1 { z      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~contents[[Ljava/lang/Object;()VCodeLineNumberTable getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFileNetCASR_fr.java ~ |}[Ljava/lang/Object;java/lang/ObjectYOuiNNonUsernameNom utilisateur :PasswordMot de passe :OKCancelAnnulerto à : help,Pour plus d'informations, cliquez sur Aide. Title"Assistant Configuration Oracle NetWelcomeBienvenue dans l'assistant Configuration Oracle Net. Cet assistant vous guidera lors des étapes à suivre pour réaliser les configurations usuelles, figurant ci-dessous. WelcomeChoose:Choisissez la configuration que vous souhaitez effectuer : WelcomeLDAP,Configuration de l'utilisation d'un annuaireWelcomeListener&Configuration d'un processus d'écoute WelcomeNaming2Configuration des méthodes de résolution de noms WelcomeNSN/Configuration d'un nom de service réseau local WelcomeAuth/Configuration d'une méthode d'authentificationWelcomeTypicalVous pouvez choisir de recourir à l'assistant Configuration Oracle Net pour qu'il effectue pour vous une configuration standard. Pour plus d'informations, cliquez sur Aide. WelcomeTypicalLbl$Exécuter la configuration standard. WelcomeClientBienvenue dans l'assistant Configuration Oracle Net. Pour pouvoir accéder à un service de base de données ou à un autre type de service, vous devez utiliser un identificateur de connexion, par exemple un nom de service réseau. Vous pouvez soit créer vous-même les noms de service réseau, soit, cas le plus fréquent, utiliser ceux qui vous sont fournis par un administrateur. Cet assistant peut vous aider à créer un nom de service réseau maintenant, si vous le souhaitez.WelcomeClientTCPaBienvenue dans l'assistant Configuration Oracle Net. Pour pouvoir accéder à un service de base de données ou à un autre type de service, vous devez utiliser un identificateur de connexion. L'assistant a trouvé que votre client peut utiliser la méthode de résolution de noms Easy Connect pour identifier la base de données à laquelle vous voulez accéder. Avec cette méthode, l'hôte, le port (optionnel) et le nom de service de la base de données servent d'identificateur de connexion. Pour plus d'informations sur la connexion à une base de données à l'aide d'Easy Connect, cliquez sur Aide.WelcomeClientYes|Oui, je veux créer un nom de service réseau maintenant. Je connais le nom et l'emplacement réseau de la base de données.WelcomeClientNoNon, j'ai ou l'on va me fournir un nom de service réseau, ou je souhaite créer un nom de service réseau après l'installation.WelcomeLDAPuse&Plusieurs produits Oracle offrent des fonctions faisant appel à un service d'annuaire. Si vous disposez d'un service d'annuaire, cet assistant peut effectuer une configuration permettant à ces fonctions d'utiliser votre service d'annuaire. Voulez-vous configurer l'utilisation d'un annuaire ?WelcomeLDAPyesOui. WelcomeLDAPno$Non, je souhaite le faire plus tard. CancelWizardVoulez-vous vraiment annuler l'assistant Configuration Oracle Net ? Vous allez perdre les modifications apportées à la configuration Oracle Net. HelpTitle,Aide de l'assistant Configuration Oracle NetDone#Configuration Oracle Net terminée. StandAloneNSNPour pouvoir accéder à une BdD Oracle ou à un autre service sur un réseau, vous devez utiliser un nom de service réseau. L'assistant Configuration Oracle Net vous permet d'utiliser des noms de service réseau résolus à l'aide de la méthode de résolution locale de noms.  StandAloneLIPour pouvoir vous connecter à distance à votre base de données Oracle, vous devez configurer un processus d'écoute Oracle Net. L'assistant Configuration Oracle Net vous permet d'ajouter, de reconfigurer, de renommer ou de supprimer un processus d'écoute. StandAloneNSNselFaites votre choix : StandAloneNSNAddAjouterStandAloneNSNModify ReconfigurerStandAloneNSNDelete SupprimerStandAloneNSNRenameRenommerStandAloneNSNTestTesterStandAloneLIstart démarrerStandAloneNSNselect0Sélectionnez un nom de service réseau à {0} :StandAloneNSNdelete>Voulez-vous vraiment supprimer le nom de service réseau {0} ?StandAloneNSNdeleted0Le nom de service réseau {0} a été supprimé.StandAloneNSNrename3Entrez un nouveau nom de service réseau pour {0}.StandAloneNSNrenamed(Le service réseau a été renommé {0}.StandAloneLIselect.Sélectionnez un processus d''écoute à {0} :StandAloneLIdeleteSY?SSYY@SYASSYYBSYCSSY YDSYESSY!YFSYGSSY"YHSYISSY#YJSYKSSY$YLSYMSSY%YNSYOSSY&YPSYQSSY'YRSYSSSY(YTSYUSSY)YVSYWSSY*YXSYYSSY+YZSY[SSY,Y\SY]SSY-Y^SY_SSY.Y`SYaSSY/YbSYcSSY0YdSYeSSY1YfSYgSSY2YhSYiSSY3YjSYkSSY4YlSYmSSY5YnSYoSSY6YpSYqSSY7YrSYsSSY8YtSYuSSY9YvSYwSSY:YxSYySSY;YzSY{SSY<Y|SY}SSY=Y~SYSSY>YSYSSY?YSYSSY@YSYSSYAYSYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSY3SSYWYSYSSYXYSYSSYYYSY3SSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSY SSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY SSYY SY SSYY SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY!SY"SSYY#SY$SSYY%SY&SSYY'SY(SSYY)SY*SSYY+SY,SSYY-SY.SSYY/SY0SSYY1SY2SSYY3SY4SSYY5SY6SSYY7SY8SSYY9SY:SSYY;SYSSYY?SY@SSYYASYBSSYYCSYDSSYYESYFSSYYGSYHSSYYISYJSSYYKSYLSSYYMSYNSSYYOSYPSSYYQSYRSSYYSSYTSSYYUSYVSSYYWSYXSSYYYSYZSSYY[SY\SSYY]SY^SSYY_SY`SSYYaSYbSSYYcSYdSSYYeSYfSSYYgSYhSSYYiSYjSSYYkSYlSSYYmSYnSSYYoSYpSSYYqSYrSSYYsSYtSSYYuSYvSSYYwSYxSSYYySYzSSYY{SY|SSYY}SYSSYY~SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY SY SSYY SY SSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY5SSYY6SY7SSYY8SY9SSYY:SY;SSY YSY?SSY"Y@SYASSY#YBSYCSSY$YDSYESSY%YFSYGSSY&YHSYISSY'YJSYKSSY(YLSYMSSY)YNSYOSSY*YPSYQSSY+YRSYSSSY,YTSYUSSY-YVSYWSSY.YXSYYSSY/YZSY[SSY0Y\SY]SSY1Y^SY_SSY2Y`SYaSSY3YbSYcSSY4YdSYeSSY5YfSYgSSY6YhSYiSSY7YjSYkSSY8YlSYmSSY9YnSYoSSY:YpSYqSSY;YrSYsSSY<YtSYuSSY=YvSYwSSY>YxSYySSY?YzSY{SSY@Y|SY}SSYAY~SYSSYBYSYSSYCYSYSSYDYSYSSYEYSYSSYFYSYSSYGYSYSSYHYSYSSYIYSYSSYJYSYSSYKYSYSSYLYSYSSYMYSYSSYNYSYSSYOYSYSSYPYSYSSYQYSYSSYRYSYSSYSYSYSSYTYSYSSYUYSYSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYSYSSYZYSYSSY[YSYSSY\YSYSSY]YSYSSY^YSYSSY_YSYSSY`YSYSSYaYSYSSYbYSYSSYcYSYSSYdYSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYSYSSYiYSYSSYjYSYSSYkYSYSSYlYSYSSYmYSYSSYnYSYSSYoYSYSSYpYSYSSYqYSYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYSYSSYwYSYSSYxYSYSSYyYSYSSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYSSY}YSYSSY~YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY SSYY SY SSYY SY SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SY!SSYY"SY#SSYY$SY%SSYY&SY'SSYY(SY)SSYY*SY+SSYY,SY-SSYY.SY/SSYY0SY1SSYY2SY3SSYY4SY5SSYY6SY7SSYY8SY9SSYY:SY;SSYYSY?SSYY@SYASSYYBSYCSSYYDSYESSYYFSYGSSYYHSYISSYYJSYKSSYYLSYMSSYYNSYOSSYYPSYQSSYYRSYSSSYYTSYUSSYYVSYWSSYYXSYYSSYYZSY[SSYY\SY]SSYY^SY_SSYY`SYaSSYYbSYcSSYYdSYeSSYYfSYgSSYYhSYiSSYYjSYkSSYYlSYmSSYYnSYoSSYYpSYqSSYYrSYsSSYYtSYuSSYYvSYwSSYYxSYySSM