIn alternativa, è possibile fare in modo che l'Assistente alla configurazione di Oracle Net completi automaticamente una configurazione tipica. Per ulteriori informazioni fare clic su ?. WelcomeTypicalLbl#Esegue una configurazione standard. WelcomeClientBenvenuti nell'Assistente alla configurazione di Oracle Net. Per accedere a un servizio di database o a un altro tipo di servizio, è necessario utilizzare un ID di connessione, ad esempio un nome di servizio di rete. È possibile creare nomi di servizio di rete oppure utilizzare i nomi forniti automaticamente da un amministratore. L'Assistente consente di creare ora un nome di servizio di rete.WelcomeClientTCPkBenvenuti nell'Assistente alla configurazione di Oracle Net. Per accedere a un servizio di database o a un altro tipo di servizio, è necessario utilizzare un identificativo di connessione. L'Assistente consente al client di utilizzare il metodo di denominazione di connessione semplice per identificare il database al quale si desidera accedere. Con la denominazione di connessione semplice, si utilizzano l'host, la porta (facoltativo) e il nome di servizio del database come identificativo di connessione. Fare clic su? per ulteriori informazioni sulla connessione a un database mediante la connessione semplice.WelcomeClientYes[Sì, creare ora un nome di servizio di rete. Il nome e la posizione del database sono noti.WelcomeClientNoeNo, il nome di servizio di rete esiste già, verrà fornito in seguito o creato dopo l'installazione.WelcomeLDAPuseUMolti prodotti Oracle dispongono di funzioni che utilizzano un servizio di directory. Se si dispone di un servizio di directory, questo assistente può completare la configurazione necessaria per consentire a queste funzioni di utilizzare il servizio di directory. Si desidera completare questa configurazione per l'utilizzo della directory?WelcomeLDAPyes&Sì, completare ora la configurazione. WelcomeLDAPno3No, rimandare la configurazione a un altro momento. CancelWizardSi è certi di voler annullare l'Assistente alla configurazione di Oracle Net e perdere le modifiche apportate alla configurazione di Oracle Net? HelpTitle7Guida dell'Assistente alla configurazione di Oracle NetDone(Configurazione di Oracle Net completata. StandAloneNSNPer accedere a un database Oracle o a un altro servizio di rete, è necessario utilizzare un nome del servizio di rete. L'Assistente alla configurazione di Oracle Net consente di operare con i nomi dei servizi di rete risolti mediante la denominazione locale.  StandAloneLIPer effettuare connessioni remote al database Oracle, è necessario configurare un listener di Oracle Net. L'Assistente alla configurazione di Oracle Net consente di aggiungere, riconfigurare, rinominare o eliminare un listener. StandAloneNSNsel4Selezionare le operazioni che si desidera eseguire: StandAloneNSNAddAggiungiStandAloneNSNModify RiconfiguraStandAloneNSNDeleteEliminaStandAloneNSNRenameRinominaStandAloneNSNTestTestStandAloneLIstartAvvioStandAloneNSNselectAnnullare la creazione o l'aggiornamento del contesto Oracle. LIintroPer le connessioni remote al database Oracle è necessario disporre di almeno un listener Oracle Net. Immettere il nome del listener da creare:LInameNome listener:LIprtclÈ possibile configurare il listener in modo che accetti le connessioni con uno o più protocolli. Selezionare i protocolli che si desidera configurare per questo listener. Effettuare la configurazione più semplice possibile usando solo i protocolli necessari. LIprtclOPSÈ possibile configurare il listener per l'ascolto su una subnet particolare e in modo che accetti le connessioni con uno o più protocolli. Selezionare la subnet e i protocolli che si desidera configurare per questo listener. Effettuare la configurazione più semplice possibile usando solo i protocolli necessari. Le informazioni della subnet sono visualizzate nel seguente formato: (numero di rete) (indirizzo subnet)/(subnet mask) LIfromHeaderProtocolli disponibili LItoHeaderProtocolli selezionatiLItcpSpecificare il numero di porta TCP/IP che deve essere utilizzato dal listener. Il numero di porta selezionato non deve essere utilizzato da nessun altro software presente sul computer. LItcp1521+Utilizzare il numero di porta standard 1521 LItcp2484+Utilizzare il numero di porta standard 2484 LItcpOtherUsa un altro numero di porta:LItcpsSpecificare il numero di porta TCP/IP SSL che deve essere utilizzato dal listener. Il numero di porta selezionato non deve essere utilizzato da nessun altro software presente sul computer.LInmpSpecificare il nome pipe Named Pipes che deve essere utilizzato dal listener. Il nome pipe specificato non deve essere utilizzato da nessun altro software presente sul computer. LInmpStandard!Usa il nome pipe standard ORAPIPE LInmpOtherUsa un altro nome pipe:LIipcPer comunicare con il database mediante il protocollo IPC, è necessario un valore chiave IPC. Immettere il valore chiave per il database a cui si desidera accedere.LIipcKeyValore chiave IPC:LIviPer comunicare con il database mediante il protocollo VI è necessario il discriminator VI. Nella maggior parte dei casi, è necessario utilizzare il numero discriminator standard. LIviStandard0Utilizzare il numero discriminator standard 1521 LIviOther)Utilizzare un altro numero discriminator: LInameErrTUn listener con questo nome esiste già. Immettere un nome diverso per il listener.  LIusedSoftErrqLe informazioni fornite per questo listener sono attualmente utilizzate da un altro software su questo computer.  LIusedLiErrqLe informazioni fornite per questo listener sono attualmente utilizzate da un altro listener su questo computer.  LIusedErrDo'Selezionare una delle seguenti opzioni LIusedErrReenter"Reimmettere informazioni diverse. LIusedErrLeavevConservare le impostazioni in conflitto. L'avvio del listener con le impostazioni in conflitto potrebbe non riuscire.  LIusedErrÈ possibile procedere con la configurazione corrente, ma non si potrà avviare il listener se non viene risolto il conflitto. Si desidera continuare comunque con la configurazione?LImore*Si desidera configurare un altro listener?LIstartÈ possibile avviare un listener ora. Selezionare il listener da avviare oppure NONE se non si desidera avviare un listener ora. LIcreateErr Impossibile creare il listener. LIdone&Configurazione del listener completata LInameErr2[Impossibile creare il listener {0}. Un listener con questo nome è già registrato con CRS.NAMintroPer effettuare la connessione a un database o a un altro servizio, è necessario specificare un identificativo di connessione, ad esempio un nome di servizio di rete. L'identificativo di connessione viene risolto in un descrittore di connessione utilizzando uno o più metodi di denominazione. Per impostazione predefinita, il metodo di denominazione locale (file tnsnames.ora) viene configurato per abilitare il server a riconnettersi a se stesso.  NAMintro1Per effettuare la connessione a un database o a un altro servizio, è necessario specificare un identificativo di connessione, ad esempio un nome di servizio di rete. L'identificativo di connessione viene risolto in un descrittore di connessione utilizzando uno o più metodi di denominazione. Per impostazione predefinita, il metodo di denominazione locale (file tnsnames.ora) viene configurato per abilitare il client a riconnettersi al database server.  NAMintro2Se si desidera connettere questo server ad altri server o utilizzare questa Oracle home come client, potrebbe essere necessario configurare metodi di denominazione aggiuntivi. Si desidera configurare metodi di denominazione aggiuntivi?  NAMintroNoNo.  NAMintroYesSì.  NAMmethodsSelezionare i metodi di denominazione da utilizzare per la risoluzione degli identificativi di connessione e l'ordine in cui si desidera che vengano utilizzati. I metodi di denominazione consigliati sono preselezionati automaticamente.  NAMavLocalDenominazione locale NAMavLDAPDenominazione delle directoryNAMavEZconnect%Denominazione di connessione sempliceNAMavSUNDenominazione esterna NISNAMavDCEDenominazione esterna DCE CDSduplicateNetServiceNameBIl nome del servizio di rete esiste già. Scegliere un altro nome. NAMfromHeader#Metodi di denominazione disponibili NAMtoHeader#Metodi di denominazione selezionatiNAMdone6Configurazione dei metodi di denominazione completata  NAMEZconnectÈ stata scelta la denominazione di connessione semplice come uno dei metodi di denominazione che si desidera utilizzare. La denominazione di connessione semplice non richiede alcuna ulteriore configurazione. L'Assistente alla configurazione di Oracle Net configurerà il client in modo che possa utilizzare la denominazione di connessione semplice per identificare il database al quale si desidera accedere.  NAMnovell1(È stato scelto Novell Directory Service (non LDAP) come uno dei metodi di denominazione da utilizzare. Per poter risolvere i nomi del servizio di rete mediante questo metodo, Oracle Net deve conoscere il contesto dei nomi di Novell Directory Service. Immettere il contesto dei nomi di seguito:  NAMnovell2Contesto nome:NAMsun1!È stato scelto Sun's Network Information System come uno dei metodi di denominazione da utilizzare. Per poter risolvere i nomi del servizio di rete mediante questo metodo, Oracle Net deve disporre della rappresentazione della mappa. Immettere la rappresentazione della mappa di seguito: NAMsun2Rappresentazione mappa:NAMdce1-È stato scelto il servizio Cell Directory Service di Distributed Computing Environment come uno dei metodi di denominazione da utilizzare. Per poter risolvere i nomi del servizio di rete mediante questo metodo, Oracle Net deve conoscere il nome della cella. Immettere il nome della cella di seguito:NAMdce2 Nome cella: NAMNetSNIntroÈ stata scelta la denominazione locale come uno dei metodi di denominazione. Per la denominazione locale, l'Assistente alla configurazione di Oracle Net consentirà di creare un nome di servizio di rete per la connessione a un database della rete. NAMNetSNservNameCiascun database o servizio Oracle ha un nome di servizio. Il nome di servizio di un database Oracle è in genere il nome del database globale. Immettere il nome di servizio di database o di un altro servizio al quale si desidera accedere.NAMNetSNservNameLblNome servizio: NAMNetSNprtclPer comunicare con il database in rete si utilizza un protocollo di rete. Selezionare il protocollo utilizzato per il database a cui si desidera accedere.NAMNetSNtcpTextPer comunicare con il database mediante il protocollo TCP/IP, è necessario il nome host del computer. Immettere il nome host per il computer sul quale si trova il database. NAMNetSNtcpsTextPer comunicare con il database mediante il protocollo SSL TCP/IP, è necessario il nome host del computer. Immettere il nome host per il computer sul quale si trova il database. NAMNetSNtcpHost Nome host: NAMNetSNtcpPortÈ richiesto anche un numero di porta TCP/IP. Nella maggior parte dei casi è necessario utilizzare il numero della porta standard. NAMNetSNtcpsPortÈ richiesto anche un numero di porta SSL TCP/IP. Nella maggior parte dei casi è necessario utilizzare il numero della porta standard. NAMNetSNnmpCompPer comunicare con il database mediante il protocollo Named Pipes, è necessario il nome del computer. Immettere il nome del computer dove è situato il database o il servizio. NAMNetSNnmpLblNome computer:NAMNetSNnmpPipemÈ necessario anche un nome pipe. Nella maggior parte dei casi è necessario utilizzare il nome pipe standardNAMNetSNipcTextPer comunicare con il database mediante il protocollo IPC, è necessario un valore chiave IPC. Immettere il valore chiave per il database a cui si desidera accedere. NAMNetSNipcLblNAMNetSNviTextPer comunicare con il database mediante il protocollo VI, è necessario il nome host del computer del database. Immettere il nome host del computer sul quale si trova il database. NAMNetSNviDiscÈ richiesto anche un discriminator VI. Nella maggior parte dei casi, è necessario utilizzare il numero discriminator standard. NAMNetSNtestSi può verificare la possibile connessione a un database Oracle utilizzando le informazioni fornite mediante una prova di connessione. Si desidera verificare se è possibile effettuare una connessione al database?NAMNetSNtestYes Sì, verificaNAMNetSNtestNoNo, non verificareNAMNetSNtestWaitAttendere. L'Assistente alla configurazione di Oracle Net sta tentando di stabilire una connessione al database mediante le informazioni fornite...NAMNetSNtestDetails Dettagli: NAMNetSNtestConnectConnessione in corso...NAMNetSNtestNULL'La descrizione dell'indirizzo è NULL. NAMNetSNtestOKVerifica riuscita. NAMNetSNtestFailTest non riuscito. È possibile che alcune delle informazioni fornite siano essere errate. Fare clic su Indietro per rivedere le informazioni fornite per il nome di servizio di rete oppure su Cambia login per cambiare il nome utente. NAMNetSNtestChange Cambia loginNAMNetSNcreateImmettere un nome per questo servizio di rete. Per impostazione predefinita, l'Assistente alla configurazione di Oracle Net presenta il nome di servizio di rete immesso precedentemente.  NAMNetSNlabelNome servizio di rete:  NAMNetSNmore;Si desidera configurare un altro nome di servizio di rete?  NAMNetSNdone7Configurazione del nome di servizio di rete completata TWelcome BenvenutiTLIname*Configurazione del listener, Nome listenerTLIprtcl1Configurazione del listener, Seleziona protocolliTLItcp.Configurazione del listener, Protocollo TCP/IPTLInmp3Configurazione del listener, Protocollo Named PipesTLIipc+Configurazione del listener, Protocollo IPCTLIvi&Configurazione listener, protocollo VITLImore0Configurazione del listener, Ulteriori Listener?TLIstart+Configurazione del listener, Avvia listener TLIsalone%Configurazione del listener, Listener TLIselect/Configurazione del listener, Seleziona listener TLIrename.Configurazione del listener, Rinomina listener TLIrenamed0Configurazione del listener, Listener rinominato TLIdeleted/Configurazione del listener, Listener eliminatoTLIdone"Configurazione listener completataTNAM TNAMmethodsMConfigurazione dei metodi di denominazione, Seleziona metodi di denominazione TNAMEZconnectQConfigurazione dei metodi di denominazione, Denominazione di connessione sempliceTNAMsunEConfigurazione dei metodi di denominazione, Denominazione esterna NISTNAMdceIConfigurazione dei metodi di denominazione, Denominazione esterna DCE CDSTNAMdone5Configurazione dei metodi di denominazione completataTNSN+Configurazione del nome di servizio di reteTNSNvers>Configurazione del nome di servizio di rete, Versione databaseTNSNserv=Configurazione del nome di servizio di rete, Nome di servizioTNSNsid9Configurazione del nome di servizio di rete, SID database TNSNprtclAConfigurazione del nome di servizio di rete, Seleziona protocolliTNSNtcp>Configurazione del nome di servizio di rete, Protocollo TCP/IPTNSNnmpCConfigurazione del nome di servizio di rete, Protocollo Named PipesTNSNipc;Configurazione del nome di servizio di rete, Protocollo IPCTNSNvi:Configurazione del nome di servizio di rete, protocollo VITNSNtest5Configurazione del nome di servizio di rete, verificaTNSNcnct8Configurazione del nome di servizio di rete, connessioneTNSNmoreLConfigurazione del nome di servizio di rete, Altro nome di servizio di rete?TNSNnsnEConfigurazione del nome di servizio di rete, Nome di servizio di rete TNSNselectOConfigurazione del nome di servizio di rete, Seleziona nome di servizio di rete TNSNrenameNConfigurazione del nome di servizio di rete, Rinomina nome di servizio di rete TNSNrenamedPConfigurazione del nome di servizio di rete, Nome di servizio di rete rinominato TNSNdeletedOConfigurazione del nome di servizio di rete, Nome di servizio di rete eliminatoTNSNdone6Configurazione del nome di servizio di rete completataTLDAP TLDAPDirType@Configurazione per l'utilizzo della directory, Tipo di directory TLDAPDirLocHConfigurazione per l'utilizzo della directory, Posizione della directory TLDAPSchNoDConfigurazione per l'utilizzo della directory, Nessuno schema Oracle TLDAPSchWrongRConfigurazione per l'utilizzo della directory, Versione dello schema Oracle errata TLDAPSchDoneCConfigurazione per l'utilizzo della directory, Schema Oracle creato TLDAPFindOCtxMConfigurazione per l'utilizzo della directory, Selezionare il contesto Oracle TLDAPNoOCtxEConfigurazione per l'utilizzo della directory, Nessun contesto OracleTLDAPCreateOCtxYConfigurazione per l'utilizzo della directory, Scegliere la posizione del contesto Oracle TLDAPUpdOCtxLConfigurazione per l'utilizzo della directory, Aggiornare il contesto OracleTLDAPSimpleCreds:Configurazione per l'utilizzo della directory, Credenziali TOPSWelcome)Real Application Clusters, Configurazione TOPSNodes&Real Application Clusters, Nodi attiviTDoneOperazione completata SOParsing.Analisi degli argomenti della riga di comando: SOParamParam Parametro SOParamMissing)Manca '/' prima del nome dell'argomento:  SOParamWrong4Passato argomento della riga di comando non valido: SOParsingNumber$Argomento del numero non valido per SOParsingFailedServiceAliasException: Impossibile salvare alias di servizio: SOLocalAliasExEnumHServiceAliasException: Impossibile enumerare i nomi di servizi di rete: SOLocalAliasExRenameHServiceAliasException: Impossibile rinominare nome di servizio di rete: SOLocalAliasExDeleteGServiceAliasException: Impossibile eliminare nome di servizio di rete: SOLocalAliasExInitDServiceAliasException: Impossibile inizializzare alias di servizio: SOLocalAliasExSOSave(SOException: Impossibile salvare alias: OPSUtilException.Impossibile inizializzare i privilegi utente: OPSInsuficientPrivilegesL''utente corrente "{0}" non può utilizzare i privilegi richiesti dal proprietario "{1}" della Oracle home. Verificare che la Oracle home "{2}" sia corretta e/o che l''utente disponga dei privilegi necessari. Eccezione: {3} LInamErrImmettere nome listener. LIprtclErrESelezionare i protocolli che si desidera configurare per il listener.LItcpClientErr%Selezionare client Oracle Net o IIOP.LItcpErr+Immettere un numero di porta TCP/IP valido.LInmpErr"Immettere un nome pipe NMP valido.LIipcErr&Immettere un valore chiave IPC valido.LIviErr,Immettere un numero discriminator VI valido. LInamErr1"Immettere un nome listener valido. NAMmethodsErrCSelezionare il metodo di denominazione che si desidera utilizzare. NAMNetSNnamErr-Immettere un nome di servizio di rete valido.NAMNetSNsidErr%Immettere un SID del database valido.NAMNetSNprtclErrPSelezionare il protocollo utilizzato per il database a cui si desidera accedere.NAMNetSNipcErrNAMNetSNtcpErr1Immettere il nome host TCP ed il numero di porta. NAMdceErr#Immettere un nome cella DCE valido. NAMnovellErr)Immettere un contesto nome Novell valido. NAMsunErr0Immettere una rappresentazione mappa SUN valida.OPSTitleQAssistente alla configurazione di Oracle Net, Modalità Real Application ClustersOPSDistributeErrorProblema di configurazione:  OPSTryAgain Riprovare? OPSAPI&Problema nella distribuzione in rete: OPSRadioConfigurazione cluster NonOPSRadioConfigurazione a nodo singoloselectOPSNonOPSLabel>Selezionare il tipo di configurazione di Oracle Net Services: activeNodesLabelSeleziona i nodi da configurareactiveNodesEmpty8È necessario selezionare uno o più nodi da configurareactiveNodesListLabelNodo/i:selectAllActiveNodesListSeleziona tutti i nodideselectAllActiveNodesListDeseleziona tutti i nodiHANotRunningErrSilentAvvertenza: Oracle Restart non è in esecuzione. Non verrà eseguita la registrazione o l'annullamento della registrazione della configurazione del listener con Oracle Restart.HANotRunningErrHAvvertenza: Oracle Restart non è in esecuzione. La Oracle consiglia di avviare Oracle Restart e quindi riavviare l''Assistente alla configurazione di Oracle Net. Se si continua, non verrà eseguita la registrazione o l'annullamento della registrazione della configurazione del listener con Oracle Restart. Continuare? HANotConfigAvvertenza: Oracle Restart non è configurato. Non verrà eseguita la registrazione o l'annullamento della registrazione della configurazione del listener con Oracle Restart.CannotProceedMesgML'Assistente alla configurazione di Oracle Net non è in grado di continuare. SelNtwkResSelezionare la subnet:  NoNtwkResErr)Errore: nessuna risorsa di rete rilevata.NtwkResNotFoundErr Risorsa di rete {0} non trovata.CRSHomeInvkDBHomeErrErrore: l''Assistente alla configurazione di Oracle Net è stato avviato dalla home dell'infrastruttura Grid. Per configurare un singolo nodo, riavviare l''Assistente alla configurazione di Oracle Net dalla home del database.StandAloneDefLIstoppAvvertenza: il listener predefinito è attualmente in esecuzione. Si è certi di volerlo arrestare ed eliminare?StandAloneDefLIdeleteCAvvertenza: si è certi di voler eliminare il listener predefinito?ONetLogFileNotExist8Avvertenza: creazione del file {0} non riuscita: {1} LiPortInUse?La porta {0} fornita per questo listener è attualmente in uso.LiPortNotValidGLa porta {0} fornita per questo listener non è un numero porta valido.LiPortInUseBySCANLsnrULa porta {0} fornita per questo listener è già utilizzata da un listener scansione.LiPortInUseOnClustereLa porta {0} fornita per questo listener è già utilizzata su uno o più nodi di Oracle Clusterware. CAFrCRSHomeL''Assistente alla configurazione di Oracle Net è stato avviato dalla home dell'infrastruttura Grid. La configurazione della rete sarà valida su tutto il cluster.ONTraceForDetails0Per i dettagli, consultare il file di trace: {0} ImgLoadFailed,Errore durante il caricamento dell'immagine:ONDefLiAlreadyExistsSIHAxIl listener predefinito "LISTENER" è già configurato nella home dell''infrastruttura Grid per il server standalone {0}ONDefLiChkFailedSIHAVerifica dell'esistenza del listener predefinito "LISTENER" nella home dell''infrastruttura Grid per il server standalone non riuscita.ONDefLiAlreadyExistsRAC_Il listener predefinito "LISTENER" è già configurato nella home dell''infrastruttura Grid {0}ONDefLiChkFailedRACnVerifica dell'esistenza del listener predefinito "LISTENER" nella home dell''infrastruttura Grid non riuscita.ONDefLiFrGIHomeL''Assistente alla configurazione di Oracle Net è stato avviato dalla home del database. Per configurare il listener predefinito "LISTENER", riavviare l''Assistente alla configurazione di Oracle Net dalla home dell'infrastruttura Grid. ONNoLiRenameL''Assistente alla configurazione di Oracle Net è stato avviato dalla home dell'infrastruttura Grid, pertanto non è possibile rinominare il listener predefinito "LISTENER".ONLiAlreadyExistsIl listener "{0}" esiste già. ONLiNotExistIl listener "{0}" non esiste.ONLiPortNotAvailable@Recupero del numero di porta per il listener "{0}" non riuscito.ONLiPortNotNumeric)La porta "{0}" non ha un valore numerico.ORNotInstalled!Oracle Restart non è installato.ONLiExistChkFailedSIHAXVerifica dello stato di registrazione del listener "{0}" in Oracle Restart non riuscita.LiInitForNodeFailedOInizializzazione della configurazione del listener per il nodo {0} non riuscitaONCreateFileOnNodeFailed,Creazione del file sul nodo {0} non riuscitaONUpdateFileOnNodeFailedOAggiornamento del file di configurazione del listener sul nodo {0} non riuscitoLiDelOnNodeFailedTEliminazione del listener "{0}" dal file di configurazione sul nodo {0} non riuscitaONCopyFileOnNodeFailed:Copia dei file di configurazione sul nodo {0} non riuscitaOCRSInfoFailedLRecupero delle informazioni sull'Oracle Clusterware installato non riuscito.LiNamesFrCRSFailedNRecupero dei nomi dei listener registrati con Oracle Clusterware non riuscito.LiRegChkCRSFailedSVerifica della registrazione del listener "{0}" in Oracle Clusterware non riuscita.LiUnRegOCRSFailedXAnnullamento della registrazione del listener "{0}" con Oracle Clusterware non riuscito.DefLiCreateFailedACreazione del nuovo listener predefinito "LISTENER" non riuscita. LiMigToOHomeFVerrà eseguita la migrazione del listener "{0}" nella Oracle home {1}DefLiMigToGIHomeLa migrazione del listener predefinito "LISTENER" può essere eseguita solo nella home dell'infrastruttura Grid. Per eseguire la migrazione del listener predefinito, riavviare l''Assistente alla configurazione di Oracle Net dalla home dell'infrastruttura Grid.NtwkResForNumNotExistmIdentificazione della risorsa di rete per il numero di rete "{0}" passato nella riga di comando non riuscita.FileInUseChkFailedSY?SSYY@SYASSYYBSYCSSY YDSYESSY!YFSYGSSY"YHSYISSY#YJSYKSSY$YLSYMSSY%YNSYOSSY&YPSYQSSY'YRSYSSSY(YTSYUSSY)YVSYWSSY*YXSYOSSY+YYSYZSSY,Y[SY\SSY-Y]SY^SSY.Y_SY`SSY/YaSYbSSY0YcSYdSSY1YeSYfSSY2YgSYhSSY3YiSYjSSY4YkSYlSSY5YmSYnSSY6YoSYpSSY7YqSYrSSY8YsSYtSSY9YuSYvSSY:YwSYxSSY;YySYzSSY<Y{SY|SSY=Y}SY~SSY>YSYSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSY SSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY SY SSYY SY SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY5SSYY6SY7SSYY8SY9SSYY:SY;SSYYSY?SSYY@SYASSYYBSYCSSYYDSYESSYYFSYGSSYYHSYISSYYJSYKSSYYLSYMSSYYNSYOSSYYPSYQSSYYRSYSSSYYTSYUSSYYVSYWSSYYXSYYSSYYZSY[SSYY\SY]SSYY^SY_SSYY`SYaSSYYbSYcSSYYdSYeSSYYfSYgSSYYhSYiSSYYjSYkSSYYlSYmSSYYnSYoSSYYpSYqSSYYrSYsSSYYtSYuSSYYvSYwSSYYxSYySSYYzSY{SSYY|SY}SSYY~SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSY Y?SY@SSY!YASYBSSY"YCSYDSSY#YESYFSSY$YGSYHSSY%YISYJSSY&YKSYLSSY'YMSYNSSY(YOSYPSSY)YQSYRSSY*YSSYTSSY+YUSYVSSY,YWSYXSSY-YYSYZSSY.Y[SY\SSY/Y]SY^SSY0Y_SY`SSY1YaSYbSSY2YcSYdSSY3YeSYfSSY4YgSYhSSY5YiSYjSSY6YkSYlSSY7YmSYnSSY8YoSYpSSY9YqSYrSSY:YsSYtSSY;YuSYvSSY<YwSYxSSY=YySYzSSY>Y{SY|SSY?Y}SY~SSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY SY SSYY SY SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY5SSYY6SY7SSYY8SY9SSYY:SY;SSYYSY?SSYY@SYASSYYBSYCSSYYDSYESSYYFSYGSSYYHSYISSYYJSYKSSYYLSYMSSYYNSYOSSYYPSYQSSYYRSYSSSYYTSYUSSYYVSYWSSYYXSYYSSYYZSY[SSYY\SY]SSYY^SY_SSYY`SYaSSYYbSYcSSYYdSYeSSYYfSYgSSYYhSYiSSYYjSYkSSYYlSYmSSYYnSYoSSYYpSYqSSYYrSYsSSYYtSYuSSYYvSYwSSYYxSYySSYYzSY{SSYY|SY}SSM