動的翻訳の定義

動的翻訳は、動的翻訳ページで定義します。動的翻訳は、翻訳元の言語文字列、言語コードおよび翻訳先の文字列で構成されています。

動的翻訳を定義するには、次のステップを実行します。

1. アプリケーションの翻訳ページにナビゲートします。

   1. 「作業領域」ホームページで、「アプリケーション・ビルダー」アイコンをクリックします。

   2. アプリケーションを選択します。

   3. 「共有コンポーネント」をクリックします。

   4. 「グローバリゼーション」の下で「アプリケーションの翻訳」をクリックします。

2. アプリケーションの翻訳ページで、「(オプション)SQLに基づくLOVをサポートするために動的に翻訳する必要があるデータを指定」を選択します。

3. 動的翻訳ページで、「作成」をクリックし、次の項目を指定します。

   1. 言語: ターゲットの言語を選択します。

   2. 翻訳元テキスト: 翻訳するテキストを入力します。

   3. 翻訳先: 翻訳したテキストを入力します。

4. 「作成」をクリックします。