# ## $ ±3û•E@ E"2CApbwd…V$¼3û$2:COYckuƒ™¤ÎÕÛâéðþ!*2;CIQ[dmu|†–¼Õàë8HT_ÀÒï8>CJQŸ­»ÉÖâîú!1:CKT]dkrw~…Ž–¥­µ¾ÆÎÕÞåìöÿ #.7@J[bxƒ–Ÿ¥¬´¼ÅÏÛåî÷ÿ$,39AJQX_fms{ƒ‹’š¡«¶¿ÉÔÜäîöþ(2>GQ\u€‰“¨µÀÊÔÝåîöÿ",4:_kvŠ• ¬·ÂÍÖÞçòù  ( 4 > F W ` x € ‡ š ¤ ¬ ¶ ¿ ” ¨ ± Ä Î Ø á ë ö   # ? ! + 5 ? K € ˆ — ¥ ¬ ´ Ï Ù ã ¨±¼ÉÓâí÷ÿEvŠ”Ùäïú:Clw£®'0nx…™¡«³ÅÐÛ3LZer|‘˜ û/A&/7@KS\fp‡ßíø"2<HT˜§¹ÂÑÝ!Az¥D§¯·òû  D N y ‹ Ü õ !!3!û#$1$A$U$g$†$“$ä%ï%&&#&-&>&G&Q&]&g&p&z&Ž&•&&¸&Â&Ë&Ô&Þ&è&ø&''#'1'@'N'Z'e'p'y'…'’'ž'ª'´'À'Ë'Õ'å'ò'ü'((!(,(9(E(P(Y(c(k(v(€((š(¦(±(¼(Ä(Ñ(Ù(â(í(ö())1)9)G)Q)Y)e)r)|)†)‘)™)¥)Í)Û)æ)þ)%*8*X*c*n*y*•*ž*¥*­*½*Þ*è*ò*ä.ì.ó.ý./ ///'/0/8/A/}/ˆ/¬/¶/Á/Ë/#050B0{0…0‘0›0£0°0¸0Ã0Í0Ø0á0è0î0ù01131@1R1_1j1u1}1‡11 1¨1°1¹1Á1Û12222"2)242d2k2r2z2–2¹2Â2Ë2Õ2á2ê2ó2ü2373C3R3_33‹3•33¦3®3¸3Ï3Ø3ã3î34"4+454>4F4X4a4j4t4~4‰4•4 4«4¾4Å4Î4×4à4ç4!5'5.545;5B5H5P5X5_5†5‹55–5º5Æ5Í5Õ5á56 666'6M6W6]6–6£6µ6¿6Æ6Î6×6ß6ç6í6õ6û67 7777&7/777>7I7Q7Y7`7i7o7w77†7 7­7´7º7Á7Ç7Ì7Ñ7Ö7Û7ã7ê7ò7ù7E8L8w8~8«8³8·8º8À8×8 9999!9(9-929;9A9H9l9Ÿ9¨9¯9š:¥:±:»:Æ:Ð:Ú:á:ë:ô:þ:;;;1;;;I;Q;_;j;t;ƒ;Œ;“;œ;¥;­;¶;¾;Å;Ì;`>–>ž>¨>±>º>Ä>Î>Ø>á>ê>õ>þ>??? ?'?.?7?>?E?M?T?^?f?o?z?‚?Š?’?™? ?@@ @&@-@5@<@D@}@ˆ@”@Ÿ@«@¶@¿@È@Ò@Ù@ã@ì@ô@ü@AAAACAJAQAWA_AfAnAzA„AŒA“A›A¢AªA°A·A½A:B]DfDÎDÕDÞDVF_F¼FÄFÊFÒF÷F8JCJNJVJ^JeJžJ©J±J¶JºJ¼J½J¿JÁJÃJÅJÉJÌJÎJÔJÛJáJéJôJøJúJKKK"K'K/K7K?KHKNKRKYK]K_KaKyKˆK³K¼K0LELaLkLsL}L‡LL™L¢L¬L´L¼LÃLËLÓLÛLáLéLòLüLM MMM-M5M@MZMbMvM”M¡M»MÂMËM×MðMúMNÿS8ThTÆTU1VˆV—V WWW&W1W;WBWHWeWOXYXfXYY%Y-Y4YBYMYVY\YfYnYtY}Y„YŒY–Y«Y¾YÇYÔY[[[$[.[6[?[I[R[Y[d[l[t[|[ˆ[’[ž[ª[µ[¿[È[Ï[î[õ[9\C\L\P\V\]\f\m\Æ]Î]Õ]Ý]å]ì]ó]ú]^ ^^^"^=^P^Z^d^m^€^‰^ª^²^Î^×^ï^ü^__"_*_2_=_G_O_W_a_j_s_™_¦_½_ë_¸`Â`Ë`Ô`Ü`ç`ï`EaMalaqaªa²a»aÃaËabb$b+b5b>bFb[bcbjbpbxb€b†bŽb—bb¥b®bµb½bÅbÍbÔbÛbãbîbõbüb=c^chcqcc¡c¼cceie‘e™e e¨e°e½eÅeÌeÝeèeñeˆg’gg¤gËgh)h3h;hDhMhUh`hhhsh{h„hŒh—h£h«h¶h½hÂhÇhÎhÓhÚhßhæhìhóhúhÿhi ii}iˆii›i¦i±i¼iÈiÕiõijjj8jCjKjajkjÚjåjíj kk;kCkPk^kokŒkžkÔkÙkÝkâkbmtm|mŠm—mÊmÔmãmìmúmnn(nOnlnrnynŽn°n¹nÂnÏn×nßnçnñn[obomowo€oŠoŸo§oºoìoõoüoOp\pipsp~pŠp•p p®p¿pÊpLqUq_qkqwq¯qºqÅqÔqèqþq r/r8rArGrWrgrrr|r‡rrr¥r¯r¸rÁrÉrÑrs6s@sIsQs\sgstsÛsttt-tUtftrt}t‰t’t™t¡t©t±t¹tÁtÍt×tßtêtòtu uuu!u3u;uBuJuRuZucuquzuuˆu•uŸu©uÈuÐuæuòu]v~vˆv’v›v£v¬v´vÀvâvêvóvúv www$w+w3w\wdwkwqw¶wÁwÚwâw xxxx&x3xÑxØxßxèxòxýxyyyy)y3yJXdnx€Ž˜¢ª´¾ÁÃÈÎÔÚßêðóúþ‚ ‚‚‚‚ ‚&‚8‚@‚H‚P‚X‚e‚j‚o‚x‚€‚Œ‚Ž‚‘‚”‚˜‚ž‚¤‚§‚ª‚°‚¶‚¼‚ȂЂä‚ð‚ú‚ƒƒƒ ƒ(ƒ6ƒHƒRƒZƒbƒjƒtƒ|ƒ†ƒ’ƒœƒ¨ƒ¼ƒÅƒÌƒÜƒîƒúƒ „„„$„,„2„<„F„N„X„\„d„j„t„|„”„ž„¨„®„µ„¾„Ê„Ñ„Ú„ã„ê„ò„ú„… ……$….…8…D…L…V…_…d…l…x……‡…Œ…”…ž…¦…²…Â…Ì…Ô…Þ…è…ø…þ…††"†&†,†7†>†F†L†V†b†j†r†z†€††††š†¤†²†¹†Â†Ð†Ú†æ†ò†þ†‡‡‡‡&‡2‡>‡H‡N‡V‡`‡i‡x‡‚‡‡Ÿ‡«‡´‡¾‡Æ‡Ê‡Ö‡ì‡ö‡ˆˆ(ˆ2ˆ9ˆDˆQˆhˆ–ˆ®ˆ¼ˆÆˆËˆÏˆÖˆàˆìˆøˆ‰ ‰‰‰‰"‰8‰D‰N‰Z‰f‰l‰v‰~‰Š‰’‰š‰¤‰¬‰´‰¼‰Ä‰Ê‰Î‰Ò‰Ú‰ä‰î‰ú‰ŠŠŠŠ"Š*Š2Š:ŠFŠPŠZŠ`ŠhŠrŠ€ŠŒŠ–ŠžŠ¨Š¶Š¾ŠÈŠÒŠÜŠçŠìŠóŠùŠÿŠ‹‹&‹-‹2‹>‹J‹P‹Z‹d‹n‹v‹~‹ˆ‹–‹ž‹¨‹´‹¾‹Ê‹Ö‹ä‹ø‹ŒŒ&Œ0Œ8ŒDŒLŒVŒlŒ|ŒŠŒ–Œ°Œ²ŒµŒ»ŒÆŒÌŒÚŒâŒìŒ(:>ENUZ`fnv€‰Ž¨¯¶ÂÐÙäðõúŽŽ$Ž)Ž1Ž6Ž !&08>BHNTZdnv€™žª²ÄÎÒÞäêñ ,2=V\dlsx~‚†Œ”œ£¨­°²º½¿ÏÕìñú‘‘ ‘ ‘‘‘‘‘"‘+‘:‘B‘’%’,’–’›’ª’¯’½’Î’á’ã’s”z”€”‡””–”Ÿ”¨”±”»”Ò”÷”•¡•– –––&–/–7–@–H–N–V–^–g–Ì–Ó–.—6—?—J—R—Z—b—i—p—w—~—†————Ÿ——ɗЗ՗ܗø—˜(˜/˜d˜o˜z˜ƒ˜‹˜”˜ ˜©˜²˜¹˜¿˜Æ˜Ì˜Ò˜Ù˜à˜è˜ï˜õ˜þ˜™ ™™™%™/™8™B™K™R™V™Vš›"›Q›W›^›d›i›q›x›}›…›Þ›ä›è›í›ò›÷›ý›œœœVœ¥œ®œ¸œ 'E^m•2 < G “ ô û ¸¡‡¢¢˜¢ ¢ª¢²¢¹¢À¢Ç¢Î¢Ø¢á¢é¢ò¢¤¤"¤'¤-¤?¥F¥ý§ ¨«$«O«Y«a«h«|« ­­q­|­‡­æ­ö­:®¡®»®Å®Í®Ó®¯¯f¯o¯Í¯³³»³ä³ò³´ ´´E´¯´¹´µ°·Ã·Ö·ÿ·M¸a¸v¸¸³¸Ú¸¹!¹*¹»2»{»…»è»ð»ø»¼ ¼¼¼$¼,¼4¼>¼H¼U¼_¼j¼s¼}¼†¼­¼º¼Ã¼Í¼½½½$½/½:½D½L½W½`½h½q½|½ß½<¾u¾£¾ ¿¿ ¿(¿Ñ¿Ú¿À À5À›ÀùÀÁÁÁ/ÁÃÁËÁ@ÇLÇYÇ ÇøÇ ÈÈÈ#È-È6È?ÈFÈIÈNÈVÈZÈaÈhÈoÈuÈxÈ{È€ÈȃȊÈȒȖșȜȟȡÈËÈ.É;ÉHÉTÉ`ÉoÉ}ÉÉžÉÏÏ!Ï,Ï6ÏBÏLÏ„ÏÞÏРидÒõÒýÒÓ ÓÓêÔòÔùÔÿÔÕÕÕOÕYÕqÕ~Õ†Õ¢×ØØØ#Ø+Ø3Ø<ØFØNؒ؟ترعØÁØÇØÐØØØàØ ÙÙ6Ù?ÙFÙMÙSٕ٢ټÜÝ}Ý„ÝŽÝâÝ$ÞHÞ^ÞgÞ¨Þeêkêvê˜ê?òJòúeúkúrúzúƒú‹ú1û3û D`}£ÅíPm«ðnormal, vellykket fullføringbrudd på unik skranke (%s.%s)ønsket økt for å angi sporingshendelsemaksimalt antall økter overskredetmaksimalt antall øktlisenser overskredetmaksimalt antall prosesser (%s) overskredetøkten er tilknyttet en annen prosess, kan ikke bytte øktugyldig økt-ID. ingen tilgangøkten refererer til privat prosessminne; kan ikke frakoble øktpålogging fra mer enn en prosess er ikke tillatt i enkeltprosessmodus Pc¡±Ëç !"D#b$¥×kan ikke tildele %smanglende eller ugyldig økt-IDkan ikke stoppe den aktive øktenøkten er stoppetøkten er ikke en brukerøktBrukerøkt-ID-en finnes ikke.økten er merket for stoppugyldig øktmigreringspassordgjeldende økt har tomt migreringspassordkan ikke %s i aktiv PL/SQL-øktLICENSE_MAX_USERS kan ikke være mindre enn nåværende antall brukeremaks. antall rekursive SQL-nivåer (%s) overskredet %>&z'·(Ô)*I+`,{2»ökan ikke bytte til en økt som tilhører en annen tjenergruppeKan ikke opprette økt: tjenergruppen tilhører en annen brukerfeil under periodisk handlingden aktive tidsgrensen er overskredet - kallet ble avbruttden aktive tidsgrensen er overskredet - økten ble avsluttetUkjent tjenestenavn, %sekstern operasjon mislyktestimed_statistics må være TRUE når statistics_level ikke er BASICdet oppstod en operativsystemfeil ved køanmodning (enqueue)384c56º78*9n:¢âtidsavbrudd inntraff ved venting på ressursmaksimalt antall køressurser (%s) overskredetmaksimalt antall køanmodninger overskredetressursen er opptatt og henting med NOWAIT angitt eller tidsavbrudd utløptmaksimalt antall DML-låser overskredetDDL-låsen på objekt '%s.%s' holdes i en modus som ikke er kompatibelmaksimalt antall midlertidige tabellåser overskredetDB_BLOCK_SIZE må være %s for å montere denne databasen (ikke %s) ;><c=‘>Æ?û@'AaB†Cªßmaksimalt antall DB_FILES overskredetvranglås ble oppdaget under venting på ressursen annen forekomst har en annen DML_LOCKS-innstillingDML-låsen kan ikke låse hele tabellen. DML_LOCKS er 0maksimalt antall loggfiler er overskredet %sobjektet er for stort til å tildeles i dette OS (%s,%s,%s)feil ved initialisering av FIXED_DATESID-en %s inneholder et ugyldig tegnugyldig verdi %s for parameteren %s; må være minst %s DPEŒF¿GÛHIJGK^LŽM§N¿Oàýugyldig verdi %s for parameteren %s, må være mellom %s og %skan ikke skaffe lås -- tabellåser deaktivert for %skommandoen %s er ikke gyldigprosessnummeret må være mellom 1 og %sprosessen %s er ikke aktivkommandoen %s tar mellom %s og %s argumenteringen prosess er angittprosessen %s ble ikke funnet i denne forekomstendumpen %s ble ikke funnetdumpen %s er ikke gyldigkan ikke dumpe variabler ved navnvariabelen %s ble ikke funnet PDQlR’SÝTU+VHW`XY¸äugyldig globalt område angitt av nivå %sadresseområdet [%s, %s) kan ikke lesesminnestørrelsen til %s er ikke i det gyldige settet [1], [2], [4]%s%s%s%s%sadvarsel: mulig ødelagt SGA tilordnetglobalt område må være PGA, SGA eller UGAdet aktive kallet finnes ikkebrukerkallet finnes ikkekommandoen kan ikke utføres på fjernforekomstkommandoen kan ikke utføres av delt tjener ugyldig forekomstnummer i ORADEBUG-kommando Z>[€\ ]×^ñ` a=btc¼ùkan ikke tildele minne for ORADEBUG-kommandoen for klyngedatabase LARGE_POOL_SIZE må være minst %sLARGE_POOL_SIZE må være større enn LARGE_POOL_MIN_ALLOC%s må være mellom %s og %s%s krever en heltallverdiugyldig verdi %s for parameter %s, må være blant %sbruken av Oracle SQL-funksjonen er ikke i SQL92 %s-nivådet må angis en parameterfil for oppretting eller montering av databasenadvarsel: Det er ikke angitt noen parameterfil forekomsten %sd8eMf€g´hïi:j[k›Éingen data ble funnetugyldig angivelse for systemparameteren DISPATCHERSnettverksprotokollen %s kan ikke brukes av fordelereugyldig nettverksprotokoll, reservert for bruk av fordelerevranglås oppdaget, alle allmenne tjenere er blokkert i påvente av ressurserfor mange fordelerkonfigurasjonerkan ikke starte/stoppe databasen nå den er tilkoblet en fordelerfikk ikke forbindelse med ORACLE-lytterprosess lDmxnœoØpìqr sSt‘u²Þkan ikke sette opp fordeler for asynkron forbindelseugyldig verdi for attributtet %s: %sugyldig verdi %s for attributtet %s, må være mellom %s og %sugyldig attributt %sverdien av %s er nullprotokollnavnet %s er for langtmanglende verdi for systemparameteren SERVICE_NAMESnektet forbindelse, tabellen over fordelerforbindelser er fullSERVICE_NAMES-navnet er for langtPROTOCOL, ADDRESS eller DESCRIPTION må angis vJw‚z¬{Ø}ù~!H€_†‚°ƒÉûBare én av PROTOCOL, ADDRESS eller DESCRIPTION kan angisugyldig angivelse for systemparameteren %skan ikke initialisere nettverkskonfigurasjonuvirksom allmenn tjener avslutternektet forbindelse; ugyldig presentasjonnektet forbindelse; ugyldig dupliseringfordeler %s finnes ikkedenne kommandoen krever et fordelernavnvalidering av lytteradressen mislyktes, %sugyldig lytteradresse, %snettverksprotokollen støtter ikke registrering, %s „P…{†”‡¹ˆÏ‰ýŠ2‹m–ˆ—¡˜¸™äþsyntaksfeil eller utolket nettverksnavn, %sverdien av %s er for langugyldig DISPATCHERS-spesifikasjon #%sattributtet %s manglerugyldig LISTENER_NETWORKS-spesifikasjon nr. %sugyldig LISTENER_NETWORKS-spesifikasjon med NAME = %salle adresser som er angitt for attributtet %s, er ugyldigeattributtet %s er duplisertduplisert transaksjons-IDugyldig transaksjons-IDgjeldende økt stemmer ikke med forespurt øktintern feil i XA-bibliotekš2›W ˆ¡Ä¢£7¤s¸protokollfeil i transaksjonsovervåkerkan ikke utføre arbeid utenfor global transaksjonden globale transaksjonslengden %s overskrider maksimum (%s)transaksjonsgrenlengden %s er ikke tillatt (maks. tillatt %s)den eksterne dbid-lengden %s overskrider maksimum (%s)den interne databasenavnlengden %s overskrider maksimum (%s)en uavhengig transaksjon er ikke tillatt i en distribuert transaksjon ¥>¦È¸ÉØÊË%Ì>ÍwÎÄÿmigrerbar distribuert autonom transaksjon med ekstern operasjon er ikke tillattdet eksterne/lokale nestenivået er for dyptkontrollfilen kan ikke oppretteskontrollfilversjon %s er ikke kompatibel med ORACLE-versjon %skontrollfil: %sbruker feil kontrollfilerfeil ved lesing (blokk %s, ant blokker %s) av kontrollfilfeil ved identifikasjon av kontrollfil, kontroller varselsloggen for mer infofeil ved skriving (blokk %s, ant blokker %s) av kontrollfilÏ2ÐZÑŠÒßÓÔ>Õw¼kontrollfiler er ikke for samme databaseantall kontrollfilnavn overskrider grensen på %suoverensstemmelse mellom kontrollfilblokkstørrelser, sjekk varselsloggen for mer infokan ikke åpne den angitte kontrollfilenkontrollfilen samsvarer ikke med tidligere kontrollfilerblokkstørrelsen %s er under minimumsstørrelsen på %s bytekan ikke gjenbruke kontrollfil. Gammel filstørrelse %s, %s er påkrevdÖ,×tØÙÕÚÛaËkontrollfilen %s, versjon %s er ikke konsekvent med filen %s, versjon %små være minst én kontrollfilstørrelsen på kontrollfilen kunne ikke endres for migrering fra 8.0.2størrelsen på kontrollfilen kunne ikke endres for nye posttyperblokkstørrelsen %s for kontrollfilen %s samsvarer ikke med DB_BLOCK_SIZE (%s)påkrevd kontrollfilstørrelse (%s logiske blokker) overskrider maks. tillatt størrelse (%s logiske blokker)Ü2Ý…Þ¦ßâàáSâ Úkontrollfil ikke montert av første forekomst, kontroller varselsloggen for mer infofeil ved skriving til kontrollfiloperasjonen ville gjenbruke navnet på en montert kontrollfilkonverteringsfilen er ugyldig eller feil versjonendring av kontrollfilstørrelse forsøkt med ugyldig posttype (%s)forventet størrelse %s på kontrollfil er forskjellig fra faktisk størrelse %soperasjon ikke tillatt mens alternativ kontrollfil er åpenã2ärå°æçUè{é½ìødelagt blokk oppdaget i kontrollfil: (blokk %s, ant blokker %s)lengden på alternativt kontrollfilnavn overskrider maks. på %soperasjon ikke tillatt: Køfunksjonen til stillbildekontrollfil er allerede stansetoperasjon ikke tillatt: Køfunksjonen til stillbildekontrollfil er ikke tilgjengeligstillbildekontrollfil er ikke navngittstillbildekontrollfil finnes ikke, er ødelagt eller kan ikke leseskopikontrollfil er ødelagt eller kan ikke lesesê2ë{ìÄíîKï‰ðÔýfeil ved identifikasjon eller åpning av stillbilde- eller kopikontrollfilkontrollfil lest uten en lås er ikke konsekvent pga. samtidig oppdateringstillbildeoperasjon ikke tillatt: montert kontrollfil er en sikkerhetskopistillbildeoperasjon ikke tillatt: kontrollfil nylig opprettetoperasjonen ville gjenbruke et filnavn som er del av databasentidsavbrudd ved venting på kontrollfilkø: holdt av %s i mer enn %s sekunderkontrollfilkø holdt i mer enn %s sekunderñ8ò„óÈúûüZý…þ·Üoperasjon ikke tillatt: Kontrollfilen er ikke konsekvent med databiblioteketmaksimalt antall tillatte filnavnposter er brukt opp i kontrollfilenkan ikke utvide filnavndelen i kontrollfilen med %s posterarkivering er ikke aktivertLOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST kan ikke være samme mål som streng %slogg %s i tråd %s er tom, kan ikke arkiveretegngrensen %s er overskredet av arkivmålstreng %sfeil i arkiveringskontrollstrengen %sÿ8{ŸØ lœÈùdet oppstod feil ved arkivering av logg %s i tråd %s, sekvens nr %skan ikke oversette arkivmålstreng %sarkiveringsfeil. Bare intern tilkobling, inntil frigjort.manuell arkivering i NOARCHIVELOG-modus må angi loggloggen %s for den åpne forekomsten %s (tråden %s) er den gjeldende loggen, kan ikke arkivere denfinner ikke tilkoblet loggsekvens %s for tråd %slogg %s i tråd %s blir arkivert eller endretaktiv logg %s i avsluttet tråd %s kan ikke byttes Dn Š É é  +[¾ingen logger krever arkivering for tråd %singen gjenoppretting påkrevdforekomstgjenoppretting påkrevd, kan ikke angi ARCHIVELOG-modusnavn på arkivert loggfil påkrevdnavn på arkivert loggfil ikke påkrevdangitt loggfil finnes ikke %sDen angitte loggfilen er del av tråd %s, ikke %sfeil ved opprettelse av arkivlogg %singen logger krever arkiveringfeil ved skriving av arkivlogg %s8w•¼õ#ešÃmediegjenoppretting med direktelastede data som ikke ble loggetugyldig gjenopprettingsvalg %smediegjenoppretting er allerede startetCHANGE-nøkkelordet er angitt, men ikke noe endringsnummerugyldig valg til UNTIL-gjenopprettingsflagg %sloggfilen '%s' er ikke lenger nødvendig for denne gjenopprettingenendring %s som ble generert på %s, kreves til tråd %sendring %s for tråd %s er i sekvens nr %s >x¯Ôöl š!àìmediegjenoppretting kan ikke utføres ved hjelp av fordelerUPI %s-kallet støttes ikke, bruk ALTER DATABASE RECOVERgjenopprettingsøkt annullert pga feilgjenopprettingsøkt pågår fremdelesTIME var ikke angitt i en strengkonstantingen medlemmer er tilgjengelig, eller ingen medlemmer inneholder gyldige dataangitt endringsnummer %s ikke funnet i tråd %sskriv ALTER DATABASE RECOVER CONTINUE for å fortsette gjenopprettingenforslag : %s ">#}$§%Ø&'/(b)Ÿ*×det oppstod en arkiveringsfeil i operativsystemet - se nedenfornumerisk verdi påkrevd for PARALLEL-valgetparallell gjenopprettingsfunksjon ikke installertkontrollfil ikke synkronisert med omgjøringsloggugyldig arkivloggformatspesifikasjon %sdatafilnummer %s er ugyldig, må være mellom 1 og %smaks. antall filer (%s) overskredet for RECOVER DATAFILE LISTmå angi RECOVER DATAFILE LIST før RECOVER DATAFILE STARTManglende eller ugyldig TIMEOUT-intervall+8,p-¸.ó/0;1\2œÊmå bruke mediegjenoppretting på filnivå for datafilen %sugyldig blokkstørrelse %s for omgjøringslogg - overskrider grensen på %sfeil ved tilføying av loggfilen %s - den kan ikke opprettesgrensen på %s logger er overskredetkan ikke behandle flertråds omgjøringønsket INSTANCE_NUMBER er opptattlogg %s i tråd %s er ikke konsekvent, tilhører en annen databasegrensen er på %s forekomster i denne databasen 3>4u5š6·7ü8(9G:{;½æønsket INSTANCE_NUMBER utenfor verdiområde, maks. er %skan ikke åpne den arkiverte loggen %sloggen tilhører feil databaseden arkiverte loggen inneholder sekvensen %s, sekvensen %s er påkrevdkan ikke lese hodet til den arkiverte loggentilkoblet logg %s i tråd %s: %sfikk ikke åpnet medlemmer av loggruppen %s i tråd %slogg %s i tråd %s, det forventede sekvensnr %s stemmer ikke med %slogg %s i tråd %s, feil trådnr %s i hodet<8=n>”?Ú@A;BmC˜ßlogg %s i tråd %s, typen %s i hodet er ikke en loggfilfiltypen %s i hodet er ikke en loggfillogg %s i tråd %s, den forventede filstørrelsen %s stemmer ikke med %slogg %s i tråd %s har feil loggtilbakestillingsstatuskan ikke lese filhodet fra logg %s i tråd %slogg %s i tråd %s, kan ikke oppdatere loggfilhodetlogg %s i tråd %s er ikke den aktive kopienDen aktive loggen i tråd %s kan ikke brukes, og alle andre må arkiveresD,EuF«GíH7I„Æloggfilen %s har for langt oversatt navn (%s), %s tegn over grensen på %sden arkiverte loggen i tråd %s, feil trådnr %s i hodetloggen starter ved endringen %s, krever den tidligere endringen %slogg %s i tråd %s, den fysiske størrelsen %s er mindre enn det påkrevde %sden arkiverte loggen slutter ved endringen %s, krever den senere endringen %sden arkiverte loggen starter ved endringen %s, krever endringen %sJ8KzL±MóN$O<P€Q¾óden arkiverte loggen slutter ved endringen %s, krever endringen %sloggversjon %s er ikke kompatibel med ORACLE-versjon %sden arkiverte loggen er for liten og kan bli ufullstendig arkivertlesefeil i omgjøringslogg ved blokk %s, antall %sden arkiverte loggen: %stilkoblet logg %s: Ingen logg med dette nummeret, loggen finnes ikkeloggfilstørrelsen på %s blokker er under minimum på %s blokkerloggfilen %s finnes ikke og ingen størrelse er angitt R>StT¨UÔVýX<YgZ•[½úlogg %s av tråd %s er av senere dato enn kontrollfilenden arkiverte loggen inneholder ingen omgjøringsloggI/U-feil ved behandling av logg %s i tråd %slogg %s i tråd %s, feil loggnr %s i hodetden arkiverte loggen har ikke den forventede resetlogs-SCNen %skan ikke gjenskape den tilkoblede loggen %sskrivefeil i omgjøringsloggblokk %s, teller %sloggmedlemmet er merket STALE, og lukketlogg %s i tråd %s, forventet blokkstr. %s stemmer ikke med %s \>]u^ž_Ó`ùa0bec‡d¦Ñomgjøringsfeil i enkeltprosess, forekomsten må avbrytesfeil ved henting av blokkstørrelse for %sloggen %s for forekomsten %s (tråden %s) må arkiveresugyldig 'gjenoppretting til'-tidspunktalle logger for tråd %s må arkiveres, kan ikke aktiverelogg ødelagt ved blokk %s, endring %s, klokkeslett %sødelagt blokkhode i omgjøringsloggendringsnumre ikke i rekkefølgeinkonsekvente lengder i endringsbeskrivelse e>fvg£hÀiÙj kGlmmœÏfor mange medlemmer er angitt for loggfilen, maks. er %sFor mange filmedlemmer er angitt, maks. er %sloggfilgruppen %s finnes ikkeikke et loggfilmedlem: %skan ikke fjerne siste loggmedlem %s fra gruppen %smedlem er påkrevd for å danne en gyldig loggfil i gruppen %sloggen er ikke den arkiverte versjonenkan ikke skrive hodet til det nye loggmedlemmetden angitte loggen er ikke den riktige neste loggenn8ofp„q©rëstJue¨logg %s av tråd %s, kontrollsumfeil i filhodetkontrollsumfeil i loggfilhodetkontrollsumfeil i omgjøringsloggblokkGjeldende logg av tråd %s kan ikke brukes og en annen logg slettesmulig vranglås under kbdchange-operasjonikke nok minne for delt reserve, bør være minst %s bytefilen %s kan ikke endres nåtilkoblet logg, versjon %s er ikke kompatibel med ORACLE-versjon %sv2wx¸yÒz{I|™Ýparameteren db_block_size = %s er ugyldig, må være et multippel av %s i verdiområdet [%s..%s]Kan ikke tildele hurtigbufferstatusobjektfilen %s kan ikke leses nåHyppig sikkerhetskopiering av filen %s får skriveoperasjonen til å gå i ståbufferreserver kan ikke opprettes som angittingen ledige buffere er tilgjengelig i bufferreserven %s for blokkstørrelsen %sKkan ikke angi db_%sk_cache_size fordi %sK er standard blokkstørrelse}2~ƒÆ€ 4‚Ž†´íkan ikke bruke både nye og gamle parametre for angivelse av hurtigbufferstørrelse%s er ikke en gyldig blokkstørrelse, gyldig verdiområde er [%s..%s]DEFAULT hurtigbuffer for blokkstørrelsen %s kan ikke reduseres til nullIkke nok minne til å øke hurtigbufferenkan ikke aktivere svært stort minne (Very Large Memory) med de nye hurtigbufferparametreneuse_indirect_data_buffers støttes ikkelogg %s av tråd %s slettes og kan ikke bli gjeldende logg‡2ˆd‰›Šã‹ŒQ™ÓAlle tråder må skifte til nytt loggformat samtidiglogg %s av tråd %s slettes, operasjonen er ikke tillattlogg %s av tråd %s er påkrevd for gjenoppretting av frakoblede datafilertilkoblet logg ble gjenbrukt ved forsøk på å arkivere dentilkoblede logger for klonedatabasen må gis nytt navnfeilen %s krever hastighetsreduksjon til gjenoppretting med enkelt-rundeforekomstens gjenopprettingsprosess ble avsluttet med feil Ž>w§‘Ð’“D”n•”–ªØavbryt gjenoppretting av tråd på grunn av omkonfigureringfeilaktig endringsbeskrivelse i omgjøringsloggenugyldig utgaveverdi %s for parameteren %sverdien til parameteren %s støttes ikke av denne utgavendatabaseendringer fra utgave %s kan ikke brukes av utgave %s%s (%s) er ikke lik andre forekomster (%s)Konverteringsfilen ble ikke funnet: %skompatibilitetstype %sCOMPATIBLE-parameteren må være %s eller større —>˜€™´éµ'¶p·Œ»¦¼Èïrullerende oppgradering fra utgave %s.%s til %s.%s er ikke tillattparameter %s er satt til TRUECOMPATIBLE må være %s eller høyere for å bruke AUTO SEGMENT SPACE MANAGEMENTORACLE er ikke lisensiert. Kontakt Oracle Corp. for å få hjelpORACLE-funksjonen er ikke lisensiert. Kontakt Oracle Corp. for å få hjelp%s Valget er ikke installertfunksjon ikke aktivert: %sbakgrunnsprosessen %s startet ikkefeil ved start av bakgrunnsprosessen %s ½D¾x¿ªÀÎÁüÂ5Ã[Ä}űÕÔóbakgrunnsprosessen %s startet ikke etter %s sekunderbakgrunnsprosessen startet på et uventet tidspunktuopprettelig feil i bakgrunnsprosessbakgrunnsprosessen ble fullført på normal måtebakgrunnsprosessen '%s' ble uventet avbrutt med feilen %sbakgrunnsprosessen %s ble ikke startetForgrunnsprosessen stoppet uventetforgrunnsprosessen ble uventet avbrutt med feilen %sbakgrunnsprosessen %s er ikke aktivCKPT-prosess avsluttet med feil ÖJ×mØÙ³ÚÖÛùÜÝ?Þbß’àºÝLGWR-prosessen ble avbrutt med feilDBWR-prosessen ble avbrutt med feilPMON-prosessen ble avbrutt med feilARCH-prosessen ble avbrutt med feilSMON-prosessen ble avbrutt med feilTRWR-prosessen ble avbrutt med feilRECO-prosessen ble avbrutt med feilSNP*-prosessen ble avbrutt med feilSMON-prosessen ble avbrutt på grunn av feilen %sRVWR-prosessen ble avbrutt med feilen %sLCK*-prosessen ble avbrutt med feil áJâmãäÅåèæç3èVéyêœë¾áLMON-prosessen ble avbrutt med feilLMD*-prosessen ble avbrutt med feilEn prosess ble avbrutt på unormal måte ved avslutningLMS*-prosessen ble avbrutt med feilDIAG-prosessen ble avbrutt med feilen %sASMB-prosessen ble avbrutt med feilCTWR-prosessen ble avbrutt med feilRBAL-prosessen ble avbrutt med feilARB*-prosessen ble avbrutt med feilPSP-prosessen ble avbrutt med feilRMS0-prosessen ble avbrutt med feil ìDígîŠïÏðîñ ò,6K78ºèGTX*-prosessen ble avbrutt med feilGMON-prosessen ble avbrutt med feilkøen %s holdt for lenge (over %s sekunder) av forekomsten %s, OSID %sGEN0-prosess avsluttet med feilLMHB-prosess avsluttet med feilXDMG-prosess avsluttet med feilXDWK-prosess avsluttet med feilkan ikke be om prosessorgruppe - NUMA er ikke aktivertDen angitte prosessorgruppen %s er for stor (maksimum %s)Maks. antall avbruddsbehandlere er overskredet 9P>i?…@©AÇBäC DBEjF‘G¸HÌêKan ikke hente global kø.osndnt: $CANCEL-feil (brudd)osndnt: $QIO-feil (send utbåndbrudd)protokollfeil ved innbåndbruddprotokollfeil ved utbåndbruddfeil ved tilbakestilling av protokollosndnt: tjener mottok misformet forespørsel om tilkoblingprotokollversjonene stemmer ikke overensosndnt: kan ikke tildele kontekstområdeosndnt: kan ikke fradele kontekstområdeosndnt: $TRNLOG-feilkan ikke avslutte forbindelsen IPJwK“L¿MçNOKPmQ‡R¬SËTånavnet på vertsmaskinen har feil formatosndnt: LIB$ASN_WTH_MBX-feilkan ikke tilkoble fjerntliggende vertsmaskinmeldingen fra vertsmaskinen var for kortmeldingen fra vertsmaskinen hadde feil datalengdemeldingen fra vertsmaskinen hadde feil meldingstypeet uriktig antall byte ble skrevetosndnt: $QIO-feil (postkø)osndnt: $DASSGN-feil (nettverksenhet)osndnt: $DASSGN-feil (postboks)osndnt: $QIO-feil (mottak)osndnt: $QIO-feil (sending) U>VsX™YüZ[3\g^“_¢Øosndnt: $QIO-feil (omplassering av e-poster i postkø)osndnt: $QIO-feil (lesing av postboks)intern feilkode, argumenter: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]konflikt ved låseoppryddinginternt programmeringsunntakORACLE-tjenerøkten ble avbrutt med uopprettelig feildet oppstod en feil på rekursivt SQL-nivå %sIntern feilkodeDet oppstod en intern feil ved endring av en datablokk`8a^bˆ¼—½ú¾9¿yÀ³Êtester feilen [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]kan ikke knytte til innkommende tilkoblingIntern feilkodemyk intern feil, argumenter: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]objektet som kreves for varmstart av databasen, kan ikke endresversjon %s av oppstartssekvens er ikke konsekvent med versjon %smaksimalt antall radhurtigbufferforekomstlåser overskredetfeil i oppstartsprosessÁ8„ƭÇôÈÐCÑ„ÒÄÑinkonsekvent tilstand ved oppstart, avslutt forekomsten og start den på nyttfeil ved endring av formatet for filen %sde nye tabellområdenavnet er det samme som det gamle tabellområdenavnetdet nye tabellområdenavnet er ugyldigkan ikke endre navn på systemtabellområdetKommandoen ALTER DATABASE RESET COMPATIBILITY støttes ikke lengerendringer som er gjort i utgave %s, kan ikke brukes av utgave %sFunksjonen %sÓ2ÔsÕ¨äîå7î„ï¯ÞInitialiseringsparameteren COMPATIBLE må være eksplisitt definertKommandoen ALTER DATABASE CONVERT støttes ikke lengerALTER DATABASE SET STANDBY-ledd som ikke lenger støttes, er angitt: %sdatafilstørrelsen på (%s) blokker overskrider den maksimale filstørrelsenloggfilstørrelsen på (%s) blokker overskrider den maksimale loggfilstørrelsendatabasen er tidligere montert og demontertkunne ikke få tak i speilpussingsstatus for filð20m45Ú6(7K8ˆãgjenoppretting registrerte en tapt skriving av en datablokkfeil ved oversetting av feilmeldingDen angitte verdien for sga_max_size er for liten, den må være minst %s MBDen angitte verdien for sga_target %s MB er for liten, den må være minst %s MBMMAN-prosessen ble avbrutt med feilDen angitte verdien for sga_target er større enn sga_max_sizekan ikke angi SGA_TARGET eller MEMORY_TARGET på grunn av eksisterende interne innstillinger9,:~;Ã<î=L>¯ýkan ikke definere DB_BLOCK_BUFFERS hvis SGA_TARGET eller MEMORY_TARGET er definertkan ikke definere SGA_TARGET eller MEMORY_TARGET for en ASM-forekomstkan ikke krympe sga_target til angitt verdiden angitte verdien for shared_pool_reserved_size er ikke konsekvent med interne innstillingerhendelse for å stressteste justeringsfunksjonen for SGA ved å fremtvinge overføring av delsegmenterkan ikke definere statistics_level til BASIC med autojustering av SGA aktivert?&@•AáBRCŽÄhendelse for å stressteste justeringsfunksjonen for SGA ved å utføre tilfeldig endring av størrelsen på minnet ingen datastrømreserve er opprettet, og kan heller ikke opprettes automatiskhendelse for å teste annullerings- og hurtigbufferbeskyttelsen ved å låse buffere for forespørsler i utsatt modusSimuler 4031 under en umiddelbar modusforespørsel i auto-sgaSimuler deaktivering av minneformidler for kodedekningD2ErF·GH2InJšÜSimuler minneoverføring fra systemminne for oppstartsforespørselDen angitte verdien for MEMORY_TARGET er større enn MEMORY_MAX_TARGETDen angitte verdien for MEMORY_TARGET er for liten, den må være minst %sMSGA_TARGET kan ikke endres til den angitte verdienPGA_AGGREGATE_TARGET kan ikke endres til den angitte verdienMEMORY_TARGET støttes ikke på dette systemetDB_BLOCK_BUFFERS kan ikke angis med SGA_TARGET eller MEMORY_TARGETK2LcMN¼OêP+Qx·Parameteren tar ikke hensyn til MEMORY_MAX_TARGETParameteren tar ikke hensyn til MEMORY_TARGETMEMORY_TARGET støttes ikke på dette systemetkan ikke krympe MEMORY_TARGET til angitt verdiMEMORY_TARGET/MEMORY_MAX_TARGET og LOCK_SGA kan ikke angis sammenSTATISTICS_LEVEL kan ikke settes til BASIC med SGA_TARGET eller MEMORY_TARGETSGA_TARGET %s kan ikke settes til mer enn MEMORY_MAX_TARGET %s.R\S¥„â…õ† ‡ˆ.‰GŠX‹oŒ„šŽ³àìPGA_AGGREGATE_TARGET %s kan ikke settes til mer enn MEMORY_MAX_TARGET %s.SGA_MAX_SIZE %s kan ikke settes til mer enn MEMORY_TARGET %s.ugyldig SQL-setningugyldig CREATE-kommandougyldig datatypeugyldig tabellnavn%s: ugyldig identifikatornøkkelord manglervenstreparentes manglerhøyreparentes manglerNULL-nøkkelord manglerugyldig antall argumenterden angitte lengden er for lang for datatypenugyldig tegnb‘€’‘“¦•ß–ì— ˜™4šQ›mœ ´žÊŸâõinndataparameteren er for langfor mange verdierADD-nøkkelord manglernettverkstilgang til datakatalogtabell er ikke tillatt nåkomma manglerkolonnen er ikke unikt definertugyldig funksjonugyldig relasjonsoperatoruventet slutt på SQL-kommandomanglende eller ugyldig valgFROM-nøkkelord ble ikke funnet i forventet posisjonBY-nøkkelord manglerINTO-nøkkelord manglerVALUES-nøkkelord manglerlikhetstegn mangler \¡t¢ƒ£¤²¥à¦§+¨N©]ªy«›¬¾­ÔæSELECT-nøkkelord manglerpunktum manglerasterisk (stjerne) mangleridentifikator manglerinkonsekvente datatyper: forventet %s, fikk %sSQL-kommandoen er ikke avsluttet riktiggruppefunksjoner er ikke tillatt hergruppefunksjonen er nøstet for dyptuttrykk manglerikke en enkeltgruppefunksjonfunksjonen har ikke nok argumenterfunksjonen har for mange argumenterugyldig ALTER-kommandoklyngenavn mangler®\¯€°“±«²ѳå´óµ(¶U·f¸y¹º²»Îútabellen eller utsnittet finnes ikkeklyngen finnes ikkefor få klyngede kolonnerden angitte klyngekolonnen finnes ikkeTO-nøkkelord manglerfor få verdierdet er ikke lenger støtte for ALTER CLUSTER-setningenugyldig referanse til fjerntliggende databaseugyldig DROP-valgklyngen er ikke tomGROUP-nøkkelord manglermanglende eller ugyldig indeksnavnIDENTIFIED-nøkkelord manglerdet finnes allerede et objekt med det navnet¼\½€¾•¿¬ÀÈÁëÂÃ3ÄNÅtƘǯÈÆÉÝñmanglende eller ugyldig sporingsvalgduplisert kolonnenavnCHECK-nøkkelord manglertabellområdet %s finnes ikketvetydig kolonnenavn i SELECT-listeugyldig verdi for dato/kl./intervallfor mange GROUP BY-/ORDER BY-uttrykkintervalltypen støttes ikketabellnavnet finnes ikke i FROM-listenkolonnealias er ikke tillatt for '*'TABLE-nøkkelord manglerWHERE-nøkkelord manglerINDEX-nøkkelord manglerON-nøkkelord mangler ÊVËlÌ͜ξÏÝÐøÑ1ÒGÓoÔ‡Õ°ÖáòWITH-nøkkelord manglerSET-nøkkelord mangleridentifikatoren er for langugyldig overslag over antall raderugyldig PCTFREE-verdi (prosent)dato + dato er ikke tillattAngitt pseudokolonne eller -operator er ikke tillatt her.duplisert sporingsvalgGROUP BY mangler i nøstet gruppefunksjonikke et GROUP BY-uttrykksynonymoversetting er ikke tillatt lengerkan ikke blande valg for tabell- og systemsporingplusstegn mangler ×P؄ٟڲÛÕÜøÝÞBßfà–áºâÑékan ikke spore eller ikke-spore SYS-brukerhandlingerkolonne er ikke tillatt herugyldig programnavngruppenavn mangler eller er ugyldigbrukernavn mangler eller er ugyldigpassord mangler eller er ugyldigfor mange passord er angitt for brukernavnprivilegium mangler eller er ugyldigbare MAC-privilegier kan tildeles til prosedyrerugyldig format for REVOKE-kommandoenGRANT-nøkkelord manglerOPTION-nøkkelord mangler ãPä}å£æÁçïèé-ê;ëQìtí±îÚøsynonymidentifikator mangler eller er ugyldigsammenkjedingsoperatoren er ||, ikke |ugyldig bruk av datatypen LONGdette uttrykket må navngis med et kolonnealiasugyldig utsnittsnavnmaksimalt antall åpne markører overskredetugyldig markørhenting ute av sekvensingen setning ble analysert (parse)ikke støtte for standard brukernavnfunksjon, nektet påloggingNULL-passord ble angitt, nektet påloggingbindingsvariabelen finnes ikke ïPðtñ’ò°óÅôùõö4÷TølùšúÆævariabel finnes ikke i SELECT-listenikke alle variablene er bundetobligatorisk parameter manglerugyldig OCI-operasjonKan ikke bruke v7-kompatabilitetsmodus mot v6-tjenerikke logget påbrukeren ønsket å avbryte gjeldende operasjonORACLE er i ferd med å avsluttesrekursive påloggingskallDenne funksjonen kan bare brukes etter hentingugyldig brukernavn/passord, nektet påloggingkolonnen har ikke datatypen LONG ûJüoý†þ¦ÿÞ*Q„ÂÓäkan ikke tildele minne på brukersidenukjent konteksttilstandugyldig kontekststørrelse angittdatabaseoperasjonen støttes ikke i denne konfigurasjonenMarkørkontekst ikke funnet (ugyldig markørnummer)ugyldig datatype i OCI-kallUPI-parameteren er utenfor verdiområdetflere buffere med størrelse > 4000 i bindingslistenbindingsvariabler er ikke tillatt i datadefinisjonsoperasjonerintern toveisfeilintern toveisfeil Dj…  » Ö   Bb×SELECT ... INTO-variabelen finnes ikkeutilstrekkelige privilegierbruker-ID-en finnes ikkeORACLE startes eller avsluttesORACLE er ikke tilgjengeligORACLE er bare tilgjengelig for brukere med RESTRICTED SESSION-privilegiumugyldig variabelnavn eller -nummermaks. markørminne er overskredetkan ikke skrive databasefilversjon %s med ORACLE-versjon %smangler privilegier for underliggende objekter i utsnittet8`‰¼ïB‚­åugyldig tegn i passord, nektet påloggingintern feil: hostdef-filtypen finnes ikkefrakobling av økt med åpne markører er ikke tillattødelagt minne på brukersiden [%s], [%s], [%s], [%s]størrelsen %s på en buffer som er bundet til variabelen, overskrider maksimum på %sbrukeren %s mangler CREATE SESSION-privilegium, nektet påloggingfår ikke plass til å utvide kontekstområdetFeilen over oppstod på skjema=%s, pakke=%s, prosedyre=%s >w Éè?f!¯éFinner ikke den angitte prosedyren i den gitte kontekstenBinding med navn støttes ikke i strøm-RPCfår ikke plass til å åpne kontekstområdetutsatt RPC-bufferformat ugyldigpåkrevd mål-LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST er ikke angittbrukerlagringsadressen kan ikke lesesbrukerlagringsadressen kan ikke skrivesObjektdatatyper støttes ikke for binding eller definering i denne modusenugyldig eller tvetydig blokk.felt-referanse i brukerutgang ">#\$ˆ%¹&ñ./N0}1°Ùintern New Upi-grensesnittfeiltolking forventet før binding eller utføringmatrisebindinger eller utføringer er ikke tillattkan ikke starte en V8-tjener med en V7-klientapplikasjonkan ikke tildele minne til defineringsbufferenBruker en gammel versjon av Oracle til tjenerenkan ikke utføre funksjonen uten å starte ORACLEkan ikke stoppe ORACLE fordi ORACLE er ikke i driftkritisk tilkoblingsfeil: ukjent type kall 2>3z4‰5½6è78Q9i:¦ßkan ikke avslutte ORACLE i påloggingsøkt - logg deg av førstdu er logget pådet er ikke støtte for flere pålogginger per prosessfeil ved initialisering av bakgrunnsprosessfeil ved behandling av systemparametreORACLE-databasen ble ikke opprettet riktig, operasjonen ble avbruttfeil ved stopp av ORACLEkan ikke starte ORACLE mens det er aktivt, stopp ORACLE førstrow_locking = always krever transaksjonsbehandlingsvalget ;><ˆ=£>Í?@OA‡B»Câûverdien av parameteren %s er ikke konsekvent med den for andre forekomsterugyldig argument i OCI-kallforutgående feil i utsatt RPC til %s.%s.%stilbakestillingspunktet %s ble aldri opprettet i denne økten, eller det er ugyldigkan ikke starte ORACLE, du er allerede logget påkan ikke avslutte ORACLE når det finnes aktive prosesserumiddelbar stopp pågår, ingen operasjoner er tillattstopp pågår, tilkobling er ikke tillattfeil ved tvungen oppstartD8EhF©GßHI>J…K«øORACLE-forekomst ble avbrutt, tvungen frakoblingALTER DATABASE CLOSE er bare tillatt når ingen økter er tilkobletALTER DATABASE CLOSE pågår, tilkobling er ikke tillattDML-setningen behandlet null raderprogramversjonen (%s) er ikke kompatibel med forekomsten (%s)kan ikke stoppe midt i en transaksjon, bekreft eller tilbakestill førstprogramgrensesnittfeil ved Long Insertkan ikke montere database som er startet i enkeltprosessmodus, i SHARED-modus L>M[N›OÇPóQR_S…T²êdatabasen er allerede montertdatabasen som blir opprettet, blir montert av en annen forekomstkan ikke montere databasen i EXCLUSIVE-modusdatabasenavnet %s i kontrollfilen er ikke %santall kontrollfiler (%s) er ikke lik %smonteringen er ikke kompatibel med monteringen til andre forekomsterdatabasen må lukkes før den demonteresdatabasen må monteres for mediegjenopprettingfilen %s blir sikkerhetskopiert eller mediegjenopprettet U>VTWbX¥YÈZë[$\[]~½databasen er ikke åpendatafil %s: %snavnet på datafilen %s er ukjent, rett filen ved å gi den nytt navnmediegjenoppretting er ikke startetfilen %s krever mediegjenopprettingI/U-feil ved skriving av blokk til filen %s (blokk nr %s)I/U-feil ved lesing av blokk fra filen %s (blokk nr %s)feil ved åpning av databasefilen %stilføyer filen %s med ugyldig blokkstørrelse: %s, grensen er %s^2_t`›aÊbcHd™Þkan ikke tilføye flere databasefiler, grensen på %s er overskredetfeil ved oppretting av databasefilen %skan ikke fjerne den tilkoblede databasefilen %skan ikke gi nytt navn til databasefilen %s, den er i bruk eller gjenopprettesdatabasefilen %s gikk ikke gjennom verifiseringenkan ikke starte direkte sikkerhetskopiering, mediegjenoppretting er ikke aktivertkan ikke gjenopprette datafilen %s, den er i bruk eller gjenopprettese2f‚gÍhýi?j}k»÷kan ikke deaktivere mediegjenoppretting, filen %s blir sikkerhetskopiert direktedatabasen må være montert i denne forekomsten og ikke åpen i noen forekomstdatabasenavnet %s overskrider grensen på %s tegnkan ikke starte direkte sikkerhetskopiering, filen %s er frakobletbrukerens standard eller midlertidige tabellområde finnes ikkedatabasefilversjon %s er ikke kompatibel med ORACLE-versjon %sDB_FILES-systemparameterverdien %s overskrider grensen på %sl2mpnªoâpqor ëlengden på databasefilnavnet %s overskrider grensen på %s tegnlengden på loggfilnavnet %s overskrider grensen på %s tegndatabasen er montert som EXCLUSIVE av en annen forekomstfilen %s som brukes til DML-spørring, er frakobletangitt størrelse på filen %s (%s blokker) er mindre enn opprinnelig størrelse på %s blokkerdatafilen %s er fremdeles i ferd med å kobles fradatabasem må enten være åpen i denne forekomsten eller ikke i det hele tatts&truÓvwp·RESETLOGS-valget er bare gyldig etter en ufullstendig databasegjenopprettingkan ikke avslutte tilkoblet sikkerhetskopiering - alle filene er frakoblet eller skrivebeskyttedefeil ved endring av navn på datafilen %s, den nye filen %s ble ikke funnetkan ikke avslutte direkte sikkerhetskopiering, ingen av filene er sikkerhetskopiertkan ikke deaktivere mediegjenoppretting, filen %s krever gjenopprettingx2yzzÄ{|A}r~ªëFilstørrelsen (%s blokker) overskrider maksimumsstørrelsen på %s blokkerumiddelbar frakobling er ikke tillatt hvis ikke gjenoppretting er aktivertkan ikke starte direkte sikkerhetskopiering, filen %s blir allerede sikkerhetskopiertSYSTEM-tabellområdefilen %s er frakobletkan ikke oppdatere filstørrelsen for datafilen %skan ikke stoppe, filen %s blir sikkerhetskopiert direktekan ikke hindre skriving, filen %s blir sikkerhetskopiert direkte2€ŒÍ‚ùƒ?„t…½bruk mediegjenoppretting for å gjenopprette blokk, gjenopprett sikkerhetskopi om nødvendigfilen %s ble ikke gjenopprettet fra en gammel nok sikkerhetskopi en inkompatibel mediegjenoppretting er aktivdatabasen er opptatt. Du kan ikke åpne, lukke, montere og demontere nådatabasen blir åpnet, lukket, montert eller demontertgjenoppretting eller flashback som pågår, må kanskje ha tilgang til filerkan ikke identifisere/låse datafilen %s - se sporingsfilen for DBWR †>‡^ˆ¤‰·Šú‹KŒ„¦ŽÉídatabasen %s er allerede montertfilen er ikke fra samme database som tidligere filer, feil database-IDfilen er ikke en %sdatabasenavnet %s i filhodet stemmer ikke med det angitte navnet %sblokkstørrelsen %s i filhodet samsvarer ikke med de konfigurerte blokkstørrelseneSIZE-leddet angir %s (blokker), men bør være lik hodet %sMAXLOGFILES kan ikke overskride %sMAXDATAFILES kan ikke overskride %sfilnummeret %s er høyere enn %s (%s)8o‘À’ó“ ”E•€–Áõto filer har samme fil-/gruppenummer eller er samme filden fysiske blokkstørrelsen %s stemmer ikke med størrelsen %s til andre medlemmerDATAFILE nummer 1 ikke funnet, den må være tilstedefinner ikke filen '%s'datafilen %s frakobles pga. ved fremrykking av kontrollpunktgjenoppretting av tråd %s står fast ved blokk %s i filen %sdatabiblioteket indikerer manglende datafil i systemtabellområdetDB_FILES er %s, men må være %s for å være kompatibel—2˜s™¶šõ›=œQl·databiblioteket har mer enn de %s filene som forekomsten tillaterdatabiblioteket har mer enn de %s filene som kontrollfilen tillaterdatafilen stemmer ikke med datakatalogen, trolig gammel versjonfilen %s ble opprettet før siste CREATE CONTROLFILE, kan ikke gjenskapesfilen %s finnes ikkekan ikke opprette datafil 1filen %s er opprettet før de siste kjente RESETLOGS, kan ikke gjenopprettesž8Ÿ} ¥¡Å¢è£¤b¥ªÝkan ikke opprette databasefilen %s, den er i bruk eller gjenoppretteskan ikke montere database i SHARED-modusloggfilgruppen %s finnes fra førloggfilgruppenummeret %s er ugyldigfilen %s gikk ikke gjennom verifiseringstestenekan ikke lese fra filen %s fordi den ikke gikk gjennom verifiseringstesteneDen angitte blokkstørrelsen %s samsvarer ikke med hodeblokkstørrelsen %sfilen er fra en annen RESETLOGS enn tidligere filer¦8§o¨°©̪«>¬•­Ôõkontroll- eller datafilen %s er fra før siste RESETLOGSfilen %s er allerede frakoblet, kan ikke frakobles på vanlig måtemå ha minst en aktivert trådfilen %s er ikke samme fil som ved start av gjenopprettingfilen %s krever mer gjenoppretting for å være konsekventdirekte sikkerhetskopiering av filen %s krever mer gjenoppretting for å være konsekventfilen %s er inkonsekvent pga. mislykket mediagjenopprettingsøkttråden %s inneholder bare en logg®8¯c°“±â² ³H´}µ£Îmå angi størrelse på loggfil hvis RESETLOGSfilen %s er ikke i tilkoblet sikkerhetskopimodusden faktiske filstørrelsen %s er mindre en den riktige størrelsen på %s blokkerfikk ikke skrevet hodet til filen %s riktiguriktig versjon av denne filen, feil opprettelsesstidspunkturiktig versjon av denne filen, feil opprettelses-SCNfilnummeret er %s og ikke %s, feil filikke en datafil, typenummeret i hodet er %s ¶>·s¸±¹ôº»/¼`½„¾§Ëfilen inngår ikke i denne databasen, feil database-IDfilen er av senere dato enn kontrollfilen - gammel kontrollfildatafilen er en gammel versjon, bruker ikke den gjeldende versjonendatafilen er fra før siste RESETLOGSdatafilhodet er ødelagtOracle7-datafil er ikke fra migrering til Oracle8MAXLOGMEMBERS kan ikke overskride %sMAXINSTANCES kan ikke overskride %sMAXLOGHISTORY kan ikke overskride %s¿8ÀiÁ¡ÂÑÃýÄIłƸòaktivert tråd %s mangler etter CREATE CONTROLFILEtråd %s forventes å deaktiveres etter CREATE CONTROLFILEloggfilmedlemmet tilhører en annen loggfilgruppeloggfilmedlemmet er ikke fra samme tidspunktdatabasen er ikke åpen: spørringer er bare tillatt på faste tabeller/utsnittfilbasert sortering er ikke tillatt før databasen er åpendatafilen %s er ikke samme fil for en bakgrunnsprosessMAXINSTANCES på %s krever MAXLOGFILES på minst %s, ikke %sÇ8ÈpÉ£ÊÐËÌ>ÍnΘÊRESETLOGS må være angitt for å angi et nytt databasenavngruppenummeret i hodet %s stemmer ikke med GROUP %strådnummeret %s er høyere enn MAXINSTANCES %sfilhodet til loggmedlemmet er ikke konsekvent med andre medlemmerloggen %s er ikke konsekvent med andre loggerSET DATABASE-valget kreves for å kjernedatabasendatafilen %s er ikke konsekvent med loggerkan ikke gjøres til lesefil, filen %s er frakobletÏ2ÐfѹÒÓ\Ô“ÕÇãkan ikke gjøres til skrivefil, filen %s er frakobletkan ikke starte tilkoblet sikkerhetskopiering - filen %s blir gjort skrivebeskyttetfilen %s er en lesefil, kan ikke gjenopprette vha. sikkerhetskopikontrollfilkan ikke avslutte sikkerhetskopiering av filen %s - filen er i bruk eller gjenopprettesEND BACKUP mislyktes for %s fil(er) og er utført for %sFeil %s oppstod ved initialisering av filhodetilgangkan ikke utvide datafilen %s Ö>×ZØŸÙÊÚêÛÜC݌޿ôkan ikke krympe datafilen %sdatabasen må være i ARCHIVELOG-modus for å bruke ekstern hurtigbufferfor mange datafiler å tilføye i en kommandoen ekstern hurtigbuffer har dødddatafil fikk mediefeil: database i NOARCHIVELOG-modussystemtabellområdefil fikk mediefeilikke navngitte datafiler er tilføyd kontrollfilen ved mediegjenopprettingfrakoblet fil %s vil gå tapt hvis RESETLOGS utføresgjenoppretter filer gjennom TSPITR av tabellområde %sß2àjá«âØãä4å…édatabasegjenoppretting gjennom TSPITR av tabellområde %sfilen %s ble opprettet i fremtiden av ufullstendig gjenopprettingarkivering er ikke tillatt i en klonedatabaseFeil %s oppstod ved avslutning av filhodetilgangUkjent filhodeversjon lest for fil nummer %skan ikke hindre skriving - filen %s sikkerhetskopieres av gjenopprettingsstyrerenkan ikke starte direkte sikkerhetskopiering - filen %s sikkerhetskopieres av gjenopprettingsstyrerenæ2ç˜èàéê?ëhì„úkan ikke avslutte direkte sikkerhetskopiering - filen %s sikkerhetskopieres av gjenopprettingsstyrerenkan ikke stoppe - filen %s sikkerhetskopieres av gjenopprettingsstyrerenfeil ved låsing av databasefilen %skan ikke bruke databasefilen %s på nytt, ukjent filstørrelsekan ikke slette den midlertidige filen %skan ikke slette datafilen %sadvarsel: END BACKUP var vellykket, men det ble oppdaget at enkelte av filene ikke var i modus for sikkerhetskopiering íDîvï¡ðÒñðòó'ôDõyö™ÜMålstrengen for parameteren %s kan ikke oversettesStatistikken mislyktes for en filmålkatalogNavnet som er angitt for målkatalogen, er ugyldigKan ikke opprette filnavnet %sKan ikke slette %s %sKan ikke opprette et unikt filnavnHenting av dato/tid mislyktesugyldig TEMPFILE-ledd for endring av varig TABLESPACEMålparameterstrengen er for langoperasjonen %s er ikke tillatt hvis STANDBY_PRESERVES_NAMES er sant ÷>ølù›úÝûü[ý¦þ¾ÿÞóKan ikke opprette et nytt filnavn for filen %sREUSE er bare tillatt når et filnavn er angitt.STANDBY_FILE_MANAGEMENT = AUTO krever COMPATIBLE = %s eller høyerekan ikke legge til datafilen %s - filen kan ikke opprettesOperasjonen %s er ikke tillatt hvis reservefilstyring er automatisk.Kan ikke legge til filen %s. Filen har et filnavn fra Oracle Managed Files.filen %s finnes alleredefeil ved opprettelse av filen %sdb_files er for store Pf®ËâýD {   ÎßKritisk LogMiner-feil.Det angitte SCN-verdiområdet er ugyldigdet angitte tidsrommet er ugyldigAngitte parametre er ugyldigefilen %s kan ikke åpnesfeil ved lesing av filen %sstartintervall er nødvendigfilen %s er fra en annen databaseinkarnasjonkan ikke bruke denne DDL-filen i Logminer-datakatalogenkan ikke tilføye duplisert loggfil %skan ikke fjerne den ikke-oppførte loggfilen %smanglende loggfil 2 j®C‚Ìïingen loggfil er angitt for den gjeldende LogMiner-øktenen montert database er nødvendig for de angitte LogMiner-parametrenedet oppstod en feil ved behandling av informasjonen i datakatalogen %s, mulig ødeleggelseDB_ID-uoverensstemmelse mellom datakatalogen %s og loggfileruoverensstemmende tegnsett mellom datakatalogen %s og loggfileruoverensstemmende omgjøringsversjoner mellom datakatalogen %s og loggfilerkonflikt for datakatalogparameteren2m²ç"d¢ûdatakatalogen %s samsvarer med en annen databaseinkarnasjonen skrivbar database er nødvendig for de angitte LogMiner-parametrenefeil ved skriving til filen under bygging av flat filparametere for bygging av datakatalog mangler eller er feilfeil ved underordnet prosess: %u. Sjekk varsel- og sporingsloggenefeil ved underordnet prosess. Sjekk varsel- og sporingsloggenedbms_logmnr.start_logmnr() må være startet før det er mulig å velge fra v$logmnr_contents >fœ§ä  !3"}#Äôingen LogMiner-økter er for tiden aktiveinitialiseringsparameteren utl_file_dir er ikke angittugyldig øktden ønskede returtypen er ikke støttet av lcr_mine-funksjonenUlovlig kall for mine_value-funksjonenDen angitte tabellen/kolonnen finnes ikkeKolonnetypen i LogMiner-datakatalogen er forskjellig fra den angitte typenNavnet på kolonnen der LogMiner skal utføres, må være en strengkonstantLoggfilen er lagt til eller fjernet under SELECT $D%h'ˆ(¬)Õ*+,(-e.¤ìAllerede knyttet til en Logminer-øktIkke knyttet til en Logminer-øktUgyldig attributt for Logminer-øktenUgyldig datakatalogattributt for LogminerIngen Logminer-datakatalog for forespurt start-SCNIngen slik tabellUgyldig tilstandkan ikke tilføye filen %s på grunn av DB_ID-uoverensstemmelsearkivloggmodus må være aktivert for å bygges inn i loggstrømmenkompatabilitet på 8.2 eller høyere kreves for å bygge inn i loggstrømmen />0‡1¹2æ34=5_6…7Åékan ikke låse systemdatakatalogen eksklusivt, noe som kreves av byggingenbare én byggeoperasjon kan foregå på ett tidspunktkan ikke avkorte den nødvendige byggetabellenproblem ved lasting av den nødvendige byggetabellengenerell feil ved kjøring av byggingintern feil i Logminer-datakatalogkan ikke etablere Logminer-datakatalogugyldig eller manglende prosesskontekst for Logminer-datakatalogfunksjonen er ennå ikke implementert 8>9i:œ;Ê< =(>C?¨@Ìùden angitte datakatalogfilen kan ikke åpnesloggfilen har en forskjellig kompatibilitetsversjonEn annen prosess er knyttet til LogMiner-øktenLogMiner BUILD: Feil ved kopiering av systemkatalogens metadata til LogMiner-katalogenNLS-feilLogMiner har for lite minneLogMiner kan ikke gjenoppta økten fordi den er ikke i stand til å fordele kontrollerte data i stadierLogMiner fant en feil i loggstrømmenLogMiner-koordinatoren er allerede tilknyttet ADBjC­DÓEèFG"HeI¡JºòMå være en LogMiner-koordinatorprosessLogMiner behandlet omgjøringskommandoen utover angitte resetlog-SCNEkstra loggdata ble ikke lenger funnetLogMiner-testhendelseLogMiner-sporingshendelsemå angi navnet på et tabellområdetabellområdet som er angitt for Logminer-datakatalogen, finnes ikketabellområdet som er angitt for Logminer-rester, finnes ikkeeksisterende Logminer-øktEkstra loggdata må tilføyes for å kjøre denne kommandoen KJLqN‘PÜQêRS5T`UyZš[¿òendring av logminer-tabellområdet pågåraktive logminer-økter ble funnetLogMiner-versjonen er lavere enn versjonen av den utvunne ordlisteversjonenugyldig symbolglobalt navn samsvarer ikkeDen angitte SQL_REDO_UNDO-parameteren er ugyldigDen angitte COLUMN_NAME-parameteren er NULLventer på gren ved SCN-%sventer på registrering av ny grenDen angitte omstart-SCN er for gammelEn fullstendig LogMiner-datakatalog ble ikke funnet\2]p^°_ö` a5bYðUtilstrekkelige prosesser for den angitte LogMiner-operasjonenutilstrekkelig minne for fordeling av en vedvarende LogMiner-økt_log_parallelism_max som er større enn 1, støttes ikke i denne utgavenDen ødelagte loggfilen %s er gjenopprettetLogMiner-testhendelseUgyldig blokkstørrelse for loggfilenDen logiske blokkstørrelsen (%s) for filen %s er ikke kompatibel med disksektorstørrelsen (mediesektorstørrelsen er %s, og vertssektorstørrelsen er %s)d,exfèg`wÈxàþForekomsten %s (tråden %s) har færre enn to loggfiler med blokkstørrelsen %sFjerning av loggen %s ville ha gitt færre enn to loggfiler med blokkstørrelsen %s for forekomsten %s (tråden %s)Tråden %s mislyktes med å åpne loggfilen %s. Blokkstørrelsen til loggfilen (%s) er større enn disksektorstørrelsen (%s).Tråden %s mislyktes med å åpne loggfilen %s med blokkstørrelsen %s på disker i lokal modus i sektoren %sFelles LogMiner-hendelsekan ikke sette inn NULL i (%s) yJzw{²|Ç}ð~ +€Ku‚¸ƒÅðden innsatte verdien er for stor for kolonnenbrudd på WITH CHECK OPTION-skranke for WHERE-ledd i utsnittingen data ble funnetALTER COLUMN vil gjøre en indeks for storhentet kolonneverdi er NULLhentet kolonneverdi ble avkortetkan ikke oppdatere (%s) til NULLen slik kolonneliste er allerede indeksertNOSORT-valget kan ikke brukes, radene er ikke i stigende rekkefølgeugyldig ROWIDkan ikke lagre kolonnelengden i indikatoren „D…v†£‡Öˆ÷‰.Šm‹Œ§Áëlengde på null er ikke tillatt for denne datatypenugyldig verdi i buffer for pakket desimaltallugyldig matriselengde ved forsøk på å binde matrisefor mange unke aggregatfunksjonerto tabeller kan ikke være ytre-sammenføyd med hverandreen tabell kan ikke ytre-sammenføyes med mer enn en annen tabellden angitte indeksen finnes ikkedatdts: ugyldig formatkodedatstd: ugyldig formatkodedatrnd/dattrn: ugyldig presisjonsangivelse Ž>p®‘ä’“%”Q•v–ºïnøyaktig henting returnerer flere rader enn ønsketfeil påtruffet ved kontroll av ekstra rader i nøyaktig hentingmanglende eller ugyldig tegn etter skiftetegn (escape)skiftetegnet må være en tegnstreng med lengden 1numerisk overflytenrads delspørring returnerer mer enn én radargumentet %s er utenfor verdiområdetIndeksert tabell: intet datasegment for lagring av ekstra radstykkerkolonnen som blir tilføyd, finnes allerede i tabellen —>˜d™‘šÛïœ žTŸ àintern inkonsistens i GRANT-kommandoenallment synonym som skal fjernes, finnes ikkesynonymet som skal opprettes, er allerede definertprivat synonym som skal fjernes, finnes ikkebrukeren finnes ikkeCONNECT BY-løkke i brukerdatasetninger med CONNECT BY kan ikke bruke sammenføyingverdien er større enn presisjonsangivelsen som er tillatt for denne kolonnenkolonnen som skal endres, må være tom hvis datatypen skal endres ,¡v¢²£í¤0¥vÞkolonnen som skal endres, må være tom for å redusere presisjon eller skalakan ikke øke kolonnelengden fordi en av verdiene er for storkolonnen som skal endres til NOT NULL, er allerede NOT NULLintern inkonsistens: ugyldig datatype i resultatets utsnittskolonneintern inkonsistens: intern datatype tilordnes en ugyldig ekstern typekan ikke velge ROWID fra, eller bruke utdrag av, et sammenføyingsutsnitt uten en nøkkelpreservert tabell¦2§Š¨º©éª'«M¬ˆÈkan ikke velge ROWID fra, eller bruke utdrag av, et utsnitt med DISTINCT, GROUP BY, osv.ALTER TABLE kan ikke brukes på klyngede kolonnerindeksen må fjernes før endring til ønsket typekolonnen inneholder NULL-verdier, kan ikke endres til NOT NULLmaks. nøkkellengde (%s) er overskredetkolonnen som skal endres til NULL, kan ikke endres til NULLkan ikke utføre CREATE UNIQUE INDEX, dupliserte nøkler er funnet­8®t¯¥°â±;²x³œ´ÂûSET TRANSACTION må være den første setningen i transaksjonenkan ikke konvertere kolonne til numerisk datatypeomgjøring av kolonne resulterer i overflyt i heltalldatatypenkan ikke utføre innsettings-, slette- eller oppdateringsoperasjon i READ ONLY-transaksjonomgjøring av kolonne resulterer i overflyt i desimaldatatypenugyldig lengde i variabel tegnstrengugyldig lengde for variabel tegnstrengønsket konvertering er ikke implementert eller er ugyldigµ8¶v·®¸à¹.ºH»x¼–Ùen LONG-verdi kan bare bindes for innsetting i en LONG-kolonnekan ikke sette inn strengkonstanter på mer enn 4000 tegnkan ikke endre kolonnedatatype med aktive skrankersirkulær tildeling (tildeling til tildelingsforgjenger) i tabell eller utsnittugyldig heksadesimalt tallkan ikke lese data, tabelldefinisjonen er endretsorteringsnøkkelen er for langet predikat kan bare referere til én ekstern ytre-sammenføyd tabell ½>¾j¿œÀÔÁÂ@ÃrĹÅÎûPRIOR kan bare etterfølges av et kolonnenavnIn-list-iterasjon støtter ikke blandede operatorerkan ikke opprette et synonym med samme navn som objektetkan ikke bruke CONNECT BY på utsnitt med DISTINCT, GROUP BY, osv.kan ikke ha delspørringer i CONNECT BY-leddkan ikke ha START WITH eller PRIOR uten CONNECT BYmarkøren må analyseres på nytt for å endre bindingsvariabelens datatypedivisoren er lik nullområdedeskriptoren for brukerdata er for stor ÆDÇsÈ•ÉÃÊÛËüÌ3Í`ΧÏÄðmatrisebinding kan ikke inneholde LONG-kolonnersiste tegn i bufferen er ikke NULLetterfølgende NULL mangler i STR-bindingsverdiugyldig tallformatmodelldet er ikke støtte for tegnsettetugyldig lengde på DATE- eller NUMBER-bindingsvariabelenmatriser kan bare bindes til PL/SQL-setningerbindingslengde ved kompilering er ikke lik bindingslengden ved utføringmatriseelementet er for stortpakket desimaltall er for stort for bufferen ÐPÑsÒ¡Ó¹ÔÖÕðÖ×"ØCÙhÚˆÛ¯æugyldig nibbel eller byte i inndataresultatet av strengsammenkjeding er for langtugyldig ANALYZE-kommandoCASCADE-valget er ikke gyldigLIST-valget er ikke gyldigugyldig SAMPLE-størrelse angittugyldig SIZE angittangitt kjederadtabell ikke funnetangitt kjederadtabellform ikke riktigugyldig valg for ANALYZE CLUSTERfeil ved blokkontroll, se sporingsfilenfeil ved tabell-/indekskryssreferanse, se sporingsfilen ÜDÝhÞ€ßÀàÛáâ3ã_äxå°ìfeil ved henting av dato/klokkeslettfeil ved CREATE DATABASEindeksen %s.%s eller en partisjon av en slik indeks er ubrukeligfeil ved CREATE CONTROLFILEdatabasenavnet %s stemmer ikke med parameteren db_name %sfeil ved tilføying av loggfilernavnet på databasen mangler eller er ugyldigdatabasen er ikke montertkan ikke opprette databasen, feil i filen %s på linje %sdet angitte navnet %s stemmer ikke med det faktisk navnet %s æ>ç\èéÓê ë4ìjíªî¸âfeil ved sletting av loggfilerfeil ved endring av navn på logg- eller datafilerfeil ved endring av navn på loggfilen %s, den nye filen %s ikke funnetet ugyldig klokkeslett ble returnert av operativsystemetfeil i loggangivelsen, loggen finnes ikkefeil ved fjerning av loggruppen %s, loggen finnes ikkeloggfilen, datafilen eller den midlertidige filen %s finnes ikkeloggmedlem: %sCREATE DATABASE må angi mer enn én loggfil ï>ðiñ«òÊó÷ô?õ†ö«÷ÆÜfeil ved behandling av filen %s på linje %santall datafiler som skal tilføyes (%s), overskrider grensen på %sfeil ved tilføying av datafilerfilen %s som du vil gi nytt navn, finnes ikkekan ikke endre navn på filen til %s, den er allerede en del av databasenkan ikke opprette datafilen som %s, den er allerede en del av databasenfeil ved endring av navn på datafilerfeil ved åpning av filen %sfeil ved lesing av filø8ùdú€û®üÚýþ`ÿˆäFilslutt (EOF) ved behandling av SQL-setningfeil ved lukking av filen %sen database er allerede montert av forekomstenen database er allerede åpnet av forekomstenkan ikke opprette databasen, forekomsten blir startet et annet stedkan ikke gi nytt navn til filen %s, den tilhører ikke tabellområdettilbakestillingssegmentet %s finnes ikketilbakestillingssegmentet %s finnes allerede, eller det angitte navnet har prefikset _SYSSMU >m«ÖøV‘±Þplasskvoten er overskredet for tabellområdet %skan ikke tilføye filen %s, den er allerede en del av databasenkan ikke skaffe noe tilbakestillingssegmenttabellområdet %s er ikke tilkoblettabellområdet %s er ikke frakobletsystemtabellområdet kan ikke frakobles, avslutt om nødvendigtabellområdet %s er frakoblet, kan ikke tildele plass i dentabellområdet %s finnes alleredekan ikke fjerne systemtilbakestillingssegment 2 h ª ö A{Üangitt tilbakestillingssegment %s er ikke tilgjengeligtabellområdet inneholder det aktive tilbakestillingssegmentet '%s'advarsel: RECOVER var vellykket, men OPEN RESETLOGS ville gi feilen nedenforaktivt tilbakestillingssegment '%s' funnet, avbryt fjerning av tabellområdetabellområdet er ikke tomt, bruk INCLUDING CONTENTS-valgetkan ikke fjerne systemtabellområdeutvidet tilbakestillingssegment, fastgjorte blokker er frigjort,x¼OŠÃkan ikke bruke systemtilbakestillingssegment til ikke-systemtabellområdet %sMAXEXTENTS kan ikke være mindre enn de %s delområdene som er tildeltgrensen for transaksjonssamtidighet er nådd - årsak: %s parametre: %s, %sfor gammelt situasjonsbilde: tilbakestillingssegmentet %s (%s) er for liteMINEXTENTS for tilbakestillingssegment må være høyere enn 1tilbakestillingssegmentomfang må være på minst %s blokker8r­ãN‹½âikke flere transaksjons-ID-er i tilbakestillingssegment %sMAXEXTENTS for tilbakestillingssegment må være høyere enn 1LIKE-mønsteret inneholder et delvis eller ulovlig tegnkan ikke fjerne alle objektene i det angitte tabellområdetkan ikke utvide tilbakestillingssegment nummer %stilbakestillingssegmentet er allment, bruk nøkkelordet PUBLICtilbakestillingssegmentet er ikke allment (PUBLIC)feil ved identifikasjon av filen '%s'2c ·!ß"#V$“äen fil er angitt mer enn én gang i ALTER DATABASEflerning av loggen %s ville gi mindre enn 2 loggfiler for forekomsten %s (tråden %s)kan ikke fastsette plasskvote for PUBLICdatafilen er for liten for systemdatakatalogtabellerMINEXTENTS må ikke være større enn de %s delområdene som er tildeltomgjøringsversjon %s er ikke kompatibel med ORACLE-versjon %stilbakestillingssegmentet %s kan ikke bringes online, %s-omfangene er overskredet%8&k'¢(Ð)ï*3+g,Æstopper forekomst, ingen flere endringer er tillattmaksimalt antall samtidige transaksjoner er overskredettidsavbrudd ved venting på plasstyringsressursForekomsten %s er ikke aktivertkan ikke tilføye loggfilen '%s', den er allerede en del av databasenORACLE-datablokk er ødelagt (fil nr %s, blokk nr %s)det oppstod skrivefeil ved gjenopprettingfeil ved opprettelse av sikkerhetskopikontrollfilen %s-2.„/µ01O2€3Éüforsøkte å bruke tilbakestillingssegment (%s), nytt delområde (%s) som tildeles nåkan ikke åpne kontrollfil for sikkerhetskopieringfikk ikke hentet blokkstørrelsen til kontrollfilen som skal sikkerhetskopieresfikk ikke hentet filstørrelsen til kontrollfilen som skal sikkerhetskopieresfeil ved identifisering av sikkerhetskopifilen %sdatabasen må monteres som EXCLUSIVE og er ikke åpen for denne operasjonenfeil ved kopiering av sikkerhetskopi av kontrollfil4,5]6¡7â89pÚRESETLOGS-valget må brukes til åpning av databaseRESETLOGS- eller NORESETLOGS-valget må brukes til åpning av databaseantall segmentfrie lister (%s) overskrider maksimumsverdien på %slåsen holdes av den tvilsomme distribuerte transaksjonen %sfeil ved konvertering av Versjon 7-tilbakestillingssegment (%s) til Oracle 8-formatoptimal tilbakestillingssegmentstørrelse (%s blokker) er mindre enn beregnet utgangsstørrelse (%s blokker):8;<Ö=û>E?s@¸A×ûforsøk på linjedeling inn i tilbakestillingssegment (%s), delområde (%s), som frigjøresfeil ved frigjøring av delområde (%s) til tilbakestillingssegment (%s))kan ikke angi system i %s-parameterenkan ikke endre systemtilbakestillingssegment til tilkoblet eller frakoblettilbakestillingssegment '%s' er ikke tilkobletkan ikke hente tilbakestillingssegmentet (%s), hurtigbufferen er fullikke mer enn %s i ledd %s av %sugyldig båsstørrelse i ledd %s av %sC8DdE†F¤GçHI]J›Òugyldig grupperingsstørrelse i ledd %s av %sugyldig tallområde i ledd %s av %smanglende tall i ledd %s av %sparameteren er ikke identisk med den for en annen montert forekomstkan ikke legge til loggfilen i den angitte forekomstenkan ikke tilkoble tilbakestillingssegment '%s', statusen er (%s)loggen %s er aktiv logg for tråd %s, kan ikke fjerne medlemmergjenoppretting med BACKUP CONTROLFILE-valget må utføresK2LcM’NíO&PaQ™Êtråd nummer %s er ugyldig, må være mellom 1 og %sforekomsten %s (tråden %s) er allerede aktivertforekomsten %s (tråden %s) har bare %s logger - minst 2 logger er nødvendig for å aktivere.forekomsten %s (tråden %s) er opptatt - kan ikke aktivereforekomsten %s (tråden %s) er montert - kan ikke deaktivereforekomsten %s (tråden %s) er åpen - kan ikke deaktiverekan ikke montere: %s er ikke et gyldig trådnummerR2SiT‘UÄV WAX—êomgjøringstråden %s er ikke aktivert - kan ikke monteretråd %s er montert av en annen forekomstingen allmenne tråder er tilgjengelig for monteringkan ikke gi nytt navn til medlem av aktiv logg hvis databasen er åpentrådnummeret må angis, standardverdien er ikke spesifikkloggen %s er den gjeldende loggen for forekomsten %s (tråden %s) - kan ikke fjerne denloggen %s er nødvendig til gjenoppretting av forekomsten %s (tråden %s) etter krasjY2Zn[·\ê]-^v_Ãøtilbakestillingssegment '%s' tilhører ikke denne forekomstentilbakestillingssegment nummer '%s' kan ikke håndtere flere transaksjonertilbakestillingssegment nummer %s er ikke tilkobletmaks. antall delområder (%s) er nådd for tilbakestillingssegment %smaks. antall delområder (%s) er nådd ved angrelagring for tabellområde %smaks. antall delområder (%s) er nådd i midlertidig segment i tabellområdet %smaks. antall delområder (%s) er nådd i tabellen %s.%s`2agbªcçd!eSf˜æmaks. antall delområder (%s) er nådd i indeksen %s.%sReal Application Clusters-valget er nødvendig for denne operasjonentilbakestillingssegment nummer '%s' er i ferd med å frakoblesangitt tilbakestillingssegment nr. %s er ikke tilgjengeligtilbakestillingssegment '%s' er allerede tilkoblettilbakestillingssegment '%s' blir brukt av en annen forekomst (nr %s)parameteren %s tillater ikke ORACLE versjon %s for å montere en klyngedatabaseg2hXi®jíkBlum¡ë forekomsten %s har ingen tildelt trådkan ikke gjøre tabellområdet skrivebeskyttet med endringer fra tvilsomme transaksjonertabellområdet '%s' er ikke tilkoblet - kan ikke tilføye datafilstart av sikkerhetskopiering ikke nødvendig for det skrivebeskyttede tabellområdet %ssystemtabellområdet kan ikke gjøres skrivebeskyttettabellområdet %s er allerede skrivebeskyttetforrige forsøk på omgjøring til lese/skrive-tabellområde halvveis fullførtn,opÂqrPs”Ôtabellområdet %s er ikke skrivebeskyttet - området kan ikke gjøres om til lese/skrivetabellområdet %s er skrivebeskyttet, kan ikke tildele plass i detloggen %s er den gjeldende loggen for den deaktiverte forekomsten %s (tråden %s)operasjon ikke tillatt med kontrollfil for sikkerhetskopieringkan ikke utvide tilbakestillingssegment %s med %s i tabellområdet %skan ikke utvide angrelagringssegment med %s for tabellområdet %st8uuv­wåxyPzr{´ìkan ikke utvide midlertidig segment med %s i tabellområdet %skan ikke utvide tabellen %s.%s med %s i tabellområdet %skan ikke utvide indeksen %s.%s med %s i tabellområdet %skan ikke utvide klyngen %s.%s med %s i tabellområdet %smaks. antall delområder (%s) er nådd i klyngen %s.%sugyldig verdi for SHRINK-parameterkan ikke opprette INITIAL-delområde for segment i tabellområdet %skan ikke tildele MINEXTENTS utover %s i tabellområdet %s|8}\~†Ç€:‚eƒŒÐtabellområdet '%s' er allerede varigtabellområdet '%s' er allerede midlertidigtabellområdet '%s' er ikke tomt og kan ikke bli gjort midlertidiginnholdet i tabellområdet '%s' er i kontinuerlig forandringTransaksjonen som utvidet sorteringssegmentet er avbruttkontrollfilen er ikke en reservekontrollfilkontrollfilen er for en reservedatabasekan ikke legge til flere tabellområder: grensen på %s er overskredet„8…s†¢‡܈ ‰]Š~‹»reservedatabasen krever DROP-valg for frakobling av datafilreservedatabasekontrollfilen er ikke konsekventny datafil %s er påkrevd for reservedatabasegjenopprettingkontrollfilen er en sikkerhetskopi, kan ikke lage reservekontrollfilkontrollfilen mangler kanskje filer eller har for mange filerdatafilen %s er ikke identifisertdatafilen %s er en eldre inkarnasjon og ikke den aktive filenmax_commit_propagation_delay er ikke konsekvent med andre forekomsterŒ2wŽ¾û ‘>’{Éreservefilnavnkonvertering av '%s' overskrider maksimumslengden på %skonverteringsparametrene for reservefilnavn avviker fra annen forekomstparameteren %s må være par av mønster- og erstatningsstrengerdatabasen åpneskan ikke utvide LOB-segment med %s i tabellområde %smaks. antall omfang (%s) nådd i LOB-segment i tabellområde %sskrivebeskyttet database kan ikke tildele midlertidig plass i tabellområdet %s“8”{•µ–ï—˜^™¡š¼èkan ikke utvide indeks %s.%s, partisjon %s med %s i tabellområde %smaks. antall omfang (%s) nådd i tabell %s.%s, partisjon %smaks. antall omfang (%s) nådd i indeks %s.%s, partisjon %smaks. antall filer (%s) nådd for tabellområde %sangitt loggattributt for tabellområde '%s' er det samme som førkan ikke utvide tabell %s.%s, partisjon %s med %s i tabellområde %ssyntaksfeil i ledd %s av %sstørrelsen på sorteringsområdet er for liten›2œl´žåŸ$ i¡’·kan ikke utvide LOB-segment %s.%s med %s i tabellområde %skan ikke utvide LOB-segment %s.%s, partisjon %s med %s i tabellområde %smaks. antall omfang (%s) nådd i LOB-segment %s.%smaks. antall omfang (%s) nådd i LOB-segment %s.%s, partisjon %sfeil ved konvertering av tilbakestillingssegment %s til versjon 8.0.2kontrollfilen er ikke en klonekontrollfilkontrollfilen er for en klonedatabase ¢D£‰¤Æ¥ì¦ §/¨H©dª£«Ôêen klonedatabase kan bare ha SYSTEM-tilbakestillingssegment tilkoblettabellområde '%s' blir importert for tidfestet gjenopprettinglisten inneholder duplisert brukernavndet passer ikke med en klynge herdet passer ikke med et utsnitt herSYNONYM-nøkkelord manglerstrengkonstanten er for langen ytre sammenføyning kan ikke angis for en korrelasjonskolonneresultatverdien til brukerfunksjonen var for storLIST-nøkkelord mangler ¬J­i®¯“°²±à²³1´bµ“¶ÅùACCESS eller SESSION var ventetprogrammet finnes ikkeOF-nøkkelord manglerduplisert privilegium er angittdu kan ikke tildele et privilegium du ikke harGRANT OPTION finnes ikke for dette privilegietfeil ved utføring av brukerfunksjonUNIQUE kan ikke brukes sammen med en klyngeindeksNOSORT kan ikke brukes sammen med en klyngeindeksseccta: ugyldig symbol for tilgangsmodus ble sendtBY ACCESS | SESSION-ledd er ikke tillatt for NOAUDIT ·>¸„¹¦ºÝ»é¼½M¾u¿–Òytre-sammenføyingsoperator (+) er ikke tillatt i operanden OR eller INGRANT-valg finnes ikke for '%s.%s'USERENV(COMMITSCN) er kalt opp i mer enn en transaksjonugyldig tallkolonner med lengde på null er ikke tillattflytetallspresisjonen er utenfor verdiområdet (1 til 126)USERENv('COMMITSCN') er ikke tillatt herdet passer ikke med en tabell herden numeriske presisjonen er utenfor verdiområdet (1 til 38) ÀDÁšûÄèÅ%ÆIÇ~Ȗɱôden numeriske skalaen er utenfor verdiområdet (-84 til 127)databaselinknavn var ventetugyldig antall kolonnenavn angittugyldig sirkulær utsnittsdefinisjon påtruffetdatamanipuleringsoperasjon er ikke tillatt på dette utsnittetvirtuell kolonne er ikke tillatt herugyldige parametre - EXTENT MIN høyere enn EXTENT MAXugyldig ALTER TABLE-valg[NOT] SUCCESSFUL var ventetgyldige moduser: [ROW] SHARE, [[SHARE] ROW] EXCLUSIVE, SHARE UPDATE ÊJË^Ìt͗μÏéÐ ÑÒDÓiÔ¯ÔIN-nøkkelord manglerMODE-nøkkelord mangleridentifikator mangler anførselstegnugyldig identifikator med lengde nullkommentaren ble ikke avsluttet på riktig måtebare rene funksjoner kan indekseresfeil bruk av INTOugyldig navn på verts-/bindingsvariabelindikatorvariabel er ikke tillatt herugyldig bruker.tabell.kolonne-, tabell.kolonne- eller kolonneangivelsebare enkle kolonnenavn er tillatt herÕ8Öm׸ØÕÙÚXÛÜ·ædu kan ikke GRANT/REVOKE privilegier til/fra deg selvUPDATE/REFERENCES kan bare tilbakekalles for hele tabellen, ikke kolonnevisUgyldig angrevalg for dumpingkan ikke slette fra utsnitt uten akkurat en nøkkelbasert tabellkolonnedefinisjonen er ikke kompatibel med klynget kolonnedefinisjonen tabell kan bare inneholde én kolonne av typen LONGMå angi et omfangsnummer eller blokknummerstreng i anførselstegn er ikke riktig avsluttetÝ8ÞOß•à¶áÞâãOä‹ÒMå angi et objektnummertabellen må være tom for å tilføye en obligatorisk (NOT NULL-) kolonnebrukerfunksjonen er feil definertargumentet er ikke gyldig for funksjonenDML-operasjonen er ikke tilordnet en unik tabell i sammenføyingenvopdrv: FROM inneholder ikke utsnittsspørreblokkoppdatering eller sletting involverer ytre-sammenføyd tabellny oppdateringsverdi for sammenføyingen kan ikke garanteres å være unik åDæwç«èØéðêëKìjí„îÁòdet er ikke tillatt å angi eierens navn på tabellendatakatalogtabell er ikke tillatt i denne kontekstenUPDATE ... SET-uttrykk må være en delspørringtallstrengen er for langdupliserte CLUSTER-valgangivelserCLUSTER-valget er ikke tillatt i CREATE CLUSTER-kommandoenugyldig valg for klynget tabellMå angi en verdi for LEVELkan ikke angi kolonnedatatyper i denne CREATE TABLE-setningenAngrevalget for dumping er angitt mer enn en gangï8ðPñ‘òÃóüô@õ\ö‡Æsynonymer kjedet i løkkekan ikke endre mer enn en basistabell med et sammenføyingsutsnittWITH GRANT OPTION er ikke tillatt i dette systemetmaks. antall nestenivåer for delspørringer er overskredetkan ikke endre kolonne som tilordner til en ikke nøkkelbasert tabellen strengkonstant er påkrevdUNRECOVERABLE kan ikke angis uten AS SELECTUNRECOVERABLE kan ikke angis for en klynge eller klynget tabell÷8øpù¼úþû1üYý‰þ½óbare ett RECOVERABLE- eller UNRECOVERABLE-ledd kan angisRECOVERABLE kan ikke angis når gjenoppretting av databasemedia er deaktivertORDER BY-elementet må ha nummeret til et av SELECT-listeuttrykkeneFOR UPDATE av dette spørreuttrykket er ikke tillattbare ett ledd er tillatt per spørreblokkCONNECT BY-ledd er påkrevd i denne spørreblokkenspørreblokken har et uriktig antall resultatkolonneruttrykket må ha samme datatype som tilsvarende uttrykk ÿDf¾ß8hƒº÷ikke et valgt (med SELECT) uttrykkmaks. antall kolonner i en tabell eller utsnitt er 1000maks. antall indekskolonner er 32maks. antall klyngekolonner er 32maks. antall uttrykk i en liste er 1000denne operatoren kan ikke brukes sammen med listerdenne operatoren må etterfølges av ANY eller ALLEXCEPTION-nøkkelord mangleren kolonne kan ikke ytre-sammenføyes med en delspørringen strengkonstant i datoformatet var for stor til å behandles J | ¡ Å ò9c|—Àídatoformatet er for langt for den interne bufferenJuliansk dato er utenfor verdiområdetfeil ved henting av dato/klokkeslettkunne ikke initialisere tidssoneinformasjonenmulig feil i dato/klokkeslett-operasjonformatkoden forekommer to gangerjuliansk dato utelukker bruk av dag i åretår kan bare angis en gangtime kan bare angis en gangAM/PM er i konflikt med bruk av A.M./P.M.FKR/EKR er i konflikt med bruk av F.KR./E.KR. D`©Ó&Y'˜(ºämåned kan bare angis en gangukedagen kan bare angis en gang'HH24' utelukker bruk av meridianindikatorår med fortegn utelukker bruk av F.KR/E.KRformatkoden kan ikke angis i inndataformatet for datodatoformatet er ukjentformatkoden for tidsepoke er ikke gyldig i denne kalenderendatoformatbildet slutter før hele inndatastrengen er konvertertår er i konflikt med juliansk datodag i året er i konflikt med juliansk dato )D*i+–,¾-æ./K0m12Ôñmåned er i konflikt med juliansk datodag i måneden er i konflikt med juliansk datoukedagen er i konflikt med juliansk datotime er i konflikt med sekunder i en dagminutter i time er i konflikt med sekunder i en dagsekunder i minutt er i konflikt med sekunder i dagdatoen er ugyldig for angitt månedinndataverdien er ikke lang nok for datoformatet(helt) år må være mellom -4713 og +9999, og ikke være 0kvartal må være mellom 1 og 4 3P4d5…6¨7Á8ö9*:E;`<=ž>Æïikke en gyldig måneduke i året må være mellom 1 og 52uke i måneden må være mellom 1 og 5ikke en gyldig dag i ukendag i måneden må være mellom 1 og siste dag i månedendag i året må være mellom 1 og 365 (366 for skuddår)time må være mellom 1 og 12time må være mellom 0 og 23minutter må være mellom 0 og 59sekunder må være mellom 0 og 59sekunder i dag må være mellom 0 og 86399juliansk dato må være mellom 1 og 5373484 ?>@^A„B›CÖDE7FcG¤ÐAM/A.M. eller PM/P.M. er påkrevdFKR/F.KR. eller EKR/E.KR. er nødvendigikke en gyldig tidssoneet ikke-numerisk tegn ble funnet der et numerisk var ventetet ikke-alfabetisk tegn ble funnet der et alfabetisk var ventetuke i året må være mellom 1 and 53strengkonstant stemmer ikke med formatstrengden numeriske verdien stemmer ikke med lengden på formatelementetåret støttes ikke i den gjeldende kalenderen HDI~J–K±LÇMÿNO`P…Q¡Ùdatoen er utenfor verdiområdet til den aktuelle kalenderenikke en gyldig tidsepokedato/kl.-klassen er ugyldigintervallet er ugyldigden foranstilte presisjonen for intervallet er for litenreservert for fremtidig brukintervallene eller dato/kl.-verdiene er ikke gjensidig sammenlignbareantall sekunder må være mindre enn 60reservert for fremtidig brukden foranstilte presisjonen for intervallet er for liten RJSpT™U±VÞWX=YrZ–[²\äùtidssonetimen må være mellom -12 og 14tidssoneminuttet må være mellom -59 og 59året må være minst -4713strengen er for lang for den interne bufferendet angitte feltet ble ikke funnet i dato/kl. eller intervallhh25-feltet må være mellom 0 og 24brøktallet for sekunder må være mellom 0 og 999999999region-ID-en for tidssone er ugyldigfinner ikke tidssoneregionenoverlapping ble deaktivert under en regionovergangdivisoren er lik nullb\cmjk­lÈmänop8qUrqsŒt«uÆàNLS-feil oppdagetIntern feil ved Dato/kl./Intervallfor mange presisjonsangivelserugyldig presisjonsangivelseLOGFILE-nøkkelord var ventetROLLBACK-nøkkelord var ventetSEGMENT-nøkkelord var ventetEVENTS-nøkkelord var ventetDATAFILE-nøkkelord var ventetSTORAGE-nøkkelord var ventetBACKUP-nøkkelord var ventetTABLESPACE-nøkkelord var ventetEXISTS-nøkkelord var ventetREUSE-nøkkelord var ventet vJwex‚yšz¸{Ý|ý}C~i‚€™ÝTABLES-nøkkelord var ventetCONTENTS-nøkkelord var ventetROW-nøkkelord var ventetEXCLUSIVE-nøkkelord var ventetugyldig sporingsvalg for sekvensnumreugyldig sporingsvalg for utsnittnøkkelord ONLINE, OFFLINE, RESIZE, AUTOEXTEND eller END/DROP forventetbrukeren eller rollen '%s' finnes ikkebrukeren '%s' finnes ikkerollen '%s' finnes ikkebrukernavnet '%s' er i konflikt med et annet bruker- eller rollenavn >‚ƒ£„×…†:‡kˆš‰Çìrollenavnet '%s' er i konflikt med et annet bruker- eller rollenavnCASCADE må angis for å fjerne '%s'CASCADE avbrutt, objekter er låst av en annen brukerrollen '%s' er ikke tildelt eller finnes ikkemaksimumsverdien på %s aktiverte roller er overskredetkan ikke utføre GRANT til rolle WITH GRANT OPTIONkan ikke REVOKE privilegier du ikke har tildeltGRANT-valget er ikke tildelt alle privilegieringen privilegier å tildele med GRANT ŠD‹gŒ‡¯Žî.‘h’‰“¯Êsporing av objektet er ikke støttetkan ikke tildele %s til en rolleADMIN-valget er ikke tildelt rollen '%s'kan ikke opprette et lagret objekt med privilegier fra en rollesirkulær rolletildeling oppdagetbruker- eller rolldenavn manglerkan ikke angi eier ved opprettelse av brukere eller rollermanglende eller ugyldig rollenavnIDENTIFIED BY må angis for CREATE USERbare ADMIN-valget kan angis ”D•{–˜—ɘ陚3›XœºÓkan ikke fjerne en bruker som er tilkoblet i øyeblikketSEQUENCE-nøkkelord var ventetIDENTIFIED BY og EXTERNALLY kan ikke angis sammenIDENTIFIED BY er allerede angittIDENTIFIED EXTERNALLY er allerede angittDEFAULT ROLE[S] er allerede angittDEFAULT TABLESPACE er allerede angittTEMPORARY TABLESPACE er allerede angittidentifikatorens navnelengde (%s) overskrider maksimum (%s)ROLE-nøkkelord var ventet žJŸr ¡¶¢å£¤?¥c¦›§Á¨èingen privilegier for tabellområdet '%s'ROLE '%s' er ikke tildelt '%s'systemprivilegier er ikke tildelt '%s'kommandoen er ikke gyldig lenger, se ALTER USERDEFAULT ROLE-leddet er ikke gyldig for CREATE USERDEFAULT ROLE '%s' er ikke tildelt brukerugyldig kommando når OS_ROLES brukesMIN- eller MAX-nøkkelord var ventet, men ble ikke funnetDu må angi et heltall for LAYER-valgetDu må angi et heltall for OPCODE-valgetUgyldig dumpeloggfilvalg ©Pªa«“¬¬­Ó¯ç°±8²^³´©µäúUgyldig dumpevalgDu må angi et filnummer eller et loggsekvensnummerDu må angi et blokknummerDu må angi et tidspunkt for TIME-valgetDu må angi en PERIODugyldig CREATE CONTROLFILE-valgRESETLOGS eller NORESETLOGS kan bare angis en gangDu må angi RESETLOGS eller NORESETLOGSDu må angi et databasenavn for CREATE CONTROLFILEUgyldig ALTER TRACING-valgDu må angi en streng for ALTER TRACING ENABLE eller DISABLEEndringsnummer mangler ¶J·a¸ƒ¹™º«»½¼ì½ ¾F¿gÀ‡¼Ugyldig arkiveringsvalgUgyldig tegn i endringsnummeret %sEndringsnummer manglerTrådnummer manglerTrådnummer manglermanglende eller ugyldig passord for rollen '%s'feil ved OS ROLE-initialiseringCASCADE CONSTRAINTS må angis for å tilbakekalle tildelingenugyldig sporingsvalg for tabellerugyldig sporingsvalg for DEFAULTugyldig sporingsvalg for prosedyrer/pakker/funksjoner ÁDÂéÄÌÅîÆÇCÈZÉÊ¥Ùkan ikke opprette bruker fordi LICENSE_MAX_USERS-parameteren er overskredetOPTIMIZER_GOAL er foreldetklient/OS-brukernavnet er for langtfjern-OS-pålogging er ikke tillattrollen '%s' er ikke autoriset av operativsystemetfeil ved åpning av passordfilen '%s'ugyldig passordfil '%s'feil ved lukking av passordfilen '%s'feil ved skriving av passordfilen '%s'GRANT-feil: passordfilen mangler eller er deaktivert ËDÌhÍοÏõÐ$Ñ8Ò|Ó²ÔËåfeil ved lesing av passordfilen '%s'GRANT-feil: passordfilen '%s' er fullGRANT-feil: brukeren '%s' er identifisert eksterntREVOKE-feil: brukeren SYS har alltid SYSOPER og SYSDBApassordfilen kan ikke oppdateres i SHARED-modus%s-nøkkelord manglerbrukeren SYS er ikke tillatt for å lage indekser med frilistegrupperdet oppstod feil ved skriving til AUDIT TRAIL-tabellenugyldig USERENV-parameterbrudd på sikkerhetsreglene Õ>ֆרØéÙÚDÛh܆ݶimplisitt lengde (-1) er ugyldig for bindings- eller definisjonsdatatypeugyldig pakket desimalformatstrengkan ikke bruke ALLOCATE- eller DEALLOCATE-valg sammen med REBUILDNOT NULL-skala angitt for ikke-numerisk kolonneden angitte filstørrelsen kan ikke være nullvertsmaskintilkoblingsstreng manglerduplisert databasekoblingsnavnUSING-nøkkelord manglerCONNECT-nøkkelord manglerÞ8ß‚àµáðâãCäzåœÏkan ikke utføre SELECT FOR UPDATE fra utsnitt med DISTINCT, GROUP BY, osv.kan ikke velge FOR UPDATE fra fjerntliggende tabellkan ikke bruke delspørring i START WITH på en fjerndatabaseheltallverdi er påkrevddatabaselink med samme navn har allerede en åpen forbindelsetilkoblingsbeskrivelse for ekstern database ikke funnetfor mange databaselinker er i brukDDL-operasjoner er ikke tillatt på en fjerndatabase æ>çzèÄéÜêë)ì[í—î­Öfjernsetningen har ikke-optimalisert utsnitt med fjernobjektSTART WITH- eller CONNECT BY-predikat kan ikke evalueres av fjerndatabasendatabaselink ikke funnetalle tabeller i SQL-setningen må være på fjerndatabasenLINK-nøkkelord manglerflerrads oppdatering av LONG-kolonner støttes ikkehenting av et nøyaktig antall rader støttes ikke av tjenerenFILE-nøkkelord manglerkan bare velge fra faste tabeller/utsnittï8ð~ñºòïó ô6õyö¡Íingen ROWID for faste tabeller eller for eksternt organiserte tabellerklyngede tabeller kan ikke brukes før klyngeindeksen er bygddet finnes allerede en klyngeindeks for denne klyngenhurtigbinding er ikke tillattugyldig kombinasjon av buntede operasjonerfor mange variabler å beskrive når den automatiske markøren er åpenlager for hurtigbinding er uinitialisertdefinering er ikke tillatt for matrisetypen ÷>øqù¡úÌûðü#ý\þ‘ÿÀübinding ved verdi er ikke tillatt for matrisetypen fjerndatabasen %s støtter ikke tofasebekreftelseklientdatabasen startet ikke en transaksjonfor mange distribuerte transaksjonermå avslutte den aktive transaksjonen før %s utføresnektet pålogging hos transaksjonstyrer: transaksjon pågårfor mange lokale økter deltar i en global transaksjonen distribuert transaksjon er allerede påbegyntkan ikke sammenføye den distribuerte transaksjonen som pågår8q£ê;W›¶ùforsøk på å starte distribuert transaksjon uten påloggingtidsavbrudd: distribuert transaksjon venter på låstransaksjonen %s er tilbakestilt, enkelte fjern-DBer kan være tvilsommeen annen økt eller gren i den samme transaksjonen mislyktes eller var ferdigstiltfjerntransaksjonsfeil ved %stransaksjonen %s er bekreftet, enkelte fjern-DBer kan være tvilsommetransaksjonen %s er tvilsomfel i distribuert oppdateringsoperasjon, tilbakestilling er påkrevd > m ¬ Û  Mˆ¼Ïñ2PC: %s: uriktig tofasekommandonummer %s fra %s2PC: %s: uriktig tofasegjenopprettingstilstandsnummer %s fra %singen klargjort transaksjon funnet med ID-en %sORA-2PC-CRASH-TEST-%s i bekreftelseskommentarSELECT FOR UPDATE har angitt en sammenføying av distribuerte tabellerlåsetabellen har angitt en liste over distribuerte tabellerdistribuert gjenoppretting mottok DBID %s, ventet %sforan %s%s fra %s%sdistribuert operasjon støttes ikke >[„Ææ'X“Íûugyldig valg for ALTER SYSTEMmanglende eller ugyldig DISPATCHERS-teksttilbakestilling av transaksjon eller tilbakestillingspunkt påkrevdfølgende alvorlige feil fra %s%sglobal_names-parameteren må settes til TRUE for denne operasjonendatabasen %s%s støtter ikke %s i denne kontekstenfeil ved initialisering av egenskaper for fjerndatabasen %suoverensstemmelse i distribuert databasenettverksprotokollsekvensnumre støttes ikke i fjernoppdateringer >f›ÝE !—"²ókan ikke %s i en distribuert transaksjonen annen forekomst endret status for transaksjonen %ssekvens ikke på samme sted som oppdatert tabell eller LONG-kolonneutvalg fra LONG-kolonner må skje fra tabeller på samme stedugyldig angivelse for ALTER SYSTEM FIXED_DATEkan ikke sammenføye en bekreftende distribuert transaksjondatabaselinken er i brukdatabaselinken er ikke åpenen tilbakevendende databaselink må ha en forbindelseskvalifikator #D$o%’&º'Û()>*i+Ÿ,¼ùdatabasenavnet har det ugyldige tegnet '%s'databasenavnet mangler en komponentdatabaselinken %s har forbindelse med %sdatabase(link)navnet er for langtobjektet er låst av en annen prosess i samme transaksjondistribuert databasevalg er ikke installertCOMMIT er ikke tillatt i en underordnet øktnettverksfeil: forsøkte callback(tilbakekall)+passthrutransaksjonen er tilbakestiltikke flere transaksjonstabellspor for distribuert transaksjon-8.~/£0Ù1 2Y3‡4¯ÜTRANSACTIONS_PER_ROLLBACK_SEGMENT(%s) overskrider maksimumsverdien(%s)replikeringsvalget er ikke installertDen angitte initialiseringsparameteren kan ikke endresDen angitte initialiseringsparameteren kan ikke endres med dette valgetparameteren kan ikke endres fordi angitt verdi er ugyldigfeil ved tolking av indekstabellreferanse (:I)brukes internt og skulle aldri vært vistPCC: ikke mer minne (dvs. kunne ikke tildele)5,6h7«8ó9::z¾PCC: Inkonsekvent hurtigbuffer for markør (uce/cuc-konflikt)PCC: Inkonsekvent hurtigbuffer for markør (ingen cuc for denne uce)PCC: Inkonsekvent hurtigbuffer for markør (cuc-referanse utenfor område)PCC: Inkonsekvent hurtigbuffer for vertsmaskin (ingen cuc tilgjengelig)PCC: Inkonsekvent hurtigbuffer for markør (ingen cuc i bufferen)PCC: Inkonsekvent hurtigbuffer for markør (ødelagt OraCursor-nummer) ;D<…=¾>?G@c\]«^¿_ìPCC: for gammelt program for kjøretidsbibliotek: kjør PCC på nyttPCC: ugyldig deskriptor er sendt til kjøretidsbiblioteketPCC: Inkonsekvent hurtigbuffer for vertsmaskin (sit-ref. utenfor område)PCC: Inkonsekvent hurtigbuffer for vertsmaskin (ugyldig sqi-type)PCC: konsistensfeil i stabelPCC: SELECT..INTO returnerer for mange raderugyldig navn på tabellområdeugyldig OFFLINE-valgmanglende eller ugyldig ALTER TABLESPACE-valgugyldig STORAGE-valg `PavbŠc§dÐeðf g)hEirjŽk·àingen valg er angitt for ALTER CLUSTERSTORAGE-valg manglerSHARED er angitt flere gangerkonflikt mellom SHARED- og EXCLUSIVE-valgEXCLUSIVE er angitt flere gangerAngitt partisjon finnes ikkeugyldig nytt tabellområdenavnugyldig tabellområdenavn: %sUgyldig ALTER TABLESPACE ... RENAME-parameterugyldig VALUES-passordstrenget tabellområdet med navnet %s ble funnetugyldig DEFAULT-tabellområdeidentifikator lJmun˜o±pèq*rCs]tzu£v¿èugyldig TEMPORARY-tabellområdeidentifikatoringen valg er angitt for ALTER USERugyldig CREATE INDEX-valginstallert DLM støtter ikke låsemodus som kan frigjøresindeks-organisert tabell kan ikke inneholde kolonner av typen LONGugyldig MAXLOGFILES-verdiugyldig MAXDATAFILES-verdiugyldig FREELIST GROUPS-verdiDATAFILE-leddet er angitt mer enn en gangugyldig CREATE DATABASE-valgbåde ARCHIVELOG og NOARCHIVELOG er angitt wJxry‰z¯{Û|ú}3~Oi€´ÐLOGFILE-leddet er angitt mer enn en gangugyldig FREELISTS-verdiFREELISTS-lagringsvalg er ikke tillattFREELIST GROUPS-lagringsvalg er ikke tillattugyldig verdi for MAXLOGHISTORYPUBLIC-nøkkelordet passer ikke sammen med deaktivert trådugyldig DROP TABLESPACE-valgPåkrevd trådnummer manglerugyldig navn på tilbakestillingssegmentugyldig CREATE ROLLBACK SEGMENT-valgPåkrevd gruppenummer mangler ‚>ƒv„µ…ӆ퇈T‰zŠ¦óriktig syntaks er: SET TRANSACTION READ { ONLY | WRITE }gyldige valg: ISOLATION LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }ugyldig CREATE TABLESPACE-valgugyldig ROLLBACK WORK-valgnavn på tilbakestillingspunkt var ventetgyldige valg: ISOLATION_LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }ressurskvoter er ikke tillatt i REVOKEet annet symbol enn WORK følger etter COMMITprivilegium for tabellområderessurs kan ikke stå sammen med andre privilegier ‹DŒZ€Žœ·ô’4“o”¢•Ïëugyldig kvoteangivelseKan ikke aktivere forekomsten for alleON er påkrevdTABLES-nøkkelord var ventetriktig syntaks er: SET TRANSACTION USE ROLLBACK SEGMENT PCTINCREASE er ikke tillatt for tilbakestillingssegmentlagerleddsyntaksfeil %s i hendelsesangivelse (mindre feil %s) ved %sForsøk på å opprette %s-objekt i et %s-tabellområdePERMANENT/TEMPORARY-valget er allerede angittfillisten er allerede angitt –J—r˜’™»šÖ›œ)\ž–Ÿ¶ ÕõONLINE/OFFLINE-valget er allerede angittmanglende DATAFILE/TEMPFILE-leddWITH GRANT OPTION ikke tillatt for PUBLICsekvens er ikke tillatt heringen flere tabeller er tillatt i denne klyngenINITIAL-lagringsvalg er ikke tillattALTER, INDEX og EXECUTE er ikke tillatt for utsnittbare SELECT- og ALTER-privilegier er gyldige for sekvenserduplisert INITRANS-valgangivelseugyldig verdi for INITRANS-valgduplisert MAXTRANS-valgangivelse ¡P¢o£“¤º¥Ù¦ø§¨4©Oªr«š¬¿êugyldig verdi for MAXTRANS-valgingen valg er angitt for ALTER TABLEugyldig verdi for PCTFREE eller PCTUSEDduplisert PCTFREE-valgangivelseduplisert PCTUSED-valgangivelseduplisert BACKUP-valgangivelseduplisert tabellområdenavnleddtabellområdenavn var ventetduplisert angivelse av lagringsvalgugyldig verdi for lagringsvalget INITIALugyldig verdi for lagringsvalget NEXTugyldig verdi for lagringsvalget MINEXTENTS ­J®u¯¡°ɱù²4³`´rµŠ¶¥·¿êugyldig verdi for lagringsvalget MAXEXTENTSugyldig verdi for lagringsvalget PCTINCREASEugyldig verdi for lagringsvalget OPTIMALEXECUTE-privilegium er ikke tillatt for tabellerbare EXECUTE- og DEBUG-privilegier er gyldig for prosedyrerugyldig MAXEXTENTS-verdi (maks. tillatt: %s)ugyldig klyngenavnduplisert SIZE-angivelseugyldig verdi for SIZE-valgugyldig ALTER CLUSTER-valgmanglende eller ugyldig ALTER DATABASE-valg ¸J¹]ºp»¡¼Û½ê¾þ¿'À\Á¸Üugyldig MOUNT-modusugyldig CLOSE-modusdet er allerede logget endringer i denne tabellendenne tabellen logger allerede endringer i en annen tabellugyldig filnavnugyldig filstørrelsefilnavnlister har ikke samme antall filerdet finnes objekter med referanse til denne sekvensenugyldig verdi for OBJNO eller TABNOmå ha formatet EXTENTS (FILE BLOCK SIZE , ...)ingen valg er angitt for ALTER INDEX ÃJÄŤÆÁÇÕÈûÉÊDËğ͹Ýugyldig ALTER INDEX- eller ALTER MATERIALIZED VIEW-valgugyldig ALTER ROLLBACK SEGMENT-valgugyldig ROLLBACK SEGMENT-navnEVENTS-tekst mangleringen valg er angitt for ALTER SESSIONugyldig ALTER SESSION-valgmanglende eller ugyldig verdi for MAXLOGMEMBERSmanglende eller ugyldig skrankenavndelspørring er ikke tillatt herkontrollskrankebetingelsen er ikke riktig avsluttetskrankeangivelse er ikke tillatt her Î>ÏcÐqѱÒÒÓÔ<Õ`Ö–ÜDEFAULT er ikke tillatt herforeldet 7.1.5antall referansekolonner må stemme med antall refererte kolonnermaks. antall kolonner overskredetdupliserte eller motstridende angivelser av NULL og/eller NOT NULLdupliserte UNIQUE/PRIMARY KEY-angivelsertabeller kan bare ha én primærnøkkeltabellen har allerede en slik unik eller primær nøkkelORA-%s forekommer ved typekontroll av standardverdiuttrykk for kolonne×8Ø\ÙÚÅÛ ÜGÝtÞädatatype må angis for denne kolonnennavnet er allerede brukt av en eksisterende skrankekan ikke utlede datatypen til den refererende kolonnenunike/primære nøkler i tabellen refereres av aktiverte fremmednøklerkolonnetypen er ikke kompatibel med den refererte kolonnetypenden refererte tabellen har ingen primærnøkkelnøkkelkolonnen kan ikke ha datatypen LONGdet finnes ingen tilsvarende unik eller primær nøkkel for kolonnelisten ß>à]á‹âÆãéäåSæfç¢Þtabellen har ingen slik skrankekolonne med skranke kan ikke ha datatypen LONGdenne unike/primære nøkkelen blir referert av fremmednøklerduplisert referanseskrankeangivelseen slik referanseskranke finnes allerede i tabellentypen standardverdi er ikke kompatibel med kolonnetypenugyldig sekvensnavndupliserte eller motstridende MAXVALUE/NOMAXVALUE-angivelserdupliserte eller motstridende MINVALUE/NOMINVALUE-angivelser èJé€ê¶ëìì í/îOïvð—ñ©ò¾ãdupliserte eller motstridende CYCLE/NOCYCLE-angivelserdupliserte eller motstridende CACHE/NOCACHE-angivelserdupliserte eller motstridende ORDER/NOORDER-angivelserkan ikke endre startsekvensnummerdupliserte INCREMENT BY-angivelserdupliserte START WITH-angivelseringen valg er angitt for ALTER SEQUENCEsekvensnummer er ikke tillatt herugyldig OPEN-modussekvensen finnes ikkekontrollskranken (%s.%s) er overtrådtó2ôtõ¯öä÷øXù‡Ìintegritetsskranken (%s.%s) er overtrådt - hovednøkkel ikke funnetintegritetsskranken (%s.%s) er overtrådt - underpost funnetkan ikke validere (%s.%s) - brudd på kontrollskrankenkan ikke aktivere (%s.%s) - skranke endret ved valideringfant mer enn ett aktiverings-/deaktiveringsledd for skrankekan ikke aktivere (%s.%s) - NULL-verdier funnetkan ikke deaktivere skranken (%s.%s) - det finnes avhengighetsforhold ú>ûqü¥ýÄþåÿ K n «çkan ikke validere (%s.%s) - hovednøkler ikke funnetkan ikke validere (%s.%s) - dupliserte nøkler funnetugyldig verdi for OIDGENERATORSmaks. antall OIDGENERATORS er 255ugyldig eller manglende typenavnkan ikke fjerne eller erstatte en type med type- eller tabellavhengigeugyldig objektidentifikatorkonstantbare privilegiene EXECUTE, DEBUG og UNDER er gyldig for typerkan ikke opprette en type som allerede har gyldige avhengige 8 s ˜ ± â 1 i Š»kan ikke endre en type som ikke er gyldig, med REPLACE-valgugyldig valg %s for objekttypekolonneatomisk NULL-overtredelseoverskred maks. antall tillatte kolonner i tabellkan ikke endre en gyldig type med type- eller tabellavhengige, med COMPILE-valgobjekttypen inneholder %s-attributt som ikke kan spørresulovlig bruk av typekonstruktørenuriktig antall argumenter for standardkonstruktør 8 z ¤ à  L Š ¨Þfeil ved opprettelse av lagringstabell for nøstet tabellkolonne %shendelse for likefordeling i nøstet tabellfeil ved tilgang til lagringstabell for nøstet tabellkolonnemer enn en kolonne i SELECT-listen til THE-delspørringenkan ikke opprette indeks for uttrykk med datatype %skolonne med datatypen %s kan ikke være unik eller primærnøkkeldatatypeangivelse ikke tillattkan ikke opprette skranke for kolonne med datatypen %s  J …  â ! %" ># m$ …& ( Âükan ikke opprette indeks for attributter til denne kolonnenkan ikke opprette skranker for attributter til denne kolonnenkan ikke utlede type for kolonneugyldig datatype for klyngekolonneikke tilgang til kolonneattributtikke en objekttypekolonnemanglende eller ugyldig kolonneskrankeangivelseugyldig kolonneangivelseugyldig kolonneangivelseerstatningstypen har kompileringsfeilkan ikke tilbakekalle utføring på type med tabellavhengige ) D+ ƒ, ¹- ê/ 0 .1 Z2 „3 ¦4 Ãýkan ikke opprette utsnitt med kolonne basert på CURSOR-operatorkan ikke gi privilegier for kolonner i en objekttabellkan ikke opprette VARRAY-kolonne med innebygd LOBugyldig brukerdefinert type - typen er ikke fullførtintern feil: %s feil ved definering av et OCI-attributt: %s feil ved henting av et OCI-attributt: %s feil ved eksport/import av data %sfeil ved åpning av filen: %s Databasen har ikke mer plass, lastingen kan ikke fortsette 5 D6 €7 ¦8 Ð9 : =; [< y= ™> µæhodet i filen %s inneholder kanskje ikke riktig informasjon feil ved eksport eller import av data databaseversjon i filen %s er ikke gyldig uopprettelig feil under initialisering av dataeksport/-import feil ved forsøk på å tildele %d byte med minne feil ved lukking av filen: %s feil ved lesing fra filen: %s feil ved skriving til filen: %s feil ved søking i filen: %s Følgende indeks(er) på tabellen %s ble behandlet:? 8@ vA ­B ÜC D PE gF šÏlesing avsluttet, men hadde forventet flere data fra filen %s følgende fil er ikke gyldig for denne lasteoperasjonen internnummer i hodet i filen %s er ikke gyldig interne metadata i filen %s er ikke gyldige Loader må minst være versjon %s.%s.%s.%s.%s for å ha direkte tilgangsveidata for raden: %*.*s Feil ved analyse av INSERT-setning for tabellen %s.konverteringsfeil ved lasting av tabellen %*.*s.%*.*s G JH ‘I ±J ÆK ÞL øM N 6O wV W ¹ékonverteringsfeil ved lasting av tabellen %*.*s.%*.*s partisjonen %*.*sugyldig eller overflødig ressursugyldig ressursgrenseduplisert ressursnavn %sprofilen %s finnes fra førprofilen %s finnes ikkekan ikke fjerne PUBLIC_DEFAULT-profilenprofilen %s har tildelte brukere og kan ikke fjernes uten CASCADEugyldig kostnadsfaktoroverskred COMPOSITE_LIMIT, du blir logget avoverskred grense for samtidige SESSIONS_PER_USER X >Y wZ ž[ Ò\ ô] +^ [_ y` ªõoverskred øktgrensen for prosessorbruk, du blir logget avoverskred kallgrensen for prosessorbrukoverskred øktgrensen for I/U-bruk, du blir logget avoverskred kallgrensen for I/U-brukoverskred maksimal dødtid, opprett forbindelsen på nyttoverskred PRIVATE_SGA-grensen, du blir logget avoverskred prosedyreplassbrukenoverskred maks. tilkoblingstid, du blir logget avgrense for størrelse på hurtigbuffer for explain plan-utdata er overskredet a Db c •d ¸e Üt ùu v Pw ux µùEXPLAIN kan ikke brukes på utsnitt som en annen bruker eierPLAN_TABLE finnes ikkeplantabellen har ikke riktig formatden angitte plantabellen finnes ikkeugyldig SQL-planobjekt angittskjemaautorisasjonsledd manglermanglende eller ugyldig skjemaautorisasjonsidentifikatormanglende eller ugyldig skjemaelementskjemanavnet stemmer ikke med skjemaautorisasjonsidentifikatorenmulige sirkulære utsnittsreferanser eller ukjente refererte tabellery 8z V{ w| –} ¿~  ?€ wÃfeil ved opprettelse av tabellfeil ved tildeling av privilegiumfeil ved opprettelse av utsnittkunne ikke tilføye fremmednøkkelreferansekan ikke utelate indeks som brukes til gjennomføring av unik/primær nøkkelkan ikke aktivere skranken (%s) - skranken finnes ikkekan ikke deaktivere skranken (%s) - skranken finnes ikkekan ikke aktivere primærnøkkel - ingen primærnøkkel er definert for tabellen 2‚ €ƒ Ë„ … W† ˆ‡ Äükan ikke deaktivere primærnøkkel - ingen primærnøkkel er definert for tabellenkan ikke aktivere unik nøkkel (%s) - ingen nøkkel er definert for tabellenkan ikke deaktivere unik nøkkel (%s) - ingen unik nøkkel er definert for tabellendato- eller systemvariabel feilaktig angitt i CHECK-skrankekan ikke validere (%s.%s) - brudd på primærnøkkelKolonnekontrollskranken kan ikke referere til andre kolonnerUnik indeks på skranke som kan utsettes, er ikke tillatt ˆ >‰ tŠ ¢‹ ÏŒ  4Ž H „ µÉCREATE AS SELECT med referanseskranker er ikke tillattkan ikke fjerne ikke-eksisterende primærnøkkelkan ikke fjerne ikke-eksisterende unik nøkkelkan ikke fjerne skranke - ikke-eksisterende skrankekan ikke tolke referert objekt i referanseskrankerUnntakstabell funnetfeil i CREATE TABLE ... AS SELECT - brudd på kontrollskrankekan ikke utsette en skranke som ikke kan utsettesskranken finnes ikke ‘ D’ ‚“ ¬” È• ç– — F˜ k™ ˜š Àåunike/primære nøkler i tabellen refereres til av fremmednøklerugyldig HASH-valg - mangler nøkkelordet ISduplisert HASHKEYS-angivelseugyldig verdi for HASHKEYS-valgduplisert HASH IS-angivelseAntall HASH-nøkler per blokk (%s) overskrider maksimumsverdien på %sNummeret til klyngekolonnen må være 1HASH IS-kolonneangivelsen må være NUMBER(*,0)HASH IS-valget må angi en gyldig kolonneHASHKEYS må angis for en HASH CLUSTER › Dœ p šž ¶Ÿ Ô  ô¡ '¢ E£ „¤ ºíHASHKEYS-verdien må være et positivt heltallUriktig indeksoperasjon på en nøkkelklyngeUriktig bruk av INDEX-valgetDuplisert INDEX-valg er angittDuplisert HASH IS-valg er angittKlyngedefinisjonen kan ikke være både HASH og INDEXUriktig bruk av HASH IS-valgetParametrene SIZE og INITRANS kan ikke endres for HASH CLUSTERS.Kolonne brukt i uttrykk finnes ikke i klyngedefinisjonKonstant eller systemvariabel galt angitt i uttrykk¥ 8¦ d§ ¨ Þ© ª =« €¬ ¾ÿHash-uttrykk returnerer ikke et Oracle-tall.TO_DATE, USERENV eller SYSDATE galt brukt i hash-uttrykk.SYSDATE, UID, USER, ROWNUM eller LEVEL galt brukt i hash-uttrykk.PL/SQL-funksjoner er ikke tillatt i hash-uttrykkFeil under evaluering av klyngens hash-uttrykk.Faste nøkkelområdeomfang (%s) overskrider maks. tillatt antall (%s)maksimalt klyngeblokkantall %s for sektorgruppe er overskredetkan ikke opprette indeks pga. parallell direktelasting i tabellen ­ >® v¯ ñ ø² .³ T´ xµ ¦¶ Ôùkan ikke utføre parallell direktelasting til objektet %ssammenslåing med basissegment vil medføre overskridelse av MAXEXTENTS-grensenfeil ved oversetting av filnavn for parallell lastingFor mange prosesser er angitt for hendelser (maks. %s)Syntaksfeil i hendelsesangivelsen (%s)Syntaksfeil i prosessangivelsen (%s)Invalid _trace_buffers-parameterangivelse (%s)Invalid _trace_options-parameterangivelse (%s)Feil ved skriving av sporingsfilen %s· 8¸ ]º §» Ó¼ ½ I¾ z¿ ¶úFeil ved konvertering av sporingsdataDet ble funnet en feil ved tilgang til filen [%s] for sporingskonverteringmanglende påkrevd filstørrelse i RESIZE-leddmanglende påkrevd ON- eller OFF-nøkkelord i AUTOEXTEND-leddmanglende påkrevd økningsstørrelse for filblokk i NEXT-leddugyldig økningsstørrelse for filblokk i NEXT-leddugyldig eller manglende maksimal filstørrelse i MAXSIZE-leddkan ikke endre størrelse på filen %s, tabellområde %s kan bare leses Œ > kŽ ¢ Ù ‘ ,’ a“ ” ´÷osnoraenv: feil ved oversetting av ORACLE_SIDosnoraenv: feil ved oversetting av navn på Oracle-bildeosnoraenv: feil ved oversetting av navn på orapop-bildeosnpopipe: opprettelse av rør (pipe) mislyktesosndopop: forgrening (fork) mislyktesosnpol: avspørring av kommunikasjonskanalen mislyktesosnshs: navnet på vertsmaskinen er for langtosnacx: kan ikke tildele kontekstområdeosnrntab: tilkobling til vertsmaskinen mislyktes, ukjent ORACLE_SID • >– i— Œ˜ ¾™ çš › Dœ † Èìosnpop: opprettelse av rør (pipe) mislyktesosnpop: forgrening (fork) mislyktesosnpvalid: skriving til valideringskanal mislyktesosnpop: minnetildeling (malloc) mislyktesosnprd: det oppstod feil ved mottak av meldingosnpwr: det oppstod feil ved sending av meldingosnpgetbrkmsg: meldingen fra vertsmaskinen hadde feil meldingstypeosnpgetdatmsg: meldingen fra vertsmaskinen hadde feil meldingstypeosnpfs: feil antall byte ble skrevet ž JŸ w  š¡ ±¢ Ú£ ¤ *¥ X¦ z§ ¢¨ Êòosnprs: feil ved tilbakestilling av protokollosnfop: forgrening (fork) mislyktesosnfop: shmat mislyktesosnseminit: kan ikke opprette semaforsettosnpui: kan ikke sende bruddmelding til orapoposnpui: kan ikke sende bruddsignalosnpbr: kan ikke sende bruddmelding til orapoposnpbr: kan ikke sende bruddsignalosnpop: tilgangsfeil i ORACLE-programfilosnpop: tilgangsfeil i orapop-programfilosnfop: tilgangsfeil i ORACLE-programfil © >ª ]« ”¬ Ê­ ® &¯ a° Ž± ºâosncon: driver er ikke i osntabosnrnf: kan ikke finne påloggingskatalogen til brukerenosnrnf: minnetildeling (malloc) til bufferen mislyktesosnrnf: kan ikke finne et overensstemmende databasealiasosnsnf: databasestrengen er for langosnftt: tillatelse til felles minne kan ikke tilbakestillesosnfpm: kan ikke opprette felles minnesegmentosnfpm: ugyldig standard felles minneadresseosnpcl: kan ikke be orapop om å avslutte ² >³ h¾ –¿ ÒÀ þÁ ) Rà Ä Áèosnpwrtbrkmsg: feil antall byte er skrevetosncon: aliaset for vertsmaskinen er for langtosnfsmmap: kan ikke åpne felles minnefil ?/dbs/ftt_.dbfosnfsmmap: kan ikke tilordne felles minnefilosnfsmmap: ugyldig adresse for felles minneosnfsmmap: kan ikke lukke felles minnefilosnfsmmap: kan ikke endre overtatt felles minneosnfsmcre: kan ikke opprette felles minnefil ?/dbs/ftt_.dbfosnfsmnam: feil ved oversetting av navn Å DÆ cÇ ˆÈ ´É ÒÊ ÿË ?Ì gÍ yÎ •Âosnfop: fork_and_bind mislyktesTildeling av intern matrise mislyktesIkke nok forespørselsdeskriptor tilgjengeligKlienten kunne ikke lukke fil.Filnummeret som skal annulleres, er negativt.filnummeret som skal annulleres, er større enn maksimumsverdien.Minst en forespørsel kan ikke annulleresUgyldig pakkemodusUgyldig maks. antall tjenereUgyldig maks. antall forespørselsdeskriptorer Ï DÐ Ñ ™Ò ÃÓ ãÔ Õ 5Ö V× —Ø ´èMindre enn én forespørselsdeskriptor ble tildelt per tjenerUgyldig maks. antall filerInnstilling av SIGTERM-behandler mislyktesTotalt antall blokker er ugyldigUgyldig tidsoverskridelsesverdi for forespørslerUgyldig maksimal dødtid for tjenerUgyldig maks. ventetid for klientUgyldig tidsoverskridelsesverdi for sperrer på forespørselslisterUgyldig 'request done'-signal'request done'-signalet overskrider maksimumsverdien Ù >Ú ]Û ŒÜ °Ý äÞ ß Cà vá ”¼Stat mislyktes på loggkatalogenNavnet som er satt på loggkatalogen, er ugyldigStat mislyktes på minnedumpkatalogenNavnet som er satt på minnedumpkatalogen, er ugyldigUgyldig verdi angitt for 'tidtaking ønsket'-flaggVerken lese- eller skrivefunksjoner var angittVerken posterings- eller ventefunksjoner var angittUgyldig felles minne-ID angittUgyldig bufferstørrelse for felles minne â Dã …ä ¬å çæ ç è Dé ê ¤ë ÓìStørrelsen på fellesregionen må være større enn segmentstørrelsenKan ikke tildele minne for segmentlisteKan ikke finne kjerneprosesspeker i asynkron prosessmatriseMaksimalt antall filer er nåddFilnavnet er for langtKan ikke åpne fil til bruk i asynkron I/UKan ikke utføre fstat() på fil som brukes til asynkron I/U.Avslutting av asynkron I/U mislyktes.Klienten kan ikke hente nøkkel for felles minneForespørselslisten er tom ì Jí vî ˜ï ³ð Þñ úò ó Mô mõ ›ö ¿äUtført forespørsel er ikke i riktig tilstandIngen forespørsler er tilgjengeligUgyldig antall forespørslerKan ikke sette signalbehandler i beredsskapForespørsler ble tidsavbruttOperasjonene ble tidsavbruttIngen unyttede tjenere er tilgjengelig i parallellmodusHenting av klokkeslett mislyktesTildeling av minne mislyktes for loggfilnavnetKan ikke stille inn SIGTPA-behandlerKan ikke stille inn SIGALRM-behandler ÷ Jø xù ©ú ¿û ÷ü ý 8þ lÿ ‡ ¦ ½ÍTildeling av minne for I/U-vektorer mislyktes.Tildeling av minne for åpen filmatrise mislyktes.Jump-buffer er ugyldigKan ikke lage midlertidig filnavn for minnetilordnet filKan ikke tilknytte felles minnesegmentUriktig tilknytningsadresseKan ikke lage midlertidig filnavn for å hente nøkkelKan ikke hente felles minneKan ikke tilknytte felles minneKan ikke stoppe prosessLesing mislyktes  P ‚ ” ¾ ç   D € – § ÊýMindre enn det angitte antall blokker ble lest innSkriving mislyktesKan ikke skrive det angitte antall blokkerKan ikke lese det angitte antall blokker.Ugyldig relativ blokkforskyvningBuffer er ikke justert.Listen over ledige forespørsler er tomForespørsel på liste over ledige forepsørsler var ikke ledigUgyldig blokkstørrelseUgyldig filnummerListen over ledige segmenter er tomIngen segmenter av riktig størrelse er tilgjengelig  D  ­ Þ ù  < c Œ ÇúSegment kunne ikke deles, ingen ledige segmenter tilgjengeligSegmentfradeling mislyktes, tom segmentlisteSegmentfradeling mislyktes, segment ikke på listeTjener kunne ikke lukke filTjener kunne ikke åpne filTjener kunne ikke sende signal til klientKan ikke opprette midlertidig nøkkelfilKan ikke oppheve link til midlertidig filKan ikke sette signalbehandler for alarmsignal i beredsskapSynkronisering av blokker til platelager mislyktes.  P p ‹ ¶ Ó ø " 9 ^! ~" Ÿ# ®äKlienten kunne ikke åpne loggfilTjener stoppet ved oppstartKlienten kan ikke forgrene (fork) en tjenerUgyldig verdi for kjerneflaggUgyldig verdi for 'la stå åpen'-flaggUgyldig verdi for 'tidtaking ønsket'-flaggTjener kan ikke stoppesTjener ble ikke avbrutt ved posteringAsynkron I/U-pakke er ikke aktivLesing mislyktes på grunn av feilFilen er lukketForespørselslisten var tom da den ikke skulle være det $ >% m& ¦' È; ÷< "= R> €? ¥ÑUgyldig tidsoverskridelsesverdi for kritisk delUgyldig tidsoverskridelsesverdi for sperre på tjenerlisteUgyldig antall forespørselsbuffereAntall forespørsler er lavere enn antall slaversmpini: Kan ikke hente felles minne for PGAsmpini: Kan ikke knytte til felles minne for PGAsmpini: Kan ikke initialisere minnebeskyttelsesou2o: Variabel smpdidini overskrevetsou2o: Fikk ikke tilgang til beskyttet minne @ DA uB ¯S ß¹ "º A¿ `Á q ! Ìàsmpini: Kunne ikke registrere PGA for beskyttelsesou2o: Kunne ikke tilbakekalle tilgang til beskyttet minnesou2o: Kunne ikke registrere SGA for beskyttelsesmscre: Kan ikke opprette SGA med funksjonen Extended Shared Memoryfunksjonen er ikke implementertoperatoren er ikke implementertforeldet funksjonInkompatibelt OCI-funksjonskallkan ikke tildele kommunikasjonsområde, det er for lite minneintern protokollfeil " D# q$ ‡% ½& Ò' ( ') c* Š+  Ñkritisk protokollfeil ved toveiskommunikasjonoranet bufferunderflytoranet: ORACLE støtter ikke denne grensesnittversjonenoranet bufferoverflytoranet: ORACLE støtter ikke denne SQL-versjonenbrudd mottatt på kommunikasjonskanalenen tjener tilkoblet som enkeltoppgave kan ikke bruke SQL*Netfilslutt (EOF) på kommunikasjonskanalenikke koblet til ORACLEnettsverksdatatype eller fremstilling uten støtte , D- s. “/ ·0 ð1 2 W3 ˆ4 ±5 Ââugyldig bufferlengde sendt til omgjøringsrutineoverflyt i toveis lagringsområdetoveis korutine har ugyldig tilstandtoveis oppgave oppdaget en inkonsekvent datatypeangivelsetoveis omgjøringsrutine: heltalloverflytingen grensesnittdriver er tilkoblet, funksjonen er ikke utførtforsøk på å lukke ORACLE-sidevindu på brukersidennettverkslesing ville ført til blokkeringintern toveisfeilbrudd på klient/server-protokoll 6 D7 8 ¼9 Ø: ; 7< j= Š> §? âÿnettverksdriveren støtter ikke ikke-blokkerende operasjoneringen nye operasjoner er tillatt før aktiv operasjon er sluttforbindelsen er i blokkmodusneste stykke som skal settes inn er påkrevdbufferen til neste stykke som skal hentes er påkrevden ugyldig hurtigbuffer ble angitt for neste stykkeoverflyt av toveis standardverdifeil ved tilleggskortfunksjonTilkoblinger til denne tjenerversjonen støttes ikke lenger.tilkoblingen mistet kontakten @ PA tB ¹C òD E *F DG `H zI ˆJ §K Èåinngående tilkobling ble tidsavbruttIntern feil i TTC-protokoll : [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Tilkobling avsluttet på grunn av brudd på sikkerhetsregelDette OCI-kallet er deaktivert av DBAI/U-operasjon pågårI/U-forespørselskø er fullØkt-ID: %ld-serienummer: %ldProsess-ID: %s tråd-ID: %sProsess-ID: %sfeil ved I/U-overføringsretningUgyldig bufferlengde for TTC-feltMangler obligatorisk TTC-felt X >b rc ´d íe !f Jg }h ¡€ Ó÷En ugyldig klientoperasjon ble forespurt av tjenerengått i vranglås på fysisk reserve som kan leses (angre segment %s)Gjenopprettingen ble avsluttet mens spørringen ble utførtSTANDBY_MAX_DATA_DELAY på %s sekunder er overskredetReserve kan ikke synkroniseres med primærSTANDBY_MAX_DATA_DELAY gjelder ikke for SYS-brukeremanglende samsvar med parameteren %s%s fungerer bare på en åpen fysisk reservedatabaseangivelsen av segmenttype er ugyldig 8‚ ]ƒ ‚„ ¹… ë† )‡ uˆ ¨Ýangivelsen av gruppenummer er ugyldigangivelsen av skannegrense er ugyldigsamtidig oppdateringsaktivitet gjør plassanalyse umuligsegmenttypeangivelsen skal indikere partisjoneringpartisjonsnavn er obligatorisk når partisjonert type er angittmaksimal filstørrelse på (%s) blokker i AUTOEXTEND-leddet er utenfor områdetdelpartisjonert type må angis for sammensatt objektpartisjonert type må angis for ikke-sammensatt objekt‰ 8Š i‹ •Œ Í Ž ? t ´ëDBMS_ADMIN_PACKAGE ugyldig angivelse av fil/blokkDBMS_ADMIN_PACKAGE ugyldig angivelse av valgSegmentet finnes ikke eller er ikke i en gyldig tilstandMidlertidig segment kan ikke opprettes i lokalt behandlet tabellområdeUgyldig Lob-segmentnavn for DBMS_SPACE-pakkeDen angitte filstørrelsen er under minimumsstørrelsenDen angitte filstørrelsen for endring av størrelse er for liten Verifisering av tabellområde/segment kan ikke fortsette‘ 2’ b“ Š” Ë• – [— Ÿãugyldig valg for endring av TEMPORARY TABLESPACEugyldig valg for CREATE/ALTER TABLESPACETabellområdet %s er datakatalogstyrt, frakoblet eller midlertidigPåkrevd parameter for DBMS_ADMIN_PACKAGE er NULL eller manglerMidlertidige tabellområder og midlertidige segmenter må ha standard blokkstørrelsegjennomsnittlig størrelse på og antall rader må være større enn nullBegrensningen for adresserbarhet for punktgrafikkindeksblokk er nåddž 2Ÿ €¡ ¢¢ ç£ ,¤ l¥ ¬øsegmentet inneholder bare %s blokker med ubrukt plass over det høye vannmerketINITIAL-omfanget kan ikke fradeleskan ikke utvide tabell %s.%s delpartisjon %s med %s i tabellområde %skan ikke utvide indeks %s.%s delpartisjon %s med %s i tabellområde %smaks. antall delområder (%s) nådd i tabell %s.%s delpartisjon %smaks. antall delområder (%s) nådd i indeks %s.%s delpartisjon %sInnledende område med angitt størrelse kan ikke tildeles i tabellområde (%s)¦ 2§ |¨ ´© ª « H¬ {»kan ikke utvide LOB-segment %s.%s delpartisjon %s med %s i tabellområde %smaxextents (%s) nådd i LOB-segment %s.%s delpartisjon %sBrukerens midlertidige tabellområde er det samme som tabellområdet som migreresUgyldig enhetsstørrelseTabellområdemigrering prøvd på nytt 500 gangermål-dba overlapper eksisterende kontrollinformasjonIngen ledig plass funnet for plassering av kontrollinformasjonen­ 8® „¯ ¡° ¾± ò² L³ v´ «úTabellområdet må være datakatalogstyrt, online og varig for å kunne migreresUgyldig blokknummer er angittUgyldig blokknummer er angittFor mye segmentopprettelsesaktivitet under migreringUNIFORM SIZE for tabellområde med plasstyring av typen AUTO-segment må ha minst %s blokkerKan ikke merke dette segmentet som ødelagtKan ikke gi denne kommandoen for SYSTEM-tabellområdetstørrelsen på det innledende delområdet er ikke tilstrekkelig for LOB-segmentet ¶ J½ {¾ ›¿ ¬À ßÊ !Ë \Ì ~Í ¥Î ¸Ï ßökan ikke utføre SQL i en skrivebeskyttet databasetabellområdet %s har bare én filfilen er ikke-tomkan ikke fjerne den første filen i tabellområdet %skan ikke fjerne frakoblet datafil for et lokalt styrt tabellområdebåde ALLOCATE EXTENT- og DEALLOCATE UNUSED-valget er angittduplisert DEALLOCATE-valgangivelseduplisert ALLOCATE EXTENT-valgangivelseugyldig SIZE angittduplisert ALLOCATE EXTENT-valgangivelseugyldig INSTANCE angitt Ð >Ñ ]Ò yÓ •Ô ¹Ö × 5Ø RÙ ¼ugyldig DATAFILE-filnavn angittugyldig ALLOCATE EXTENT-valgALLOCATE EXTENT-valg manglerden angitte datafilen %s finnes ikkedatafilen eller den midlertidige filen %s er ikke medlem av tabellområdet %sALLOCATE EXTENT er ikke gyldig for HASH CLUSTERSugyldig FREELIST GROUP angittFREELIST GROUP- og INSTANCE-parametre kan ikke angis sammenpartisjonsnavnet og segmenttypen samsvarer ikkeÚ 8Û yÜ ©Ý Ùà á Dâ |ã Áéugyldig TRUNCATE-kommando, CLUSTER- eller TABLE-nøkkelord manglerugyldig TRUNCATE-valg, STORAGE-nøkkelord manglerTabellen som skal avkortes, er part av en klyngeKlyngen som skal avkortes, er en HASH CLUSTERkan ikke endre størrelse på datafil - filen %s ble ikke funnetfilen inneholder brukte data ut over ønsket RESIZE-verdikan ikke krympe datafil - filen %s er under aktiv sikkerhetskopieringkan ikke opprette datakatalogtabellen %s  >¡r¢š£Ť¥)¦]§‰¨»çsummen av PCTUSED og PCTFREE kan ikke overskride 100sekvensparameteren %s må være et heltallINCREMENT må være et heltall, men ikke nullsekvensparameteren %s overskrider maksimumsstørrelsen (%s sifre)MINVALUE må være mindre enn MAXVALUEINCREMENT må være mindre enn MAXVALUE minus MINVALUESTART WITH kan ikke være mindre enn MINVALUEMINVALUE kan ikke overskride den gjeldende verdienSTART WITH kan ikke være større enn MAXVALUE ©>ªu«¢¬Эë®0¯c°•±´õMAXVALUE kan ikke være mindre enn den gjeldende verdienantall verdier for CACHE må være høyere enn 1sekvensen %s må være i området mellom %s og %sobjektet er ikke en sekvensAntallet som skal hurtigbufres med CACHE må være mindre enn en syklusavtakende sekvenser med CYCLE må ha MINVALUE angittstigende sekvenser med CYCLE må ha MAXVALUE angittsekvensen %s finnes ikke lengerugyldig verdi %s (lengde = %s) for parameteren max_dump_file_size´2µj¶¥·â¸»z¼µâvranglås oppdaget ved forsøk på å låse objekt %s%s%s%s%stidsavbrudd oppstod ved venting på å låse objekt %s%s%s%s%snowait var ønsket, men måtte vente for å låse katalogobjektetObjektet %s%s%s%s%s kan ikke valideres eller autoriseresegenvranglås ble oppdaget ved forsøk på gjensidig utelukkelse av PIN-koden for markørobjektet %segenvranglås under automatisk validering for objektet %s.%skan ikke generere Diana for objekt %s%s%s%s%s½8¾b¿ŸÀÖÁÂ<ÃhÉÆûfeil ORA-%s oppstod ved spørring av %s%s%sikke mer prosessminne ved forsøk på å tildele %s byte (%s,%s)kan ikke tildele %s byte med felles minne (%s,%s,%s,%s)pga_aggregate_target må være angitt før veksling til auto-modusUtilstrekkelig minne til å øke reservenkan ikke krympe reserve til angitt størrelsekan ikke tildele %s byte med fellesminne i den delte objekthurtigbufferen %s med størrelsen %spakkeangivelsen må opprettes før hoveddelen av pakkenÊ8ËyÌÍÉÎôÏ5ÒrÓ°ßprosedyren, funksjonen, pakken eller pakkens hoveddel finnes ikkeobjektet %s finnes ikkeprosedyre, funksjon, pakke eller type er ikke tillatt herfeil ved ny kompilering/validering av %s.%sresultatet av kompileringen overskrider det som det er støtte fordet angitte objektet er inkompatibelt med det angitte flaggetugyldig eller manglende prosedyre-, funksjons- eller pakkenavnbrukeren %s kan ikke bruke databaselinken %s.%s ÔJÕ‚Ö½×ÝÜÝHÞ{ßà˜áµâÙõdet oppstod feil ved oppslag av fjernobjektet %s%s%s%s%sdet oppstod feil ved validering av fjernobjektet %s%s%s%s%sdatabasekoblingen %s finnes ikkeAvbrutt: %s dannet en ikke-REF gjensidig avhengig syklus med %s.utilstrekkelige privilegier til å utføre %sden eksisterende tilstanden til %s er gjort ugyldig%s av %s er endret%s har feilikke utført, %s gjort ugyldigikke utført, endret eller fjernet %sikke-eksekverbart objekt, %s ãJäeå æßçòè#é6êiëì˜í¸õikke utført, %s finnes ikkeden eksisterende tilstanden til pakkene %s%s%s er forkastetkan ikke fjerne eller erstatte et bibliotek med tabellavhengigeugyldig triggernavnmangler BEFORE-, AFTER eller INSTEAD OF-nøkkelordugyldig triggertypekolonnelisten er ikke gyldig for denne triggertypenugyldig REFERENCING-navnugyldig triggerhandlingugyldig NEW- eller OLD-angivelseWHEN-leddet kan ikke brukes sammen med triggere på tabellnivå îDïkðƒñòºóüôõKö~÷Ã÷OLD- og NEW-verdiene kan ikke være likeugyldig triggerangivelsetriggeren '%s' finnes ikketriggeren '%s' finnes fra førNEW- eller OLD-referanser er ikke tillatt i triggere på tabellnivåugyldig triggervariabel '%*.s'kan ikke endre NEW-verdier for denne triggertypenkan ikke endre verdien til en OLD-referansevariabeltriggerbeskrivelsen er for lang, flytt kommentarer til utløsende kodekan ikke endre verdien til ROWID-referansevariabelenø8ù^ú•ûÍüý&þfÿ§îfeil ved utføring av triggeren '%s.%s'kan ikke opprette triggere for objekter som eies av SYS'%s' angir samme tabell, hendelse og triggertid som '%s'tabellen %s.%s muteres, triggeren/funksjonen ser det kanskje ikkekan ikke %s i en triggerreferanser til kolonner av typen LONG er ikke tillatt i triggeretabellen %s.%s har skranker, triggeren vil kanskje ikke endre dentriggeren '%s' finnes fra før på en annen tabell, kan ikke erstatte den8y³êB$CdD˜EÈõtriggeren '%s' har et WHEN-ledd som er for stort, grensen er 2 kBDDL-konflikt ved forsøk på å fjerne eller endre en triggertriggeren '%s.%s' er ugyldig og ny validering mislyktestriggeren '%s' er gyldig, men ikke lagret i kompilert formfeil ved åpning av sekvensnummer eller utgangstilstand er gyldigkan ikke definere innledende verdi for sekvensnummerfeil ved økning eller justering av sekvensnummerinnledende tjenesteidentifikator er ikke null FJGpL Mÿp-qGrasxt‘u°vÌêkan ikke hente gjeldende sekvensnummerkan ikke hente/konvertere SCN-gjenopprettingslåsikke støttet optimalisering av Oracle binær-format, varselsloggen inneholder flere opplysningernødvendig operativsystemoppdatering må utføresNETASY: port - åpningsfeilNETASY: port - oppsettfeilNETASY: port - lesefeilNETASY: port - skrivefeilNETASY: dialogfil - åpningsfeilNETASY: dialogfil - lesefeilNETASY: dialog - utføringsfeilw\yuz™{¸Ô‚öƒ„F…a†}‡˜ˆ²‰ÂŠÜôNETASY: feil dialogformatNETASY: dialogfilnavnet er for langtNETASY: dialogfilen er for langNETASY: dialogen er for langNETASY: feil ved mottak av meldingNETASY: feil ved sending av meldingNETASY: ugyldig påloggingsstreng (tilkobling)NETASY: initialiseringsfeilNETASY: tilkobling mislyktesNETASY: kanal - åpningsfeilNETASY: port - åpningsfeilNETASY: VTM-feilNETASY: KonfigurasjonsfeilNETASY: port - lukkefeil ‹DŒ]‚ŽŸÈó‘(’^“‘”½íNETASY: kanal - lukkefeilNETASY: kan ikke initialisere loggingNETASY: port - tildelingsfeilNETDNT: tilkoblingsfeil - ukjent nodenavnNETDNT: tilkoblingsfeil - ukjent objektnavnNETDNT: tilkoblingsfeil - tilgangskontrolldata avvistNETDNT: tilkoblingsfeil - partner avviste tilkoblingenNETDNT: tilkoblingsfeil - partner avsluttet uventetNETDNT: tilkoblingsfeil - ikke nok ressurserNETDNT: tilkoblingsfeil - ikke svar fra objektet •D–u—³˜Ê™÷š›5œXÖ™ÙÀìNETDNT: tilkoblingsfeil - ingen kontakt med nodenNETDNT: tilkoblingsfeil - nettverksdriveren er ikke lastet innNETDNT: tilkoblingsfeilNETDNT: ugyldig påloggingsstreng (tilkobling)NETDNT: frakobling mislyktesNETDNT: feil ved mottak av meldingNETDNT: feil ved sending av meldingNETDNT: tilkobling mislyktes - bytetallet (kvoten) er overskredetNETTCP: kan ikke tildele kontekstområdeNETTCP: fjerntliggende vertsmaskin er ukjent ÚJÛkÜ™ÝÅÞçß à&áEâcã€ä°ØNETTCP: kan ikke opprette kontaktNETTCP: ORACLE-nettverkstjener ble ikke funnetNETTCP: tilkobling til vertsmaskin mislyktesNETTCP: feil ved mottak av meldingNETTCP: feil ved sending av meldingNETTCP: frakobling mislyktesNETTCP: ugyldig bufferstørrelseNETTCP: for mange forbindelserNETTCP: SID-oppslag mislyktesNETTCP: kan ikke opprette logiske ORACLE-enheterNETTCP: kan ikke opprette ORASRV-prosess åJæç¯èÎéúêë!ì@íiî‰ïºÛNETTCP: kan ikke opprette ORASRV, kvoten er overskredetNETTCP: kan ikke fullføre håndtrykk med ORASRVNETTCP: uekte klientforespørselNETTCP: nettverksdriveren er ikke lastet innNETTCP: tilgangsfeilNETTCP: oppsettfeilNETTCP: kan ikke angi KEEPALIVENETTCP: tidsavbrudd ved venting på ORASRVNETTCP: ORASRV avsluttet uventetNETTCP: ORASRV kan ikke åpne nettverksforbindelseNETTCP: kan ikke endre brukernavn ðJñlò óÅôåõ ö"÷Iøvùšú¾âNETTCP: kan ikke opprette postboksNETTCP: kan ikke overføre kontakteierskap til ORASRVNETTCP: ingen tilgang til vertsmaskinNETTCP: ingen tilgang for brukerNETTCP: ingen tilgang - feil passordNETTCP: filen finnes ikkeNETTCP: brudd på filtilgangsprivilegierNETTCP: nektet forbindelse - tjeneren stopperNETTCP: feil ved etableringhåndtrykkNETTCP: feil ved etableringhåndtrykkNETTCP: feil ved etableringhåndtrykk ü>ýZþ~ÿ¬Ü8@9u:«æNETTCP: brukeren finnes ikkeNETTCP: ingen privilegier for brukerNETTCP: feil ved henting av brukeropplysningerNETTCP: maks. antall tilkoblinger er overskredetNETTCP: SID (database) er ikke tilgjengeligNETTCP: kan ikke starte ORASRV, bilder er ikke installertTWOTASK: tilkoblingsfeil - kan ikke opprette postboksTWOTASK: tilkoblingsfeil - kan ikke tilknytte postboksTWOTASK: tilkoblingsfeil - kan ikke starte ORASRV-prosessen ;><k=¦>Þ?@%ASB‡CºöTWOTASK: tilkoblingsfeil - feil ved håndtrykkTWOTASK: tilkoblingsfeil - får ikke tilgang til ORASRV2.COMTWOTASK: tilkoblingsfeil - kan ikke opprette logisk navnTWOTASK: feil ved mottak av meldingTWOTASK: feil ved sending av meldingTWOTASK: ugyldig påloggingsstreng (tilkobling)TWOTASK: tilkoblingsfeil - postboksen finnes fra førTWOTASK: tilkoblingsfeil - ORASRV avsluttet uventetTWOTASK: tilkoblingsfeil - tidsavbrudd ved venting på ORASRVD8ErFGÖHjPk€l­ÍTWOTASK: tilkoblingsfeil - tabell for logiske navn er fullTWOTASK: tilkobling mislyktesTWOTASK: tilkoblingsfeil - utilstrekkelige kvoter til å opprette ORASRVTWOTASK: tilkoblingsfeil - ORASRV-beskyttet bilde er ikke installertTWOTASK: tilkoblingsfeil - finner ikke ORASRV-bildefilNETNTT: kan ikke tildele, sende og motta buffereNETNTT: kan ikke oversette navn på adressefilNETNTT: kan ikke åpne adressefil mJnyo£pÍqôr*sQtwuŸv¹wÓöNETNTT: kan ikke lese argumenter fra adressefilNETNTT: kan ikke dele forbindelse til kubeNETNTT: kan ikke lese PID til fjernprosessNETNTT: feil ved fjernforgrening (fork)NETNTT: kan ikke sende kommandolinje til skyggeprosessNETNTT: kan ikke tildele kontekstområdeNETNTT: kan ikke lese fra fjernprosessNETNTT: kan ikke skrive til fjernprosessNETNTT: nrange() mislyktesNETNTT: nfconn() mislyktesNETNTT: ikke mer minne i pi_connect xVyoz‰{¢|·œØ잟Q q¡¢©£ËòNETNTT: dataprotokollfeilNETNTT: bruddprotokollfeilNETNTT: feil skrivelengdeNETNTT: feil tilstandNETNTT: kan ikke lese /etc/oratabIPA: FrakoblingsfeilIPA: Kan ikke tildele driverkontekstIPA: Kan ikke opprette forbindelse med fjerntliggende vertsmaskinIPA: Feil ved sending av meldingIPA: Feil ved mottak av meldingIPA: Ugyldig meldingstypeIPA: Feil skrivelengde for meldingIPA: Kan ikke tilbakestille forbindelse ¤J¥s¦•§¸¨Ý©ª-«N¬l­…®´èIPA: Ikke flere forbindelser tilgjengeligIPA: Ingen meldingskø tilgjengeligIPA: Systemvariabler er ikke angittIPA: Maksimalt antall tjenere er nåddIPA: Uriktig utgående tjenestenavn angittIPA: Felles minne kunne ikke klargjøresIPA: Feil ved oppsett av hendelseIPA: Ugyldig tilkoblingsstrengIPA: Ugyldig database-SIDIPA: Maks. antall lokale brukere er overskredetIPA: Maks. antall lokale forbindelser er overskredet ¯J°w±©²Þ³þIh¦ÓIPA: Maks. antall fjernbrukere er overskredetIPA: Maks. antall fjernforbindelser er overskredetIPA: Får ikke kontakt med den fjerntliggende maskinenIPA: Kritisk feil i felles minneIPA: Årsak-/hendelsesfeilNETCMN: Ingen standard vertsmaskinstreng er angittNETCMN: ugyldig driverangivelseNETCMN: feil ved mottak av bruddmeldingKan ikke tildele minne.NETCMN: ugyldig påloggingsstreng (tilkobling)NETCMN: feil ved tilbakestilling av protokoll Px¨ ÃÝõ8]}œÈâNETCMN: feil ved sending av bruddmeldingNETCMN: kan ikke sette opp bruddhåndteringsmiljøNETCMN: feil meldingsformatForbindelsen er ikke åpen.NETCMN: feil ved testingNETCMN: tjeneren kan ikke starte OracleNETCMN: feil ved SID-oppslagNETCMN: Feil oppdaget i innleste dataNETCMN: Feil ved sending av dataNETCMN: Feil ved mottak av datassaio: Identifikasjoner stemmer ikke overensssaio: Ugyldig blokknummer 8!R"„#À$%6&q'¨âssaio: Buffer ikke justertssaio: LSEEK-feil, kan ikke søke til ønsket blokk.ssaio: lesefeil, kan ikke lese ønsket blokk fra databasefil.ssaio: skrivefeil, kan ikke skrive ønsket blokk til databasefil.ssaio: asynkron I/U mislyktes pga. uriktige parametre.ssaio: asynkron skriving kunne ikke skrive til databasefil.ssaio: asynkron lesing kunne ikke lese fra databasefil.ssaio: asynkron skriving returnerte et uriktig antall byte (>)v*©+Ñ,-,.a/‹0½ässaio: asynkron lesing returnerte et uriktig antall bytessvwatev: Ugyldig parameter sendt til funksjonskallssvwatev: Feilet med uventet feilnummer.ssvpstev: Ugyldig parameter sendt til funksjonskallssvpstev: Feilet med uventet feilnummer.ssvpstevrg: Ugyldig parameter sendt til funksjonskallssvpstevrg: Feilet med uventet feilnummer.ssvpstp: Ugyldig parameter sendt til funksjonskallssvpstp: Feilet med uventet feilnummer. 1Ddpe„f—g¾hæi6lum¬nØListe-IO eller SYSVENDOR er ikke installert.PL/SQL: lagringsfeilPL/SQL: programfeilPL/SQL: numerisk feil eller verdifeil%sPL/SQL: Funksjonen returnerte uten verdiPL/SQL: Returtyper av Resultatsett-variabler eller spørring stemmer ikke overensPL/SQL: variabel krever mer enn 32767 byte sammenhengende minnePL/SQL: finner ikke programenheten som blir kalt opp %sPL/SQL: ICD-vektor manngler for denne pakkenPL/SQL: ubehandlet brukerdefinert unntak oDpeqrrÀsòtuAvXw’xÆôPL/SQL: markøren er allerede åpenved %sline %sPL/SQL: indeks til PL/SQL-tabell er utenfor verdiområdet til vertsspråkmatrisePL/SQL: Fjernkallet kan ikke håndteres av tjenerenPL/SQL: ubehandlet unntak %sPL/SQL: Probe-pakkene finnes ikke eller er ugyldigePL/SQL: Probe-feil - %sPL/SQL: Probe-versjon %s er ikke kompatibel med versjon %saktiv uavhengig transaksjon oppdaget og tilbakestiltPL/SQL: Feil ved lasting av eksternt bibliotek yVz}{|¢}»~߀'K‚xƒ¡„Ä…àùPL/SQL: Feil ved tilordning av funksjon%sMaks. antall argumenter overskredetValg som ikke støttes: %sLengdekonflikt i CHAR-eller RAW-dataKan ikke laste inn PL/SQL-bibliotekSQLLIB-feil ved ekstern prosedyre: %sFeil ved utføring av PL/SQL-profilerUoverensstemmende versjoner - PL/SQL-profilerReferanse til uinitialisert sammensetningReferanse til uinitialisert samlingSenket skrift utenfor grenseSenket skrift over antall †D‡xˆ¬‰ÚŠ‹6ŒXpŽ£¸åFår ikke tilgang til den serielle gjenbrukspakken %ssetningsstreng i %s er NULL eller har en lengde på 0IN-bindingsvariabel bundet til en OUT-posisjonOUT-bindingsvariabel bundet til en IN-posisjonsetningen bryter %s RESTRICT_REFERENCES-pragmamålet til OPEN må være en spørringPL/SQL: kompileringsfeilPL/SQL: kompileringsfeil - kompileringen er avbruttPL/SQL: utføringsfeilPL/SQL: utføringsfeil - utføringen er avbrutt D‘“’Æ“ñ”5•S–—µ˜Î™ØâPL/SQL: intern feil, argumenter: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]PL/SQL: kompileringsfeil - kompileringen er avbruttDDL-setningen utføres i en ulovlig kontekstRETURNING-ledd må brukes med INSERT-, UPDATE- eller DELETE-setningerikke nødvendig med flere raderPL/SQL: kan ikke utføre dynamisk åpning av det delte objektet (DLL): %s:%slinje %s, kolonne %s: %sPL/SQL: Ubehandlet unntakPL/SQL: %sPLS-%s: %sš8›kœÜžŸX ¡Êÿpakken DBMS_STANDARD må opprettes før PL/SQL brukesdette navnet er reservert for bruk av brukeren SYSrøret er tomt, kan ikke imøtekomme unpack_message-forespørselenNULL-verdier er ikke tillatt for parametre til rør-ICDerbufferen i dbms_pipe-pakken er full. Flere elementer er ikke tillattfeil datatype ønsket (%s), den faktiske datatypen er %sposisjon %s er negativ eller større enn bufferstørrelsen %sden angitte setningen støttes ikke av pakken DBMS_SQL ¢D£Ž¤¨¥¿¦é§¨!©@ªw«¶ëut-argumenttypen må stemme med typen til kolonnen eller bindingsvariabelennavnet har for mange delerobjektet %s finnes ikkekan ikke utføre %s fra en lagret prosedyreugyldig antall rader angittugyldig antall verdier angittkall til foreldet ICD-prosedyreSamling bundet av bind_array inneholder ingen elementerobjekt for delt reserve finnes ikke, kan ikke fastsettes/ryddesFunksjonen %s er ikke garantert å oppdatere databasen¬8­W®¯ΰ±.²[³ËFunksjonen %s har ut-argumenterFunksjonen %s endrer pakketilstanden, kan ikke brukes herFunksjonen %s viser til pakketilstanden, kan ikke fjernutføresPakken eller funksjonen %s er i en ugyldig tilstandikke et gyldig funksjons- eller prosedyrenavnutdataparameteren er ikke en bindingsvariabelutdataparameteren kan ikke være en duplikatbinding Bindingsvariabelen er ikke stor nok til å holde utdataverdien´2À|Á¯ÂäÃÄ>Å|ôNøkkelsammenføying slapp opp for minne ved lagring av store rader i minnetCASE ble ikke funnet ved utføring av CASE-setningen%s støttes ikke med internt kompilerte PL/SQL-modulerICD kan ikke behandle et resultatREF CURSOR-parametre støttes ikke i videresendte RPC-kallobjekt kan ikke ryddes, objekt holdes permanent i delt reserveKan ikke øke kallstakkminnet for økten til %s byte ved en dybde på %s kall. (Den gjeldende maksimumsverdien er %s byte.) È>ÉmÊ•ËÇÌíÍÎRÏtЪâLU6.2-driver: SNA-programmer er ikke lastet innLU6.2-driver: Ugyldig database-ID-strengLU6.2-driver: Feil ved tildeling av kontekstområdeLU6.2-driver: Feil ved tildeling minneLU6.2-driver: Kan ikke tildele økt med fjern-LULU6.2-driver: Uventet endring av kommunikasjonsretningLU6.2-driver: Uventet svar fra SNALU6.2-driver: Tilbakestilling inntraff i sendetilstandLU6.2-driver: Tilbakestilling inntraff i mottakstilstand ÒDÓlÔŸÕÅÖí×Ø-ÙVÚÛ±ÝLU6.2-driver: Feil oppstod ved fradelingLU6.2-driver: Feil ved forespørsel om å sende (RTS)LU6.2-driver: Feil ved sending av dataLU6.2-driver: Feil ved mottak og ventingLU6.2-driver: Feil ved umiddelbart mottakLU6.2-driver: SendefeilLU6.2-driver: Feil ved tilknytning til LULU6.2-driver: Feil ved tilknytning til PULU6.2-driver: Feil ved aktivering av undernettverkLU6.2-driver: Kan ikke aktivere fjernpartner ÜJÝlÞˆ,±-ã./20^1‰2©3ÎïLU6.2-driver: Ugyldig fjernpartnerLU6.2-driver: TildelingsfeilLU6.2-driver: Kan ikke knytte seg til SNATLI-driver: ugyldig meldingstype fra vertsmaskinenTLI-driver: feil antall byte skrevetTLI-driver: kan ikke tildele kontekstområdeTLI-driver: feil ved sending av bruddmeldingTLI-driver: feil ved mottak av bruddmeldingTLI-driver: fjernnoden er ukjentTLI-driver: tjenesten ble ikke funnetTLI-driver: forbindelse mislyktes 4P5v67Ì8è9@'AGBhJ‘KµLØýTLI-driver: feil ved mottak av meldingTLI-driver: feil ved sending av meldingTLI-driver: feil ved sending av avbruddsmeldingTLI-driver: feil ved bindingTLI-driver: feil ved godkjenningTLI-driver: feil ved tilkoblingTLI-driver: feil ved SID-oppslagTLI-driver: uekte klientanmodningTLI-driver: feil i oppsett av forbindelseTLI-driver: kan ikke åpne kloneenhetTLI-driver: kan ikke tildele t_callTLI-driver: kan ikke tildele t_discon MJN€O©PÞQU!VIWlXY³ZÙüTLI-driver: fikk ikke mottatt frakoblingsinstruksjonerTLI-driver: kan ikke opprette forbindelseTLI-driver: klienten lukket ikke forbindelse med feilTLI-driver: tjeneren er ikke aktivTLI-driver: forbindelse mislyktesTLI-driver: kan ikke åpne protokollenhetTLI-driver: kan ikke tildele t_bindTLI-driver: kan ikke tildele t_bindTLI-driver: lytteren kan ikke bindesTLI-driver: lytteren er allerede aktivTLI-driver: kan ikke tildele t_call [J\f]‹^½_à`abQc„d·e×TLI-driver: feil ved lyttingTLI-driver: kan ikke tildele t_disconTLI-driver: valget er ikke tillatt over nettverketTLI-driver: feil ved synkroniseringTLI-driver: bundne adresser er ulikeTLI: feil i signaloppsettTLI-driver: feil ved tilordning av navn til adresserTLI-driver: kan ikke hente lokal vertsmaskinadresseTLI-driver: kan ikke lukke sluttpunkt for transportTLI-driver: kan ikke åpne oratabTLI-driver: tjeneren mottok feil kommando h>iqjžkÊlm5nboŠr´ÛTLI-driver: tidsavbrudd ved lesing av ordnet utgangTLI-driver: feil ved sending av ordnet utgangTLI-driver: feil ved lesing av ordnet utgangTLI-driver: feil ved sending av frakoblingsinstruksjonTLI-driver: feil ved lesing av frakoblingsinstruksjonTLI-driver: feil ved venting på ordnet utgangTLI-driver: lukking mislyktes ved utgangTLI-driver: tildeling mislyktes ved utgangTLI-driver: feil ved sending av versjon sDtju’v¹wãx y5z]{‚|¦ÍTLI-driver: feil ved lesing av versjonTLI-driver: feil ved sending av kommandoTLI-driver: feil ved lesing av kommandoTLI-driver: feil ved sending av bruddmodusTLI-driver: feil ved lesing av bruddmodusTLI-driver: feil ved sending av parametreTLI-driver: feil ved lesing av parametreTLI-driver: feil ved sending av ccodeTLI-driver: feil ved lesing av ccodeTLI-driver: feil ved mottak av feilkode}8†i‡‰ˆ¸‰ãŠS‘ŒÆTLI-driver: feil ved lesing av forhandlingsstrengTLI-driver: avspørring mislyktesTLI-driver: avspørring rapporterte feiltilstandTLI-driver: tjeneren kan ikke utføre OracleTLI-driver: tjeneren kan ikke opprette ny prosessTLI-driver: skyggeprosess kunne ikke hente protokollinformasjonTLI-driver: SQL*Net SPX-klient forsvant ved ny tilkoblingTLI-driver: feil ved lytting etter ny SPX-tjenertilkobling’2“l”˜•Ö– —L˜|¶TLI-driver: kunne ikke åpne filen /etc/netware/yellowpagesTLI-driver: kunne ikke åpne IPX-utstyrsfilenTLI-driver: kunne ikke binde en IPX-adresse ved initialiseringTLI-driver: kunne ikke sende datagram-SAP-pakke for SPXTLI-driver: kunne ikke fullføre protokollinitialisering for SPXTLI-driver: kunne ikke åpne Ethernet-driverfilenTLI-driver: kunne ikke linke IPX- og Ethernet-datastrømmer™8š}›¼œþ8žnŸš ÏÿTLI-driver: kunne ikke nullstille IPX Ethernet-SAP ved initialiseringTLI-driver: kunne ikke angi IPX Ethernet-SAP ved initialiseringTLI-driver: kunne ikke angi IPX-nettverksnummer ved initialiseringTLI-driver: kan ikke lese nodeadressen til Ethernet-driverTLI-driver: den konfigurerte Ethernet-adressen er feilTLI-driver: kunne ikke åpne SPX-utstyrsfilenTLI-driver: kunne ikke linke SPX- og IPX-datastrømmerTLI-driver: kunne ikke angi SAP-adressen for SPX ¡>ôrõöÂ÷çø*ùqú…ûµÝTLI-driver: kunne ikke lese Novell-nettverksadressenCMX: kan ikke lese tns-katalogCMX: lokal applikasjon er ikke tildelt lokalt navnCMX: kan ikke tilknytte cmx-delsystemCMX: kan ikke lese transportadressen til fjerntliggende applikasjonCMX: ingen transportadresse tilgjengelig for fjerntliggende applikasjonCMX: tilkoblingsfeilCMX: kan ikke hente maks. pakkestørrelse fra CMXCMX: feil ved bekreftelse av forbindelse üJýpþ—ÿÓï0YuœÉóCMX: feil ved overføring av ORACLE_SIDCMX: feil ved bekreftelse av ORACLE_SIDCMX: Kan ikke starte Oracle-prosess på fjerntliggende maskinCMX: t_event returnerer FEILCMX: skrivefeil i datarqCMX: feil ved omdirigering av forbindelseCMX: uventet hendelse ved start av OracleCMX: ukjent t_event i datarqCMX: feil ved lesing av data (t_datain)CMX: feil ved lesing av data (for mange byte)CMX: T_NOEVENT ved venting på lesehendelse P   ¿ Õ ñ ?^¡ÄèCMX: feil ved skriveforespørsel (ukjent hendelse)CMX: ugyldig getbrkmsg-datatypeCMX: ugyldig getdatmsg-datatypeCMX: feil skrivelengdeCMX: ugyldig bruddbetingelseCMX: feilaktig bruddmeldingslengdeCMX: frakobling under tilkoblingsforespørselCMX: T_ERROR ved lesing av dataCMX: T_DATAIN mottatt før alle data var skrevetCMX: feil ORACLE_SIDCMX: feil ved sending av ORACLE_SIDCMX: feil ved kontroll av ORACLE_SID V~•&®'¸(Ó)*&+5,_-„.©/ÏíCMX: feil ved read_properties for tjenerCMX: feil i lokalt navnCMX: feil ved tilknytningIngen feilFeil ved operativsystemkallEkstern kommunikasjonsenhet utstedte 'forward-reset'-pakke. Ikke nok virtuelt minneUgyldig filnavnAntall databasetjenere overskrider grensenKan ikke hente lokalt vertsmaskinnavnIngen SID tilgjengelig for øyeblikketFår ikke tilgang til konfigurasjonsfilBuffer-I/U-kvoten er for liten 0D1`:;Ç<ë=>4?U@†AµÓFår ikke tilgang til loggfilUtilstrekkelig privilegium for forsøkt operasjonX.25-driver: den fjerntliggende vertsmaskinen er ukjentX.25-driver: feil ved mottak av dataX.25-driver: feil ved sending av dataX.25-driver: ugyldig bufferstørrelseX.25-driver: feil ved SID-oppslagX.25-driver: tilkobling til vertsmaskin mislyktesX.25-driver: feil ved opprettelse av sluttpunktX.25-driver: X.25, nivå 2-feil B>Cg “!´"÷#$Z%›&¸íX.25-driver: For mange tilbakekallsforsøkX.25-driver: tjeneren kan ikke starte Oracleslsid: oracle_sid er ikke angitt.slhom: oracle_home-variabelen er ikke angitt i systeminformasjonen.sltln: ugyldig parameter til sltln.sltln: forsøk på å oversette en lang systeminformasjonsvariabel.sltln: oversetting av navn mislyktes pga. for liten utdatabuffer.slgtd: fant ikke klokkeslett.slgtd: gettimeofday-feil, kan ikke hente klokkeslett. '>(v)©*Ù+ ,A-p.ž/Óêsigpidu: prosess-ID-streng gir overflyt i intern buffer.sfwfb: fikk ikke tømt urene buffere til platelager.sfofi: grensen for filstørrelse ble overskredet.slcpu: getrusage-feil, kan ikke hente prosessortid.slgcs: gettimeofday-feil, kan ikke hente klokkeslett.slcpu: times-feil, kan ikke hente prosessortid.slgcs: times-feil, kan ikke hente klokkeslett.slgunm: uname-feil, kan ikke hente systeminformasjon.slsget: getrusage-feil.081}2´3â45(6]7Òslghst: gethostname-feil, kan ikke hente navnet på aktiv vertsmaskin.sltln: systeminformasjonsvariabelen kan ikke evalueres.slkhst: kunne ikke utføre vertsmaskinoperasjonslspool: kan ikke tildele buffer for spoleargument.slspool: wait-feil.slspool: utføringsfeil, kan ikke starte spoleprogram.slspool: spooler-kommandoen for linjeskriver avsluttet med feil.slspool: fork-feil, kunne ikke starte spoleprosessen. 8>9}:³;Ø<=8>g?“@Øìsfnfy: kan ikke hente grense for filstørrelse, feilnummer = %s.sldext: oversettingsfeil, kunne ikke utvide filnavnet.rtneco: kan ikke hente terminalmodus.rtneco: kan ikke angi 'ikke ekko'-modus.rtecho: kan ikke tilbakestille terminalen til ekkomodus.slcpuc: feil ved henting av antall prosessorer.slemcr: fopen-feil, kan ikke åpne feilfilen.slemcc: ugyldig filreferanse, identifikasjonene stemmer ikke overens.slemcc: fclose-feil. AJBC¢D¶EÈF G HeIwJ‰KËslemcw: ugyldig filreferanse, identifikasjonene stemmer ikke overens.slemcw: fseek-feil.slemcw: fwrite-feil.slemop: open-feil.slemcl: ugyldig filreferanse, identifikasjonene stemmer ikke overens.slemcl: close-feil.slemrd: ugyldig filreferanse, identifikasjonene stemmer ikke overens.slemrd: seek-feil.slemrd: read-feil.slembfn: oversettingsfeil, kan ikke oversette navnet på feilfilen.den angitte bufferen er ikke stor nok til hele linjenL8M~N¹OåP*Q[R†SÂñssfccf: oppretting av fil mislyktes, grensen for filstørrelse er nådd.sfccf: kan ikke utføre lseek og write på den siste blokken.sfofi: open-feil, kan ikke åpne databasefil.skgfrfms, skgfrnms: lesefeil, kan ikke lese blokken fra databasefilensfwfb: write-feil, kan ikke skrive databaseblokk.slsget: open-feil, kan ikke åpne /proc/pid.spcre: semget-feil, kan ikke hente det første semaforsettet.spcre: semget-feil, kan ikke tildele semaforer. T>UmVWÓXýY?Zt[ \Úëspcre: semget-feil, kan ikke tildele semaforer.spdes: semctl-feil, kan ikke slette semaforsett.spdcr: oversettingsfeil ved utvidelse av ?/bin/oracle.spini: kan ikke sette opp signalbehandler.sptrap: kan ikke sette opp signalbehandler for å fange opp unntak.spdcr: oversettingsfeil ved utvidelse av programnavn.spdcr: fork-feil, kan ikke opprette prosess.spdcr: exec-feil, frigjort prosess mislyktes ved oppstart.spdcr: wait-feil. ]D^x_¤`µaâb c;dXenf¡Ûspdde: kill-feil, kan ikke sende signal til prosess.sptpa: sptpa anropte med ugyldig prosess-ID.sptpa: kill-feil.spwat: semop-feil, kan ikke redusere semafor.sppst: semop-feil, kan ikke øke semafor.sppst: ugyldig prosessnummer ble sendt til sppst.spwat: ugyldig prosessnummer.szguns: getpwuid-feil.spdcr: frigjort prosess ble avbrutt etter utføring.spalck: setitimer-feil, kan ikke stille inn intervalltakt. gDhhi†j kÓlômn<ojp¦Òspwat: ugyldig Oracle-prosessnummer.spwat: ugyldig semaforsett-ID.sppst: ugyldig semafor-ID.spdcr: tilgangsfeil, tilgang til Oracle ble nektet.kan ikke sende signal til prosessingen dba-gruppe i /etc/group.spdde: ugyldig pid ble sendt som argument.splon: ops$username overskrider bufferlengden.spcre: semget-feil, kan ikke hente det første semaforsettet.slsget: fikk ikke hentet prosessinformasjon. q>rpsˆtµuív$wNz|‡«×slsget: times-feil, fikk ikke hentet prosessortid.sksaprd: strengoverflyt.sksaprd: ugyldig volumstørrelse for arkivmål.sksaprd: volumstørrelsesangivelse ikke riktig avsluttet.sksaprd: volumstørrelse skal ikke angis for en diskfil.sksagdi: kan ikke hente enhetsinformasjon.sksagdi: enhet uten støtte til loggarkivering.sksagdi: angitt arkiveringskatalog finnes ikke.ksmcsg: ugyldig størrelse på databasebuffer. ˆ>‰lœ˜ŸÁ«ø±+²`ÞŽßÃðksmcsg: ugyldig størrelse på omgjøringsbuffer.ksmcsg: ugyldig størrelse på databasebuffer.smpall: malloc-feil ved tildeling av PGA.smpdal: forsøk på å ødelegge PGA som ikke er tilordnet.spcre: maksimalt antall semaforsett er overskredet.Navnet på datafilen kan ikke inneholde strengen '..'.slnrm: det normaliserte filnavnet er for langtsftopn: translate-feil, kan ikke oversette filnavnet.sftopn: fopen-feil, kan ikke åpne tekstfilen. à>ámâ‡è­éâêëQì{í¼îsftcls: fclose-feil, kan ikke lukke tekstfilen.kan ikke slette tekstfilenkan ikke legge ved streng i tekstfilenslemtr: oversatt navn for meldingsfilen er for langt.sptrap: kan ikke gjenopprette feilbehandler for bruker.sprst: kan ikke gjenopprette signalbehandler for bruker.sfanfy: db_writers-parameteren er ugyldig.sfareq: Tidsavbrudd i påvente av at forespørsel skulle fullføres.sptrap: kan ikke sette opp alternativ signalstakk. î>ïSðmñ¥òÊóóô"÷\ø‡Ëslbtpd: ugyldig tall.slbtpd: ugyldig eksponent.slbtpd: overflyt ved omgjøring til pakket desimalformat.slpdtb: ugyldig pakket desimalnibbel.slpdtb: tallet er for stort for bufferen.slgfn: fullt veinavn er for stort for bufferen.sfaslv: Feil ved henting av data i asynkron skrivematrise.slpath: tildeling av minnebuffer mislyktes.slpath: oppretting av veinavn mislyktes pga. for liten utdatabuffer.ù8úƒû×+dŒ´Èæsfareq: En eller flere av databasens skriveprosesser (DBWR) er ikke aktive.sfareq: Det oppstod feil i tidtakingsfunksjonen for databasens skriveprosess (DBWR).sfareq: Det oppstod feil i tidtakingsfunksjonen for databasens skriveprosess (DBWR).sdpri: feil %s ved oversetting av dumpefilens plassering.spstp: kan ikke finne katalogen til dbs.spstp: kan ikke endre katalogen til dbs.forgrening mislykteskan ikke utføre nøstet venting Dc•Çä=jƒ·ÎWMON-prosess avsluttet med feilfunksjonsadressen må justeres etter %s-bytegrensenfunksjonsadressen må være i verdiområdet %s til %sfunksjonen %s ble ikke funnetfunksjonsadressen %s kan ikke lesesunntak funnet: core dump [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]sdnfy: uriktig verdi (%s) for parameteren %s.ssarena: feil ved usinit.ssarena: maks. antall felles arenaer er overskredet.sc: feil ved usnewlock.8hžÞ L!‡"Éüslskstat: kan ikke hente informasjon om lasting.angitt ressursstyrerplan finnes ikke i databiblioteketønsket skjema for ressursstyrerplan inneholder ikke OTHER_GROUPSkøens tidsavbrudd er overskredet med %s sekund(er)beregnet utføringstid (%s sek), overskrider grensen (%s sek)kan ikke angi RESOURCE_MANAGER_PLAN når databasen er lukketkan ikke definere INTERNAL_RESOURCE_MANAGER_PLAN på grunn av FORCEkan ikke definere RESOURCE_MANAGER_PLAN-parameteren #>$u,¨-Ð.û/ 0Y1Š2Âökan ikke gjenopprette RESOURCE_MANAGER_PLAN-parameterenkan ikke definere RESOURCE_MANAGER_PLAN-parameterenspwat: mset-feil, kan ikke angi semafor.sppst: mclear-feil, kan ikke tømme semafor.snclget: kan ikke hente klyngenummer.snclrd: feil ved oversetting av filnavnet til sgadef.dbf.snclrd: open-feil ved åpning av sgadef.dbf-filen.snclrd: read-feil ved forsøk på å lese sgadef.dbf-filen.snclrd: close-feil, kan ikke lukke sgadef.dbf-filen. 3D4i5š6Ä7æ89F:v;¥<Éíslsget: kan ikke hente vm-statistikk.slsget: kan ikke hente tilordnet minnestatistikk.scgcmn: låsestyreren er ikke initialisert.scgcmn: kan ikke hente låsestatus.scgcmn: kan ikke åpne eller omgjøre lås.snchmod: kan ikke endre tillatelser for ?/dbs/sgalm.dbf.snlmatt: kan ikke tilknytte låsestyrerforekomst.snlmini: kan ikke opprette låsestyrerforekomst.snlkget: kan ikke omgjøre (get) lås.snlkput: kan ikke omgjøre (put) lås. =P>?·@êAB6CSD~E™FµGÉHâûscg_get_inst: kan ikke åpne forekomstnummerlås.scg_get_inst: kan ikke omgjøre (get) forekomstnummerlås.scg_init_lm: kan ikke opprette låsestyrerforekomst.scgrcl: låsestyreren er ikke initialisert.scgrcl: kan ikke hente låsestatus.scgrcl: kan ikke omgjøre lås.scgrcl: kan ikke annullere låseforespørsel.scgrcl: kan ikke lukke lås.scgrcl: feil i låsestyreren.scgcm: uventet feil.spwat: lm_wait mislyktes.sppst: lm_post mislyktes. IPJ‡K©LËMèNOP9QUR~S¦TÌæsdpri: kan ikke opprette sporingsfilen %s. Feilnr = %s.spstp: Kan ikke åpne /dev/resched.spglk: Kan ikke sette opp på nytt.scglaa: uventet $cantim-returscgtoa: uventet $deq-returscgcmn: uventet $enq-returscgcmn: uventet $setimr-returscgcmn: uventet $hiber-returscggt: uventet $enq-retur for foreldrelåsscgrl: uventet $deq-retur ved låse-ID %sscgcm: uventet tilstand for låsestatusscgfal: uventet $deq-retur UJVtW XÎYüZ3nd|}À~Òçúscgfal: uventet $deq-retur for foreldrelåsscgbrm: uventet $getlki-retur ved låse-ID %ssscggtl: uventet $enq-retur for serverstopplåssscggtl: uventet $enq-retur for klientstopplåssscgctl: uventet $deq-retur ved annullering av stopplåsscgcan: uventet $deq-retur ved annullering av låsscginq: uventet $getlki-retur ved låse-ID %ssftopn: Maksimalt antall filer er allerede åpnetsftopn: $OPEN-feilsftopn: $CONNECT-feilsftcls: $CLOSE-feil€\‰mŠ‹¤Œ·àô‘’“/”E•n–œ˜¯×sftget: $GET-feilszprv: $IDTOASC-feilsldext: filtypen må bestå av 3 tegnsldext: $PARSE-feilsldext: jokertegn i filnavn eller filtypesldext: $SEARCH-feilslspool: $OPEN-feilslspool: $CLOSE-feilszrfc: $IDTOASC-feilszrfc: $FIND_HELD-feilszrfc: ikke nok bufferplass for rollenavnslkhst: kunne ikke utføre vertsmaskinoperasjonszrfc: $GETUAI-feilsspexst: $GETJPIW-feil for prosess-ID %s™\š…››œ®žó ¡G¢Y£l¤¥¬¦È§Ûïbrukeren finnes ikke i autorisasjonsfilenszprv: $FIND_HELD-feilspini: $DCLEXH-feilspstp: $GETJPIW-feilspstp: kan ikke hente SID fra uventet prosessnavnspstp: ORA_SID har en ugyldig verdispdcr: ugyldig verdi for ORA_sid_(proc_)PQL$_itemspdcr: $PARSE-feilspdcr: $SEARCH-feilspdcr: $CREPRC-feilspdcr: $GETJPIW-feil ved henting av bildenavnspdde: system-ID ikke angittspdde: $DELPRC-feilspdde: $GETJPIW-feil¨h©™ªÄ«جì­®¯(°;±P²eµy¶· ¸³¹Æàsspgprv: Feil ved henting av påkrevde privilegierssprprv: Feil ved frigivelse av privilegierspiip: $GETJPIW-feilsppid: $GETJPIW-feilsptpa: $GETJPIW-feilspguns: $GETJPIW-feilspwat: $SETIMR-feilspwat: $SCHDWK-feilslkmnm: $GETSYIW-feilspguno: $GETJPIW-feilspgto: $GETJPIW-feilszprv: $ASCTOID-feilszprv: $CHKPRO-feilszaud: $SNDOPR-feilszprv: $GETUAI-feilszprv: $HASH_PASSWORD-feilº8¼k½œ¾οÀ;Áv¯Þ$GETJPIW fikk ikke hentet brukerens MAC-privilegier$GETUAI fikk ikke hentet brukerens klareringsnivå$GETJPIW fikk ikke hentet brukerens prosessetikett$CHANGE_CLASS fikk ikke hentet brukerens prosessetikett$CHANGE_CLASS fikk ikke hentet den angitt filetiketten$CHANGE_CLASS fikk ikke hentet den angitte utstyrsetiketten$FORMAT_CLASS fikk ikke oversatt binær etikett til streng$IDTOASC fikk ikke oversatt et hemmelighetsnivåÃbÄŶÆÞÇòÈÉÊ.ËOÌc̀ΔϨмÑÐñ$IDTOASC fikk ikke oversatt et integritetsnivåsmscre: ugyldig databaseblokkstørrelsesmscre: ugyldig omgjøringsblokkstørrelsesmscre: $CREATE-feilsmscre: $CRMPSC-feilsmsdes: $DGBLSC-feilsmsget: $MGBLSC-feilsmsget: SGA er allerede tilordnetsmsfre: $CRETVA-feilsmsfre: SGA er ikke tilordnetsmpall: $EXPREG-feilsmpdal: $DELTVA-feilsmcacx: $EXPREG-feilsmsrcx: $DELTVA-feilsmsdbp: ugyldig beskyttelsesverdi ÒJÓ^ÔrÕ†ÖÅ×Ø;ÙpÚ¢Û¸ÝÑësmsdbp: $CRETVA-feilsmsdbp: $SETPRT-feilsmsdbp: $MGBLSC-feilsmsdbp: bufferbeskyttelsesvalg ikke angitt da SGA ble opprettetsmsget: SGA-fyllområdet er ikke stort nok for opprettet SGAsmscre: SGA-fyllområdet er ikke stort nok (%s byte påkrevd)smsget: SGA er ikke gyldig ennå, initialisering pågårsmscre: Kan ikke fastsette systemsidefilen for SGAsmprtset: $CMKRNL-feilsmsalo: SMSVAR er ugyldigsszfsl: $CHANGE_CLASS-feil ÞPßdâvç‹è éµêÊñáö÷Iø{³âsszfck: $CREATE-feilsszfck: $OPEN-feilsigunc: $GETJPIW-feilslsprom: $TRNLOG-feilslsprom: $GETDVI-feilslsprom: $ASSIGN-feilslsprom: $QIOW-lesefeilssrexhd: rekursivt unntak påtruffet %s %s %s %s %s %s$IDTOASC fikk ikke oversatt en hemmelighetskategori$IDTOASC fikk ikke oversatt en integritetskategori$PARSE_CLASS fikk ikke oversatt streng til binær etikettsou2os: Et annet kall til Oracle blir utført nå >vœÀï0_†Àsou2os: Det oppstod en feil ved initialisering av Oraclesou2os: feil ved ekspedisjon av kjernesou2os: $SETPRV-tilbakestillingsfeilsou2os: feil ved tilbakestilling av stakkstyrersou2os: feil ved angivelse av stakkstyrersksarch: avbrudd mottattsksatln: internt unntak: for liten utdatabufferukjent utstyrstype i arkiveringstekstenfeil i arkiveringsteksten: '/' må angis etter utstyrstypen8w Õ5v!›Úfeil i arkiveringsteksten: ':' må angis etter navnet på enhetensksaprs: for liten buffer for utstyrsnavnfeil i arkiveringsteksten: platelagerfilnavn må angisfeil i arkiveringsteksten: båndetikettnavn må angissksaprs: for liten buffer for båndetikettnavnsksaprs: arkivering på fjerntliggende vertsmaskin er ikke tillattsksaprs: for liten buffer for filnavnsksamtd: kunne ikke montere arkiveringsenheten (SYS$MOUNT-feil) #J$Œ%¸&Ü)<2=i>{?@³Aáôsksadtd: kunne ikke demontere arkiveringsenheten (SYS$DISMNT-feil)sksachk: ugyldig enhetsangivelse for ARCHIVEsksaalo: feil ved tildeling av minnesksafre: feil ved frigjøring av minnescgcm: ikke nok OS-ressurser til å hente systemkøslemop: uriktig referansestørrelse (programmeringsfeil)slemop: $OPEN-feilslemop: $CONNECT-feilslemop: uriktige feilfilattributterslemcl: ugyldig filreferanse for feilmeldingerslemcl: $CLOSE-feilBbCF¢G´IÇJãKöLM#N<OUPhxzyŽz§Øslemrd: ugyldig filreferanse for feilmeldingerslemrd: $READ-feilslemcr: fopen-feilslemcr: malloc-feilslemcf: fseek før write-feilslemcf: fwrite-feilslemcf: fseek før read-feilslemcf: fread-feilslemcc: ugyldig referanseslemcw: ugyldig referanseslemtr: ugyldig målslemtr: $open-feilslbtpd: ugyldig tallslbtpd: ugyldig eksponentslbtpd: overflyt ved omgjøring til pakket desimal{b|†ŒÈߎö ‘2’O g¡~¢“£©¤Á¥Øðslpdtb: ugyldig pakket desimalnibbelslpdtb: tallet er for stort for bufferen som er stilt til rådighetsspscn: SYS$CRELNM-feilsspsdn: SYS$DELLNM-feilsspscm: SYS$CREMBX-feilsspsqr: $QIO-feilsspain: $SETIMR-feilsspsck: $QIO-feil på AST-nivåsspscm: SYS$GETDVIW-feilsllfop: LIB$GET_VM-feilsllfop: SYS$OPEN-feilsllfcl: SYS$CLOSE-feilsllfcl: LIB$FREE_VM-feilsllfop: LIB$GET_VM-feilsllfcl: LIB$FREE_VM-feil ¦P§¨¤©µªÆ´ÚÈ@AFBNC†D¶ùsllfop: post på %s byte er for stor for brukerbuffer på %s bytesllfop: $CONNECT-feilsllfrb: $GET-feilsllfsk: $GET-feilsllfop: uriktig valgosnsoi: feil ved oppsett av avbruddsbehandlersdopnf: intern feilmaks. antall øktsekvenslister er overskredetFrarådetsekvensen %s.CURRVAL er ikke definert ennå i denne øktensekvensen %s.NEXTVAL overskrider interne grensersekvensen %s.NEXTVAL %s %sVALUE og kan ikke opprettes forekomst forE8FUGyH¿¤ö¥-¦r§¹Ôden angitte raden finnes ikkeden angitte raden finnes ikke lengerFlere endringer av denne transaksjonen i denne blokken er ikke tillatten annen forekomst er montert med USE_ROW_ENQUEUES = %sindeksen er ugyldig, se i sporingsfilen for diagnostikkindeksnøkkelen finnes ikke i filen %s: (rot %s, node %s) blokker (%s)indeksnøkkelen ble ikke funnet, objektnr. %s, filen %s, blokken %s (%s)objektet finnes ikke lenger¨2©nªº¬á­®V¯¢Ödette indeksobjektet %s blir bygget eller ombygget tilkobletOracle-hendelse for å slå av smon-opprydding for tilkoblet bygging av indekskan ikke opprette journaltabellen %s.%skan ikke bygge eller ombygge denne typen indeks tilkoblet nosort-valget støttes ikke for tilkoblet bygging av indeks Oracle-hendelse for å teste SMON-opprydding for tilkoblet bygging av indeks en partisjonert indeks kan ikke samles som en helhet°8±m²³½´òµ6¶w·ºæen sammensatt partisjon kan ikke samles som en helhetsammensatt partisjonsindeks kan ikke komprimereskan ikke endre en ugyldig indekskan ikke opprette/ombygge denne indekstypen tilkobletkan ikke skaffe dml nok lås(S-modus) for tilkoblet bygging av indeksOperasjonen for den indeksorganiserte tabellen frigav blokkpinnenUtsatte FK-skranker kan ikke fremtvinges, indeksen er for stor (%s)Den nye initrans vil gjøre indeksen for stor¸2¹{ºÓïðEñò·ðMå opprette tabellen SYS.IND_ONLINE$ for å kunne bygge indeksen (på nytt)Antallet indekser som må vedlikeholdes i frakoblet tilstand, overskrider grensen for DMLTilkoblet (om)bygging av indeks tilbakestilt på grunn av DML-konfliktbrudd på diskret transaksjonsbegrensning (%s)konsekvent read-feil, tilbakestillingsdata ikke tilgjengeligkan ikke serialisere tilgangen for denne transaksjonenugyldig SERIALIZABLE-ledd er angitt for brukeren INTERNAL ó>ô[õŒöÇ÷ñø#ùWú~ûžÅfeil ved samtidighetskontrollingen stillbilder ble funnet på den angitte tidendet angitte nummeret er ikke et gyldig systemendringsnummeroperasjonen støttes ikke i Flashback-modusFlashback kan ikke aktiveres midt i en transaksjonprøver å reaktivere Flashback mens i Flashback-modusFlashback støttes ikke for brukeren SYSet ugyldig tidsstempel er angittstillbildeuttrykket er ikke tillatt herý2þ|ÿº ÷ 5 z ¸ðKan ikke utføre Flashback for tabellen fordi radbevegelse er ikke aktivertgjenopprettingspunktet %s er fra en annen versjon av databasenOperasjonen Flashback Table støttes ikke på eksterne tabellerOperasjonen Flashback Table er ikke tillatt for faste tabellerOperasjonen Flashback Table er ikke tillatt for midlertidige tabellerOperasjonen Flashback Table er ikke tillatt for åpne visningerOperasjonen Flashback Table støttes ikke for partisjoner  > y ´ ô . \ ‰ ­ ÕúOperasjonen Flashback Table er ikke tillatt for AQ-tabellerOperasjonen Flashback Table støttes ikke for klyngetabellerFlashback Table støttes ikke på objekttabeller, nøstede tabellerOperasjonen Flashback Table støttes ikke på dette objektetora_addr: $ORACLE_SID er ikke angitt i miljøetora_addr: kan ikke oversette adressefilnavnetora_addr: kan ikke åpne adressefilenora_addr: kan ikke lese fra adressefilenscngrs: SCN er ikke initialisert ennå  P& c' €( £) Ç* ä+ , 4- ^. ‰3 ­D ÐõFeil ved ønsket I/Usmscre: fikk ikke tildelt SGAsmscre: kan ikke knytte seg til SGAsmsdes: kan ikke løsrive seg fra SGAsmsdes: kan ikke fraordne SGAsmsget: kan ikke hente forekomstlytteradressesmsget: ingen lytter på denne nodensmsget: kan ikke dele underkube med lyttersmsget: SGA-regionen er ikke opprettet ennåsmsfre: kan ikke løsrive seg fra SGArekursiv revisjonsoperasjon forsøktora_addr: kan ikke åpne navnetjeneren E >G kH •I »J çK #L QM ~N ¨Òora_addr: finner ikke navnet på navnetjenerenora_addr: kan ikke frigjøre lytteradressenora_addr: kan ikke lukke navnetjenerencreate_ora_addr: kan ikke åpne navnetjenerencreate_ora_addr: kan ikke registrere navnet på navnetjenerendestroy_ora_addr: kan ikke lukke navnetjenerencreate_ora_addr: kan ikke lukke navnetjenerendestroy_ora_addr: kan ikke ødelegge navnetsksachk: Ugyldig arkiveringskontrollstreng O PR S °T ÉU ìV t )u Dv jw ‡x §y Åçsksabln: Bufferstørrelse ikke stor nok arkiveringskontrollstrengIkke nok minne til miljøvariabelMiljøvariabel ikke angittIkke plass på navnetjeneren til pidKan ikke angi miljøvariabelKan ikke hente prosessorstatistikksllfop: Kan ikke åpne filensllfop: Kan ikke utføre fstat på filensllfop: Uriktig recsize-verdisllfop: uriktig maxrecsize-verdisllfop: ukjent behandlingsvalgsllfop: kunne ikke tildele buffere z P{ q| ‘} ±~ Ñ ñ€  A‚ _ƒ ŒŠ °‹ Ååsllfcf: Feil ved lukking av filensllfrb: Feil ved lesing av filensllfsk: Feil ved søking i filen.sllfsk: Feil ved søking i filen.sllfsk: Feil ved lesing av filensllfsk: Feil ved lesing av filenscnget: Kall til scnget før scnset eller scnfnd.scnmin: IKKE IMPLEMENTERT ENNÅscnmin: feil ved åpning/omgjøring av bias-låsscnmin: feil ved lukking av bias-låsUtskrift støttes ikkeVenteoperasjonen ble tidsavbruttŒ 8” r• µ– ð— #˜ XÑ ’Ü ®ÿangitt tilbakestillingssegment nr. %s er ikke tilgjengeligDenne kommandoen er ikke tillatt på nCUBE, bare en tråd blir brukt.På nCUBE kan denne kommandoen bare utføres fra forekomst 1.sropen: fikk ikke åpnet omgjøringstjenerforbindelsesrclose: fikk ikke lukket omgjøringstjenerforbindelsesrapp: fikk ikke sendt omgjøringsdata til omgjøringstjenerugyldig kompileringsnavn: %sfeil påtruffet i WMSGBSIZ, størrelsen til WMSGBLK er ikke stor nok for advarselen Ý JÞ |í î ·ï Íð þñ ò Oó qô ­õ Êèugyldig kompilatortype i FORMAT-parameteren ved %sfeil påtruffet i %srådata har ugyldig siffer i visningsdatarådata mangler fortegnrådata mangler null slik det er definert i bildetrådata har ugyldige flytetallsdataugyldig bildetype ved omgjøring fra rå til tallrådata har ugyldig etterstilt tegnPICTURE MASK mangler fortegnet når SIGN IS LEADING er angittrådata har ugyldig tegnsifferugyldig bildetype i bildemaske ø Dù lû •ü Èý õþ ÿ M!v!!Èìråbufferen er for kort for omgjorte dataavsluttende parentes mangler i bildemaskesyntaksfeil i BLANK WHEN ZERO-leddet i maskevalgenesyntaksfeil i JUSTIFIED-leddet i maskevalgenesyntaksfeil i SIGN-leddet i maskevalgenesyntaksfeil i SYNCHRONIZED-leddet i maskevalgenesyntaksfeil i USAGE-leddet i maskevalgenesyntaksfeil i DECIMAL-POINT-miljøleddetugyldig numerisk symbol funnet i bildemaskeugyldig angivelse av CR i bildemaske !J!n!–!¾!æ!  !B !y ! !­!Ïùugyldig angivelse av DB i bildemaskeangivelse av E i bildemaske støttes ikkemer enn ett V-symbol angitt i bildemaskemer enn ett S-symbol angitt i bildemaskesyntaksfeil i CURRENCY SIGN-miljøleddetintet tegn i bildemaske, men SIGN-ledd i maskevalgenesyntaksfeil i SEPARATE CHARACTER-valget til SIGN-leddetugyldig formatparameterugyldig formatparameterlengdeugyldig miljøledd i miljøparameterråbufferen inneholder ugyldige desimaldata !>!s!¦!Î!ó!!92!e3!ºëoverflyt ved omgjøring av desimaltall til Oracle-tallinngående rådesimaldata inneholder mer enn 42 sifreinndatamasken inneholder med enn 32 tegnråbufferlengden %s er for kort for %sfeil ved konvertering av Oracle-tall til %smaskevalget %s støttes ikkemå bruke SIGN IS SEPARATE-leddet i maskevalgAdvarsel: bildemasken %s overstyrer bildemaskevalget USAGE IS %s til USAGE IS DISPLAYAdvarsel: bildemaskevalgene %s overses av UTL_PG ð#Pñ#qò#’ó#·ô#Ôõ#ýö#.÷#Lø#jù#‰ú#¨û#Ææsfccf: feil ved oppretting av filsfcopy: feil ved kopiering av filsfifi: feil ved identifikasjon av filsfofi: feil ved åpning av filsfotf: feil ved åpning av midlertidig filsfqio: feil ved lesing av eller skriving til disksfrfb: feil ved lesing fra filsfsrd: feil ved lesing fra filsftcls: feil ved lukking av filsftget: feil ved lesing fra filsftopn: feil ved åpning av filsfwfb: feil ved skriving til fil ü#Jý#lþ#’ÿ#«$Õ$$)$Q$x$Ÿ$Áåsfwfbmt: feil ved skriving til filslgfn: feil ved fabrikering av filnavnsfdone: I/U-feil oppdagetsfqio: feil oppdaget i IOCompletionRoutinesdnfy: uriktig verdi '%s' for parameteren %ssfsfs: fikk ikke endret størrelse på filsfrfs: fikk ikke oppfrisket filstørrelsesmpalo: feil ved tildeling av PGA-minnesmsalo: feil ved tildeling av SGA-minnesmscre: feil ved oppretting av SGAsmsget: feil ved tilknytting til SGA $D$s$‘$®,$Ð-$÷.$2/$m0$–1$¹ësmprset: feil ved angivelse av minnebeskyttelsesmcstk: feil ved stakkvekslingsfsmap: kan ikke tilordne SGAsmsdes: feil ved ødelegging av SGAsigpidu: feil ved henting av prosess-IDspdcr: feil ved oppretting av løsrevet (bakgrunns-) prosessspdde: feil ved avslutning av løsrevet (bakgrunns-) prosessspini: feil ved initialisering av prosesssptpa: feil ved flagging av prosessspwat: feil ved midlertidig innstilling av prosess 2$D6$k7$8$Ç9$é:$;$;<$l@$¹A$Øöspawn: feil ved start av Oracle-prosessszalloc: feil ved tildeling av minne for sikkerhetszlon: feil ved verifisering av brukernavnfjern-OS-pålogging er ikke tillattszrfc: feil ved verifisering av rollenavnszrfc: ikke nok bufferplass til rollenavnCONNECT INTERNAL er ikke en gyldig DBA-tilkoblingAlle videreføringsdatabasekoblinger må være tilbakevendende databasekoblingersllfcf: feil ved lukking av filsllfop: feil ved åpning av fil B$DC$eD$‰E$¬J$×K$ L$:M$^T$‰U$½îsllfrb: feil ved lesing av postersllfsk: feil ved hopping over postersllfop: kan ikke tildele lesebuffersllfop: ukjent behandlingsvalg, feil formatsksaalo: feil ved tildeling av minne for arkiveringsksachk: ugyldig enhet angitt som arkiveringsmålsksabln: kan ikke bygge arkivfilnavnsksasmo: kan ikke sende melding til konsollosncon: kan ikke tilkoble, DPMI er ikke tilgjengeligosncon: lokal kjerne støttes bare i standardmodus ^$D_$h`$œa$Èb$äc$d$Ee$qf$“g$Áñsclgt: feil ved frigivelse av sperreslsleep: feil ved midlertidig innstilling av prosessslspool: feil ved spoling av fil til skriverslsprom: feil i brukerdialogsltln: feil ved oversetting av logisk navnsql2tt: toveisfeil ved oversetting av ORACLE_EXECUTABLEszrpc: kan ikke verifisere passord for rolleszprv: utilstrekkelige privilegierslkhst: kan ikke gjøre operativsystem til vertslgtd: kan ikke hente dagens dato og klokkeslett h$>i$pj$¥r$Û|$}$B~$c€$˜†$¾ûszrfc: kan ikke hente listen med gyldige OS-rollerslzdtb: kan ikke gjøre om sonet desimal til binærtallslpdtb: kan ikke gjøre om pakket desimal til binærtallØkten ble avsluttet internt av Oracle eller Oracle DBAAngitt ORACLE_SID er enten ugyldig eller for langscumnt: kan ikke montere databaseLøsrevet prosess avsluttet av Oracle ved stoppavbruddspsig: feil ved signalisering til tråd32-bits Windows-toveisdriver: kan ikke tildele kontekstområde‡$8ˆ$s‰$²Š$î$'‘$`’$–“$Ïÿ32-bits Windows-toveisdriver: kan ikke tildele felles minne32-bits Windows-toveisdriver: kan ikke starte ny ORACLE-oppgave32-bits Windows-toveisdriver: kan ikke åpne hendelsessemafor32-bits Windows-toveisdriver: ORACLE-oppgave døde uventetWindows 3.1-toveisdriver: kan ikke tildele kontekstområdeWindows 3.1-toveisdriver: kan ikke låse kontekstområdeWindows 3.1-toveisdriver: kan ikke fradele kontekstområdeWindows 3.1-toveisdriver: ugyldig kontekstområde”$8•$p–$¨—$ߘ$™$Fš$zä%®ØWindows 3.1-toveisdriver: kan ikke opprette skjult vinduWindows 3.1-toveisdriver: kan ikke ødelegge skjult vinduWindows 3.1-toveisdriver: kan ikke tildele felles minneWindows 3.1-toveisdriver: kan ikke fradele felles minneWindows 3.1-toveisdriver: kan ikke starte ORACLEWindows 3.1-toveisdriver: uriktig forekomstreferanseWindows 3.1-toveisdriver: ORACLE-oppgave tidsavbruttsclin: maks. antall sperrer er overskredet å%Dæ%pç%šè%Ãé%üê%&ì%Eí%mî%“ï%­Óscnfy: maks. antall prosesser er overskredetsem_acquire: kan ikke skaffe sperresemaforsem_release: kan ikke frigi sperresemaforsstascre: ftok-feil ved oppretting av test- og settsider.spcre: kan ikke initialisere sperresemaforslsget: get_process_stats-feil.soacon: kan ikke binde kontakt til port.soacon: forbindelsen ble ikke godtatt.soarcv: overflyt i buffer.orasrv: archmon er allerede tilkoblet. ð%Dò%pó%šô%¸õ%æö%)÷%a &{ &¶&Ûõorasrv: loggarkiverer er allerede tilkoblet.Toveis-grensesnitt: får ikke tak i PU-navnorasrv: får ikke tak i PU-navnkslcll: kan ikke rette in-flux lamport-sperre.osnsui: maks. antall avbruddsbehandlere for brukere er overskredet.osnsui: kan ikke etablere avbruddsbehandler for brukere.osncui: ugyldig referanse.slsget: kan ikke hente statistikk for virtuell minneregion.spwat: feil ved venting på postering.sppst: feil ved postering. &D&m&&Å&ö&(&P&r&˜&Êòsmscre: kunne ikke tilknytte fellesminne.smsget: mmap returnerte en feil.smscre: vm_allocate-feil, kan ikke opprette fellesminne.smscre: feil tilknytningsadresse for fellesminne.pw_detachPorts: tjenerkallet pws_detach mislyktes.pws_look_up: forgrening (fork) mislyktespws_look_up: portoppslag mislyktespw_attachPorts: port_rename mislyktes.pw_attachPorts: tjenerkallet pws_attach mislyktes.pw_attachPorts: port_allocate mislyktes. &J&g&˜&³&Ö&ñ&  &=!&`"&š#&¿øspwat: ugyldig prosessnummer.sppst: ugyldig prosessnummer ble sendt til sppst.osngpn: porttildelingsfeil.osnpns: ingen port i navnetjeneren.osnipn: porttildelingsfeil.osnipn: kunne ikke sjekke port i navnetjeneren.osnsbt: feil melding mottatt.osnpui: kan ikke sende bruddmeldingpw_destroyPorts: tjenerkallet pws_stop_instance mislyktes.sNeXT_instanceName: oversettingsfeil.osnmpx: sende-/mottaksfeil ved utveksling av Mach-porter. $&D%&i&&Œ'&©(&Í)&ð*&+&1,&\-&›Úosnmop: tilgangsfeil i Oracle-programosnmop: forgrening (fork) mislyktesosnmop: buffertildelingsfeil.osnmfs: feil returkode fra msg_send.osnmgetmsg: kunne ikke lese meldingosnmbr: kan ikke sende bruddmeldingpws_look_up: oversettingsfeil.osnmwrtbrkmsg: feil returkode fra msg_send.osnpmetbrkmsg: melding fra vertsmaskin med uriktig meldingstypeosnmgetdatmsg: melding fra vertsmaskin med uriktig meldingstype .&J/&m0&š1&Í2&ð3& :&G;&n<&š=&¶>&Òïosnmui: kan ikke sende bruddmeldingosnmrs: feil ved tilbakestilling av protokollpws_look_up: tilgangsfeil i (Oracle helper)-programonspbr: kan ikke sende bruddmeldingsnynfyport: feil ved tildeling av varslingsport.snyGetPort: kunne ikke tildele en port.sllfop: open-feil, kan ikke åpne filen.sllfop: ukjent behandlingsvalg, feil format.sllfrb: kan ikke lese filen.sllfsk: kan ikke lese filen.sllfcf: kan ikke lukke filen. ?&>@&€A&¤B&ÛC&D&KE&F&¢G&Àßslembdf: oversettingsfeil, kan ikke oversette navnet på feilfilen.sllfop: kan ikke tildele lesebuffer.szguns: lengden på brukernavnet er større enn bufferen.szrbuild: lengden på rollenavnet er større enn bufferen.szrbuild: feil ved tildeling av minne for rollestruktur.szrbuild: feil ved tildeling av minne for rollenavn.Kan ikke hente O/S MAC-privilegier.Feil ved etikettsammenlikning.Feil ved henting av filetikett. H&DI&qJ&™K&ÈL&ëM&N&MO&wP&ªQ&ËýFeil ved henting av prosessfølsomhetsetikett.Kan ikke hente bruker-ID fra forbindelseFeil ved omgjøring av binær etikett til streng.Feil ved tildeling av strengbuffer.Feil ved omgjøring av klasse fra binær til ORACLE.Feil ved omgjøring av kategorinummer til streng.Feil ved tildeling av etikettstrengbuffer.Feil ved omgjøring av etikett fra streng til binær.Kunne ikke hente brukerklarering.Kan ikke hente brukerens gruppe-ID fra forbindelse R&PS&yT&•U&ÃV&ßW&öX&Y&1Z&U[&h\&—]&ÎêKan ikke hente prosess-ID fra forbindelseKan ikke initialisere pakke.Kan ikke hente brukerklarering fra forbindelseKan ikke hente katalogstatusKan ikke utvide filnavnOverflyt i filnavnbufferKan ikke angi gjeldende privilegierFeil ved skriving til sporingsfilen.Tallet er for stortTallet overskrider den største tillatte verdienFeil ved omgjøring av klassestreng til tallremstilling.Numerisk etikett ikke gyldig ^&D_&l`&…a&²b&ác& d&:e&^f&˜g&ÌþFeil ved oversetting av sporingsfilnavn.enhetsnavnet er for langtKan ikke aktivere allowmacaccess-privilegium.Kan ikke deaktivere allowmacaccess-privilegium.SCLIN: kan ikke initialisere atomisk sperre.SCLGT: atomisk sperre returnerer ukjent feil.SCLFR: feil ved atomisk sperreretur.pw_createPorts: tjenerkallet pws_start_instance mislyktes.snyAddPort: kunne ikke utføre et fjernprosedyrekall.snyStartThread: kunne ikke bygge tjenerportsettet. h&>i&cj&„k&¸l&ñm&)n&do&˜p&ÖûinfoCallback: ugyldig meldingsformat.addCallback: feil meldingsformat.SnyGetPortSet: kunne ikke samle informasjon om port.addCallback: tilbakekallporten finnes allerede i et sett.addCallback: kunne ikke føye port til tilbakekallsettet.addCallback: kunne ikke tilføye/tildele tilbakekallkobling.removeCallback: kunne ikke fjerne tilbakekallporten.removeCallback: tilbakekallporten er ikke i tilbakekallsettet.soacon: Feil ved oversetting av navn. q&Dr&is&˜t&Çu&òv&w&Ex&my&–z&½èsoacon: Feil ved oversetting av navn.soacon: Archmon kunne ikke opprette named pipe.soacon: Archmon kunne ikke opprette named pipe.soacon: Archmon kunne ikke åpne named pipe.soacon: Archmon kunne ikke åpne named pipe.soacon: ARCH kunne ikke åpne named pipe.soacon: ARCH kunne ikke åpne named pipe.soawrt: Kunne ikke skrive til named pipe.soarcv: Kunne ikke lese fra named pipe.soacon: Archmon kunne ikke låse named pipe. {&>}&i~&—&À&ç&‚&Eƒ&rŽ&Âüsoacon: Archmon kunne ikke låse named pipe.snyRemovePort: feil returkode fra forespørsel.snyPortInfo: feil returkode fra forespørsel.removeCallback: feil meldingsformat.smpalo: vm_allocate-feil ved tildeling av pga.smprset: vm_protect-feil ved beskyttelse av pga.sfngat: inndatafilnavnet er ikke i OMF-formatsfngat: inndatafilnavnet er ikke i OMF-format for automatisk sikkerhetskopieringspini: feil ved initialisering av maks. antall åpne filer.&2&s‘&«’&â“&”&[•&ÉTASDEF_NAME: oversettingsfeil ved utvidelse av ?/dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_CREATE: feil ved oppretting av ?/dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_OPEN: open-feil ved åpning av tasdef@.dbf-filen.TASDEF_READ: read-feil, kan ikke lese tasdef@.dbf-filen.TASDEF_WRITE: write-feil ved skriving av ?/dbs/tasdef@.dbf-filen.TASDEF_CLOSE: kan ikke lukke ?/dbs/tasdef@.dbf-filen.sstascre: shmget-feil ved henting av felles minnesegment.–&8—&v˜&³™&ðš&,›&gœ&“&Äêsstascre/sstasat: shmat-feil ved tilknytting av tas write-sidesstascre/sstasat: shmat-feil ved tilknytting av tas read-sidesstasfre/sstasdel: shmdt-feil ved løsriving av tas write-sidesstasfre/sstasdel: shmdt-feil ved løsriving av tas read-sidesstasfre/sstasdel: shmctl-feil ved fjerning av tas shm-sideToveis-grensesnitt: oratab-filen finnes ikkeToveis-grensesnitt: SID stemmer ikke med aktiv PUosnTXtt: kan ikke opprette TXIPC-kanal ž&DŸ&z &­¡&Ù¢&ÿ´&(µ&P¶&|·&®¸&ÄóosnTXtt: oversettingsfeil ved utvidelse av txipc@.trc.osnTXtt: Kunne ikke opprette/åpne feilletingskanal.osnTXtt: feil ved opprettelse av txipc-kanalosnTXtt: tilgangsfeil i Oracle-programosnTXtt: feil ved minnetildeling (malloc)slkmnm: gethostname returnerte feilkode.Feil ved tildeling av minne til skrotbuffer.Finner ikke ORACLE-passordfiloppslag for brukeren.Uriktig brukerpassord.Feil ved tildeling av minne til navnebuffer(e). ¹&>º&g»&‰¼&¨¾&Ä¿&ðÀ&Á&IÂ&{ÆFeil ved tildeling av minne til skinnavn.Kan ikke åpne ORACLE-passordfilen.Feil ved kryptering av passord.Påkrevd passord ikke angitt.Kan ikke hente brukerprivilegier fra SQL*Netkan ikke angi etikett for dedikert tjenerkan ikke hente følsomhetsetikett fra forbindelsekan ikke hente informasjonsetikett fra forbindelseKan ikke starte prosessen - bakgrunnsloggkatalogen er ikke riktig opprettet Ã&>Ä&†Å&ÍÆ&ïÇ&"È&DÉ&pÊ&ŽË&¬ØKan ikke starte prosessen - brukerloggkatalogen er ikke riktig opprettetKan ikke starte prosessen - minnedumpkatalogen er ikke riktig opprettetKan ikke opprette sporingsprofilenKan ikke angi gjeldende privilegiesett for tjenerenKan ikke angi etikett for tjenerenKan ikke gjenopprette etiketten til tjenerenGLB av to etiketter er ugyldigLUB av to etiketter er ugyldigKan ikke åpne ORACLE-passordfilen for lesing Ì&>Í&fÎ&Ï&ÀÐ&ðÑ&!Ò&SÓ&xÔ&¤ÅFeil ved lukking av ORACLE-passordfilen.Feil ved sletting av gammel passordfil.Feil ved linking av aktiv passordfil til den gamle.Feil ved oppheving av link for aktiv passordfil.Feil ved åpning ORACLE-passordfilen for skriving.Feil ved utføring av chmod på ORACLE-passordfilen.Feil ved lagring av signalbehandlere.Feil ved gjenoppretting av signalbehandlere.ORACLE-passordfilhodet er ødelagt Õ&DÖ&~×&ªØ&ÞÙ&úÚ&!Û&DÜ&rÝ&¡Þ&ÏýVersjonen av orapasswd eller installer er eldre enn filen.Feil ved skriving av ORACLE-passordfilhodet.Feil ved tildeling av minne passordlistekomponenten.Passordoppslaget er ødelagt.Kan ikke initialisere sporingssprofilenFilnavnet er for langt for bufferenKan ikke tildele forbindelsesattributtstrukturFeil ved henting av prosessinformasjonsetikett.Kan ikke hente klientoperativsystemprivilegierKan ikke hente tjeneroperativsystemprivilegier ß&Dà&[á&‹â&±ã&êä&å&Bæ&pç&¡è&ÄüKan ikke opprette filenscgcmn: uventet lk_open_convert-retur: open-feilscggc: uventet retur fra låseomgjøringscgcc: uventet returstatus til tilbakekall av låselukkingscgcan: uventet returstatus ved annullering av låsscgcm: uventet tilstand for låsestatusKan ikke sende avslutningsforespørsel til IMONIMON: to prosesser med samme ORACLE-pid er aktiveIMON: feil ved sletting av prosess.Kan ikke fastsette signalbehandler for avslutningssignal é&Jê&zë&—ì&´î&Ñï& ð&,ñ&=ö&b÷&‘ø&ÁçKan ikke gjenopprette avslutningssignalbehandlerlk_group_create-feil i scggrclk_group_attach-feil i scggralk_group_detach-feil i scggrdfeil i oversettelse under utvidelse av ?/dbs/lk for låsefilkan ikke opprette eller låse filkan ikke låse filkan ikke lukke eller fjerne låsefilenskxfidini: Feil ved initialisering av SDI-kanalkxfspini: Feil ved initialisering av SDI-prosessskxfqdini: Feil ved oppretting av portù&8ú&Vû&ü&Ëý&þ&Dÿ&'¥áskxfqhini: Feil ved tilkoblingskxfqhdel: Feil ved frakobling fra et annet sluttpunkt.skxfqhsnd: Feil ved sending av melding til et annet sluttpunktskxfqdrcv: Feil ved mottak av melding fra et annet sluttpunktskxfqdreg: Feil ved tilføying av side til SDI-bufferreservenskxfqddrg: Feil ved fjerning av side fra SDI-bufferreservenskxfidsht: Feil ved stopp av SDI-kanalSGA-filen $ORACLE_HOME/dbs/sgadef$ORACLE_SID.dbf finnes ikke 'J'o' 'É'ã''@'Y'r'‹'²ÖSGA-definisjonsfilen kunne ikke lesesuriktig antall byte lest fra SGA-definisjonsfilenkan ikke knytte til SGA i READ-ONLY-modusfeil ved frakobling av SGAforsøk på å bruke ugyldig skgmsdef-strukturpekercontrol file debug event, name 'control_file'control file crash event1control file crash event2control file crash event3block recovery testing - internal errortrace latch operations for debugging'\'ƒ'¹'õ'1'B'S'd'u'Œ '¡!'´"'Å#'Øøblock recovery testing - external errorlog switch debug crash after new log select, thread %slog switch debug crash after new log header write, thread %slog switch debug crash after old log header write, thread %sBegin TransactionEnd TransactionAbort TransactionInstance RecoveryRoll Back to Save PointUndo Segment RecoveryUndo Segment extendUndo Segment WrapData Segment CreateTurn off data/space search cache $'V%'€&'·''Ã('Û*'í+'ü,'+-'f.'y/'0'¢1'¸Øpartial link restored to linked list (KSG)KST event to trace control file header writes and readstrace ktsgspCreate Save Undo SegmentWrite to Save UndoApply Save UndoSpecify Deadlock Trace Information to be DumpedDump trace information during lock / resource latch cleanupsession logon (KSU)session logoff (KSU)sort debug event (S*)sort statistics (SOR*)sort run information (SRD*/SRS*) 3'V4'|5'6'À7'Ý8'ó9';' <'X='q>'?'¸@'ÓæWrite parse failures to alert log filecreate remote row source (QKANET)allocate remote row source (QKARWS)dump row source tree (QBADRV)type checking (OPITCA)disable result-cachedump undo records skippedcheck consistency of owner/waiter/converter lists in KSQfree list undo operationsfree list update operations - ktsrsp, ktsunlenable SQL statement timingtrace switching of sessionsUndo segment shrink A'VB'xC'„D'“E'¦F'ÀH'øI'J'5K'WL'}M'–N'½Þprotect library cache memory heapssniper tracetrace OPI callsdon't clean up obj$CBO Enable optimizer traceCBO Enable optimizer trace for recursive statement (RPI)dump analyze stats (kdg)suppress file names in error messagesuse table scan cost in tab$.spare1simulate error in logfile create/clearCBO Enable predicate dumpdisable SMON from cleaning temp segmentdisable usage of OS Roles in osds O'DP'tQ'¡R'ÛS'úT''V'SW'€Y'¬Z'Áädisable usage of DBA and OPER privileges in osdsthread enable debug crash level %s, thread %slimit library cache dump information for state object dumpsimulate failure to verify fileforce redo log checksum errors - block numberforce redo log checksum errors - file numberforce datafile checksum errors - block numberforce datafile checksum errors - file numberlatch cleanup tracingdefault trace function mask for kst ['D\'u]'ž^'Ó_' `'.a'fb'd'Áe'ØóCBO Disable outer-join to regular join conversionCBO Enable cartesian product join costingCBO Disable view-merging optimization for outer-joinsCBO Disable constant predicate elimination optimizationtrace data sent/received via SQL*Netdump a block on a segment list which cannot be exchangedsegment High Water Mark has been advancedfree list head block is the same as the last blockfree list becomes emptyfree lists have been merged f'Jg'~h'©i'Ìj'åk'l'4m'In'do'p'£ÚCBO Enable error if kko and qka disagree on oby sortdisable repair of media corrupt data blocksCBO Disable new NOT IN optimizationCBO Disable index sortinginvoke other events before crash recoveryCBO Disable constant predicate mergingCBO Disable hash joinCBO Enable force hash joinsbefore resizing a data filedump debugger commands to trace fileafter the cross instance call when resizing a data file q'>r'ms'Ÿt'Ôu'v'6w'Kx'iy'Åafter generating redo when resizing a data fileafter the OS has increased the size of a data fileafter updating the file header with the new file sizeafter the OS has decreased the size of a data fileDBWR refresh fails on cross instance resize callswitch off anti-joinsCBO Disable hash join swappingdump hash join statistics to trace fileCBO Enable constant pred trans and MPs w WHERE-clause z'P{'‡|'¢}'¼~'â'€''9‚'Uƒ'q„'Ÿ…'½áCBO Disable evaluating correlation pred last for NOT INCBO Always use bitmap indexCBO Don't use bitmap indexCBO Disable move of negated predicatesCBO Try index rowid range scansBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchCBO Bitmap optimization use maximal expressionCBO Bitmap optimization switchCBO Disable new parallel cost model †'P‡'mˆ'‰'½Š'ÙŒ' ';Ž'Z'n'’‘'´’'ÝôCBO Enable hash join costing QKA Disable GBY sort eliminationgenerate relative file # different from absoluteCBO Don't sort bitmap chainsDisable transformation of count(col) to count(*)Force creation of segmented arrays by kscsAllocateDisable remote sort eliminationDebug oracle java xaDisable remote query block operationDump Partition Pruning InformationAlter histogram lookup for remote queriessort disable readaheads “'P”'f•'–'¢—'Ϙ'ñ™'š'1›'Qœ'q'‘ž'Î÷CONNECT BY debug eventdump plan after compilationtesting for SQL Memory Managementtracing for SQL Memory Management for sessionCBO do not count 0 rows partitionsCBO turn off fix for bug 1089848CBO turn off fix for bug 1344111CBO turn off fix for bug 1577003CBO turn off fix for bug 1386119CBO turn off fix for bug 1332980CBO disable additional keys for inlist in bitmap optimizationCBO turn off advanced OR-expansion checks Ÿ'D 'V¡'¢'¬£'Ê¥'í¦'*¨';©'eª'£ÐCBO turn off hintsCBO turn off cost based selection of bji over bsj subquerytest auditing network errorsenable Oracle TRACE collectionenable join push through UNION viewallow the creation of constraints with illegal date constantsimport exceptionsCBO don't consider function costs in plansSwitch to use public synonym if private one does not translateSwitch to disallow synonyms in DDL statements «'D¬'r­'’®'»¯'ç°'±':²'_³'†´'­ÚCBO disable generation of transitive OR-chainsCBO disable index fast full scanCBO disable index access path for in-listCBO preserve predicate order in post-filtersCBO disable order-by sort pushdown into domain indexesCBO disable use of join indexCBO recursive semi-join on/off-switchCBO join-back elimination on/off-switchCBO join-back elimination on/off-switchCBO disable subquery-adjusted cardinality fix µ'P¶'·'¨¸'ι'º'0»'J¼'p½'ˆ¾'§¿'ÈÀ'æÿmark session to be aborted during shutdown normaltrace long operation statistics updatesCBO use old index MIN/MAX optimizationCBO disable single-table predicate predicate generationCBO disable histograms for multi partitionsCBO use old bitmap costingCBO disable transitive join predicatesCBO force hash join backDynamic Sampling time-out errorview join-back elimination switchCBO star transformation switchCBO colocated join switch Á'JÂ'cÃ'•Ä'ÂÅ'ðÆ'Ç'GÈ'`É'’Ê'§Ë'½ÝCBO colocated join switchCBO turn off hash cluster filtering through memcmpCBO turn off transitive predicate replacementtemp table transformation print error messagesCBO disable multi-column in-list processingCBO disable generation of implied predicatesCBO disable cost roundingCBO disable OR-exp if long inlist on bitmap columnCBO force index joinsCBO disable index joinCBO additional index join switch Ì'DÍ'dÎ'}Ï'·Ð'ìÑ'"Ò'OÓ'yÔ'²Õ'ÍæCBO additional index join switchCBO turn off FFS null fixAnalyze use old frequency histogram collection and densityAvoid conversion of in-lists back to OR-expanded formnopushdown when number of groups exceed number of rowsForce repeatable sampling with specified seedCBO disable new LIKE selectivity heuristicCBO don't use check constraints for transitive predicatesCBO disable index skip scanCBO force index skip scan×'\Ø'tÙ'‘Ú'±Û'ÍÜ'ÛÝ'òÞ'ß'&à'Qá'kâ'‘ä'«å'Âàset parameter in sessionconsistent read buffer statusconsistent read undo applicationconsistent read block headerblock cleanoutsignal recursive extendrow cache debuggingtransaction table consistent readconsistent read transactions' status reportconsistent read loop checkenable simulated error on control filecheck data block integritycheck cluster integritycrash after control file write æ'Vç'{è'Ÿé'·ê'Íë'åì'í'(î'Cï'Lð'zñ'˜ò'²ãsimulate write errors on control filesimulate read errors on control filedump control file headerdebug sequence numbersdump uba of applied undomonitor multi-pass row lockingshow updates to the transaction tableshow changes done with undorow cachetransaction layer - turn on verification codesindex block split/delete tracefree/used extent row cachetrace CR applications of undo for data operations ó'Dô'fõ'‰ö'­÷'Éø'ïù' ú'Iû'~ü'¦åverify (multi-piece) row structuretrace application of redo by kcocbksimulate I/O error against datafilesKSFD block repair test eventskip corrupted blocks on _table_scans_dump corrupted blocks symbolically when kcbgottenskip corrupted blocks on index operationstrigger event after calling kcrapc to do redo N timescheck memory manager internal structuresdump redo on object no. or block type mismatch errors 1410/8103 ý'Dþ'fÿ'{(Ÿ(Ä(ë(*(](”(Åîsimulate ^C (for testing purposes)instantiation managermulti-instance library cache managerdump dba's of blocks that we wait forremote SQL execution tracing/validationsuppress OER 2063 (for testing distrib w/o different error log)simulated error for test %s of K2GTAB latch cleanupmake tranids in error msgs print as 0.0.0 (for testing)Testing event used by server I/O ksfd/ksfq moduleprint trace of PMON actions to trace file (J(l (‹ (³ (ì (!(@(Z(o(‘(¾ôTurn on scgcmn tracing. (VMS ONLY)turn on tracing for dispatchersturn on tracing for multi-stated serversTrace all allocate and free calls to the topmost SGA heapcheck consistency of transaction table and undo blockshared IO pool error simulationtrace cross-instance callspl/sql parse checkingtrace shared server load balancingforce shared servers to be chosen round-robinget error message text from remote using explicit call (P(n(Š(«(ä(ù((B(j(~ (£!(ÉîLimit the size of the PGA heapDon't check for memory leaksDon't free empty PGA heap extentsKeep random system generated output out of error messagesTrace OSD stack usageInhibit KSEDMP for testingDon't do forward coalesce when deleting extentsDon't do coalesces of free space in SMONDebug shared cursorsdistributed transaction after COLLECTdistributed transaction before PREPAREdistributed transaction after PREPARE "(D#(i$(%(²&(ê'(ú(()(Y*(‚,(·âdistributed transaction before COMMITdistributed transaction after COMMITdistributed transaction before FORGETCursor sharing (or not) related event (used for testing)Internal testingSimulate block corruption in kdb4chkInternal testing - segmentation fault during crash recoverymaximum time to wait for process creationInhibit signalling of other backgrounds when one diessimulate zero/infinite asynch I/O buffering -(V.(}/(0(´1(Õ2(3(-4(T5(m6(˜7(¥8(Ñ9(à÷Simulate control file header corruptionSimulate control file open errorSimulate archiver errorDo not check block type in ktrgetDo block dumps to trace file in hex rather than fromattedInternal sequence tracing eventdie in tbsdrv to test control file undohang analysis trace eventtrace log switch media recovery checkpointsksrpc tracingdie after file header update durning cf xactdisable ORA-379shared I/O pool tracing :(P;(`<(Ž=(­>(×?(ü@(0A(IB(rC(•D(«E(Ä×ksfd i/o tracingTrace prefetch tracking decisions made by CKPTDistributed transaction tracingEnable LCK timeout table consistency checktrace create or drop internal triggertrace loading of library cache for internal triggerstrace replication triggertrace updatable materialized view triggertrace materialized view log triggertrace RepCat executionreplication testing eventTrigger Debug event F(>G(dH(ŽJ(¾L(áM(N(QO(vP(–Òtrace synchronous change table triggerDisable Flashback Table Timestamp checkingAllow disable to log rows into the mapping tableEnable extra stats gathering for CREvents for extensible txn header, non zero ext header sizeEvents for extensible txn header, zero ext header sizeTrace extensible txn header movementsTrace PGA statistics maintenanceEnable data layer (kdtgrs) tracing of space management calls Q(>R(iS(T(¶U(àV(W(EX(iY(žØDatafile header verification debug failure.CBO don't simplify inlist predicatesbefore committing an add datafile commandEnable better checking of redo logs errorsTrace control file record section expand and shrink operationsclear logfile debug crash at %s, log %ssimulate ORA-00235 error for testingdisable first-to-mount split-brain error, for testingsimulate out-of-memory error during first pass of recovery Z(D[(w\(›](Ð^(ü_(9`(Sa(}b(£c(Üýclear MTTR statistics in checkpoint progress recordsimulate resilvering during recoveryforce ALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED command to faildump MTTR statistics each time it is updatedforce FG to wait to be killed during MTTR advisory simulationtrace database open statusDo remote object transfer using remote SQLenable padding owner name in slave sqlCBO don't use inlist iterator with function-based indexesCBO disable DECODE simplificationd(8e(hf(žg(Óh(i(9j(jk(¡ÖBuffer queues sanity check for corrupted buffersSimulate out of PGA memory in DBWR during object reuseRaise unknown exception in ACQ_ADD when checkpointingRaise an out of memory exception-OER 4031 in ACQ_ADDreserved for simulating object hash reorganizationvalidate queue when linking or unlinking a buffercheck that all buffers for checkpoint have been writtendump active checkpoint entries and checkpoint buffers l(Jm(‰n(¦o(Üp(éq(r(s(@t(bu(„v(­ßtest abnormal termination of process initiating file checkpointdo not allow ckpt to completeSimulate more than one object & tsn id in object reusesize of slotsreport direct path statisticsnumber of slotsturn on direct read path for parallel queryturn on direct read path for scansturn on hint usage for direct readturn on debug information for direct pathSimulate out of PGA memory in cache advisory reset w(Dx(vy(–z(Â{(ï|((}(^~(‘(ž€(«äturn off updates to control file for direct writesenable dbwr consistency checkingcheck buffer change vector count consistencysimulate a write error to take a file offlineSimulate messaging error for fast object reuse/checkpointDo not clear GIMH_STC_SHUT_BEGIN state during shutdownturn on debug information for adaptive direct readskgnfs tracingkgodm tracingmaximum number of internal errors a process will tolerate (V‚(qƒ(‘„( …(Ň(åˆ( ‰(*Š(@Œ(a(Ž(¡(Èêtest SQL monitoring featureparallel query server kill eventdisable TQ hintparallel query server kill event procparallel query server kill eventturn on checks for statistics rollupsenable archive compression loadsforce slave allocationforce hard process/range affinitykxfp latch cleanup testing eventkxfp latch cleanup testing eventparallel query server interrupt (reset)auto parallelization testing event (J‘(m’(–“(¼”(ä•( –(6—(Z˜(€™(š(¼ôparallel dataflow scheduler tracingparallel table scan range sampling methodparallel SQL hash and range statisticsparallel query server interrupt (normal)parallel query server interrupt (failure)parallel query server interrupt (cleanup)Trace parallel query slave executiontrace PX granule allocation/assignmentparallel query debugging bitsprint parallel query statisticsgenerate a fake load to test adaptive and load balancing ›(J(sž(¨Ÿ(Ñ (è¡(¢(5£(R¤(ƒ¥(™¦(¯äadjust sample size for range table queuessuppress verbose parallel coordinator error reportingenable timeouts in parallel query threadstrace buffer allocationturn on system state dumps for shutdown debuggingturn on IPC (ksxp) debuggingturn on IPC (skgxp) debuggingfake CPU number for default degree of parallelismcrash dbwr after writeemulate broken mirrorsenable datetime TIMESTAMP, INTERVAL datatype creation §(D¨(j©(”ª(ˬ(ú­(%®(O¯(u°(±±(Èóenable datetime TIME datatype creationdisable OLAP builtin window function usageenable granule memset and block invalidation at startuptrigger simulated communications errors in KSXPdump the call stack if an error is signaledforce simulated error for testing purposessimulated error from event %s level %sparallel degree specified is too large, max value allowed %sdisable fix for 2736734limit 1 file per sbtinfo2() validation call ²(J³(f´(‘µ(°¶(Ü·(é¸(¹(+º(W»(¼(½õdisable re-creating tempfilecreate tempfile without create_scn and timetrace KSO OS-process operationsenable dump from ksbwco if there is no replyKSU debuggingdump the call stack if the specified error is clearedKGE debuggingenable global enqueue operations event traceenable ges/gcs reconfiguration event traceenable global enqueue service traffic controller event traceenable tracing of global enqueue service cached resource½(8¾(j¿(˜À(ÆÁ(ùÂ(Ã(RÄ(ŽÁenable tracing of global enqueue service IPC callsenable ges/gcs dynamic remastering event traceenable verification messages on pi consistencyenable tracing of global cache service fusion callsglobal enqueue service testing eventenable tracing of global enqueue service multiple LMSenable tracing of global enqueue service deadlock detetctionenable global cache service duplicate ping checkingÅ(8Æ(tÇ(§È(ãÉ(Ê(FÌ(sÑ(Ìenable trace of global enqueue service S optimized resourcesforce lowest node to be master of all gcs resourcesenable tracing of global cache service fusion calls - part 2enable global enqueue service inquire resource modes traceenable diagnosibility daemon (DIAG) traceenable trace of kst for ORA-01555 diagnosticsenable DLM timeout testingenable trace of kst for undo manageability features diagnosticsÒ(8Ó(jÔ(§Õ(ðÖ(×(EØ(bÙ(©ãsignal ctrl-c in kdddca (drop column) after n rowsForce heap segment compression bypassing compatibility checksCannot do block media recovery; media recovery session may be in progressDump compression statistics to trace fileDisable column reordering during compressionDo Compression Block Checkingcannot open standby database; media recovery session may be in progresscannot close standby database due to active media recovery Ú(>Û(`Ü(«Ý(äÞ(ß(7à(Ná(‡â(·Østandby database requires recoverycannot start media recovery on standby database; conflicting state detectedPerform backward tablescans for consistent read reductionSimulate control file corruption during write operationenable recovery debug moduleenable controlfile testenable incremental checkpoint debug for split brain checkforce slave death during parallel crash recoveryenable HARD check for block write ã(Jä({å(’æ(Ãç(÷è(é(Uê(gë(ì(›í(ÀØamplify control file record expansion for testinglog writer debug moduleerror creating control file backup, no checkpointdisable compatibility check for lost write detectionPQ slave allocation timeout testdump reading log buffer hit ratio histogram to lgwr trace fileenable BRR tracingcontrolfile time tracingreadable standby debug eventcontrol file corruption range testingsimulated rollback error î(>ï(bð(}ñ(¹ò(ïó(5ô(dõ(~ö(¾äDBW0 file identification trace eventdisk sector size test eventSoft asserts for fast detection of datafile storage problemsBackup data block for data file has an unlogged changeAutomatic block repair cannot repair an offline or read-only data fileSimulate overly advanced incremental checkpointEnable test move operationReal-Time Query cannot be enabled while applying migration redo.Verify data file-related SGA alignmentù(\ú(|û(’ü(²ý(Ëþ(îÿ() )<)U)†)Ÿ)¶)ÖùGenerate future redo for testingTrace OSM misc. eventsTrace OSM messaging (KFN) eventsTrace OSM metadata eventsReturn empty define buffers on 1422Trace OSM metadata eventsTrace OSM metadata eventsTurn off fix for bug 2554178Trace OSM metadata eventsTrim blank characters including contol charactersTrace OSM metadata eventsturn on traces for SMONperiodically check selected heapCBO disable the fix for bug 2098120 )J)v )™ ) )Ý )ù))^)Œ)»)áenable user-specified graduated bind lengthsCBO disable the fix for bug 2607029CBO enable dynamic sampling dump to tableDisable fix for bug 2588217Trace bind equivalence logicCheck kghu subheaps at call boundariesturn off SMON check to offline pending offline rollback segmentturn off SMON check to cleanup undo dictionaryturn off SMON check to shrink rollback segmentsturn on event to use physical cleanoutenable ALTER TYPE RESET support )>)j)‰)©)ß)ÿ/)/0)o1)Ž¹recreate view only if definition has changedCMON connection pool test eventturn off wrap source compressionforce recreate package even if definition is unchangedCMON connection pool trace eventDisable automatic object validation for describeStandby Block Media Recovery (bmr) and split brain testing eventInject standby autobmr failuresPrint standby autobmr messages in alert log2)23)…4)Ù5) 6)q7)¯9)ÛÿCannot perform block media recovery; standby database does not have requisite redo.Cannot perform block media recovery; standby database is not caught up with primary.Cannot perform block media recovery on a read-only plugged-in datafile.Cannot perform block media recovery using a read-only plugged-in backup datafile.signal error during create as select/create index after n rowsInternal testing for ORA-1551 error handlingIncompatible UNTIL CONSISTENT clause :)>@)~A)B)­C)óD)DE)QF)xG)¨ûMedia recovery failed to bring datafile %s to a consistent pointblock type '%s'block type '%s', data object# %sError occurred while applying redo to data block (file# %s, block# %s)Test recovery had to corrupt data block (file# %s, block# %s) in order to proceedtablespace %sAnother test recovery session is activeTest recovery has used all the memory it can useRedo is inconsistent with data block (file# %s, block# %s, file offset is %s bytes) H)>J)yK)L)¥M)ÉN)÷O)#P)kQ)¹ûFailed to allocate recovery state object: out of SGA memoryTest recovery completeTest recovery canceledTest recovery canceled due to errorsTest recovery tested redo from change %s to %sTest recovery did not corrupt any data blockGive up restoring recovered datafiles to consistent state: out of memoryGive up restoring recovered datafiles to consistent state: some error occurredCan not invoke test recovery for managed standby database recoveryR)8S)vT)¦U)ÙV) W)9X)yY)«èCan not allow corruption for managed standby database recoveryCan not modify control file during test recoveryCan not modify datafile header during test recoveryCan not modify redo log header during test recoveryThe control file is not a backup control fileCan not recovery file %s renamed as missing during test recoveryCan not invoke parallel recovery for test recoveryTest recovery can not apply redo that may modify control file Z)J[)‡])²^)ñ_)`)/a)Nb)mc)Œd)«e)ÊéTest recovery had to corrupt 1 data block in order to proceedInvalid count for ALLOW n CORRUPTION optionTest recovery had to corrupt %s data blocks in order to proceedkga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flags f)Pg)oh)Ži)«k)ål)#m)>n)eo)€p) q)¹r)Øûkga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagscheck cursor frame allocationturn on debugging for cursor_sharing (literal replacement)cause an error to occur during truncate (for testing purposes)trace parallel create indexenable parallel create index by defaulttrace parallel create indextrace index rowid partition scantrace create bitmap indextrace for array index insertiontrace create index pseudo optimizer s)Dt)ku)£v)Ûw)x)0y)Xz)—{)¼|)Úÿcauses migration to fail - testing onlyprints debug information for auto-space managed segmentsprints debug information for auto-space managed segmentsOperation not allowed on this segmentInvalid tablespace type for temporary tablespaceOperation not allowed on this tablespaceCannot create rollback segment in dictionary managed tablespaceOperation not allowed on this segmentAvoid assertions when possibleOperation not allowed on this segment })>~)}€)ž)Ä‚)øƒ)0„)X…)Œ†)Êõspecify retry count for online index build cleanup DML lock gettest/trace online index (re)buildDisable UJV invalidation on drop indexTurn off redo log dump for the index when OERI 12700specify timeout for online index rebuild to wait for DMLDump the content of the index leaf blockTurn on sanity check for kdiss index skip scan stateforce online index build to backoff and retry DML lock upgradeIllegal syntax specified with SHRINK clause ‡)Jˆ)‰)ŒŠ)©‹)ÈŒ)ê)Ž))6)r‘)¬ÕSHRINK clause should not be specified for this objectInvalid rowidNo space found in the segmentSegment is already being shrunkInvalid segment or tablespace typeROW MOVEMENT is not enabledThe segment does not existIndex status is invalidDump library cache during kksfbc-reparse-infinite-loop errorOperation not permitted during SYSTEM tablespace migrationCannot find a rollback segment to bind to’)8“)q”)±•)é–)"—)b˜)¢™)ÂìFound rollback segments in dictionary managed tablespacesDatabase should be mounted in restricted mode and Exclusive modeSYSTEM tablespace cannot be default temporary tablespaceRecursive Extension in SYSTEM tablespace during migrationToo many recursive extensions during SYSTEM tablespace migrationTablespace other than SYSTEM, %s, %s not found in read only modeTablespace SYSAUX is not offlineTurn off/trace lob index freelist coalesce š)P›)sœ)Ÿ)Æž)ÛŸ) )¡)L¢)r£)š¤)»¥)Úòdisable cache-callback optimisationincorrect file number block number specifiedObject has on-commit materialized viewsTable is in a clusterTable is of type temporary or externalSegment can be shrunkTable is in unusable state due to incomplete operationLob column to be shrunk does not existLob column to be shrunk is marked unusedSegment being shrunk is not a lobSegment is a shared lob segmentInvalid option specified ¦)J§)b¨)‹©)¨ª)¼«)ܬ)Â)Ã)OÌ)€Í)¨ÅSegment has long columnsObject has rowid based materialized viewsTable has bitmap join indexesInject Evil LiteralsDo not get database enqueue nameCause sppst to check for valid process idsInject Evil IdentifiersSet shadow process core file dump type (Unix only)Set background process core file type (Unix only)Alter access violation exception handlerDump direct loader index keys Ð)JÒ)†Ó)½Ô)íÕ)"Ö)V×)oØ)‡Ù)œÚ)²Û)ÊñPrint out information about what enqueues are being obtainedPrint out information about global enqueue manipulationSimulate process death for instance registrationprint out trace information from the RAC buffer cacheenable parallel instances in create index by defaulttrace bitmap index accesstrace bitmap index mergetrace bitmap index ortrace bitmap index andtrace bitmap index minustrace bitmap index conversion to rowids Ü)JÝ)pÞ)¦ß)àà)öá) â)5ã)iä)¢å)Àæ)Üõtrace bitmap index compress/decompresstrace bitmap index compaction trace for index creationevent to disable automatic compaction after index creationtrace bitmap index dmltrace db schedulingInternal testing - temp table transformationset parameters for CPU frequency calculation (debug)Internal testing - release buffer for buffer cache shrinktrace cross-instance broadcastbitmap index version controlfrequent itemset counting ç)Vê)uë)Ÿì)¾í)æî)ï)/ð)Dñ)aò)tó)Šô)¥þ)Àýintroduce failure events in IPCtrace row level security policy predicatesdump SQL for CURSOR expressionshonor pctfree during insert into AQ IOTstest transient-IOT metadata during PMO cleanupreroute external proceduresdebug ksws operationsbuffer cache pin history dumptest block checkinginternal block testingdebug WLM (kywm) operationsdisables fix for bug 598861test rollback segment blksize guessing for index array insert ÿ)V*ˆ*º*ô* *'*D *`!*"*“#*¦$*Ä%*Õèoverride for remote row source maximum buffer sizeoverride for the Exponential Moving Average factorenforce deterministic behaviour for prefetching row sourceLogMiner API trace eventLogMiner reader trace eventLogMiner preparer trace eventLogMiner builder trace eventLogMiner dictionary trace eventLogMiner trace eventcall push/pop (KSU)trace intra-instance broadcasttrace call stacksLogMiner test event &*V'*j(*˜)*¸**Ó+*î,*-*,0*F4*]6*n7*˜8*ÔÿLogMiner trace eventLogical Standby swithover/failover trace eventLogical Standby XDAT trace eventLogical Standby trace eventLogical Standby trace eventVKTM Process trace eventElevate Scheduler Priority trace eventLogical Standby Test Eventdisable Smart Disk scanreserved for ksxbSwitch to 7.3 mode when detaching sessionsDisable user id check when switching to a global transactionEnable assert when waiting without a reason 9*P:*z;*<*¥J*»K*çL* N*!O*?P*_W*X*¥ØTrace state object allocate / free historyTrace snapshot too oldTrace block cleanoutsTrace Consistent Readsenable upgrade/downgrade error message traceenable upgrade/downgrade diagnosticsmemory allocator errorTrace group by sort row sourceTrace group by rollup row sourceTrace approximate NDV row sourcetrace / debug caching module (qesca.c)trace / debug pl/sql caching module (kkxmInitCache) Y*JZ*„[*­\*Ò]*ú^*_*4`*na*”b*­c*ÈïDefault un-inintialized charact set form to SQLCS_IMPLICITEvent for OCI Tracing and Statistics InfoEvent for client result cache tracingturn on Native Net IPC debugging (skgxp)Enable Director tracingEnable Director Single Node TestingOCI dump action is being invoked for internal error ORA-%sOCI Non Blocking not supported with %sInternal OCI event numberEnable time manager tracingAllow Drop command to drop queue tables d*>f*kh*œi*Æj*ñk*&l*Lm*vn*¡ßEnable tracing for Enqueue Dequeue OperationsSets poll count used for AQ listen code under RACDisable AQ propagator from using streamingForce AQ propagator to use two-phase commitCrash the AQ propagator at different stages of commitDisable updates of message retry countevent for AQ admin disable new name parserdisable storing extended message propertiesresolve default queue owner to current user in enqueue/dequeue o*>p*pq*˜r*Âs*åv*(w*Vx*Šy*·ýControl behavior of buffered background operationsevent to enable AQ dedicated propagationControl tracing of notification operationsevent to order dequeue by conditionevent to turn off authentication for emon to oci client connectionsDisable multi-instance standby role transitiondump file open/close timestamp during media recoveryFlashback Database fault insertion event #%s.file %s needs to be either taken out of backup mode or media recovered z*J{*…|*¸}*Æ~*ò*€*GŠ*^‹*l”*ž•*ÆåChange max logfiles in hashtable in krfbVerifyRedoAvailableRequire instance bounce after switchover to primaryIDR Test eventerror signaled in parallel recovery slave %sparallel recovery slave died unexpectedlyerror signaled in parallel recovery slave %strace Java VM executionADG test eventdisable column pruning in ANSI join transformationextent manager fault insertion event #%sdisable the fix for bug 1230798 –*>—*h˜*“™*Ìš*ÿ›*0œ*N*jž*€³disable seghdr conversion for ro operationForce tablespaces to become locally managedAllow locally managed tablespaces to have user allocationDo cache verification (kcbcxx) on extent allocationUnable to extend segment after insert direct loadTrace extent management eventsTrace temp tablespace eventsTrace free list eventsinject corner case events into the RAC buffer cacheŸ*2 *˜¡*Ý¢*£*:¤*z¥*œÀLocally managed SYSTEM tablespace bitmaps can be modified only under the supervision of Oracle SupportUsed to perform admin operations on locally managed SYSTEM tablespaceCreate locally managed database if compatible > 920 by defaultinvalid TABLESPACE GROUP clauseTABLESPACE GROUP cannot be specified for this type of tablespaceTABLESPACE GROUP already specifiedTABLESPACE GROUP cannot be specified¦*8§*s¨*·©*ª*F«*i¬*§­*ÎèTABLESPACE GROUP name cannot be the same as tablespace nameDefault temporary tablespace group must have at least one tablespaceCannot offline tablespace belonging to default temporary tablespace groupCannot drop tablespace belonging to default temporary tablespace groupTemporary tablespace group is emptyprints debug information for object space server manageabilityimport storage parse error ignore eventtrace name context forever®*b¯*|°*–±*°²*ʳ*ä´*þµ*¶*2¸*L¹*fº*€»*š¼*´½*Îètrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forever ¿*VÀ*pÁ*ŠÂ*¤Ã*¾Ä*ØÅ*òÐ*'Ú*7Û*TÜ*yÝ*¢Þ*ºÜtrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context foreverDisable autotune direct path read for full table scanAQ tracing eventbackout event for bug 2133357prints debugging information for LOBsraise a 1551 exception in kdu_array_flushbackout evet for 2619509Turn on LOB integrity verification ß*Dà*ká*‹â*¡ã*Éä*òå*;æ*hç*Œè*¹átrace execution of parallel propagationinternal package related tracingtrace event for RepAPIgeneral event for materialized view logstrace flags for join index implementationprevent sharing of parsed query during Materialized View query generationdscn computation-related event in replicationevent to turn off CDC-format MV Logsevent to enable Create_Change_Table debuggingsubquery materialized view-related event é*Dê*pë*Œì*Æí* î*1ï*Fð*€ñ*²ò*Íìevent for NULL refresh of materialized viewsdonot use HASH_AJ in refreshevent for the support of caching table with object featureevent to get exclusive lock during materialized view refresh in IASevent to internally create statistics MVdump spreadsheet infoevent for optimizing the online redefinition instantiationevent to enable dbms_job instead of dbms_schedulerRuntime enable IOQ batchingCompiletime enable IOQ batching ó*>õ*bö* ÷*×à.÷á./â.iã.¤ä.Âûgeneral event for materialized viewsanother startup/shutdown operation of this instance inprogressevent to enable short stack dumps in system state dumpsdo not get database enqueue nameen logg for åpen visning finnes allerede for tabellen %skan ikke opprette logg: tabellen %s har en trigger fra førdet finnes ikke noen logg for åpen visning i tabellen %s.%såpen visning %s.%s finnes ikkeREFRESH FAST kan ikke brukes for den åpne visninger %s.%så.8æ.qç.«è.äé. ê.=ë.‚ì. Ékan ikke fastsette automatisk oppfrisking tilbake i tidenen åpen visning med det samme brukernavnet finnes alleredegjenbruksparametrene for åpen visning er ikke konsekventefeil i oppfriskingsbanen for åpen visningåpne visninger kan ikke inneholde lange kolonnerkan ikke opprette en logg for åpen visning i tabellen som eies av SYSfeil ved utføring av %s jobberfeil ved automatisk utføring av jobben %sí.2î.†ï.¶ð.ñ.>ò.~ó.¶ãåpne visninger som kan oppdateres må være enkle nok til å utføre en rask oppfriskingtabellen %s inneholder ingen primærnøkkelskrankekan ikke opprette en åpen visning for rask oppfrisking fra en sammensatt spørringåpen visning inneholder ikke alle primærnøkkelkolonnenekan ikke endre primærnøkkel for mview %s til et rad-ID for mviewfølgende feil ble påtruffet ved kodegenerering for %s.%smastertabell er et synonym for et fjernobjekt ô.Dõ.fö.ƒ÷.¶ø.ãù.#ú.]û.{ü.’ý.Äóåpen visning %s er ikke registrertåpen visning %s.%s er ødelagtloggen for åpen visning på %s.%s har allerede rowidmanglende indeks for den åpne visningen %s.%sloggen for åpen visning på %s.%s har ikke primære nøkkelkolonnerloggen for åpen visning på %s.%s har allerede primærnøklerugyldig filterkolonne oppdagetduplisert filterkolonnetypen åpen visning støttes ikke av masterstedet %sLOB-kolonner kan ikke brukes som filterkolonnerþ.2ÿ.h/°/ò/4/s/¤økan ikke opprette en åpen visning for rask oppfriskingkan ikke bruke primærnøkkelkolonner fra loggen for åpen visning på %s.%skan ikke bruke rowid-kolonnen fra loggen for åpen visning på %s.%skan ikke bruke filterkolonner fra loggen for åpen visning på %s.%sloggen for åpen visning på %s.%s er yngre enn siste oppfriskingkunne ikke bruke loggen for åpen visning på %s.%sloggen for åpen visning som kan oppdateres er ikke tom, frisk opp den åpne visningen />/R/s/£ /æ /% /\ / /ªÒukjent eksportformatstrengkonstant har uventet lengdekan ikke bruke lokalt tilbakestillingssegment %smastertilbakestillingssegmentvalget støttes ikke av masterstedet %skan ikke registrere ROWID-er for indeks-organisert tabell %s.%skan ikke endre job_queue_processes i enkeltprosessmodusugyldig CREATE MATERIALIZED VIEW-valgugyldig CREATE MATERIALIZED VIEW LOG-valgugyldig ALTER MATERIALIZED VIEW LOG-valg/2/z/·/û/./d/Õkan ikke bruke betrodde skranker til oppdatering av ekstern åpen visningPCT FAST REFRESH kan ikke brukes til den åpne visningen %s.%sdet ble funnet en feil under oppdatering av den åpne visningen %s.%sON COMMIT-attributt er inkompatibelt med andre valgkan ikke utføre rask oppfrisking av åpen visning %s.%sdette er ikke en gyldig nøstet åpen visningkan ikke angi oppfriskingsattributtet ON COMMIT for den åpne visningen/8/–/¬/ç//B/’/¶ìdefinisjonen av åpen visning inneholder sykliske avhengigheter med eksisterende åpne visningerugyldig REFRESH-metodeåpen visning %s.%s er INVALID og oppfriskingen må fullføresåpen visning kan ikke bruke en forhåndsbygd tabellforhåndsbygget tabellen %s.%s finnes ikkeFormen på den forhåndsbygde tabellen er ikke i samsvar med definisjonsspørringenugyldig ALTER MATERIALIZED VIEW-valgtransaksjonen %s mottatt i feil rekkefølge fra sted %s /> /d!/Œ"/µ#/Þ$/%/@&/k'/¨íkan ikke bruke transaksjon fra sted %sugyldig oppfriskingsrekkefølgenummer: %sukjent oppfriskingsgruppeidentifikator %sugyldig CREATE MATERIALIZED VIEW-kommandotomme oppfriskingsgrupper er ikke tillattden oppdaterbare mview-loggen for mview %s.%s finnes ikkeugyldig objekt for frakoblet verditildelingkan ikke koble fra opprettet forekomst for åpen visning %s.%sdefinisjonsspørring for %s.%s er ugyldig for frakoblet verditildeling (/>)/‡*/¤+/¸,/Ñ-/å./&//^0/»Ûkan ikke opprette oppdaterbare data for loggen for åpen visning for %s.%skan ikke behandle forespørselugyldig minneadresseugyldig objekt eller feltugyldig terskelverdilogg for åpen visning som kan midlertidig oppdateres, finnes ikkehurtig oppfrisking av oppfriskingsgruppe-ID %s mislyktesikke gjør resultathurtigbufferen som ble opprettet under oppdatering av åpen visning, ugyldigHurtigbufferbom for IOQ-batching1/82/f3/†4/¸5/ê6/$7/J8/‰Üoppdatering er ikke tillatt for tabellen %s.%s%s.%s kan ikke indeksorganiseresmå bruke DROP MATERIALIZED VIEW for å fjerne %s.%små bruke ALTER MATERIALIZED VIEW for å endre %s.%sloggen for åpen visning på %s.%s har allerede en objekt-IDtabellen %s.%s er ikke en objekttabellonline omdefinering er ikke tillatt for tabeller som eies av %skan ikke utføre online omdefinering av tabellen %s.%s med datatype som ikke støttes9/8:/„;/¹/c@/A/¨ïkan ikke utføre online omdefinering av tabellen %s.%s med ingen primærnøkkelkan ikke utføre online omdefinering av tabellen %s.%skan ikke utføre online omdefinering av tabellen %s.%s med åpne visningerkan ikke utføre online omdefinering av den replikerte tabellen %s.%sugyldig foreløpig tabell %s.%sfeil under online omdefineringfeil i loggen for åpen visning på %s.%sendringer i mastertabellene under oppdatering, prøv å oppdatere på nytt B/JC/pD/¢v/×w/ïx/y/;z/M{/u|/Ÿ}/Öükan ikke kommentere den åpne visningenGå ikke inn i modus for rask tabellskanning (kdst)loggen for åpen visning på %s.%s har allerede sekvensTNS: kan ikke sende dataTNS:mottok feil pakketype fra nettverkslagetTNS: kan ikke sende bruddmeldingTNS:ikke tilkobletTNS: kan ikke tolke angitt tilkobling-IDTNS:mottok feil datatype i NSWMARKER-pakkeTNS:forsøkte å tilbakestille linje fra uriktig tilstandTNS:intern nettverkskommunikasjonsfeil ~/D/v€/š/½‚/âƒ/ „/2…/S†/‡ˆ/®ÚTNS: kunne ikke initialisere parametre i delsystemTNS: kan ikke skrive til sporingsfilTNS:intern feil: Uriktig feilnummerTNS:intern feil: delvise data mottattTNS: nettjenestenavn er ikke angitt riktigTNS: tilkoblingsdeskriptor er for langTNS: Sqlnet.fdf-filen finnes ikkeTNS: Forsøker å skrive sporingsfil til veksleområde.TNS:Klient kan ikke koble til HO-agent.TNS: Får ikke kontakt med LDAP-katalogtjener ‰/JŠ/‡‹/·¤/Ü¥/ö¦/¨/9©/Uª/€«/š¬/Ä÷TNS: Nettjenestenavnet angitt som tilkobling-ID, er for langtTNS: Det oppstod et tidsavbrudd for tilkoblingenTNS: kan ikke tolke tilkobling-ID: %sTNS:mottok en feil fra TNSTNS:feil ved tolking av nøkkelordverdiTNS: finner ikke bane til målTNS:kunne ikke tildele minneTNS:støtte på et for lite tilkoblingsbufferTNS:intern navigeringsfeilTNS: kan ikke opprette forbindelse til målTNS: mottok data som er forkastet av en applikasjon ­/D®/m¯/•°/´±/Õ²/ó³/´/Mµ/†¶/¿ïTNS: kunne ikke hente mislykkede adresserTNS: mottok en TNS-feil under navigeringTNS: kan ikke utføre navigeringTNS: finner ikke TNSNAV.ORA-filenTNS: fant uinitialisert globalTNS: feil ved søking etter Navigator-dataTNS: krever PREFERRED_CMANAGERS-post i TNSNAV.ORATNS:ufullstendig PREFERRED_CMANAGERS-binding i TNSNAV.ORATNS:ufullstendig PREFERRED_CMANAGERS-binding i TNSNAV.ORATNS: mangler LOCAL COMMUNITIES-post i TNSNAV.ORA ·/D¸/}¹/´º/í»/½/N¾/m¿/ À/ÁÁ/ÙûTNS:feilaktige PREFERRED_NAVIGATORS-adresser i TNSNAV.ORATNS:feilaktige PREFERRED_CMANAGER-adresser i TNSNAV.ORATNS: kunne ikke kontakte PREFERRED_CMANAGERS i TNSNAV.ORATNS:uakseptable nettverkskonfigurasjonsdataTNS: COMMUNITY-navn fra adresse i ADDRESS_LIST manglerTNS: ugyldige ADDRESS-parametreTNS: ingen støtte tilgjengelig for angitt protokollTNS: intern grense er overskredetTNS: ingen lytterprosessTNS: målvertsmaskinen kan ikke nås Â/DÃ/vÄ/…Å/¬Æ/ÞÇ/-È/VÉ/Ê/©Ë/¿âTNS: operativsystemets ressurskvote er overskredetTNS:syntaksfeilTNS: protokolladapteren kan ikke lastesTNS:Interchange har ikke flere ledige forbindelserTNS: Det oppstod en alvorlig nettverksfeil ved oppretting av denne tilkoblingenTNS: Ingen forbindelse til målet er muligTNS: Ingen bane til målet er tilgjengeligTNS: Akseptering av forbindelsen mislyktesTNS: Omdiriger til målTNS: Omdirigering til mål mislyktes Ì/>0e0¢0Ô007!0c"0¢#0Î÷TNS: protokollstøtte er ikke lastet inntypen databasekobling er ugyldig for ALTER DATABASE-setningensyntaksfeil i databasekoblingens tilkoblingsstrengpålogging til databasen (koblingsnavn %s) ble nektetdatabasen (koblingsnavn %s) er allerede montertdatabasen (koblingsnavn %s) er allerede åpendatabasen (koblingsnavn %s) er ikke åpen og AUTO_MOUNTING=FALSEkan ikke montere databasen (koblingsnavn %s)kan ikke åpne databasen (koblingsnavn %s)$08&0u)0²-0æ.0/0>00f50”Äkan ikke bruke ROM: koblingstype på en privat databasekoblingdatabasen %s lukker umiddelbart, ingen operasjoner er tillattdatabasen %s er lukket, ingen operasjoner er tillattdatabasen (koblingsnavn %s) er ikke montertdatabasen (koblingsnavn %s) er fremdeles åpendatabasen (koblingsnavn %s) er ikke åpenkan ikke logge på databasen (koblingsnavn %s) maksimalt antall åpne monteringer er overskredet60290~>0Ò?0 @0`A0|B0¹Öåpne monteringer overskrider grensen som er angitt i OPEN_MOUNTS-parameterenbrukeren %s mangler CREATE SESSION-privilegium i databasekoblingen (koblingsnavn %s)databasekoblingen som blir fjernet, er fremdeles montertkan ikke opprette et utsnitt med et eksternt objekt som har en ekstern objektreferanseobjektet %s.%s@%s er ugyldigsekundært lagret objekt kan ikke referere til eksternt objektsekundært objekt blir fjernet p0Pq0|r0•s0­t0Ãu0àv0ôw0!x0Ly0fz0š{0Òæugyldig argument til feilbehandlingsfunksjonugyldig etikettstreng: %sugyldig formatstreng: %sugyldig intern etikettugyldig privilegiumstreng: %sugyldig etikettlisteuautorisert SQL-setning for retningslinjen %suautorisert operasjon for retningslinjen %sikke støttet operasjon: %sretningslinjeoppstart mislyktes for %s-retningslinjeintern retningslinjefeil for retningslinje: %s Feil: %sugyldig etikettverdi |0D}0m~0™0·€0ô0‚08ƒ0S„0n…0¶àretningslinjepakken %s er ikke installertetikettene tilhører ikke samme retningslinjeintern LBAC-feil: %s Feil: %sEn kolonne av en annen datatype finnes i den angitte tabellenretningslinjen %s ble ikke funnetdatabaseobjektet %s ble ikke funnetbrukeren %s ble ikke funnetnullverdi for binær etikettnødvendige prosedyrer og funksjoner finnes ikke i retningslinjepakken %sbinære etiketter med forskjellig størrelse †0P‡0wˆ0“‰0Š0 ‹0%Œ0L0LŽ0u00¥‘0²ïmaks. antall retningslinjer overskredetugyldig plassering er angittlengden overskrider størrelsen på binær etikettkan ikke bruke retningslinjer eller angi autorisasjoner for systemskjemaerugyldig sporingsparameterugyldig inndataverdi for parameteren %sintervall for etikettliste er overskredetugyldig privilegienummerugyldig sporingshandlingLBAC-feil: %soppretting av trigger mislyktes, retningslinjer er ikke brukt ’0D“0\”0w•0˜–0µ—0Ó˜0û™0,š0M›0šÒugyldig sporingstype: %sugyldig sporingssuksess: %singen retningslinjevalg er angittugyldig retningslinjevalg: %sgjentatt retningslinjevalg: %sugyldig kombinasjon av retningslinjevalgikke tilstrekkelig autorisasjon for SYSDBA-pakkenretningslinjen %s finnes allerederetningslinjekolonnen %s blir allerede brukt av en eksisterende retningslinjeretningslinje er ikke brukt for noen tabeller i skjemaetœ080bž0Ÿ0Õ 0¡0=¢0x£0¯Üretningslinje er allede brukt for tabellenkan ikke endre egenskapen HIDDEN for kolonnenIkke tilstrekkelig autorisasjon for administrasjon av retningslinje %sretningslinjerollen finnes allerede for retningslinjen %sretningslinjen %s er ikke brukt for skjemaet %sEtiketter som er angitt for brukeren, må være av typen USERLOB-datatypen er deaktivert i LBAC-initialiseringsfilenetiketten er ikke tildelt som USER eller DATA ¤0D¥0d¦0€§0®¨0é©0 ­0I®0p¯0š°0Ãçetikettmerket %s finnes alleredeetiketten %s finnes alleredeetiketten %s finnes ikke for retningslinjen %sintern feil i oppryddingsoppgaven MMON for etikettsikkerhetoppstart av etikettsikkerhet pågårsikkerhetsetiketten overskrider den maksimale tillatte lengdenudefinert nivå %s for retningslinjen %sudefinert seksjon %s for retningslinjen %sudefinert gruppe %s for retningslinjen %sugyldig tegn i etikettkomponenten %s±08²0ƒ³0²´0ݵ0¶0S·0w¸0ºÖIkke autorisert for lesing eller skriving i angitte grupper eller seksjonerstandardnivået er større enn brukerens maksimumminimumsetikett kan bare inneholde ett nivåmaksimalt WRITE-nivå er ikke lik maksimalt READ-nivåingen brukernivåer ble funnet for brukeren %s og retningslinjen %sNULL eller ugyldig brukeretikett: %sDen angitte seksjonen eller gruppen er ikke autorisert for brukerenretningslinjen %s blir brukt¹08¼0u½0ª¿0áÀ0Á0LÂ0—Ã0´ìProsedyren er deaktivert når etikettsikkerhet brukes med OID.minste øvre grense resulterte i en ugyldig OS-etikettstørste nedre grense resulterte i en ugyldig OS-etikettfiletiketten %s må være lik DBHIGH %sangitte klareringsetiketter er ikke innenfor den gjeldende klareringengjeldende etikett er ikke innenfor klareringsintervallet for programenhetenintern MLS-feil: %s Feil: %setiketten er ikke i OS-systemets akkrediteringsintervall Ä0DÅ0VÆ0Ç0ÊÈ0üÉ0%Ê0XË0nÌ0‘Í0¦Ãugyldig OS-etikettny gjeldende etikett er ikke innenfor gjeldende klareringgjeldende maks. etiketter og min. etiketter kan ikke endresklareringsetiketter er ikke mellom DBHIGH og DBLOWmaks. etikett dominerer ikke min. etikettstandardetikett er ikke innenfor klareringsintevallDBHIGH kan ikke senkesDBHIGH-verdien dominerer ikke DBLOWDBLOW kan ikke endresugyldig binær etikett for MLS Î0>Ï0ŠÐ0ÚÑ0Ò0BÓ0BÔ0BÖ0{Ø0®äkan ikke sette inn eller slette et nivå, en kategori eller en utgavekategorikan ikke deaktivere et nivå, en katelgori eller en utgavekategori somer aktivertkan ikke endre eksisterende nivå-, kategori- eller utgavenumremaks. kombinerte kategorier overskrider %sTNS: lytteren kunne ikke starte en dedikert tjenerprosessTNS:lytteren mottok ingen CONNECT_DATA fra klientenTNS:lytteren ble ikke gitt SERVICE_NAME i CONNECT_DATAÙ0,Ü0}Ý0ªÞ0ïß07á0ÐTNS: lytteren kjenner for tiden ikke den angitte SID-en i tilkoblingsdeskriptorenTNS: lytteren kunne ikke tolke angitt COMMANDTNS: lytteren kunne ikke videresende klienten til tjenestebehandlerenTNS:databasen mangler midlertidig ressurser til å håndtere forespørselenTNS:tjenestebehandleren ble funnet, men den aksepterer ikke forbindelserTNS: tjenestebehandleren ble funnet, men den er registrert for en annen protokollâ0,ã0€ä0¿æ0ç0Bè0n»TNS: lytteren kjenner for tiden ikke den ønskede tjenesten i tilkoblingsdeskriptorenTNS: lytteren finner ikke en behandler for denne presentasjonenTNS: lytteren finner ikke tilgjengelig behandler med samsvarende protokollstakkTNS: lytteren kunne ikke avlevere klientforbindelsenTNS: finner ingen passende tjenestebehandlerTNS: lytteren finner ikke tilgjengelig behandler for den ønskede typen tjeneré0,ê0‚ë0Îì0í0eî0·ñTNS: lytteren kjenner for tiden ikke den ønskede forekomsten i tilkoblingsdeskriptorenTNS: lytteren finner ikke en tilgjengelig forekomst med angitt INSTANCE_ROLETNS: lytteren finner ikke en riktig forekomst for klienttilkoblingenTNS: lytteren kunne ikke tolke HANDLER_NAME som er angitt i tilkoblingsdeskriptorenTNS: lytteren har ikke mottatt klientens forespørsel i løpet av den tillatte tidenTNS:lytter: alle passende forekomster er i begrenset modus ï0Dð0™ñ0Ùó00ô0Jõ0^ö0}÷0šø0ºù0ØñTNS:lytter: alle forekomster er i begrenset modus eller de blokkerer nye tilkoblingerTNS:lytter: alle passende forekomster blokkerer nye tilkoblingerTNS: tilkoblingsforespørselen ble avvist på bakgrunn av de gjeldende filtreringsregleneTNS:kan ikke tildele minneTNS:ugyldig argumentTNS: ugyldige ADDRESS-parametreTNS: operasjonen støttes ikkeTNS: Operasjonen ble tidsavbruttTNS:operasjonen ville blokkereTNS:avsluttet forbindelse ú0Jû0mü0ý0±þ0Éÿ0è1 1<1|1’1¦ÐTNS: protokolladapteren finnes ikkeTNS: over- eller underflyt i bufferTNS: intern grense er overskredetTNS: ingen lytterprosessTNS:adressen er allerede i brukTNS: målvertsmaskinen kan ikke nåsTNS:kontekstene har ulike vente- og testfunksjonerTilkoblingen mislyktes fordi målvert eller målobjekt ikke finnesTNS: nektet tillatelseTNS:mistet kontaktenTNS:ufullstendig lese- eller skriveprosess1b1”1£1º 1Õ 1ù 1 1&1M1n1‹1š1¶1Ì1ÝúTNS: operativsystemets ressurskvote er overskredetTNS:syntaksfeilTNS:manglende nøkkelordTNS:operasjonen ble avbruttTNS: aktiv operasjon pågår fremdelesTNS: nektet tillatelseTNS: ingen kalleprosessTNS: protokolladapteren kan ikke lastesTNS: protokolladapter ikke lastetTNS:feil ved protokolladapterTNS:ukjent feilTNS:uriktig global referanseTNS:nektet forbindelseTNS:protokollfeilTNS:feil ved pakkekontrollsum1b1~1œ1´ 1Å"1ð&1 '1")17-1L.1q/1†01£11´31ÔéTNS:feil ved lesing av pakkeTNS:feil ved skriving av pakkeTNS: nektet omdirigeringTNS:dhctx opptattTNS:avlevering støttes ikke for denne øktenTNS: kan ikke åpne lommebokenTNS:ugyldig operasjonTNS:ingen leseprosessTNS:data ble avkortetTNS:forbindelsen kan ikke videreføresTNS: ingen I/U-bufferTNS: feil ved hendelsessignalTNS:uriktig pakkeTNS:ingen registrert forbindelseTNS:ingen bekreftelse 41D51[61‰71­81Þ91ü:1(>1W?1ˆ@1¸àTNS:intern inkonsistensTNS:tilkoblingsdeskriptoren er allerede i brukTNS:registrering av banner mislyktesTNS:uoverensstemmelse i kryptografisk kontrollsumTNS:åpning av streng mislyktesTNS: kontroll av informasjonsflagg mislyktesTNS: Grensen for tilkoblingsreservering er nåddTNS: Det oppstod et tidsavbrudd for applikasjonenTNS: Det oppstod et tidsavbrudd for tilkoblingenTNS: Det oppstod tidsavbrudd for sending A1VC1}D1žG1ºH1ÍJ1èK1L1+N1RO1yP1§Q1ÎR1åþTNS: Det oppstod tidsavbrudd for mottakTNS: operasjonen kan ikke flyttesTNS: tilkoblingen er opptattTNS: preventiv feilTNS:ingen hendelsessignalerTNS: versjonene er inkompatibleTNS:kan ikke tildele ønsket tjenesteTNS:ønsket kjennetegn ikke tilgjengeligTNS :hendelsesvarsler er ikke ensartedeTNS: operasjonen er ugyldig i denne tilstandenTNS:forbindelsen er allerede registrertTNS: manglende argumentTNS:uriktig hendelsestype T1PU1nV1…W1´X1ÒY1ìZ1[1(\1T]1m^1…_1®ÝTNS:ingen hendelsestilbakekallTNS:ingen hendelsestestOperasjon i operativsystemtjeneste støttes ikkeFeil ved henting av brukernavnHenting av rolle mislyktesIngen felles autentiseringstjenesterMinnetildeling mislyktesIngen autentiseringsadaptere er tilgjengeligFeil ved sending av pakkeFeil ved mottak av pakkeFeil ved henting av påloggingsinformasjonForhandling av autentiseringstjeneste mislyktes `1Da1ub1¤c1³e1×f1ïg1h15i1pj1¢ÚInitialisering av autentiseringsadapter mislyktesKunne ikke initialisere autentiseringstjenestenIngen øktnøkkelKlient mottok intern feil fra tjenerParameteren finnes ikke.Ugyldig verdi angitt for boolsk parameterAutentisering er obligatoriskTom liste over krypterings- eller dataintegritetsalgoritmerUkjent krypterings- eller dataintegritetsalgoritmeIngen felles krypterings- eller dataintegritetsalgoritme k1Jl1}m1Œn1¸o1Üp1õq1"r1@s1wt1•u1ÝÿUgyldig krypterings- eller dataintegritetsalgoritmeAvkortet strengKontrollfunksjon for autentisering mislyktesAutentiseringskonvertering mislyktesPassordkontroll mislyktesUoverensstemmelse i kryptografisk kontrollsumIngen algoritmer er installertANO-tjeneste påkrevd, men TNS-versjonen er inkompatibelFeil mottatt fra annen prosessParametre for kryptering eller kryptografisk kontrollsum er inkompatibleProtokollautentisering skal brukesv18w1Xx1—y1Öz1ó{19|1}}1»÷feil ved henting av Proxy ticketTjenester som klienten krever, er ikke tilgjengelig på tjenerenTjenester som tjeneren krever, er ikke tilgjengelig på klientenFeil ved åpning av NLS-strengDedikert tjener: utgående transportprotokoll forskjellig fra inngåendeFelles tjener: utgående transportprotokoll forskjellig fra inngåendeDedikert tjener: utgående protokoll støtter ikke proxy-tjenereFelles tjener: utgående protokoll støtter ikke Proxy-tjenere ~1D1X€1Š1¥‚1ʃ1ó„1…1A†1x‡1¨îUriktig rollepassordFelles tjener: adapteren kunne ikke lagre kontekstDatabasepålogging mislyktesDedikert tjener: kontekst ikke lagretFelles tjener: Proxy-kontekst ikke lagretEksternt brukernavn ikke tilgjengelig ennåTjener mottok intern feil fra klientAutentiseringstjenesten støttes ikke av databasekoblingAutentisering er deaktivert, men er obligatoriskOperativsystemtjenester er deaktivert av en annen prosess, men påkrevdˆ18‰1jŠ1 ‹1ÓŒ11`Ž11ÄßOperativsystemtjenester er deaktivert, men påkrevdPåloggingsfeil: SecurID-kortet har ingen PIN-kode ennåPåloggingsfeil: SecurID-kortet er i neste PRN-moduskryptering/krypteringskontrollsum: ingen Diffie-Hellman-startverdikryptering/krypteringskontrollsum: Diffie-Hellman-startverdien er for litenEgen tjeneste kreves fjerntilkoblet, men er deaktivert lokaltUgyldig kommando angitt for en tjenesteAkkrediteringene er utløpt. 1D‘1€’1´˜1è›1œ1>1]ž1…Ÿ1µ 1ÞîPåloggingsfeil: SecurID-tjeneren forkastet den nye PIN-kodenAutentisering av tjener er påkrevd, men støttes ikkeAutentisering av tjener mislyktes, pålogging avbruttDobbel kryptering slått på, pålogging ikke tillattIntern feil i operativsystemtjenesteugyldig NLS-parameterverdi (%s)CREATE DATABASE-tegnsettet er ikke kjentugyldig NLS-parameterstreng brukt i SQL-funksjondenne tegnsettkonverteringen støttes ikketegnsettkonflikt¡18¢1x£1¨¤1â¥1¦1H§1s¨1¦ÜFår ikke tilgang til NLS-datafiler eller ugyldig miljø er angittdette CREATE DATABASE-tegnsettet er ikke tillattfeil ved henting av NLS-parameteren %s for CREATE DATABASEfeil ved lasting av NLS-parameteren %s for CREATE DATABASEfeil ved lasting av CREATE DATABASE-tegnsetttegnsettet for CREATE CONTROLFILE er ukjentdette CREATE CONTROLFILE-tegnsettet er ikke tillattnytt tegnsett må være et supersett av gammelt tegnsett©18ª1f«1Š¬1¤­1Þ®1M¯1u°1¬âTegndata gikk tapt i NCHAR/CHAR-konverteringenugyldig nasjonalt tegnsett er angittugyldig tegnsett er angittKan ikke ALTER DATABASE CHARACTER SET når CLOB-data finnesKan ikke gi kommandoen ALTER DATABASE NATIONAL CHARACTER SET når det finnes NCLOB-, NCHAR- eller NVARCHAR2-dataoperasjonen krever en tilkobling som SYSoperasjonen krever at databasen er i modusen RESTRICTEDoperasjonen krever at databasen er i modusen EXCLUSIVE ±1>²1t³1˜´1¿µ1à¶1·1@¸1s¹1ŸÊoperasjonen kan ikke utføres når andre økter er aktiveintern feil i det regulære uttrykketdet regulære uttrykket er for komplekstdet regulære uttrykket er ødelagtufullstendig parentes i det regulære uttrykketufullstendig hakeparentes i det regulære uttrykketugyldig baklengs referanse i det regulære uttrykketugyldig verdiområde i det regulære uttrykketugyldig tegnklasse i det regulære uttrykketº18»1j¼1›½1ʾ1ç¿1+À1aÁ1¥Ûugyldig ekvivalent klasse i det regulære uttrykketugyldig sorteringsklasse i det regulære uttrykketugyldig intervallverdi i det regulære uttrykketregulært uttrykk er for langtInstant Client Light: Det nasjonale klienttegnsettet %s støttes ikkeInstant Client Light: Klienttegnsettet %s støttes ikkeInstant Client Light: Det nasjonale tjenertegnsettet %s støttes ikkeInstant Client Light: Tjenertegnsettet %s støttes ikke Â1>Ã1„Ä1¼Å1Ï1:Ø1eÙ1yÚ1˜Û1»×Express Instant Client: Det nasjonale klienttegnsettet %s støttes ikkeExpress Instant Client: Klienttegnsettet %s støttes ikkeExpress Instant Client: Det nasjonale tjenertegnsettet %s støttes ikkeExpress Instant Client: Tjenertegnsettet %s støttes ikkebrudd på cpu-tidsregel eller kjøretidsregelACMS-sporinghendelseHendelse for feilsøking av ACMSStatus for ACMS-tjenesten er ukjentACMS-tjenesten er deaktivert Ü1DÝ1mÞ1’ß1Âà1ßá1â1Aã1jä1“2ÀõACMS-tjenesten fant inkonsekvent tilstandACMS-operasjonen venter på oppryddingACMS kan ikke skaffe monteringslås for delemodusACMS-minnetildeling mislyktesMaksimal meldingsstørrelse for ACMS er overskredetFeil ved meldingslevering eller -mottak for ACMSACMS-operasjon mislyktes med feilkontekstACMS fant unntak i tilbakekall for klientACMS fant feilstatus i tilbakekall for klientsystemet virker for opptatt for parallelle spørringer282l2­2ð2(2]2„2»öfeil signalert i den parallelle spørringstjeneren %sden parallelle spørringstjeneren mistet kontakt med koordinatorenden parallelle spørringstjeneren mistet kontakt med en annen tjenerden parallelle spørringstjeneren ser ut til å ha falt utden parallelle spørringstjeneren falt ut helt uventetfikk ikke tak i bakgrunnsprosess for køprosesskøen kunne ikke motta parallell spørringsmeldingkan ikke angi %s_INSTANCES høyere enn antall forekomster %s 28 2} 2± 2û 2-2c22¹âkan ikke angi %s_INSTANCES når databasen er montert i eksklusiv modusPARALLEL_MAX_SERVERS må være mindre enn eller lik %sPARALLEL_MIN_SERVERS må være mindre enn eller lik PARALLEL_MAX_SERVERS, %sbare ett PARALLEL- eller NOPARALLEL-ledd kan angisverdien til PARALLEL eller DEGREE må være høyere enn 0bare ett CACHE- eller NOCACHE-ledd kan angisverdien til INSTANCES må være høyere enn 0parallell CREATE INDEX FASTPATH-operasjon 2J2j2†2¢2º2Õ2ó2#2G2t2¢ÒPARALLEL QUERY-valg må aktiveresugyldig valg i PARALLEL-leddmangler valg i PARALLEL-leddugyldig verdi for DEGREEugyldig verdi for INSTANCESduplisert valg i PARALLEL-leddstandardgrad av parallellitet kan ikke angis herINSTANCES DEFAULT kan ikke angis hereksplisitt grad av parallellitet må angis herhengende parallell spørringstjener ble stoppetikke nok parallelle spørringsslaver tilgjengelig222n2¨2ð 2,!2b"2¢åKan ikke starte en parallell transaksjon på et eksternt stedVranglås - itls okkupert av søsken ved blokk %s i filen %sMå COMMIT eller ROLLBACK etter uføring av parallell INSERT/UPDATE/DELETEMå utføre COMMIT eller ROLLBACK etter INSERT med APPEND-hintKunne ikke tildele slaver for alle angitte forekomsterKoordinators forekomst er ikke medlem av parallel_instance_groupForekomstgruppenavnet '%s' er for langt, må være mindre enn %s tegn#22$2g%2”&2Æ'2(2=)2‘ÏIngen forekomster er aktive i GLOBAL_VIEW_ADMIN_GROUPKontroll forsinket indeksvedlikeholdshendelseFeilletinghendelse for forsinket indeksvedlikeholdkan ikke lese/endre et objekt etter at det er endret paralleltkan ikke endre et objekt parallelt etter at det er endretfår ikke tilgang til en ekstern tabell etter parallell/insetting av direkte lånt txnKan ikke endre den øktparallelle DML-statusen i en transaksjon*22+2b,2Ž-2®22ï32H42’ÇUgyldiggjøring av markør under parallellutføringpdml-lås ble ikke holdt ordentlig i tabellenrekonfigurering av klyngen pågårkan ikke motta meldingen om parallell utføring mellom forekomsterKunne ikke tilordne slaver i alle angitte forekomster: %s var nødvendig, %s ble tilordnetPARALLEL_MAX_SERVERS må være større enn eller lik PARALLEL_MIN_SERVERS, %sPARALLEL_MIN_SERVERS må være mindre enn PROCESSES, %s52262y72®82ûH22c2Wd2–ßutilstrekkelig minne for PX-buffere: gjeldende %sK, maks. nødvendig %sKParallellspørring støttes ikke på midlertidige LOB-erkan ikke kjøre parallelt eller sette inn direket lasting i en baklengs sløyfekan ikke kjøre parallell spørring i en sløyfetilkoblingFørste slaveanalyse gav en annen planverdien er for stor for kolonnen %s (faktisk: %s, maksimum: %s)må angi et standard midlertidig tabellområde for en lokalt styrt databasee22f2ng2·h2÷i2<j2yk2ªîstandard midlertidig tabellområde må være av typen TEMPORARYstandard midlertidig tabellområde må være SYSTEM eller av typen TEMPORARYstandard midlertidig tabellområde må være et ONLINE-tabellområdestandard midlertidig tabellområde kan ikke endres til typen PERMANENTstandard midlertidig tabellområde kan ikke settes til OFFLINEkan ikke fjerne standard midlertidig tabellområdetabellområdet %s er allerede det standard midlertidige tabellområdetl22m2‡n2¦o2ép2(q2rr2¤ßkan ikke angi SYSTEM som standard midlertidig tabellområde ved oppretting av databasenøkkelordet TEMPORARY forventeskan ikke angi et midlertidig tabellområde som standard tabellområdeet varig tabellområde kan ikke være et midlertidig tabellområdeEt datakatalogstyrt tabellområde er angitt som et midlertidig tabellområdeKan ikke opprette et datakatalogstyrt tabellområdeKan ikke migrere tabellområdet til en datakatalogstyrt types28t2zu2·v2öw2.x2Yy2Žz2¿üKan ikke endre det datakatalogstyrte tabellområdet til lese/skrivekan ikke krympe permanent eller datakatalogstyrt tabellområdeEt ugyldig alternativ er angitt for standard varig tabellområdeUgyldig tabellområdetype for standard varig tabellområdeKan ikke fjerne standard varig tabellområdedatabasen er allerede i modus for fremtvunget loggingdatabasen er ikke i modus for fremtvunget loggingsamtidige ALTER DATABASE [NO] FORCE LOGGING-kommandoer kjører {2>|2q}2­~2å2 €24Œ2X2–2ŽÌtabellområdet %s er i modus for fremtvunget loggingtabellområdet %s er allerede i modus for fremtvunget loggingtabellområdet %s er ikke i modus for fremtvunget loggingFORCE LOGGING-valget er allerede angittParameteren RETENTION er allerede angittValget ENCRYPTION er allerede angittIkke nok plass i DBVerify-tekstbufferenDBVerify-unntakSYSTEM-tabellområdet er angitt som standard varig tabellområde—28˜2u´2­µ2á¶2·2<¸2f¹2ŒÉForsøk på å endre standard varig tabellområde til midlertidigKontroller plassveksten i ASSM-segmentet ved samtidighetkontrollpunktvalg ikke tillatt sammen med SET UNUSEDkan ikke fjerne kolonne fra en objekttypetabellkan ikke fjerne kolonne fra en nøstet tabellkan ikke fjerne alle kolonnene i en tabellkan ikke fjerne partisjoneringskolonnetabellområdet %s er skrivebeskyttet, kan ikke fjerne kolonnen º2>»2ˆ¼2Ľ2ö¾2¿26À2fÁ2ˆÂ2¿þkolonner i delvis fjernet tilstand. Send ALTER TABLE DROP COLUMNS CONTINUEkan ikke kombinere fjerning av kolonne med andre operasjonerkan ikke fjerne kolonne fra tabell som eies av SYSugyldig verdi for kontrollpunktintervallduplisert valg er angittkolonnen er referert til i en flerkolonneskrankekan ikke fjerne hovednøkkelkolonnetabellområdet %s er frakoblet, kan ikke fjerne kolonnenvalget for å fjerne kolonne kan bare brukes én gang i setningen Ã2>Ä2fÅ2•Æ2ÖÇ2È2XÉ2‚Ê2¥Ë2Èùingen kolonner i delvis fjernet tilstandkan ikke fjerne systemgenerert virtuell kolonnekan ikke fjerne hovednøkkelkolonne fra en indeksorganisert tabellIgnorer feil under fjerning av kolonne fra atb.ckan ikke angi DROP eller SET UNUSED for en kolonne som har blitt angitt som ubruktdimensjonsnummeret er utenfor verdiområdetuoverenstemmelse mellom dimensjonerangitt nivå er utenfor verdiområdetden angitte sekvensen for en dimensjon er ugyldig Ì2DÍ2kÎ2ˆÏ2¬Ð2ÖÑ2Ò2*Ó2PÔ2oÕ2Æden angitte bufferstørrelsen er ugyldigrekursiv HHCODE-funksjonsfeildet angitte cellenummeret er ugyldiget ugyldig heksadesimalt tegn ble oppdagetdet angitte datoformatet har en ugyldig komponentden angitte datostrengen er ugyldiget ugyldig antall argumenter er angittverdien er utenfor verdiområdeten ugyldig vindustype var angittden angitte topologien var ikke INTERIOR eller BOUNDARY Ö2P×2ŽØ2¯Ù2ÖÚ2ðÛ2Ü2 Ý23Þ2Sß2kà2šá2½Öen topologiidentifikasjon utenfor sekvensen 1 til 8 ble angittvindusdefinisjonen er ikke gyldig den angitte topologien [%s] er ugyldigukjent linjepartisjonsformødelagt avstandstypekoordinater utenfor grensenekoordinaten er NULLelementet er ikke sammenhengendepolygon krysser seg selvinteriørelement samhandler med eksteriørelementpolygon har færre enn tre segmenterpolygon er ikke avsluttet â2>ã2gä2å2µæ2Ùç2è2<é2\ê2—Ñukjent elementtype for elementet %s.%s.%skan ikke lese dimensjonsdefinisjon fra %sUgyldig Gtype i SDO_GEOMETRY-objektetUgyldig SRID i SDO_GEOMETRY-objektetUgyldige dimensjoner for SDO_GEOMETRY-objektetUgyldig Gtype i SDO_GEOMETRY-objektet for punktobjektUgyldig NULL SDO_GEOMETRY-objektUgyldige data i SDO_ELEM_INFO_ARRAY i SDO_GEOMETRY-objektetUgyldige data i SDO_ORDINATE_ARRAY i SDO_GEOMETRY-objektetë28ì2ví2¡ï2Öð2ñ26ò2fó2–ÈUgyldige data (buer i geodetiske data) i SDO_GEOMETRY-objektetOperasjonen [%s] støttes ikke for punktdataSRID-er samsvarer ikke for de to geometriske figurenekan ikke oppdatere flerdimensjonal indeks for elementet %s.%s.%sunderinndeling av felt mislykteskan ikke sammenligne felt med elementet %s.%s.%sugyldig kombinasjon av SDO_LEVEL og SDO_NUMTILESkan ikke lese metadata fra tabellen _SDOLAYER ô2>õ2qö2‘÷2«ø2èù2þú2<û2gü2”Øden angitte feltstørrelsen er mindre enn toleransenugyldig flagg for kompatibilitetugyldig antall argumenter kan ikke bestemme ordinatantall fra tabellen _SDOLAYERrekursiv SQL-hentefeilkan ikke bestemme toleranseverdien for tabellen _SDODIMkan ikke konstruere flerdimensjonalt objektkan ikke initialisere flerdimensjonalt objektden geometriske typen til den geometriske figuren %s.%s støttes ikkeý28þ2~ÿ2–3Ä3é3 3J3Þmaksimalt antall geometriske elementer i argumentlisten er overskredetrekursiv SQL-analysefeilOracle-objektet %s finnes ikke i angitt tabelltopologi med navnet %s finnes fra førtopologi med navnet %s finnes ikketopologi-ID-er samsvarer ikke i funksjonstabellen og topologienrelasjonsinformasjonstabellen mangler data for funksjonstabellen [%s]relasjonsinformasjonstabellen har inkonsekvente data for funksjonstabellen [%s] 38 3t 3œ 3Ø4353A63a73¢Úkan ikke slette et underordnet lag som har et overordnet lagfeil funksjonsgeometri eller elementtypeoperatoren krever at begge parametrene er fra samme topologifeil tabell- eller kolonnenavn i konstruktøren SDO_TOPO_GEOMETRYflerdimensjonstabellen %s ble ikke funnetflerdimensjonstabellen %s finneskan ikke fjerne topologien med tilknyttede topo_geometry-tabellerkan ikke legge til topo_geometry-laget [%s] i topologien 83P93‡:3¼;3Û<3ú=3>3<?3P@3dA3xB3®C3Íîkan ikke slette topo_geometry-laget [%s] fra topologienugyldig tg_layer_id i sdo_topo_geometry-konstruktøren[%s]_NODE$-tabellen finnes ikke[%s]_EDGE$-tabellen finnes ikke[%s]_FACE$-tabellen finnes ikke[%s]_RELATION$-tabellen finnes ikkeugyldig node_id [%s]ugyldig edge_id [%s]ugyldig face_id [%s]lagtypen samsvarer ikke med lagtypen for topo_geometryugyldig topo_geometry er angittugyldig -navn er angitt D3DE3qF3–G3ÍH3ëI3O3AP3dQ3|R3¬Õkan ikke fastsette kolonne-ID for kolonnen %spartisjonsnøkkelen er allerede angittkan ikke bestemme klassen til flerdimensjonstabellen %skan ikke generere målpartisjongjeldende feltnivå overskrider brukerangitt feltnivåHHCODE-kolonnen %s ble ikke funnetkan ikke endre flerdimensjonstabellNULL-felleskode generertkan ikke generere sekvensnummer for tabellområdekunne ikke bestemme navnet på objektet %s S3VT3U3ŽV3¬W3ÎX3îY3 Z3)[3S\3h]3„^3Ç_3åfikk ikke hentet kolonnedefinisjon for %sugyldig måltypeugyldig RANGE-vindusdefinisjonugyldig PROXIMITY-vindusdefinisjonugyldig POLYGON-vindusdefinisjonmåltabellen %s ble ikke funnetkan ikke generere områdelistefinner ikke tabellerstatningsvariabelen %skan ikke generere MBRkan ikke generere SQL-filterkan ikke generere neste sekvensnummer for flerdimensjonstabellen %skan ikke sette inn unntakspostkan ikke fjerne unntakspost `3Ja3]b3zc3’d3³e3ãf3g3#}3D~3~3žâugyldig HHCODE-typeugyldig høyt vannmerke angittugyldig presisjon angittugyldig antall dimensjoner angitttabellen som skal registreres %s.%s, er ikke tomOracle-feil ORA%s påtruffet ved %sOracle-objektet %s finnes ikkeOracle-tabellen %s finnes fra førkan ikke bestemme lengden på kolonnen %s_SDOINDEX.SDO_CODEkan ikke lese elementet %s.%s.%sden geometriske typen til den geometriske figuren %s.%s støttes ikke €3P3{‚3¤ƒ3Ï„3ç…3†3 ‡3>ˆ3\‰3€Š3«‹3Åéinitialisering av bakgrunnspakke mislyktes generering av innledende HHCODE mislyktesfikset feltstørrelse for bakgrunn mislyktesunderinndeling mislyktesavkoding av celle mislyktesrekursiv SQL-analyse mislyktesrekursiv SQL-henting mislykteskan ikke lese SDO_ORDCNT-verdikan ikke lese nummer på elementraderkan ikke tildele plass for geometrisk figurkan ikke avkode supercellekan ikke generere maksimal feltverdi Œ3D3vŽ33µ3·‘3æ’3“3S”3•3´êkan ikke beregne supercelle for elementet %s.%s.%selementet %s.%s.%s er utenfor sekvensenFlerdimensjonal feil: %s%sintern feil [%s] i flerdimensjonal indeksering.ugyldige parametre i CREATE INDEX-setningkan ikke opprette eller sette inn data i SDO_INDEX_METADATA-tabellenkan ikke lese USER_SDO_GEOM_METADATA-utsnittetkan ikke opprette tabell for flerdimensjonal indeksintern feil ved analyse av flerdimensjonale parametere–38—3z˜3–™3Åš3ú›3'œ3Y3ŠÉintern feil [%s] under oppretting av den flerdimensjonale indeksenfeil bruk av [%s]-operatorenintern feil under evaluering av [%s]-operatorenintern feil ved lesing av SDO_INDEX_METADATA-tabellenfeil ved innsetting av data i indeks-tabellenkan ikke lage mosaikkmønster av objektet i vinduetkan ikke sammenligne felt med objektet i vinduet kan ikke generere flerdimensjonal indeks for objektet i vinduet ž3>Ÿ3q 3›¡3Ä¢3î£3)¤3a¥3–¦3¼ñkan ikke beregne supercelle for objektet i vinduet objektet i vinduet er utenfor verdiområdetkan ikke oppdatere flerdimensjonal indeksugyldige parametre i ALTER INDEX-setningenmaks. antall støttede indekstabeller nådd for indeksen [%s]kan ikke opprette tabell for flerdimensjonal indeks [%s]kan ikke sammenligne felt med den geometriske figurenukjent geometritype i geometriobjektetkan ikke beregne supercelle for geometrisk figur i %s§32¨3a©3›ª3ä«3¬3V®3¨òduplisert oppføring for %s in SDO_GEOM_METADATAnulltoleranse er angitt for laget i USER_SDO_GEOM_METADATAdet angitte indekstabellnavnet er for langt for en flerdimensjonal indeksgrensesnittet støttes ikke uten en flerdimensjonal indeksSDO_LEVEL-verdiene i de to indekstabellene samsvarer ikkeopprettingen av de flerdimensjonale indeksen mislyktes på grunn av en ugyldig typekan ikke opprette den midlertidige tabellen [%s] under oppretting av R-tre¯38°3w±3¨²3Ø´3 µ32·3h¸3©çkan ikke opprette indekstabellen [%s] under oppretting av R-trekan ikke tildele minne under opprettelse av R-trekan ikke opprette sekvensnummeret [%s] for R-trefikk ikke tilgang til indekstabellen for R-tre [%s]intern feil i behandling av R-tre: [%s]intern feil ved samtidige oppdateringer av R-tre: [%s]sdo_dimensionality ble ikke angitt under opprettelse av n-d R-treden angitte dimensjonaliteten er større enn spørringsmedlemmet ¹3>»3‡Á3ÏÂ3ÑÃ3Ì3@Í3ZÎ3yÏ3¦Ûden angitte dimensjonaliteten samsvarer ikke med dataenes dimensjonalitetden angitte operatoren støttes ikke for 3-dimensjonal eller høyere R-tre%sutilstrekkelige privilegier for å endre oppføringer i metadatatabellduplisert oppføring, %s, i metadatatabellenlagtabellen %s finnes ikkegeometritabellen %s finnes ikkegeometrikolonnen %s finnes ikke i tabellen %skolonnen %s i tabell %s er ikke av typen SDO_GEOMETRY Ð3>Ñ3oÒ3³Ó3ÜÔ3Õ3@Ö3}×3‰Ø3·âgeometri-ID-kolonnen %s finnes ikke i tabellen %sgeometriidentifikatorkolonnen %s i tabell %s er ikke av typen NUMBERfeil ved innsetting av data i tabellen %sfeil ved lesing av data fra lagtabellen %sfeil ved henting av dimensjonen fra USER_SDO_GEOM_METADATAstøtte på intern feil [%s] under behandling av geometritabellOCI-feil %sfeil ved tildeling av minne for geometriobjektgeometrisk objekt %s i tabell %s er ugyldigÙ38Ú3_Û3Ü3çÞ3á3Dâ3wã3©ïdimensjonsmetadatatabell %s finnes ikkeoperatoren ble startet med ikke-kompatible SRIDeropprettelse av en flerdimensjonal indeks mislyktes på grunn av en type som ikke støttesintern feil [%s] i koordinattransformeringkunne ikke konvertere SRID til operativsystemformatfeil ved utføring av en SQL-setning for å hente WKTfeil ved initialisering av koordinattransformeringkunne ikke hente og overskrive nytt geometrisk objekt for konvertering ä3>å3†ç3µè3×ê3ë3 ì3cí3‚î3¾úkunne ikke kopiere og overskrive nytt geometrisk objekt for konverteringFeil ved transformering av geometrisk koordinatkan ikke transformere ukjent gtypefeil ved transformering av punktkoordinatden angitte enheten støttes ikkefeil ved konvertering mellom den angitte enheten og standardenhetenfeil angivelse av ARC_TOLERANCEkan ikke angi en enhet for geometri uten en georeferert SRIDkan ikke transformere geometri som inneholder sirkulære buer ï3Pð3~ô3Ÿ÷3Áø3ô464B4U4f4u4•4¼ÿgeometriobjektene er i ulike koordinatsystemerfeil angivelse av koordinatsystemfeil ved enkeltpunkttransformeringkunne ikke hente et geometrisk objekt fra en tabellkunne ikke sette inn et transformert geometrisk objekt i en tabellugyldig MASKugyldig LRS-segmentugyldig LRS-punktugyldig LRS-målLRS-segmentene er ikke tilkobletinformasjon om LRS-mål er ikke definertfeil ved konvertering av standard diminfo/geometri til LRS-dim/geom 4D4n4£4Î4ï448 4a!4Œ"4¿ïsammenkjedingen av LRS-polygoner mislyktesreversering av LRS-polygon/samlingsgeometri mislyktesutklipping av LRS-polygon over flere ringeret punkt har mer enn én koordinaten linje har færre enn to koordinateren bue har færre enn tre koordinateren polygon har færre enn fire koordinateren buepolygon har færre enn fem koordinateren sammensatt polygon har færre enn fem koordinaterkoordinatene som definerer en bue, er kollineære #4>$4n%4‹&4ª'4ç(4')4L*4€+4¢ãkoordinatene som definerer en bue, er ikke unikepolygongrensen er ikke lukketpolygongrensen krysser seg selvto eller flere ringer i en kompleks polygon berører hverandreto eller flere ringer i en kompleks polygon overlapper hverandrekoordinatene beskriver ikke en sirkelELEM_INFO_ARRAY har ikke tre elementer i hver gruppefeil forskyvning i ELEM_INFO_ARRAYSDO_ORDINATE_ARRAY ikke gruppert etter antall angitte dimensjoner ,4D-4z.4 /4Ã04à1424734g44“54Ïþtilstøtende punkt i en geometrisk figur er overflødigedelområdetypen inneholder ikke 2 punktsirkeltypen inneholder ikke 3 punktdelområdet har ikke et områdeugyldig undertype i sammensatt typeikke nok underelementer innenfor en sammensatt ETYPEusammenføyd underelement i en sammensatt polygoningen gyldig ETYPE i den geometriske figurenlagdimensjonaliteten samsvarer ikke med geometridimensjonenelag-SRID-en samsvarer ikke med geometri-SRID-en 64>74n84˜94É:4ñ;4<45=4w>4Åugyldig kombinasjon av interiør-/eksteriørringerfeil retning for interiør-/eksteriørringeren enkel polygontype har mer enn én eksteriørringugyldig verdi for etype i 4-sifferformatkunne ikke bruke 3D LRS-funksjonerugyldig plassering av måldimensjonkunne ikke endre metadata for en tabell med flerdimensjonal indeksugyldig linjesegment i geodetiske dataSDO_MBR støttes ikke for geodetiske data?48@4zA4³B4æC4D4KE4eF4ïlaget er av typen [%s] mens den innsatte geometrien har typen [%s]et ugyldig typenavn er angitt for layer_gtype-parameterenugyldig kombinasjon av elementer med angitt retningugyldig indeks for elementet som skal trekkes utugyldig indeks for underelementet som skal trekkes utnettverket ble ikke funnettabellen %s ble ikke funnet i nettverket %sgeometrimetadata (tabellen %s kolonnen %s) ble ikke funnet i det flerdimensjonale nettverket %s G4DH4gI4ƒJ4¡K4ËL4 M42N4vO4²X4´ðinkonsekvente nettverksmetadata: %sfeil i nettverksskjemaet: %sfeil i nettverksstyreren: [%s]feil ved bekreftelse/tilbakestilling: [%s]sdo_batch_size for matriseinnsettinger bør være i området [%d,%d]ugyldig verdi for dst_spec-parameterenkan ikke behandle buffere eller skjæringspunkter i analysefunksjonenfeil i flerdimensjonal analyse og data mining-funksjon: [%s]%sduplisert oppføring for %s i USER_SDO_GEOR_SYSDATA-utsnittet Y4>Z4z[4£\4È]4ç^4)_4h`4ƒa4ªÝduplisert oppføring for %s i USER_SDO_GEOR_SYSDATA-utsnittetrasterType er null eller den støttes ikkeugyldig rasterDataTable-angivelse: %sugyldig ultCoordinate-parameternull-dimensionSize-parameter eller ugyldig dimensionSize-parameternull-GeoRaster-objekt eller ugyldig GeoRaster-objekt for utdataugyldig lagringsparameter%sugyldig lagringsparameter for blockSizenull-parameter eller ugyldig pyramidLevel-parameter b4>c4od4e4¨f4Þg4÷h4+i4Dj4‚Åugyldig layerNumbers- eller bandNumbers-parameterdelsettresultater i null-datasettugyldig skalaparameter%snull-parameter eller ugyldig parameter for ny samplingugyldig pyramideparameterpunktspesifikasjon er ugyldig eller utenfor omfangetugyldig geometriparameternull-layerNumber-parameter eller ugyldig layerNumber-parameternull-parametere eller ugyldige parametere for defineringsfunksjoner k4Dl4„m4±n4Ôo4ûp4!q4Xr4€s4—t4°Ïkan ikke utføre mosaikkoperasjonen på den angitte tabellkolonnenSRID-en for geometriparameteren var ikke nullNULL-verdi eller ugyldig celleverdiugyldig parameter for modellkoordinatetugyldig parameter for cellekoordinatetGeoRaster-objektet har ikke flerdimensjonale referanserugyldig parameter for bakgrunnsfyllverdiugyldig vindusparameterugyldig punktgrafikkmaskeugyldig modelCoordinateLocation u4Dv4yw4¢x4Èy4éz4{4?|4l}4•~4»âugyldige xCoefficients- eller yCoefficients-parametreGeoRaster-objektet har null-attributt(er)RasterType-feil for GeoRaster-metadataNULL eller ugyldig blankCellValueStandard RGB-feil for GeoRaster-metadataCellRepresentation-feil for GeoRaster-metadataInkonsekvent dimensjon for GeoRaster-metadataDimensionSize-feil for GeoRaster-metadataBlokkeringsfeil for GeoRaster-metadataPyramidetypefeil for GeoRaster-metadata 4J€4{4§‚4ʃ4î„4…4<†4t‡4“ˆ4²‰4ÑúFeil ved pyramide-maxLevel for GeoRaster-metadataKomprimeringstypefeil for GeoRaster-metadataSRS-feil for GeoRaster-metadata: %sGeoRaster-objekt ikke registrert: %snullverdier eller ugyldige verdier i %skan ikke utføre operasjonen mergeLayersNULL-verdi eller ugyldig NODATA-verdi eller verdisekvensTRS-feil for GeoRaster-metadataBRS-feil for GeoRaster-metadataBRS-feil for GeoRaster-metadataULTCoordinate-feil for GeoRaster-metadata Š4P‹4uŒ4©4׎4õ445‘4T’4z“4™”4¸•4×öLayerInfo-feil for GeoRaster-metadataFeil ved skaleringsfunksjonen for GeoRaster-metadataFeil ved BIN-funksjonen for GeoRaster-metadataLagfeil for GeoRaster-metadataGeoRaster-metadataene er ugyldigeTRS-feil for GeoRaster-metadataCelledatafeil for GeoRaster: %sdatafeil for puntgrafikkmaskecelle: %sSRS-feil for GeoRaster-metadataSRS-feil for GeoRaster-metadataSRS-feil for GeoRaster-metadatainterleaving-typen støttes ikke –4J—4f˜4Œ™4²š4í›4!œ4Q4až4‰Ÿ4À 4Ýöugyldig blokkeringsangivelsefeil ved henting av GeoRaster-data: %sfeil ved lasting av GeoRaster-data: %snull-angivelse eller ugyldig tabell- eller kolonneangivelsefeil format for den angitte komprimeringsmetoden: %sikke støttet GeoRaster-metadataspesifikasjon: %sugyldig blockMBRkan ikke utføre operasjonen updateRastermål- og kildelag eller mål- og kildebånd samsvarer ikkekan ikke avgjøre eieren av %sugyldig geometriparameter ¡4J¢4f£4†¤4©¥4ݦ4§4C¨4_©4vª4‹«4½òugyldig rasterSpec-parameterugyldig rasterDataTable-navn: %sugyldig GeoRaster-objekt for utdatapunktspesifikasjon er ugyldig eller utenfor omfangetugyldig angivelse av GCP-georeferanse: %smål-SRID er identisk med kilde-SRID-en for GeoRaster-objektetkan ikke prosjektere på nyttkildetypen støttes ikkemåltypen støttes ikkeGeoRaster-objektet er ikke initialisert for bildetutilstrekkelig minne for de angitte GeoRaster-dataene ¬4D­4y®4¸¯4¹4Dº4F»4H¼4J½4z¾4žÉfilformatet eller komprimeringstypen støttes ikke: %sdet oppstod en feil under komprimering eller dekomprimering: %sugyldige eller utilstrekkelige GeoTIFF-metadata til å georeferere GeoRaster-objektet: %sfant ikke SRID for metadata for kildekoordinatsystem%s%s%sSYSAUX DATAFILE-leddet er angitt mer enn én gangKan ikke fjerne SYSAUX-tabellområdetKan ikke endre navn på SYSAUX-tabellområdet¿42À4mÁ4–Â4ÊÃ4Ä4HÅ4”ÍOppretting av SYSAUX-tabellområdet med ugyldige attributterIngen ledd er angitt for SYSAUX-datafilenSYSAUX-tabellområdet kan ikke gjøres skrivebeskyttetoperasjonen mislyktes på grunn av et ugyldig verdiområde for stillbildet (%s, %s)Hendelse for å teste SYSAUX-besitterutsnittetHendelse for å oppdatere INTERVAL og RETENTION i løpet av et antall sekunderdet ble funnet en feil under oppdatering av en AWR-tabell Æ4>Ç4nÈ4É4×Ê4Ë4RÌ4šÍ4·Î4Øðugyldig RETENTION %s, må være i området (%s, %s)ugyldig INTERVAL %s, må være i området (%s, %s)hendelse nummer 1 for å teste den øvre segmentstatistikkenhendelse nummer 2 for å teste den øvre segmentstatistikkenMålingsregistreringen er nær den siste registreringen, gruppen %sDet ble funnet en feil ved registrering av bruksstatistikk for databasenAWR-operasjonen mislyktes: %sGrunnlinjen (id = %s) finnes ikkeUgyldig database-ID (%s) Ï4>Ð4pÑ4¤Ò4èÓ4&Ô4UÕ4Ö4Æ×4âøDatabase-ID-en (%s) finnes i arbeidsmengregisteretDatabase-ID-en (%s) er ikke registreret, status = %sEn uregistrert operasjn på en lokal database-ID (%s) er ikke tillatthendelse for å slå på og av kontroll av duplisert SQL-ID (num)kan ikke tildele nødvendig plass for returtypendet ble funnet en feil ved henting av grunnlinjeinformasjonfeil ved beregning av plassbruken for sysaux-besisttergrunnlinjen (%s) finnes ikkeugyldig grunnlinjenavn Ø4>Ù4{Ú4±Û4ßÜ4Ý43Þ4Aß4…à4Åånavnet (%s) blir allerede brukt av en eksisterende grunnlinjeDet oppstod en feil under tømming av tabellgruppen AWRugyldig TOPNSQL %s, må være i området (%s, %s)SQL-tekst ble ryddet fra AWR før operasjonen ble fullførtSQL-ID [%s] finnes alleredeugyldig SQL-IDGjeldende SQL-antall(%s) har nådd grensen for maksimalt tillatt (%s)navnet (%s) blir allerede brukt av en eksisterende grunnlinjemalgrunnlinjemalen (%s) finnes ikkeá42â4kã4‘ä4Öå4æ4qç4Íugyldige inndata for oppretting av grunnlinjemal (%s, %s)ugyldig verdi for grunnlinjeutløp (%s)ugyldige inndata for endring av størrelse på grunnlinjevindu (%s, %s)operasjonen er ikke tillatt på systemets flytende vindusgrunnlinje (%s)størrelse på systemets flytende vindusgrunnlinje (%s) er større enn oppbevaring (%s)grunnlinje-ID (%s) finnes ikkedet ble funnet en feil ved henting av grunnlinjemalinformasjonè48é4sê4Œë4Ãì4÷í4J 5’!5¸Þdet oppstod feil ved automatisk generering av en grunnlinjeugyldig grunnlinjemalnavnDet oppstod feil under vedlikehold av adaptive tersklerKan ikke fjerne grunnlinje fordi den er i bruk av %sFinner ikke gyldig stillbilde-ID-er for det angitte tidsintervallet for grunnlinjenugyldige inndata for opprettelse av grunnlinjemal med tidsintervall (%s)det ble funnet en feil i veilederen %sDen angitte veilederen %s finnes ikke."5,#5u$5Õ%5&5`'5µ÷Den angitte parameteren %s er ikke gyldig for oppgaven eller objektet %s.Den angitte parameteren %s kan ikke hentes som en numerisk verdi for oppgaven eller objektet %s.Den angitte parameteren %s kan ikke hentes som en SQL-tabell.Den angitte oppgaven eller objektet %s finnes ikke for den gjeldende brukeren.den angitte oppgavens parameterelement %s er utenfor verdiområdet for parameteren %s.Den angitte oppgaven eller det angitte objektet %s finnes allerede(52)5S*5¨+5Ò,5-5A.5ºDet angitte navnet %s er ugyldig.Den angitte oppgaven %s må være under utføring for å kunne annulleres eller avbrytes.Direktivet %s finnes ikke for oppgaven %s.Kommandoen %s er ikke en gyldig veilederkommando.Den anbefalte handlingen %s,%s er ikke gyldig for oppgaven %s.Den angitte operasjonen støttes ikke for dette veilederobjektet.Malen %s er ikke kompatibel med den gjeldende veilederen./5,0515»25ç35.45}ÌOppgaven eller objektet %s er større enn den maksimale tillatte lengden på 30 tegn.Den gjeldende brukeren %s har ikke fått ADVISOR-privilegium.Den angitte oppgaven %s blir allerede utførtDen angitte verdien er ikke en gyldig verdi for prosedyreargumentet %s.Prosedyreargumentet %s er større enn den maksimale tillatte lengden på %s tegn.Oppgaven eller objektet %s er skrivebeskyttet og kan ikke slettes eller endres.55265Ž75¨85×95:55;5l¶Oppgaven eller objektet %s er merket som en mal, og kan ikke utføre den angitte operasjonen.ugyldig anbefalingsmerknadAnbefalingen %s er ikke gyldig for oppgaven %s.Oppgaven %s blir utført og kan ikke slettes eller endres.%s er en ugyldig type veilederobjekt.Det angitte objektet %s er ikke gyldig for oppgaven %s.Definering av parameteren %s er ikke tillatt før oppgaven er tilbakestilt.<52=5Ž>5Ê?5 @5JA5xB5¡ÛUtilstrekkelige privilegier for å få tilgang til oppgaven som tilhører den angitte brukeren Oppgaven eller objektet %s blir brukt av en annen operasjon.Oppgaven %s inneholder utføringsresultater og kan ikke utføres.Den nyeste utføringen av oppgaven %s inneholder ingen resultater.Brukeren annullerte den gjeldende operasjonen.Oppgaven %s ble avbrutt og må gjenopptas.Oppgaven %s må tilbakestilles før den kan utføres på nytt.C5,D5wE5ÂF54G5^H5œýVerdien som er angitt for parameteren %s, kan ikke konverteres til et tall.Den angitte verdien for parameteren %s er ikke gyldig for denne veilederen.Uføring eller endring av oppgaven %s er ikke tillatt før oppgaven er tilbakestilt til den opprinnelige tilstanden.Brukeren avbrøt den gjeldende operasjonen.Den gjeldende operasjonen ble avbrutt på grunn av tidsavbrudd.Den gjeldende operasjonen ble annullert på grunn av tidsavbrudd, og den var ikke i avbruddsmodus.I58J5wK5ÔL5M5N5PO5yP5ÁýOppgaven kan ikke avbrytes ennå. Du kan annullere den i stedet.Strengen %s, som er angitt for %s, kan ikke konverteres til en dato. Gyldig datoformat er %s.Oppgaven kan ikke avbrytes eller annulleres.Brukeren %s er ugyldig.Den angitte utføringen %s finnes ikke for denne oppgaven.Den angitte utføringen %s finnes alleredeDefinering av parameteren %s er ikke tillatt under utføring av oppgaven.Den angitte utføringstypen finnes ikke for denne veilederen.Q58R5€S5¶T5ìU5"V5MW5vX5»ßDenne typen utføring er ikke angitt for denne veilederen eller oppgaven.Det angitte objektet finnes ikke for denne utføringen.Den angitte listen med utføringsparametere er ugyldig.Kan ikke angi utføringsparametere for denne veilederenFant ikke direktivet med definisjons-id %s.Fant ikke direktivet med forekomst-id %s.Direktivdokumentet inneholder en syntaksfeil, og kan ikke lastes inn.Fant ikke parameteren i direktiv %s.Y52Z5g[5—\5ß]5^5C_5ŒÅFilterets Xpath-spesifikasjon har en ugyldig syntaks.Det angitte direktivet har allerede en forekomstEt direktiv med domenet %s og navnet %s finnes allerede for veileder %s.Det finnes allerede en direktivforekomst med navnet %s.Fant ikke en direktivforekomst med navnet %s.Den angitte verdien for parameteren %s er ikke gyldig for denne oppgaven.Oppgaven %s inneholder ingen resultater for utførelse %s. `5>a5b5¦c5Ãd5âƒ5)„5[…5v†5½úEt oppgavestyrt SQL-justeringssett finnes allerede for oppgaven %s.Utføringsnavn er ikke riktig sortert.Oppgave-ID-en %s finnes ikke.Utførings-ID-en %s finnes ikke.Den gjeldende operasjonen ble avbrutt fordi den blokkerte en annen økt.Veilederfunksjonen er for tiden ikke implementert.Reservert for ADDM-sporing.Stillbildeparet [%s, %s] ser ut til å være angitt i omvendt rekkefølge.Stillbilde-ID-ene som er angitt av området [%s, %s], er like.‡5&ˆ5‰5ÄŠ5‹5gÄStillbildeparet [%s, %s] for database_id %s og instance_id %s ble ikke funnet i det gjeldende registeret.Den ugyldige verdien %s er angitt for parameteren %s.Det var en avslutning/oppstart av forekomsten mellom stillbildene i verdiområdet [%s, %s].Den ugyldige verdien %s er angitt for parameteren %s i analysemodusen %s.Startstillbildet %s eller sluttstillbildet %s er ufullstendig eller mangler nøkkelstatistikk.Œ5&5oŽ5«55NÐNoen stillbilder i området [%s, %s] ble ryddet før analysen var fullført.Den nødvendige parameteren %s må være definert før utføring.Parameteren %s må ha en høyere verdi enn parameteren %s. De angitte verdiene var henholdsvis %s og %s.Noen stillbilder i området [%s, %s] mangler nøkkelstatistikk.Kan ikke utføre ADDM-analyse på AWR-stillbilder fra tidligere utgaver. Stillbildeversjon %samsvarer ikke med databaseversjonen %s.‘5,’5‡“5¨”5Ø•5–5YÅSøk etter navnet %s finnes ikke. Søk i DBA_ADVISOR_FINDING_NAMES etter alle gyldige verdier%s er ikke en gyldig SQL_ID-verdi%s gjenkjennes ikke av ADDM som et parameternavnDiagnostikkpakkelisens er nødvendig for å bruke denne funksjonen.Justeringspakkelisens er nødvendig for å bruke denne funksjonen.Justeringspakkelisens eller Real Application Testing-valget er nødvendig for å kunne bruke denne funksjonen.—5,¶5x·5¸¸57¹5‚º5¸êImporterte AWR-stillbilder er fra en database med et inkompatibelt tegnsett.Brukeren %s har ikke fått privilegiet ADMINISTER SQL TUNING SET.SQL-justeringssettet %s finnes ikke for eier %s, eller bruker %s har ikke tillatelse til å få tilgang til SQL-justeringssettet.Brukeren %s må være SYS eller ha privilegiet ADMINISTER ANY SQL TUNING SET.SQL-justeringssettet %s finnes allerede for bruker %s.SQL-justeringssettet %s finnes ikke for bruker %s. »5J¼5n½5¾5É¿5Á5,Â5:Ã5XÄ5vÅ5£Æ5Ïíugyldig navn på SQL-justeringssettetKan ikke oppdatere attributtet %s.SQL-justeringssettet %s som eies av bruker %s, er aktivt.SQL-justeringssettet %s som eies av bruker %s, er i bruk.Brukeren %s kan ikke fjerne referansen %s.ugyldig filterRangeringsmålet %s er ugyldig.ulovlig rangeringsattributt %sVerdien %s er ulovlig som en resultatprosent.Verdien %s er ulovlig for en resultatgrense.Et rangeringsmål er nødvendig.Ç52È5{É5¤Ê5ÆË5áÌ5,Í5n³ID-en til sluttstillbildet må være større enn ID-en til startstillbildet.Stillbilde-ID-en må være mellom %s og %s.Stillbildene %s og %s finnes ikke.Grunnlinjen %s finnes ikke.får ikke eksklusiv lås %s på SQL-justeringssettet %s som eies av bruker %s.uventet vranglås på SQL-justeringssettet %s som eies av bruker %s.utilstrekkelige privilegier til å velge data fra markørhurtigbufferenÎ58Ï5€Ð5¦Ñ5÷Ò5Ó5ZÔ5rÕ5Œïutilstrekkelige privilegier til å velge data fra arbeidsmengderegisteretinkonsekvent datatype i indatamarkørenBrukeren %s har ikke fått privilegiet SELECT på SQL-justeringssettet DBA-utsnitt.ugyldig liste over attributtnavndet er ikke angitt et nytt navn eller eier for SQL-justeringssettetugyldig valg for lastingSQL-setningen finnes ikke.kan ikke utføre test-utføring og forklare planoperasjoner på den automatiske SQL-justeringsoppgaven ×5DØ5\Ù5Ú5¼Û5Ü5GÝ5^Þ5uß5‘á5ßûugyldig justeringsomfangkan ikke godta SQL-profiler for alle setninger i %smanglende målobjekt for justeringsoppgaven %smanglende SQL-tekst for setningsobjektet %s for justeringsoppgaven %smanglende SQL-profil for setningsobjektet %s for justeringsoppgaven %sugyldig anbefalingstypeugyldig prosesshandlingugyldig verdi for tidsgrensekan ikke gjenoppta en oppgave som er opprettet for å behandle en enkeltsetningugyldig sammenligningsmåling â5Dã5kä5„å5®æ5Íç5ïè5é50ê5^6—Ìuoverensstemmelse mellom utføringstypermanglende oppgaveutføringugyldig verdi %s er angitt for problemtypeen ugyldig SQL-ID er angitt, %sParameteren %s kan ikke være NULL.terskelen ble ikke funnetsamtidig DDL-feil i SQL-registerobjekterugyldig verdi for SQLTUNE_CATEGORY-parameterenkan ikke rydde oppføringen i SQL-justeringsbasis fra sql$manglende SQL-setning for SQL-profilen for oppretting686‹6â66=6ƒ6­ 6Òøen tom SQL-profil er ikke tillatt for SQL-profilen for oppretting eller oppdateringet null-attributt eller et attributt med lengde på null er angitt i SQL-profilsamlingendet genererte SQL-profilnavnet %s finnes alleredeSQL-profilen med navnet %s finnes alleredeSQL-profilen med kategorien %s finnes allerede for denne SQL-setningenSQL-profilnavnet som er angitt, er ugyldigdet angitte kategorinavnet er ugyldigSQL-profilen med navnet %s finnes ikke 6> 6n 6 6³6Å6Ú66W6©Ùnavnet på SQL-profilen som skal klones, må angiset ugyldig attributtnavn er angitten ugyldig attributtverdi er angittugyldig HASH_VALUEugyldig ADDRESS-verdiDet finnes ikke en V$SQL-rad med den angitte HASH_VALUE og ADDRESS.Samtidig DDL-feil i operasjonen for å opprette SQL-profil.Det finnes allerede en SQL-profil med navnet %s for et annet signatur/kategori-parhar ikke SELECT-privilegium for DBA_SQL_PROFILES686o6¤6Ö6666r6²ÿingen SQL-profil med navnet %s finnes for kategorien %snytt SQL-profilnavn eller ny kategori er ikke angitt.ugyldig XML-spesifikasjon for SQL-profil er angittSporing etter klient-ID-en %s er ikke aktivertSporing etter klient-ID-en %s er allerede aktivertSporing etter tjenesten (modul/handling) %s er ikke aktivertSporing etter tjenesten (modul/handling) %s er allerede aktivertSporing etter tjenesten (modul/handling) %s i forekomsten %s er ikke aktivert 6> 6!6¦"6·#6Ì$6ÿ%6&6P'6ŠÒSporing etter tjenesten (modul/handling) %s i forekomsten %s er allerede aktivertTjenestenavnet må angisUgyldig modulnavnUgyldig handlingsnavnHandlingen kan ikke angis uten modulspesifikasjonenUgyldig tjenestenavnStatistikkaggregering for klient-IDen %s er allerede aktivertStatistikkaggregering for klient-ID-en %s er ikke aktivertStatistikkaggregering for tjenesten (modul/handling) %s er ikke aktivert (6D)6*6¤+6¹,6ì-6..6k/6šL6¯M6ÔðStatistikkaggregering for tjenesten (modul/handling) %s er allerede aktivertModulnavnet må angisKlient-ID-en må angisSQL-sporing for hele databasen er allerede aktivertSQL-sporing for alle forekomster i forekomsten %s er ikke aktivertSQL-sporing for alle forekomster i forekomsten %s er aktivertSQL-sporing for hele databasen er ikke aktivertUgyldig forekomstnavnmanglende eller ugyldig parameter, %sObjektet %s ble ikke funnet. N6DO6lP6ŸQ6ØR6S6;T6UU6V6½W6ßøDen angitte filen %s er ikke en datafil.Ugyldig kombinasjon av %s terskelverdi og operator.Filen ble fjernet og gjenopprettet under prosedyrekallet.En kritisk terskel eller advarselsterskel har uriktige verdierTabellområdet er ikke av riktig type.Terskelverdien er ugyldig.Ugyldig kombinasjon av målings-ID og obekttypeparametre.Ugyldig kombinasjon av terskelverdi og operator.Parameteren %s kan ikke være NULL.Terskelen ble ikke funnetX6,Y6sZ6¨[6É\60]6d«Verdien for kritisk terskel er mindre enn verdien for advarselsterskel.Terskelen kan ikke defineres når SYSAUX er frakoblet.Varslingen av teskelen mislyktes.Den bytebaserte verdien for kritisk terskel for ledig plass er større enn verdien for advarselsterskel.Den ugyldige verdien %s er angitt for parameteren %sPostering av systemvarsel med reason_id %s mislyktes med kode [%s] [%s] ^6D_6œ`6Ê~6 68’6i“6Š”6–•6¬–6¿ßOppdatering av systemvarsel med reason_id %s mislyktes. Tidligere varsel ble ikke funnetKan ikke angi verdier for parametrene %s og %sTerskelen kan ikke angis når databasen er i skrivebeskyttet modus.Tidsgrensen for MMON-handling er overskredetTidsgrensen for MMON-underhandling er overskredetDet ugyldige navnet %s ble angitt%s %s ukjent%s %s ukjent for %s %s%s ukjent for %s %s%s med navnet %s finnes allerede —6V˜6€™6–š6ª›6ל6í6üž6Ÿ6E 6c¡6z¢6˜£6¹æ%s med navnet %s finnes allerede for %s %sFeildannet rapportkodeUgyldig innholdstypeUgyldig referansestrengparameter eller -verdiFilnavnet er for langtUgyldig fil-URLUgyldig fil-URL eller baneprefiksFinner ikke filen ved angitt URL-adresseManglende -kode fra HTMLUgyldig referansestrengUgyldig URL angitt til servletFeil \\%s mottatt fra XPath-motorUgyldige inndata for å bygge felles <%s>-kode ¤6>¥6Ž¦6â°6!±6>²6m³6‹´6ºµ6ÕìUgyldige inndata gitt til rapportfunksjonen for listen over variable argumenter.Ugyldige inndata gitt til rapportfunksjonen for lister over strukturerte argumenter.Ugyldig kodenavn gitt til utringingsfunksjonen for felleskoder.bare ett LOCAL-ledd kan angisLOCAL-ledd motsier tidligere angitt GLOBAL-leddbare ett GLOBAL-ledd kan angisGLOBAL-ledd motsier tidligere angitt LOCAL-leddmangler PARTITION-nøkkelordmangler RANGE-nøkkelord ¶6D·6Z¸6p¹6†º6»6¼67½6…¾6¿6Ââugyldig partisjonsnavnmangler LESS-nøkkelordmangler THAN-nøkkelordpartisjonsgrense kan ikke angis for en LOCAL-indekspartisjondette fysiske attributtet kan ikke angis for en indekspartisjonnavn som er tildelt resultatpartisjoner, må være unikeresultatpartisjonsnavnet er i konflikt med navnet på en eksisterende partisjonduplisert partisjonsnavnmaks. antall partisjonskolonner er 16for mange partisjonsbeskrivelserÀ62Á6‚Â6¶Ã6çÄ6TÅ6“Æ6¶ôden underliggende tabellen til en LOCAL partisjonert indeks må være partisjonertpartisjonsgrenseliste inneholder for mange elementerpartisjonsgrenseliste inneholder for få elementerpartisjonsgrenseelementet må være en av disse: streng, dato/kl.- eller intervallkonstant, tall eller MAXVALUEdette fysiske attributtet kan ikke angis for en tabellpartisjonMAXVALUE må angis for alle kolonneropprettelse av LOCAL partisjonerte klyngeindekser støttes ikkeÇ68È6wÉ6ÒÊ6#Ë6VÌ6wÍ6šÎ6Âüopprettelse av GLOBAL partisjonerte klyngeindekser støttes ikkeantall partisjoner for LOCAL indeks må være samme antall som for den underliggende tabellenPARTITION kan ikke være angitt for en åpen visning eller en logg for åpen visningPARTITION- og CLUSTER-ledd er gjensidig utelukkendebare ett PARTITION-ledd kan angismangler nøkkelordet AT eller VALUESGLOBAL partisjonert indeks må ha prefiksikke-eksisterende partisjonskolonne i CREATE TABLE-setning Ï6>Ð6zÑ6®Ò6ÉÓ6äÔ6Õ6,Ö6[×6ƒËpartisjonskolonne kan ikke være av typen LONG eller LONG RAWpartisjonsgrensen for partisjon nummer %s er for høyctchvl: uventet strdef-typectchvl: uventet operandtypectchvl: uventet strengdatatypepartisjonsgrenseverdi for stor for kolonnepartisjonsgrensen til partisjonen %s er for høyGLOBAL partisjonert indeks må ha prefikspartisjonskolonner må danne et delsett av nøkkelkolonner i UNIQUE-indeksØ68Ù6vÚ6­Û6Ü6 Ý6=Þ6Yß6Ïutilstrekkelig antall argumenter sendt til tbl$or$idx$part$numpartisjonsgrense kan ikke angis for resultatpartisjonerpartisjonsgrense kan ikke angis for en partisjon som flyttes, endres eller ombyggesbare en partisjon kan legges tilbare en partisjon kan flyttesbare en partisjon kan endresen partisjon kan deles i nøyaktig to nye partisjonerALTER TABLE|INDEX RENAME kan ikke kombineres med andre operasjonerà68á6„â6­ã6Öä6úå6@æ6iç6”Þen partisjonsvedlikeholdsoperasjon kan ikke kombineres med andre operasjonerugyldig ALTER TABLE MODIFY PARTITION-valgugyldig ALTER INDEX MODIFY PARTITION-valgugyldig ALTER MATERIALIZED VIEW-valgpartisjonsutvidet tabellnavnsyntaks er ikke tillatt i denne kontekstenugyldig forsøk på å endre %s i %s-setningugyldig ALTER TABLE TRUNCATE PARTITION-valgnøkkelordet REBUILD i ALTER INDEX REBUILD må komme rett etter è6,é6uê6¹ë6ì6Fí6ŒÒpartisjon nummer %s: summen av PCTUSED og PCTFREE kan ikke overskride 100partisjonen %s: summen av PCTUSED og PCTFREE kan ikke overskride 100partisjon nummer %s: INITRANS-verdien må være mindre enn MAXTRANS-verdienpartisjonen %s: INITRANS-verdien må være mindre enn MAXTRANS-verdiendatatypen eller lengden til en tabellpartisjonskolonne kan ikke endresdatatypen eller lengden til en indekspartisjonskolonne kan ikke endresî68ï6ˆð6½ñ6ò6:ó6xô6õ6Ôóen eller flere av tabellens partisjoner ligger i et skrivebeskyttet tabellområdeUbrukelig indeks finnes for unik/primær skrankenøkkelIndeks med ubrukelig partisjon finnes for unik/primær skrankenøkkelALLOCATE STORAGE kan ikke angis for en partisjonert tabellugyldig valg for en ikke-partisjonert, indeksorganisert tabellduplisert TABLESPACE_NUMBER-angivelseTABLESPACE og TABLESPACE_NUMBER kan ikke angis begge tougyldig TABLESPACE_NUMBER-verdiö6,÷6uø6´ù6Ñú6û6>Švalget kan bare angis for partisjonerte indekser eller sammen med REBUILDugyldig valg for indeks som brukes til å gjennomføre en skrankefast tabell kan ikke avkortesoppstartstabell eller -klynge kan ikke avkortespartisjonsgrense må samordnes høyere enn den siste partisjonenpartisjonsvedlikeholdsoperasjoner kan bare utføres på partisjonerte indekserü6,þ6 ÿ6Ý77J7•íden sendte operasjonen for å endre indekspartisjonen/-delpartisjonen er ikke gyldig for en lokal partisjonert indeksdu kan ikke fjerne den høyeste partisjonen i en GLOBAL indeksugyldig valg for partisjon som er merket som ubrukeligpartisjon kan ikke deles langs den angitte øvre grensendet nye partisjonsnavnet må være forskjellig fra det gamle partisjonsnavnetdet nye partisjonsnavnet må være forskjellig fra navnet på andre partisjoner av objektet727q7¨7å77g 7®îkan ikke fjerne den eneste partisjonen i en partisjonert tabelldu kan bare angi TABLESPACE DEFAULT for en LOCAL indeksen partisjonert tabell kan ikke ha kolonne med datatypen LONGen partisjonert indeks kan ikke ombygges som et helebruk av PARTITION (|)-syntaksdet andre argumentet til tbl$or$idx$part$num må være en heltallkonstantbasistabellen har ingen indeks med en angitt ID definert for seg 78 7U 7r 7¦7è77X7ãindeksen må være partisjonerttabellen må være partisjonertantall uttrykk er ikke lik antall partisjonskolonnerdatatypen til uttrykket er ikke kompatibel med partisjonskolonnensugyldig ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION-valgALTER TABLE EXCHANGE krever en ikke-partisjonert, ikke-klynget tabelltabeller i ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION må ha samme antall kolonnerkolonnetype- eller størrelseskonflikt i ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION727n7±7î7'7W7šæindekskonflikt for tabeller i ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONalle rader i tabellen kvalifiserer ikke til den angitte partisjonenpartisjonsutvidet tabellnavn kan ikke vise til et fjernobjektpartisjonsutvidet tabellnavn kan ikke vise til et synonymbare ett LOGGING- eller NOLOGGING-ledd kan angisLOGGING/NOLOGGING kan ikke kombineres med RECOVERABLE/UNRECOVERABLERECOVERABLE/UNRECOVERABLE kan ikke angis for partisjonerte tabeller/indekser727m7£7Ü77]7‹ØRECOVERABLE/UNRECOVERABLE kan ikke angis i denne kontekstenLOGGING/NOLOGGING kan ikke angis for en klynget tabellpartisjonsangivelse er påkrevd for et partisjonert objektugyldig partisjonsutvidet tabellnavnsyntakspartisjonsutvidede objektnavn kan bare brukes sammen med tabeller og versjonsvisningerpartisjonskolonne kan ikke være av typen ROWIDopprettelse av en GLOBAL partitsjonert indeks for klyngetabeller støttes ikke 72!7~"7¶#7$7E%7s&7¡×RECOVERABLE/UNRECOVERABLE kan ikke angis for en partisjon eller delpartisjonpartisjonert tabell kan ikke ha kolonne med LOB-datatypepartisjonert tabell kan ikke ha kolonne med datatypene objekt, REF, nøstet tabell, matrisepartisjonsgrensen til partisjon nummer %s er for langpartisjonsgrensen til partisjon %s er for langpartisjonen ligger i et frakoblet tabellområdeCHECK-skrankekonflikt i ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION '7>(7g)7œ*7ß+7,7&-7<.7o/7Èûden angitte partisjonsgrensen er for langufullstendig angitt partisjon bundet for DATE-kolonneMODIFY DEFAULT ATTRIBUTES kan ikke kombineres med andre operasjonerbare ett REVERSE eller NOREVERSE-ledd kan angisduplisert NOREVERSE-leddduplisert REVERSE-leddREVERSE/NOREVERSE kan ikke angis i denne kontekstenbare en kan etterfølge beskrivelse(r) av resulterende partisjonerugyldig indekspartisjon - utvidet tabellnavnsyntaks07817|27Ã3747957\67–77ÂûFOREIGN KEY-skranken samsvarer ikke i ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONINCLUDING INDEXES må angis fordi tabeller har aktiverte UNIQUE-skrankerikke samsvar mellom UNIQUE-skranker i ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONaktivert UNIQUE-skranke finnes for én av tabellenetabellen kan ikke brukes i EXCHANGEALTER TABLE MOVE kan ikke kombineres med andre operasjonerindekser kan ikke bruke både DESC og REVERSEen LOB-kolonne kan ikke brukes som partisjoneringskolonne87297j:7¡;7Ð<7=79>7€ÆALTER TABLE EXCHANGE er begrenset av finkornet sikkerhetTabell i delvis fjernet tilstand. Send DROP TABLE PURGEFant en uventet feil under fjerning av tabellentabellen %s.%s er allerede i skrivebeskyttet modustabellen %s.%s er allerede i modus for lesing/skrivingALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE kan ikke kombineres med andre operasjonerALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE kan ikke brukes med bestemte indekstyper?78@7tA7·B7×F7 G7,H7SI7†ËCREATE INDEX INVISIBLE kan ikke brukes med denne indekstypenargumenter for å tbl$or$idx$part$num må ikke være bindingsvariablerbare ett UNUSABLE-ledd kan angisGammel CONNECT BY støtter ikke partisjonerte tabellermanglende SUBPARTITION-nøkkelordugyldig metode for tabellpartisjoneringugyldig antall partisjoner angitt i PARTITIONS-ledddu kan ikke angi både et STORE IN- og et -leddJ78K7€L7±M7êN7O7)P7DQ7†Òdu kan ikke angi både et STORE IN- og et -leddmanglende PARTITION- eller SUBPARTITION-nøkkelordugyldig antall delpartisjoner angitt i SUBPARTITIONS-leddugyldig navn på delpartisjonfor mange delpartisjonsbeskrivelserduplisert delpartisjonsnavndette fysiske attributtet kan ikke angis for en tabelldelpartisjondelpartisjonsnummer %s: summen av PCTUSED og PCTFREE kan ikke overskride 100R78S7T7ËU7V7cW7yX7™Y7¸èdelpartisjonen %s: summen av PCTUSED og PCTFREE kan ikke overskride 100delpartisjonsnummer %s: INITRANS-verdien må være mindre enn MAXTRANS-verdiendelpartisjonen %s: INITRANS-verdien må være mindre enn MAXTRANS-verdienMODIFY DEFAULT ATTRIBUTES FOR PARTITION kan ikke kombineres med andre operasjonerINTO-nøkkelord manglerbare én delpartisjon kan flyttesbare én delpartisjon kan endresugyldig valg for ALTER TABLE MODIFY SUBPARTITIONZ72[7…\7Ç]7ù^7._7v`7Éÿkan ikke angi leddet <(del)partisjon-beskrivelse> i CREATE TABLE eller CREATE INDEXkan ikke angi -ledd i CREATE|ALTER TABLEugyldig valg for ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONugyldig syntaks i tabellnavn for delpartisjon-utvidetbare et kan komme etter COALESCE PARTITION|SUBPARTITIONen vedlikeholdsoperasjon for delpartisjon kan ikke kombineres med andre operasjonerdette attributtet kan ikke angis for en hash-partisjona7&b7žg7ìh7,i7|´STORE-IN (tabellområdeliste) kan bare angis for en LOKAL indeks for en Hash-tabelle eller en Composite Range Hash-tabellLeddet STORE IN (DEFAULT) støttes ikke for Hash-partisjonerte globale indekserTABLESPACE DEFAULT kan bare angis for en sammensatt LOCAL-indekskan ikke opprette en UNIQUE-partisjonert indeks på en SYSTEM-partisjonert tabellfeil fysisk attributt angitt for denne indekspartisjonenj7,k7‡l7èm7;n7}o7²ùantall delpartisjoner for LOCAL-indeks må være likt antallet for den underliggende tabellenpartisjoneringsmetoden for LOCAL-indeksen stemmer ikke med metoden for den underliggende tabellendelpartisjoneringskolonner må danne et delsett av nøkkelkolonner i en UNIQUE-indeksdette fysiske attributtet kan ikke angis for en indeksdelpartisjondu kan bare angi ett ENABLE/DISABLE ROW MOVEMENT-leddALLOCATE STORAGE kan ikke angis for Composite Range-partisjonert objektp78q7|r7¬s7Ít7u7Yv7’w7Úùkan ikke endre fysiske indeksattributter for en Hash-indekspartisjonugyldig valg for ALTER INDEX MODIFY SUBPARTITIONbare én delpartisjon kan ombyggesALLOCATE STORAGE kan ikke angis for et RANGE- eller LIST-partisjonert objektDen angitte indeksen kan ikke brukes til å gjennomføre skranken.dimensjonsverdiene 3,4 kan ikke brukes med domeneindekserrowid-kolonnen må referere til tabellen som er angitt i første parameterDeaktiver rettingen for 4900129x78y7{z7§{7Ü|7}7J~7…7ÃëBare én parameter kan angis, og den må være konstant eller bindendeden angitte delpartisjonsgrensen er for langdelpartisjonsgrensen til delpartisjonen %s er for høydelpartisjonsgrensen til delpartisjon %s er for langdelpartisjonsgrensen for delpartisjon nummer %s er for høydelpartisjonsgrensen til delpartisjon nummer %s er for langtabellen er ikke delpartisjonert med List- eller Range-metodenmaks. antall delpartisjonskolonner er 16€727_‚7“ƒ7â„7&…7b†7´ýdelpartisjon med lavere grense må angis førstdelpartisjonene som slås sammen, er ikke tilstøtendekan ikke bruke om igjen delpartisjon med lavere grense som resultatdelpartisjondelpartisjonsgrense må samordnes høyere enn den siste delpartisjonendelpartisjonen kan ikke deles langs den angitte øvre grensenVALUES LESS THAN- eller AT-ledd kan ikke brukes for listedelpartisjonerte tabellerVALUES () kan ikke brukes for områdedelpartisjonerte tabeller‡78ˆ7o‰7£Š7ÇŒ7ó77e 7¢ôdelpartisjonsgrenseliste inneholder for mange elementerdelpartisjonsgrenseliste inneholder for få elementerVALUES-ledd () forventetUgyldig operasjon for objekt uten et segmentUgyldig operasjon for objekt uten et segmentEt databibliotekstyrt tabellområde kan ikke brukes i denne operasjonenUtsatt opprettelse av segment støttes ikke for denne tabellenbruk av syntaks for SYSTEM- og Range Composite/System (R+S)-partisjoneringsmetoder¡72¢7Y£7•¤7à«7(¬7G­7†¿ugyldig metode for tabellpartisjoneringtabellen er ikke partisjonert med System- eller Hash-metodentabellen er ikke partisjonert med Range-, System-, List- eller Hash-metodenikke tillatt operasjon for en Composite Range/System-partisjonert tabellAngitt delpartisjon finnes ikkeugyldig ALTER TABLE MODIFY PARTITION-valg for en Hash-partisjontabellen er ikke partisjonert med Composite Range-metoden®72¯7‰°7é±7²7h³7…´7³èkan ikke angi ALLOCATE STORAGE for en (Composite) Range- eller List-partisjonert tabelltabellen er ikke partisjonert etter Range-, List-, Composite Range- eller Composite List-metodenugyldig(e) resultatpartisjonsbeskrivelse(r)kan ikke flytte en annen partisjon enn Range-, List-, System- eller Hash-partisjonerugyldig partisjonsbeskrivelsetabellen er ikke partisjonert med Hash-metodenfeil fysisk attributt er angitt for denne partisjonenµ7,¶7q·7½¸7¹7Lº7šèpartisjonsgrense kan ikke angis når denne Hash-partisjonen legges tilnytt delpartisjonsnavn må være forskjellig fra det gamle delpartisjonsnavnetnytt delpartisjonsnavn må være forskjellig fra alle andre delpartisjonsnavn i objektettabellen er ikke partisjonert med Composite Range-metodendatatypen eller lengden for en tabelldelpartisjoneringskolonne kan ikke endresdatatypen eller lengden for en indeksdelpartisjoneringskolonne kan ikke endres»72¼7|½7¾¾7¿7^À7—Á7ÎøPARALLEL-ledd kan ikke angis når en (Composite) Range-partisjon legges tildelpartisjon '%s' i partisjonen ligger i et frakoblet tabellområdekan ikke utveksle andre partisjoner enn Range-, List-, System- eller Hash-partisjonertabellen er ikke partisjonert med Range-, System-, Hash- eller List-metodentabellen er ikke partisjonert med Composite Range-metodenbare en partisjon med høyere grense kan brukes om igjenpartisjon med lavere grense må angis førstÂ7,Ã7]Ä7¦Å7ìÆ7(Ç7mºpartisjonene som slås sammen, er ikke tilstøtendekan ikke bruke om igjen partisjon med lavere grense som resultatpartisjonEXCHANGE SUBPARTITION krever en ikke-partisjonert, ikke-klynget tabelltabeller i EXCHANGE SUBPARTITION må ha samme antall kolonnerikke samsvar for kolonnetype eller -størrelse i EXCHANGE SUBPARTITIONikke samsvar mellom indekser for tabeller i ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONÈ7&É7mÊ7³Ë7ÿÌ7F™ikke alle radene i tabellen kvalifiserer for den angitte delpartisjonenikke samsvar mellom CHECK-skranker i ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONikke samsvar mellom FOREIGN KEY-skranker i ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONikke samsvar mellom UNIQUE-skranker i ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONen eller flere av tabellens delpartisjoner ligger i et skrivebeskyttet tabellområdeÍ7&Î7Ï7ÛÐ7*Ñ7b·kan ikke utføre COALESCE for den eneste partisjonen av denne Hash-partisjonerte tabellen eller indeksenkan ikke bruke COALESCE på den eneste delpartisjonen i denne tabellpartisjonenkan ikke bruke REBUILD på en partisjon i en Composite Range-partisjonert indeksindeksen er ikke partisjonert med Composite Range-metodekan ikke gjøre lokal indekspartisjon av Composite Range-partisjonert tabell ubrukeligÒ7&Ó7oÔ7ÃÕ7,Ö7ºFOREIGN KEY-skranken samsvarer ikke i ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONkan ikke utføre EXCHANGE for en sammensatt partisjon med en ikke-partisjonert tabellPartisjoneringstypen for tabellen må samsvare med delpartisjoneringstypen for den sammensatte partisjonenAntall partisjoneringskolonner samsvarer ikke med antall delpartisjoneringskolonnerAntall partisjoner samsvarer ikke med antall delpartisjoner×7&Ø7’Ù7ØÚ7$Û7u¾uoverensstemmende kolonnetyper eller størrelser mellom partisjoneringskolonner og delpartisjoneringskolonnerUoverensstemmende blokkstørrelse i ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONUoverensstemmende indeksblokkstørrelse i ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONUoverensstemmende LOB-kolonneblokkstørrelse i ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONdet totale antall partisjoner/delpartisjoner overskrider maksimumsgrensenÝ72Þ7vß7ºà7öá7<â7pã7©Öattributter på tabellnivå må angis før attributter på partisjonsnivådu kan bare angi én liste med added-LOB-storage-clauses i en setningpartisjoner eller delpartisjoner er ikke i riktig rekkefølgeMetoden List-partisjonering forventer en enkelt partisjoneringskolonneListeverdien %s er angitt to ganger i partisjonen %sListeverdien %s er angitt to ganger i partisjonene %s, %spartisjonen inneholder for mange listeverdierä72å7›æ7Òç7!è7Jé7uê7œÔpartisjonsgrenseelementet må være en av disse: streng, dato/kl.- eller intervallkonstant, tall eller NULLTotalt antall listeverdier overskrider tillatt maksimumVALUES LESS THAN- eller AT-ledd kan ikke brukes med List-partisjonerte tabellerForventer VALUES LESS THAN- eller AT-leddVerdien %s finnes allerede i partisjonen %sVerdien %s finnes ikke i partisjonen %sresulterende List-partisjoner må inneholde minst 1 verdië78ì7eí7•î7Çï7ð7.ñ7dò7Àkan ikke slå sammen en partisjon med seg selvtabellen er ikke partisjonert etter List-metodenkan ikke fjerne den siste verdien for en partisjonDEFAULT-partisjonen må være den siste partisjonen som er angittDEFAULT kan ikke angis med andre verdierDEFAULT kan ikke angis for ADD/DROP VALUES eller SPLITkan ikke legge til/droppe verdier for DEFAULT-partisjonenDEFAULT-partisjonen finnes alleredeó72ô7põ7°ö7Ý÷76ø7rù7­kan ikke legge til en partisjon når DEFAULT-partisjonen finnesverdier som blir lagt til, finnes allerede i DEFAULT-partisjonenbare LOKALE indekser kan angis i dette leddetEn primærindeks for en IOT-, DOMAIN- og LOB-indeks kan ikke angis i UPDATE INDEXES-leddetEnkelte (del)partisjoner av indeksen kan ikke bygges på nyttTillat UPDATE INDEXES-ledd for PIOTer. Til bruk ved testingdet er ikke mulig å endre navn på (del)partisjoner av domeneindekser i dette leddetú72@8uA8³B8çC80D8tE8¶øKan ikke fjerne en partisjon av en global nøkkelpartisjonert indeksinnsatt partisjonsnøkkel kan ikke tilordnes til noen partisjoninnsatt partisjonsnøkkel er utenfor angitt partisjonoppdatering av partisjonsnøkkelkolonne ville medføre en partisjonsendringugyldiggjøring av markør oppdaget etter henting av DML-partisjonslåspartisjonert tabell inneholder partisjoner i et annen tabellområdepartisjonert indeks inneholder partisjoner i et annen tabellområdeF82G8yH8¾I8J8:K8pL8¦ñoppdatert partisjonsnøkkel er utenfor høyeste tillatte partisjonsnøkkelpartisjonert tabell inneholder delpartisjoner i et annet tabellområdepartisjonert indeks inneholder delpartisjoner i et annet tabellområdeinnsatt partisjonsnøkkel er utenfor angitt delpartisjonRPI LOCK TABLE utstedt til tabell referert via synonymDDL-filen kan ikke kjøres samtidig med andre DDL-filerDet oppstod en feil ved utførelse av beskjæringsdelspørring for partisjonenr8,s8t8­u8 v8_w8®õforsøk på å få tilgang til en midlertidig transaksjonstabell som allerede er i brukfunksjonen støttes ikke med midlertidig tabellforsøk på å opprette, endre eller fjerne en indeks for midlertidig tabell som allerede er i brukforsøk på å bruke en LOB fra en midlertidig tabell, der dataene allerede er ryddetforsøk på å referere til en midlertidig tabell i en referanseintegritetsskrankeforsøk på å opprette referanseintegritetsskranke for midlertidig tabellx82y8iz8¢{8é|8}85~8mâkan ikke bygge indeks for en midlertidig tabell på nyttikke tillatt nøstet tabellkolonne i en midlertidig tabelldet ble forsøkt å opprette en midlertidig tabell med INDEX-organisasjonmanglende GLOBAL-nøkkelordbare ett COMPRESS- eller NOCOMPRESS-ledd kan angiskan ikke REUSE STORAGE på en midlertidig tabell TRUNCATEkan ikke TRUNCATE midlertidig tabell i en autonom transaksjon som allerede er i bruk av den overordnede transaksjonen 8D€8i8Š¤8¹¥8è§8¨8&©8Fª8|«8®óOPERATIONS-nøkkelordet er ikke angittKomprimeringstypen er ikke angittRask deling er ikke mulig på disse partisjoneneLOCAL-valget er ikke gyldig uten partisjonsnavnobjektet er ikke partisjonertbare ett partisjonsnavn kan angissyntaks støttes ikke for ANALYZELOCAL-valget er bare gyldig for partisjonerte indekserLOCAL-valget er påkrevd for partisjonerte indekserpartisjon ødelagt, alle rader faller ikke innenfor partisjonsgrensene¬88­8c®8”¯8Ï°8±80²8b³8µangitt VALIDATE INTO-tabell ble ikke funnetangitt VALIDATE INTO-tabellskjermbilde er uriktigkan bare angi VALIDATE INTO-ledd for partisjonerte tabellerkan ikke utføre operasjon på et partisjonert objektkan ikke utføre operasjon på et klynget objektpartisjoneringskolonnen kan ikke ha objektdatatypeLOCAL-valg ikke gyldig uten delpartisjonsnavndu kan bare angi ett delpartisjonsnavn´8 µ8o¶8¦·8é¢delpartisjonen er ødelagt. ikke alle rader faller innenfor delpartisjonsgrenserdelpartisjon for indeks '%s.%s' er i ubrukelig tilstandpartisjonen inneholder rader som tilsvarer verdier som blir fjernetMotstridende tabellområdeblokkstørrelser for %s %s: Tabellområdet %s blokkstørrelsen %s [%s] motstrider med det tidligere angitte/underforståtte tabellområdet %s blokkstørrelsen %s [%s]¸8¹8~º8özTabellområdet %s blokkstørrelsen [%s] samsvarer ikke med den eksisterende objektblokkstørrelsen [%s]Det standard tabellområdet %s blokkstørrelsen [%s] for %s %s samsvarer ikke med den eksisterende blokkstørrelsen %s [%s]Standard tabellområde %s på partisjonsnivå med blokkstørrelsen [%s] for %s %s samsvarer ikke med eksisterende %s blokkstørrelse [%s]»8,¼8ν8¾8(¿8KÀ8†»Kan ikke plassere [del]partisjonen for %s %s på samme sted som tabell[del]partisjonen, fordi %s blokkstørrelsen [%s] samsvarer ikke med tabellblokkstørrelsen [%s]Tillat alltid partisjonering. Kan bare brukes av betrodde klienterHendelse for rask delingDenne hendelsen brukes ikke lenger.Tillat datatypen ROWID for partisjonering av nøkkelkolonnersimulert krasj under fjerning av tabelloptimaliseringÁ88Â8„Ã8ÃÄ8Å8 Æ8\È8×8Åôkopier hakan-faktor under CTAS i partisjon for tilrettelegging av utvekslingikke samsvar mellom rader funnet i tabell %s.%s og indeks %s.%sHendelse for å aktivere Hash Composite-partisjonering for 11.0.0.0Hendelse for feilen 5618049Hendelse for ALTER TABLE-forbedringer for kodepunktsemantikkHendelse for feilen 5996430, løsning skal aktiveresHendelse for å aktivere radflytting under CREATE TABLEkan ikke utføre en DML-operasjon i en spørring Ø8,Ù8~Ú8³ 9í 9D 9ÿkan ikke utføre en DDL, bekreftelse eller tilbakestilling i en spørring eller DML kan ikke utføre en lob-skriveoperasjon i en spørring kan ikke utføre forespurt operasjon under databaseoppstartDet er ikke tillatt å angi SUBPARTITIONS eller STORE-IN når en underpartisjonsmal angisSUBPARTITION TEMPLATE er bare lovlig for en kombinert partisjonert tabell Syntaksen [SUBPARTITIONS | SUBPARTITION TEMPLATE] subpartition_count er bare gyldig for tabeller med områdenøkler 9 9›9Ö95”I løpet av CREATE TABLE-tiden er det ulovlig å angi SUBPARTITIONS eller STORE IN så snart en SUBPARTITON TEMPLATE er angittNavnet mangler for underpartisjonen / lob-segmentet i malenTabellområdet var angitt for foregående underpartisjoner i malen, men det er ikke angitt for %sTabellområdet var ikke angitt for foregående underpartisjoner i malen, men det er angitt for %s9&9–99P9z´Tabellområdet var angitt for de foregående lob-segmentene for kolonnen %s i malen, men det er ikke angitt for %sTabellområdet var ikke angitt for de foregående lob-segmentene for kolonnen %s i malen, men det er angitt for %sLob-attributter er ikke angitt for lob-kolonnen %s for underpartisjonen %sDuplisert underpartisjonsnavn, %s, i malenDuplisert lob-segmentnavn, %s, for lob-kolonnen %s i malen9,9¸9ñ9/9b9žÔForsøket på å generere navn fra det overordnede navnet %s og malnavnet %s mislyktes fordi det kombinerte navnet ville bli lengre enn tillattListeverdien %s er angitt to ganger i underpartisjonen %sListeverdien %s er angitt to ganger i underpartisjonene %s, %stabellen er ikke underpartisjonert med listemetodenkan ikke legge til/droppe verdier i DEFAULT-underpartisjonenkan ikke droppe den siste verdien for underpartisjonen929q9™9á9 9=!9†Òresulterende listeunderpartisjon(er) må inneholde minst 1 verdiDEFAULT-underpartisjonen finnes alleredekan ikke legge til en underpartisjon når DEFAULT-underpartisjonen finnesVerdien %s finnes allerede i underpartisjonen %sVerdien %s finnes ikke i underpartisjonen %sDEFAULT-underpartisjonen må være den siste underpartisjonen som er angittunderpartisjonen inneholder rader som samsvarer med verdier som blir droppet"92#9w$9·%9ï&9+'9^(9«òverdier som blir lagt til, finnes allerede i DEFAULT-underpartisjonenEn ugyldig operasjon er angitt for en GLOBAL partisjonert indeksangivelse av grenser er ikke konsekvent med LIST-metodenkan ikke droppe den eneste underpartisjonen for en partisjonunderpartisjonen ligger i et frakoblet tabellområdepartisjonsgrensene samsvarer ikke med underpartisjonsgrensene for partisjonenkan ikke angi et PARALLEL-ledd når en List-underpartisjon blir lagt til)9&*9ž+9,9[-9 ÒLeddet for indeksvedlikehold er ikke tillatt for tilføying av en listeunderpartisjon i en sammensatt partisjonert tabellBeskrivelser av underpartisjonen kan ikke angis under SPLIT/MERGE for en partisjon av en områdeliste-partisjonert tabellbare én resulterende underpartisjon kan angis for MERGE SUBPARTITIONSbare 2 resulterende underpartisjoner kan angis for SPLIT SUBPARTITIONkan ikke slå en underpartisjon sammen med seg selv.9&/9t09Ô19<29—îkan ikke utføre MERGE for underpartisjoner i ulike Range Composite-partisjonerEt SUBPARTITIONS-ledd kan bare angis for en tabell/partisjon av typen Hash, Composite Range Hashoperasjonen for å legge til/samle indekspartisjon er bare gyldig for Hash-partisjonerte globale indekserEt STORE-IN-ledd kan bare angis for en tabell/partisjon av typen Hash, Composite Range HashManglende samsvar i punktmatriseindekser for tabellene i ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION39,49z59­69ã:9Z;9–ÉManglende samsvar i hakan-faktor for tabellen i ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONtabellen er ikke underpartisjonert med Hash-metodenSTORE IN-leddet kan ikke angis for områdelisteobjekterDen angitte operasjonen for å endre tabllen med komprimering, kan ikke uføres i nærvær av brukbare punktgrafikkindekseroperasjonen støttes ikke for referansepartisjonerte tabellerbegrensning av referansepartisjonering støttes ikke<9,=9b>9°?9@9JA9™åfremmednøkkel for referansepartisjonering støttes ikkeden overordnede tabellen til referansepartisjonert tabell må være partisjonertantall partisjoner for referansepartisjonert tabell må være samme antall som for den overordnede tabellenfant ikke begrensning for referansepartisjoneringkan ikke fjerne den overordnede partisjonen for en referansepartisjonert tabellkan ikke overlappe radmigrering til referansepartisjonert underordnet tabellB92C9kD9«E9F9"G9@H9zÇangitt avhengig tabell påvirkes ikke av denne operasjonenPartisjoneringsmetoden for den overordnede tabellen støttes ikkeden overordnede tabellen til en referansepartisjonert tabell kan ikke være indeksorganisertradflytting må være aktivertradflytting kan ikke aktiveresoverordnet nøkkel for referansepartisjonering støttes ikkeKan ikke bruke PL/SQL-uttrykk i overordnet nøkkel for referansepartisjoneringI9 J9„K9òl9OKan ikke bruke uttrykk som omfatter datatypen ROWID, i overordnet nøkkel for referansepartisjoneringKan ikke bruke uttrykk som omfatter datatypen BLOB eller CLOB, i overordnet nøkkel for referansepartisjoneringKan ikke bruke uttrykk som omfatter datatyper i overordnet nøkkel for referansepartisjoneringObjekter som eies av SYS, kan ikke låses av en ikke-SYS-brukerm9,n9 o9Òp9!ž9bŸ9¤ópartisjonsutvidet navn eller bindingsvariabel må brukes for DML-er på tabeller som er partisjonert av System-metodenPartisjonsnummeret er ugyldig eller utenfor områdeAFTER-leddet kan bare brukes for ADD PARTITION til en systempartisjonert tabellOpprett tabell som valg forbudt for SYSTEM-partisjonerte tabellerOmrådepartisjonert tabell med INTERVAL-ledd har mer enn én kolonneUgyldig datatype for partisjoneringskolonne for en intervallpartisjonert tabell  9>¡9q¢9£9¬¤9à¥9¦9F§9t¨9¢âIntervalluttrykk er ikke en konstant av riktig typeIntervallet kan ikke være nullIntervallstrengen er for langUgyldig partisjonsspesifikasjon for FOR VALUES-ledd.Tabellen er ikke partisjonert etter Interval-metoden.Tabellen er allerede en områdepartisjonert tabellSiste partisjon i områdedelen kan ikke fjernesSET INTERVAL er ikke gyldig på denne tabellen.ADD PARTITION er ikke tillatt på intervallpartisjonerte objekter©92ª9w«9Ŭ9ú­90®9j¯9š×MAXVALUE-partisjon kan ikke angis for Interval-partisjonerte objekterDet er ikke tillatt å opprette domeneindeks på intervallpartisjonerte tabellerKan ikke løse FOR VALUES-ledd til et partisjonsnummerFOR VALUES-leddet kan ikke angis bare for én partisjonKan ikke opprette en partisjon mens du oppretter en indeksKan ikke hente et stabilt stillbilde av metadataKan ikke angi dette intervallet med eksisterende høye grenser°98Ï9pÑ9Ò9ºÓ9 ˜:N™:}š:±ëFeil ved lasting av objekt det er opprettet versjoner avMidlertidig intervallfeil %s, %sHash composite-partisjonering støttes ikkeDen angitte operasjonen er ikke tillatt på Hash composite-partisjonerte objekterpartisjonsgrense kan ikke angis for tabeller med hash-delpartisjonerkommandoen forbys av en gjeldende forekomsttypediskgruppen %s finnes ikke eller den er ikke montertparameteren LOCK_NAME_SPACE overskrider grensen på %s tegn ›:Jœ:ˆ:žž:ÔŸ:è :¡:4¢:K£:x¤:£¥:»Ýdiskgruppen %s er allerede montert i et annet låst navneområdealiaset %s finnes ikkenavnet %s blir allerede brukt av et eksisterende aliasmalen %s finnes ikkenavnet blir allerede brukt av en eksisterende malkan ikke fjerne systemmalenASM-disk %s finnes ikkedet finnes allerede en ASM-disk med navnet %sfeilgruppen %s finnes ikke i diskgruppen %sASM-filen %s finnes ikkediskgruppen %s er allerede montert ¦:J§:o¨:ž©:ƪ:æ«:¬:'­:F¯:t°:¢±:Îçbanen %s er ikke i gjenfinningssettetDen angitte banen %s er i konflikt med banen %sinkonsekvent omspesifisering av banen %sdiskgruppen %s kan ikke monteresdiskgruppen kan ikke opprettesoppdaget duplisert bane, %s, for %soppdaget duplisert ASM-disk, %sparameteren %s er ikke gyldig i forekomsten %snådde det maksimale tillatte antall disker, %soppdaget ASM-disker med dupliserte numre, %skunne ikke åpne disken %s ²:D³:a´:“µ:¼¶:î·:,¸:\¹:zº:›»:Âædisken %s er ikke en ASM-diskaktiv bruk av diskgruppen %s utelukker demonteringASM-filen %s er ikke fjernet. Har tilgangdisken %s er allerede montert av denne forekomstendiskgruppenavnet %s blir allerede brukt av en annen diskgruppediskangivelsen %s samsvarer ikke med noen diskerikke alle endringer ble utførtdisken %s tilhører diskgruppen %sdisken %s krever ikke parameteren FORCEingen disker tilhører diskgruppen %s ¼:J½:_¾:Œ¿:ÑÀ:ìÁ:Â:'Ã:PÄ:yÅ:”Æ:¾üdisken %s er avkortetdisken %s er mindre enn minimum, som er %s MBstørrelsen på disken %s samsvarer ikke med diskgruppen [%s] [%s] [%s]diskgruppen er ikke fjernetdiskgruppen er ufullstendigdiskgruppeplassen %s er oppbruktASM-disken %s mangler i gruppenummeret %sASM-disken %s er ikke et diskgruppemedlemASM-disken %s har feil navnASM-filnavnet %s er ikke i referanseformatASM-filnavnet %s er ikke i format for opprettelse av enkeltfil Ç:DÈ:„É:¦Ê:ÇË:ãÌ:þÍ:'Î:SÏ:yÐ:›­ASM-filnavnet %s er ikke i format for opprettelse av flere filerinterne ASM-filer kan ikke slettesdiskgruppen %s inneholder %s feildisken %s inneholder %s feilfilen %s inneholder %s feilASM-filnavnet %s er ikke i diskgruppen %sdiskgruppen %s inneholder eksisterende filerdisken %s finnes ikke i diskgruppen %skan ikke koble til ASM-forekomstenekstra feilmelding Ñ:DÒ:’Ó:¿Ô:àÕ:ôÖ:×:/Ø:nÙ:™Ú:Æøden angitte størrelsen på %s MB er større enn den faktiske størrelsen på %s MBdisken %s tilhører en inkompatibel diskgruppeugyldig enhetstype for ASM-diskenmalen %s finnes ikkeASM-operasjon støttes ikke [%s]ASM-disken er globalt lukketASM oppdaget et utilstrekkelig antall disker for diskgruppen %ssvikt i kommunikasjonen med ASM-forekomstenHash-kollisjon for diskgruppenavnene %s og %sfrakobling av disken %s kan resultere i tapte dataÛ:2Ü:{Ý:²Þ:óß:3à:eá:§Úkommandoen eller parameteren er ikke kompatibel med diskgrupperedundansendet maksimale antall diskgrupper %s er allerede montertASM-filen %s er ikke tilgjengelig, tidsavbrudd ved venting på låsdet maksimale antall filer, %s, ble overskredet i diskgruppen %sASM-disken %s er allerede i ferd med å bli fjernetkommandoen må ha minst %s vanlige feilgrupper, bare %s er oppdagetdiskgruppen %s er montert av en annen ASM-forekomst â:Dã:|ä:¨å:Çæ:ç:$è:7é:bê:ë:Â÷diskgruppen %s krever fullføring av rebalance-funksjonendisk(er) er ikke synlige på tvers av klyngerEmulerer I/U-feil på OSM-diskenfinner ikke ASM-forekomsten som betjener en nødvendig diskgruppeASM-diskgruppen ble demontertASM-filen er lukketsynkron I/U-operasjon til en disk mislykteskan ikke sende en I/U-operasjon til en diskASM mislyktes i å kommunisere med databaseforekomstenmislyktes i å kommunisere med ASMB-bakgrunnsprosessenì:2í:aî:ï:ºò:ó:+ô:jÀASM-disken %s er frakoblet og kan ikke fjernes.ASM-disken %s har inkonsekvent sektorstørrelse.Størrelsen på diskgruppesektoren må angis.disken %s er formatert som et filsystem av typen ext2/ext3 eller OCFS2.referansen %s er ikke en gyldig deskriptoroperasjonen er inkompatibel med en åpen referanse i denne øktenI/U-anmodningens størrelse, %s, er ikke et multiplum av den logiske blokkstørrelsen %s õ:Dö:‚÷:Äø:ìù: ú:?û:iü:œý:Âþ:Úïbufferen inneholder bare %s byte, I/U-forespørselen er %s byteforsøk på å skrive til en fil som er åpnet i skrivebeskyttet modusnådde maksimal ASM-filstørrelse (%s GB) tapt skriving til disk oppdagetkan ikke avslutte ASM-forekomst med tilkoblet klientfiltypen gjenkjennes ikke av ASM-forekomstdisken %s er større en maksimumsstørrelsen på %s MBugyldig eller manglende diskgruppenavningen handling er angittugyldig POWER-uttrykk ÿ:D;q;“;¹;;&;E;s;;¸ãREPAIR-valgene er dupliserte eller i konfliktCONTENTS-parametrene er i konfliktmanglende eller ugyldig FAILGROUP-navnmanglende eller ugyldig posisjonsindikatorstreng for operativsystemdiskenmanglende eller ugyldig ASM-disknavnmanglende eller ugyldig malnavnmotstridende beskyttelsesattributter er angittingen diskgrupper er montertmotstridende eller dupliserte STRIPE-valgingen diskgrupper er for øyeblikket montert ;> ;e ;ˆ ;¾ ;î;;P;…;µîaliasnavnet %s refererer til en katalogmanglende eller ugyldig ASM-filnavnmanglende eller ugyldig angivelse av ASM-diskstørrelseugyldig kombinasjon av ALTER DISKGROUP-parametrekommandoen fungerer bare for én diskgruppeASM-filnavnet %s begynner ikke med prefikstegnet for ASMASM-filnavnet %s inneholder et ugyldig diskgruppenavnASM-filnavnet %s inneholder et ugyldig filnummerASM-filnavnet %s inneholder et ugyldig inkarnasjonsnummer;8;h;–;×;ü;1;d;ÈASM-filnavnet %s inneholder et ugyldig aliasnavnASM-filnavnet %s inneholder et ugyldig malnavnen komponent i ASM-filnavnet %s overskrider den maksimale lengdenASM-filnavnet %s kan ikke bruke malerASM-filnavnet %s overskrider den maksimale lengden %soppføringen %s refererer ikke til en gyldig katalogdiskgruppen %s er i ferd med å bli demontertblokken %s av filen %s i diskgruppen %s kunne ikke leses;8;v;³-;Þ.;/;`0;Ÿ1;¿äblokken %s av filen %s i diskgruppen %s kunne ikke skrives tilgjenoppretting av forekomsten er nødvendig for diskgruppen %sspeilpussingsfunksjoner støttes ikke for %sfant en annen ASM-forekomst som kjører på vertenforekomstens låsemodus, %s, er i konflikt med en eller flere andre ASM-forekomstermanglende eller ugyldig versjonsnummer for rullerende migreringklynge i rullerende oppgraderingklynge ikke i rullerende oppgradering 2;D3;v4;›5;Õ6;ù7;!8;89;s:;›;;»àklynge for rullerende oppgradering er ufullstendigversjonen er inkompatibel med klyngenklynge i rullerende oppgradering fra versjon [%s] til [%s]rullerende migrering er ikke tillattrullerende oppgradering forhindret av %sIntern testingshendelseintern uopprettelig feil i rullende migrering i modul %s,%sugyldig SYS_CLUSTER_PROPERTIES-parameterklynge i rullerende nedgraderingklynge ikke i rullerende nedgradering <;D>;v@;°A;ØB;úC;*E;NG;wH;²I;Ûûklynge for rullerende nedgradering er ufullstendigklynge i rullerende nedgradering fra versjon [%s] til [%s]rullerende nedgradering forhindret av %smålet %s er en underkatalog for %skan ikke legge til oppføringen %s i katalogen %sugyldig syntas i aliasbanen etter %soppføringen %s finnes ikke i katalogen %skan ikke opprette et alias for diskgruppens metadatafil, %sfilen %s har allerede et tilknyttet aliaskan ikke oppdatere systemaliaserJ;8K;qL;’M;ÇN;O;@P;cQ;Èkatalogen %s er ikke tom, kan ikke fjerne denne katalogenmanglende eller ugyldig aliasnavnkan ikke åpne det dynamiske biblioteket %s, feil [%s]symbolet [%s] ble ikke funnet i biblioteket %s, feil [%s]manglende samsvar for ASMLIB-versjonen [%s], ORACLE-versjon [%s]feil ved ASMLIB-initialisering [%s]ASMLIB-feilen kunne ikke fastsettes [%s] [%s]kunne ikke lukke det dynamiske biblioteket %s, feil [%s] R;JV;ƒW;ŸX;»Y;èZ;[;2\;N];…^;¥_;ÍõASMLIB-feilfunksjon = [%s], feil = [%s], melding = [%s]Intern ASM-test nummer 15190Intern ASM-test nummer 15195ugyldig ASM-diskhode [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Intern ASM-sporing nummer 15193Intern ASM-DB-interaksjonstest nummer 15194Intern ASM-test nummer 15195ugyldig ASM-blokkhode [%s:%s] [%s] [%s] [%s] [%s != %s]utelater %s ekstra ASM-meldingeroperasjonen %s er ennå ikke tilgjengeligIntern ASM-sporingshendelse nummer 15199 `;Da;~b;¦c;Ýd; e;Uf;yg;šh;¶j;Òinitialiseringsparameteren %s (%s) er ikke en potens av todisken %s inneholder en gyldig RDBMS-filkan ikke opprette ekstra ASM-segment for intern endringdiskgruppen %s inneholder disker fra en inkompatibel versjon av ASMdatabaseversjon %s er inkompatibel med diskgruppen %sforespurt speilside er utilgjengeligduplisert diskgruppe %s er angittIntern ASM-test nummer 15207Intern ASM-test nummer 15208motstridende eller dupliserte PERMISSION -valg k;Dl;pm;¢n;Ìo;úp;q;Dr;~s;Ÿt;Ðñmotstridende eller dupliserte OWNERSHIP-valgmanglende eller ugyldig OWNER- eller GROUP-filnavnkommandoen fungerer bare for ett attributtmanglende eller ugyldig attributtspesifikasjonmanglende eller ugyldig brukernavnmanglende eller ugyldig brukergruppenavnmanglende eller ugyldig tidsavbruddsverdi etter DROP AFTERtidsavbruddverdi overskred områdemotstridende eller dupliserte valg for diskområdeugyldig filattributtspesifikasjonu;2~;j;‘€;Ø;"‚;_ƒ; ècompatible.asm må være %s eller høyere for ASM-operasjondiskgruppen %s krever ikke FORCE-valgetfremrykking av diskgruppekompatibilitet vil utelate tilkoblede klienterkan ikke rykke frem diskgruppekompatibilitet på grunn av frakoblede diskerkan ikke rykke frem diskgruppekompatibilitet på grunn av [%s]mål-RDBMS-kompatibilitet (%s) overskrider ASM-kompatibilitet (%s)diskgruppens %s monteringsmodus er i konflikt med eksisterende montering „;>…;e†;•‡;ˆ;‰;+Š;L‹;hŒ;‹Âdiskgruppe %s montert i begrenset modusattributtet %s kan ikke angis i CREATE DISKGROUP%s er ikke en gyldig verdi for attributtet %sstørrelse på tildelingsenhet er større enn %s krever RDBMS-kompatibilitet %sattributtnavnet %s er ugyldigattributtet %s er skrivebeskyttetkunne ikke angi attributt %s%s er ikke et gyldig versjonsnummerny kompatibilitetsinnstilling mindre enn gjeldende [%s];2Ž;p;Î;‘;/’;M“;’ÇASM-disken %s er allerede i ferd med å bli tilgjengelig onlinekan ikke gjøre ASM-disken %s tilgjengelig både tilkoblet og deretter frakoblet i samme setningkan ikke angi både WAIT- og NOWAIT-valget i samme setningASM-attributtfunksjoner er ikke aktivertfinner ikke ASM-attributtet %sutilstrekkelig diskgruppeplass for fullføring av rebalance-funksjonenbare begrenset montering er tillatt i ASM-forekomsten ”;>•;t–;¨—;Ö˜;™;5š;^›;¥œ;Ó÷brukernavnet %s finnes ikke i OS-brukerdatabiblioteketbrukergruppenavnet %s overskrider grensen på %s tegnbrukergruppen %s finnes allerede i diskgruppenbrukergruppen %s finnes ikke i diskgruppen %sbrukeren %s er allerede medlem av brukergruppen %soverskrider %s medlemmer per brukergruppeoppføringsnummeret for brukergruppe må være fra og med %s til og med %sbrukeren %s er ikke medlem av brukergruppen %singen tillatelse til ASM-diskgruppen ;>ž;jŸ;’ ;À¡;í¢;$£;T¤;t¥; ×brukeren %s finnes allerede i diskgruppen %sbrukeren %s finnes ikke i diskgruppen %sbrukernavnet %s overskrider grensen på %s tegnOperativsystemfunksjonen returnerte feilen %sbrukeridentifikasjonsnummeret er ikke i området [%s,%s]brukeridentifikasjonsnummeret %s er ikke tillattIntern ASM-hendelse nummer 15267den interne Oracle-filen %s finnes allerede.gruppeidentifikasjonsnummeret er ikke i området [%s,%s]¦;8§;\¨;†©;µª;ð«;0¬;Œ­;¹Ødisken %s er ikke en beslutningsdiskfeilgruppen %s er en beslutningsfeilgruppefeilgruppen %s er ikke en beslutningsfeilgruppeKan ikke opprette det nødvendige antallet avstemmingsfiler.Det er ikke nok feilgrupper (%s) til å opprette avstemmingsfilerDet er ikke nok sammenhengende plass (%s AU-er) på disken %s til å tildele en avstemmingsfilASM-diskgruppen %s har klyngeavstemmingsfilerdisken %s er en beslutningsdisk ®;>¯;}°;¤±;Dz;î³;´;Xµ;|¶;¦êden eksterne overflødige diskgruppen må ha minst én vanlig diskbrukeren %s er i ferd med å bli slettetbrukeren %s eier eksisterende filerikke alle angitte disker ble koblet tilASM-disken %s er ikke synlig på tvers av klyngercompatible.rdbms må være %s eller høyere for ASM-operasjonASM avsluttet ALTER DISKGROUP ONLINEdisken %s bryter diskgruppeattributtet %skan ikke angi diskgruppeattributtet %s på grunn av frakoblede disker·;8¸;~¹;¸º;ï»;&¼;W½;|¾;¥Ûkan ikke angi diskgruppeattributtet %s på grunn av inkompatible disker%s-leddet for diskgruppeattributtet må angis for disken(e)Kan ikke endre størrelsen på ASM-disken %s utover %s MBoperasjonen er ikke tillatt på den frakoblede disken %sASM kan ikke legge til disken %s i diskgruppen %sDisknavnet %s brukes av en annen diskoperasjon ikke tillatt av ASM_POWER_LIMITSYSASM-privilegium ikke tillatt på databaseforekomsten¿;2À;Á;°Â;èÃ;2Ä;hÅ;™ÀProgramvareversjonen %s for ASM-forekomsten er tidligere enn klientversjonen %sPOWER er deaktivert av diskgruppekompatibilitetomfangspekeren %s for filen %s, blokken %s%s finnes ikkemulig tapt skriving til disk ble oppdaget under gjenoppretting etter krasjFINE-striper er ikke tillatt for foreldelsesregisteretFilen %s er ikke kompatibel med denne operasjonenkan ikke endre %s for den åpne filen %sÆ;2Ç;}È;ßÉ;$Ê;RË;“Ì;·éaktiv bruk av filer som eies av brukeren %s, utelukker fjerning av brukerenKan ikke opprette avstemmingsfiler i diskgruppen %s på grunn av liten størrelse på tildelingsenhetoperasjonen forutsetter at attributtet ACCESS_CONTROL.ENABLED er TRUEkan ikke utføre operasjon på interne ASM-filerOppdatering av ASM-passordfilen mislyktes på minst ett knutepunktdisken %s kan ikke utforskes med CSSfikk ikke tilgang til ASM-SPFILE i RDBMS-forekomst Í;>Î;sZ<[<¼\<ï]< ^<=_<o`<©×fikk ikke tilgang til database-SPFILE i ASM-forekomstprosessen ble avsluttet på grunn av signalugyldig angivelse for volumnavnmanglende eller ugyldig angivelse av volumstørrelsemanglende eller ugyldig angivelse av stripebreddeugyldig STRIPE_COLUMNS angittALTER DISKGROUP ALL kan ikke bruke enkle volumnavnFORCE-valget kan ikke brukes ved angivelse av ALLE volumermanglende eller ugyldig angivelse av volumbruk a<>b<sc<d<·e<Øf<g<Ih<‡i<¸èden første bokstaven i volumnavnet er ikke alfabetiskugyldig tegn i volumnavnetSTRIPE_WIDTH på %s er ikke en potens av tovolumnavnet %s er allerede i brukSTRIPE_WIDTH på %s byte er mindre enn minimum på %s byteSTRIPE_WIDTH på %s byte er større en maksimum på %s bytevolumstørrelse på %s kB er mindre enn minimumsverdien på %s MBSTRIPE_COLUMNS på %s er større enn maksimum på %sSTRIPE_COLUMNS på %s er mindre enn minimum på %s j<>k<Xl<ym<¸n<Úo<ûp<8q<–r<×øvolumnavnet %s finnes ikkevolumoperasjon er allerede i gangnoen har for øyeblikket tilgang til volumet %s i diskgruppen %sVBG-prosessen ble avbrutt med feilVDBG-prosessen avsluttet med feilvolumredundansen er ikke kompatibel med diskgrupperedundansenvolumbiblioteket kan ikke lastes. Det kan hende plattformen ikke støtter opprettelse av volum.tilgang til et volums lagring via et grensesnitt som ikke støttesvolumnavnet er lengre enn %s tegn s<>t<_u<²v<Øw<ýx<!y<Dz<{<Ãþbruksstreng er lengre enn %s tegnved endring av størrelsen på ACFS-volumet må Endre størrelse-kommandoen ACFS brukeskan ikke kommunisere med volumdriverenACFS-prosessen ble avsluttet med feilASM-diskgruppen støtter ikke volumerfeil rapportert i ASM-volumdriverenmanglende eller ugyldig angivelse av monteringsbane for volumkan ikke opprette/fjerne enhetsfil for volumet %s i diskgruppen %svolumdriverversjonen er ikke kompatibel med ASM-forekomsten|<8}<U~<”<¸€<ð<‚<Qƒ<…½volumet %s inneholder %s feilantall volumer i diskgruppen overskrider maksimumsverdien på %sintern feil under endring av volumetkan ikke avslutte ASM-forekomsten med et åpent ASM-volumvolumet %s er åpent i forekomsten %set motstridende volum er allerede åpent på dette knutepunktetikke alle forekomster kan legge til / fjerne volumetvolumoverflødighet er i konflikt med valg for diskområde„<2…<s†<·‡<Þˆ<‰<HŒ<Õkommandoen eller alternativet er ikke kompatibelt med ASM-volumermål-ADVM-kompatibiliteten (%s) overskrider ASM-kompatibilitetet (%s)compatible.advm må være %s eller senerecompatible.advm må være %s eller senere for ASM-operasjonenvolumstørrelsen er over maksimumsverdien på %sTdiskgruppen bruker en sektorstørrelse som ikke er kompatibel med volumerReservert for sporing av registrering og gjentagelse av arbeidsmengde<&Ž<c< <‘<ñkan ikke starte registrering av arbeidsmengde på forekomst %skan ikke stoppe registrering av arbeidemengde på forekomst %skan ikke starte opp forekomst når prosedyrer i DBMS_WORKLOAD_CAPTURE eller DBMS_WORKLOAD_REPLAY er midt i utføringenkan ikke starte registrering av arbeidsmengde fordi forekomsten %s ikke finnes i modusen RESTRICTED SESSIONkan ikke starte registrering av arbeidsmengde fordi det oppstod feil i forekomsten %s ved tilgang til katalogen %s’<2“<c”<Ÿ•<Ü–<—<;˜<‘àkan ikke forberede forekomsten %s for gjentagelsekan ikke starte gjentagelse av arbeidsmengde på forekomst %skan ikke avbryte gjentagelse av arbeidsmengde på forekomst %sgjentagelse av arbeidsmengde er avbruttkan ikke utføre operasjon når STATISTICS_LEVEL er BASICkan ikke behandle registrering av arbeidsmengde fordi ingen brukerøkter ble registrertkatalogen %s inneholder ikke en gyldig, behandlet registrering av arbeidsmengde™<8š<]›<¦œ<Þ<ž<=Ÿ<u <³äfår ikke tilgang til inndatakatalogenfinner ikke et samsvar for det eksterne prosedyrekallet under gjentagelsefeil ved gjentagelse av eksternt prosedyrekall: %s.%s.%sfeil ved parallellforbehandlingsarbeider, ORA-%skan ikke starte parallellforbehandlingsarbeiderdet oppstod en uventet feil under parallellforbehandlingingen tilgang til databasekoblingen %s fordi den er deaktivertKatalogen er skadet. Fant to WMD-filer i %s og %s¿<&À<uÁ<ÃÂ<Ã<„Íklient for gjentagelse av arbeidsmengde kan ikke koble seg til databasetjenerenklient for gjentagelse av arbeidsmengde kan ikke logge seg på databasetjenerenklient for gjentagelse av arbeidsmengde kan ikke kjøre pakken DBMS_WORKLOAD_REPLAYkan ikke starte klient for gjentagelse av arbeidsmengde kan ikke fordi databasetjeneren ikke er i PREPARE-modusden uventede feilen %s oppstod i klient for gjentagelse av arbeidsmengde Ä<&Å<gÆ<ûÇ<+È<ƒÐugyldige inndata angitt i klient for gjentagelse av arbeidsmengdeklient for gjentagelse av arbeidsmengde får ikke tilgang til gjentagelseskatalogen, eller databaseversjonen samsvarer ikke med den for forbehandlingdet oppstod en uventet feil i gjentagelsestrådenklient for gjentagelse av arbeidsmengde kan ikke åpne registreringsfil for arbeidsmengdeklient for gjentagelse av arbeidsmengde får ikke tilgang til arbeidskatalogenÉ< Ê<Ë<ëÌ<-Õklient for gjentagelse av arbeidsmengde kan ikke koble til tilkoblingen som er tilordnet på nytt med conn_id: %sklient for gjentagelse av arbeidsmengde kan ikke lese visningen DBA_WORKLOAD_CONNECTION_MAPklient for gjentagelse av arbeidsmengde kan ikke starte nye tråderinnhold i gjentagelseskatalogen som er angitt for klienten for gjentagelse av arbeidsmengde, samsvarer ikke med gjentagelseskatalogen som er angitt for databasetjenerenÎ<8æ<Žç<Åï<õð<ñ<Jò<qó<“Õklient for gjentagelse av arbeidsmengde kan ikke gjenta brukerkall i gjeldende versjonfant ufullstendige registreringsfiler for arbeidsmengdefant skadde registreringsfiler for arbeidsmengdeSiste melding reservert for WCR (KEC)Reservert for automatiserte vedlikeholdsoppgaverUgyldig verdi angitt for parameteren %sParameteren %s kan ikke være NULL.Handling kan ikke utføres når database er i skrivebeskyttet modus.ô<8õ<u!=”"=Ù#=÷$=(%=C&=p¼Initialiseringsparametre hindrer klienten fra å bli aktivert.%s er ikke et vedlikeholdsvinduSiste melding reservert for automatiserte vedlikeholdsoppgaver (KET).ugyldig DIRECT_ACCESS-kommandougyldig valg %s for %s i kommandoen DIRECT_ACCESSFast tabell %s finnes ikke.Fast tabell %s støttes ikke av DIRECT_ACCESS.Ikke mer enn %s kolonner kan være angitt i en DIRECT_ACCESS SELECT-spørring.'=2(=}S=¡T=ÊU=V=DW=}ÆIkke mulig å få tilgang til den faste tabellen %s via foreløpig tilkobling.DIRECT_ACCESS-setningen er for lang.siste melding reservert for DIRECT_ACCESSSQL-grensen er allerede nådd ved tidligere oppgaveutføringAlle SQL-justeringssett med navn som %s og eiere som %s er tommedupliserte verdier for planlinje-ID-en i inndatasamlingenugyldig versjonsnummer %d for fordelingstabellen for SQL-justeringssettet{=2|=l}=²~==€=¿=Õê%s er et ugyldig navn for SQL Performance Analyzer-oppgaveparameteren %s er ikke angitt for SQL Performance Analyzer-oppgaven %sdet finnes ingen COMPARE_PERFORMANCE-utføring for SQL Performance Analyzer-oppgaven %sdet angitte utføringsnavnet %s er ikke en gyldig COMPARE_PERFORMANCE-utføring for SQL Performance Analyzer-oppgaven %s.objekt-ID-en må angis hvis justeringsoppgaven er på et SQL-sett.Katalognavnet er null.Plantypen er ugyldig. …=>€>g>‰‚>ʃ>„>@…>{†>™‡>£Üsiste melding reservert for SQL-justeringdatabasen er åpnet med lesetilgangdatabasen er allerede åpnet med lesetilgang av en annen forekomstdatabasen er allerede åpnet med lese-/skrivetilgang av en annen forekomstreservedatabasen er begrenset til lesetilganggjenoppretting var nødvendig for sikkerhetskopi av databasedatabase krever gjenopprettingikke bruktugyldig kontrollpunkt i sikkerhetskopien av kontrollfilen ˆ>>‰>hŠ>†‹>²Œ>á> Ž>:>w>¡Úubestemmelig kontrollpunkt i kontrollfilenugyldig omgjøringstransportmåldeaktiver ødelegging av foreldet RFS-prosessRemote File Server-prosess er i Error-tilstand.ikke samsvar mellom databaseidentifikatorerlogg %s sekvens nr. %s trenger ikke arkiveringlogg %s sekvens nr. %s ikke arkivert, ingen tilgjengelige målLogg %s, sekvens nr. %s ble ikke arkivert.arkivert logg for tråd %s sekvens nr. %s er utilgjengelig‘>,’>h“>¬”>÷•>9–>rÀkan ikke bruke LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST uten et hovedarkivmålkan ikke bruke %s med LOG_ARCHIVE_DEST_n eller DB_RECOVERY_FILE_DESTkan ikke bruke %s sammen med LOG_ARCHIVE_DEST eller LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DESTfærre tilgjengelige mål enn angitt av LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DESTmål for økt %s kan ikke være det samme som mål for økt %sLOG_ARCHIVE_DEST kan ikke være NULL fordi LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST ikke er NULL—>8˜>t™>”š>Í›>œ>>_ž>žýmål for system %s kan ikke være det samme som mål for økt %sparameter %s kan ikke analyseresparameter %s inneholder gjentatte eller motstridende valgparameteren %s inneholder en ugyldig attributtverdiparameter %s mangler et målvalgny %s medfører færre mål enn LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST kreverkan ikke endre LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST, ingen arkivloggmåløktspesifikk endring i parameteren LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST må ha et LOG_ARCHIVE_DEST_n-mål Ÿ>D >}¡>«¢>ô£>¤>/¥>B¦>}§>¦¨>Õömålstrengen i parameter %s overskrider grensen på %s tegnmålstrengen i parameter %s kan ikke oversettesmålet for parameter %s kan ikke være det samme som målet for parameter %sKan ikke starte gjenoppretting.mangler påkrevd nøkkelord %sugyldig CANCEL-valgbrukeranmodet annullering av styrt gjenopprettingsoperasjonlogg %s sekvens nr. %s kan ikke arkiveresikke samsvar mellom versjoner i RFS-forespørselArkivloggfilen for målet er låst. ©>>ª>d«>›¬>³­>æ®>¯>d°>¤±>ÏòUopprettelig feil i Remote File Serverbrukeren bad om umiddelbar annullering for Gjør om-brukGjør om-bruk er avbrutt.Attributtet %s for målet kan ikke angis på øktnivå.sirkulær avhengighetskjede for omgjøringstransportmålOmgjøringstransportmålet mislyktes på grunn av et mislykket avhengig mål.Manglende samsvar i DGID mellom målinnstillingen og måldatabasenaktiver simulert feil ved arkivloggskrivingsimulert feil ved arkivloggskriving ²>>³>k´>Ÿµ>Ƕ>·>6¸>R¹>º>Ê÷målet overskrider den angitte kvotestørrelsenparameteren %s inneholder en ugyldig forsinkelsestidAttributtet DB_UNIQUE_NAME er nødvendig.DB_UNIQUE_NAME %s finnes ikke i Data Guard-konfigurasjonenHendelse for automatisk oppdaging av RFS-bruddsekvensFAL-forespørselen ble avvistArkivering av sikkerhetskopien av kontrollfilen forutsetter riktig syntaks.tjeneren er ikke i Data Guard-konfigurasjonenreserveforekomst for database er ikke montert »>D¼>w½>Ž¾>¨¿>ÝÀ>çÁ>ñÂ>"Ã>BÄ>†Ètom loggfil eller ugyldig neste tilgjengelige blokkLoggfilen er gjeldende.Loggfilstatusen er endret.reservedatabasen er ikke i Data Guard-konfigurasjonenikke bruktikke bruktekstern arkivering er deaktivert ved reservemåletekstern arkivering er deaktivertmanglende samsvar mellom aktiveringsidentifikatorer i arkivloggen %smanglende samsvar i aktiveringsidentifikator for omgjøringsloggfil Å>DÆ>wÇ>³È>ïÉ>Ê>2Ë>QÌ>‚Í> Î>Åæmanglende samsvar mellom aktiveringsidentifikatorerparameteren %s inneholder en ugyldig REGISTER-attributtverdiFinner ikke den arkiverte loggfilen %s på avhengighetsmålet.minst ett reservemål for database krevesarkivering må være aktivertIngen ARCH-prosesser er aktive.manglende samsvar mellom mål for reservedatabaserukjent mål for reservedatabasesimulert feil ved nettverksoverføringmediegjenoppretting er deaktivert Ï>DÐ>fÑ>‡Ò>°Ó>ÚÔ>úÕ>Ö>7×>rØ>¿çreservearkivering er ikke aktivertugyldig LogMiner-økt %s for APPLYutilstrekkelig antall prosesser for APPLYlogisk reserve er ikke riktig initialisertLogMiner-økten er ikke oppretteten bruksmotor kjører alleredehendelse relatert til bruksmotorOmgjøringsdata kan ikke skrives til reserveomgjøringsloggenVeksling forutsetter en reservekontrollfil eller den gjeldende kontrollfilen.arkivloggen er ikke fullstendig arkivert Ù>>Ú>`Û>¬Ü>ÝÝ>Þ>:ß>jà>“á>Êøarkivloggen er allerede registrertarkivloggen som skal erstattes, er ikke opprettet av en styrt reserveprosessdet avhengige arkivloggmålet er allerede arkivertdet avhengige arkivloggmålet er ikke aktivtdet avhengige arkivloggmålet er ikke LGWR-aktivertDatabaseavslutning under arkiveringsoperasjonen.Fjerning av avhengig mål for deaktiveringALTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PHYSICAL STANDBYALTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PRIMARY â>>ã>tä>­å>Òæ>õç>=è>~é>¢ê>ÍøPrimærdatabasen ble avsluttet for å forhindre datatap.den interne feilen ORA-00600 oppstod for reservedatabasenikke en gyldig logisk reservedatabaseen gyldig start-SCN ble ikke funnetekstern informasjon er ikke tilgjengelig for den angitte primærdatabasenBruk av logisk reserve må stoppes for å tillate denne operasjonenUgyldig parameter for logisk reserveLogisk reserve kjører allerede i bakgrunnenHendelse for aktivering av NetSlave-testing ë>Jì>xí>£î>Õï>ð>*ñ>Cò>ró>¤ô>Ñõ>ìõalle loggdata fra primærdatabasen er behandletdatabasen er ikke lenger en reservedatabasekan ikke bruke loggdata fra forrige primærdatabasebehandling av brukerprosedyre for logisk reservebruks-DDLoppsett for LogMiner og brukstopp av LogMiner og brukbruker endringene i tabellen eller sekvensen %star i bruk DDL-transaksjon med bekreftelses-SCN %s%s\\% av LogMiner-datakatalogen er lastet innarbeid er ikke tilgjengeligbehandler ö>>÷>oø>Œù>Äú>îû>ü>Jý>þ>´Úaktiver identifisering av terskel for RFS-ventingbygger transaksjon ved SCN %savhengigheter blir behandlet for transaksjonen på SCN %sbruker transaksjon med bekreftelses-SCN %sbruker stor dml-transaksjon ved SCN %stransaksjonen %s %s %s venter på bekreftet godkjenningtransaksjonen %s %s %s venter på en annen transaksjonden store transaksjonen %s %s %s venter på flere datalaster inn tabellen eller sekvensen %sÿ>8?z?™?¸?è?0?g? Îstanset mens det ventes på at ekstra transaksjoner skal tas i brukBrukerstartet stopp er fullførtdml som ikke støttes ble funnetekstra loggopplysninger mangler fra loggstrømmenDet oppstod en feil under en terminalgjenoppretting av reservedatabasen.Det oppstod en veil ved aktivering av reservedatabasen.Datafilen %s har feil stempel for terminalgjenoppretting.ugyldig FINISH-valg ved MANAGED gjenoppretting ?>?r ?› ?Ö ?ö ?$?B?X?¡ÓUgyldig LOG_ARCHIVE_CONFIG-endring i beskyttet modusStyrt reservegjenoppretting er ikke aktivslutten på loggstrømmen er ikke mottatt fra primærdatabasenmediegjenoppretting er nødvendigtilkoblede reservelogger er ikke gjenopprettetaktiver simulert arkivloggfeilsimulert arkivloggfeilRFS-tilkoblinger er ikke tillatt under eller etter terminalgjenopprettingsimuler RFS-feil mens terminalgjenoppretting pågår?8?m??Æ?û?%?k?›×arkivering for tråd nummer %s sekvens nummer %s pågårkontrollfilkøen %s er utilgjengeligreservedatabasen er referert til av flere arkivloggmålbrukeranmodet utløp av styrt gjenopprettingsoperasjonaktiver simulert testing av ARCH RAC-arkivFINISH for gjenoppretting er utført på en annen, eldre reservedatabaseStyrt reservegjenoppretting er ikke tilgjengeligreservedatabasen er i beskyttet modus av typen ingen datatap?8?e?|?Â??i?“ ?Âþaktiver feilleting for ARCH fysisk RFS-klientforvent attributtet: %saktiver arkivprosesser for ikke å overskride log_archive_max_processesLGWR-arkivloggahengighet er ikke tillatt hvis databasen er beskyttet av en reservedatabasemediegjenoppretting er ikke tillatt etter vellykket FINISH for gjenopprettingsimulert feil under terminalgjenopprettingKan ikke endre beskyttede reservemålattributterKan ikke ender konfigurasjonen for beskyttet reservedatabase!?2"?”#?Ý$? %?=&?g'?¡ãKan ikke blande reservemedlemmer eller tilkoblede medlemmer for omgjøringsloggfilen for gruppen %sKan ikke legge til en ny reservedatabase i den beskyttede konfigurasjonenTilknytningsfeil for LGWR-nettverktjenerens vertFraknytningsfeil for LGWR-nettverktjenerens vertLGWR kunne ikke høre fra nettverkstjenerenLGWR-nettverkstjeneren kunne ikke sende en ekstern meldingLGWR-nettverkstjeneren kunne ikke bytte til ikke-blokkerende modus(?2)?o*?›+?ß,?2-?n.?ªçLGWR-nettverkstjeneren kunne ikke bytte til blokkerende modusUgyldige parametre for LGWR-nettverktjenerenTerminalgjenoppretting har satt databasen i en inkonsekvent tilstandRECOVER...FINISH er ikke tillatt på grunn av mangler for tråden %s, sekvensen %s-%sarkivlogger ble oppdaget utenfor terminalens omgjøringsslutten inkompatibel arkivering av nettverkstilkoblinger er aktivet brukeranmodet tråd-/sekvensavbrudd av styrt gjenoppretting /?>0?z1?¨2?Í3?4?95?^6?7?Óñkan ikke avslutte databasen når mediegjenoppretting er aktivbakgrunnsbygging av datakatalog kan ikke kjøremediegjenoppretting er ikke nødvendigKan ikke angi eksterne mål i modus for manuell arkiveringtrinnvise endringer i %s er ikke tillatt med SPFILEantall angitte prosesser er for stortSGA som er angitt for den logiske reservedatabasen, er for storIntern feil i en intern kanal under ekstern arkiveringIntern hendelse for testformål8?29?{:?¿;?ø?ÌóHash-verdien for DB_UNIQUE_NAME %s er den samme som for DB_UNIQUE_NAME %sREMOTE_ARCHIVE_ENABLE og LOG_ARCHIVE_CONFIG er gjensidig utelukkendeEndring av LOG_ARCHIVE_CONFIG krever SID='*' kvalifikatorLOG_ARCHIVE_CONFIG inneholder attributter som er dupliserte, i konflikt eller ugyldigeLOG_ARCHIVE_CONFIG-innstillingene er ikke konsekvente med den tidligere startede forekomstenIntern hendelse for testing av RTAIntern hendelse for testing av RFS Auth??2@?pA?±B?ðC?%D?^E?„·Klienten som sender primærloggen er ikke logget på som reserveManglende samsvar i integriteten for primær- og reservenettverketManglende samsvar i kryptering for primær- og reservenettverketEndring av DB_UNIQUE_NAME krever SID='*' kvalifikatorDG_CONFIG krever at DB_UNIQUE_NAME er eksplisitt definertdatabasen er tidligere åpnet og lukketUgyldig spesifikasjon av DB_UNIQUE_NAME-parameterenF?8G?€H?ÈI?÷J?#K?RL?~M?—ÊDet oppstod tidsavbrudd for den interne kanalen under ekstern arkiveringTerminalgjenopprettingen kunne ikke gjenopprette til et konsekvent punktSkip-prosedyren er bedt om å hoppe over setningSkip-prosedyren er bedt om å bruke setningenSkip-prosedyren er bedt om å erstatte setningenKan ikke tolke Skip-prosedyrens returverdierBruk av DDL var vellykketDDL ble hoppet over på grunn av en Skip-innstillingN?2O?qP?¦Q?æR?)S?gT?«ãdatabasen er allerede konfigurert som en logisk reservedatabaseBygging av logisk reservedatakatalog er ikke tillatt.Byggingen av den logiske reservedatakatalogen kunne ikke starte.Byggingen av den logiske reservedatakatalogen kunne ikke fullføres.Den logiske reservekoordinatorprosessen ble avsluttet med feilen post som ikke støttes ble funnet i den arkiverte omgjøringsloggenantall prosesser som er angitt for SQL-bruk, er for høyt U?DV?hW?X?¬Y?¹Z?ä[?$\?`]?‰^?°ûddl ble funnet, stopper bruksmotorenbruk ble stanset for bruksforsinkelseinkonsekvente historikkmetadataLoggstrømfeilklargjøringen til veksling er ikke fullførtDenne databasen er allerede i ferd med å klargjøre for veksling.Denne databasen er ikke i ferd med å klargjøre for veksling.ingen mislykkede transaksjoner ble funnetsynkroniseringsfeil for historikktabellautomatisk nytt forsøk av forrige handling for den logiske reservedatabasen_?8`?sa?b?¾c?îd?!e?_f?²ÒDDL ble hoppet over, støttes ikke i den gjeldende versjonenDatabasevakten er aktivertManglende navn på LogMiner-økten for datastrømmerDDL ble hoppet over på grunn av mangel på støtteDDL ble hoppet over på grunn av et manglende objektUtilstrekkelig gjenoppretting for den logiske reservedatabasenDen underordnede PDML, %s %s %s, for den overordnede %s %s %s kan ikke hoppes over.bekrefter transaksjonen %s %s %sh?8i?Žj?¬k?èl?m?Hn?ˆo?¯ìlegg til den overhoppede oppføringen i den logiske reservedatabasen for tabellen %s.%sTabellen %s.%s støttes ikke nåstarter på nytt for å tilbakestille bruken av logisk reserveDDL ble hoppet over fordi det har forekommet en importMetadataoperasjon for logisk reserve pågårSGA som er angitt for den logiske reservedatabasen, er for litenforsøk på å bruke en logg fra versjon 9IMMEDIATE-valget er ikke tilgjengelig uten reserveangrelogger p?Dq?qr?£s?Ðu?îv?+w?Nx?sy?¦z?ÖVenter på loggfil (trådnr. %s, sekvensnr. %s)Venter på bruddloggfil (trådnr. %s, sekvensnr. %s)Behandler loggfil (trådnr. %s, sekvensnr. %s)blar ut %s byte minne til diskendre db_name til %s i parameterfilen (SPFILE) på tjenersidenBrukerstartet avbryting er fullførtDDL ble hoppet over på internt skjemaRFS-tilkoblinger er ikke tillatt under terminalbrukTerminalbruk kunne ikke fullføres under FailoverKan ikke skaffe start-SCN for ny loggstrøm{?8|?`}?ˆ~?Ø?€?Z?œ‚?¾ûBakgrunnsbygging av LSP1 er ikke tillattGjenoppbyggingsoperasjon er ikke tillattLogisk reserve kan ikke startes på grunn av en tidligere, ufullstendig operasjonendre db_name til %s i parameterfilen (pfile) for klientsidenAutomatisk sletting av loggen er i konflikt med en annen LogMiner-øktKan ikke fullføre arkivering av reserveangreloggfil etter failoverVekslingsstartet stopp er fullførtmerking av indeks kan ikke brukes på grunn av et skrankebruddƒ?8„?r…?¿†?û‡?+ˆ?d‰?‘Š?·öVeksling til logisk reservedatabase krever et loggarkivmålVenter på å erstatte delvis eller ødelagt loggfil (trådnr. %s, sekvensnr. %s)Ikke samsvar for identifikasjonsnøkkelen for tabellen %s.%s.Ugyldig verdi angitt for logisk reserveparameterDynamiske parametere kan bare angis på SQL-bruksforekomstugyldig verdi for PREPARE_SERVERS-parameterenFant PL/SQL-prosedyre som ikke støttesKan ikke opprette en logisk reserve fra en annen logisk reserve‹?8Œ?m?©Ž?ì???[‘?‘’?¼öKan ikke opprette en logisk reserve under en vekslingbehandling av brukerprosedyre for logisk reservebruks-PL/SQLPL/SQL-prosedyre ble hoppet over på grunn av feil i primærdatabasenPL/SQL-prosedyre ble hoppet over på grunn av reserveobjekter som ikke vedlikeholdesBruk av PL/SQL var vellykketPL/SQL ble hoppet over på grunn av en Skip-innstillingugyldig verdi for APPLY_SERVERS-parameterenkan ikke utføre operasjonen på alle Oracle RAC-forekomster“?2”?{•?º–?ï—?6˜?ƒ™?¼ïtidligere mislykket CTAS oppdaget, og forhåndseksisterende tabell fjernetangitt databasekobling samsvarer ikke med den primære databasenangitt tabell støttes ikke av logisk reservedatabase angitt tabell har en hopp over-regel som er definert for flere objekterAngitt databasekobling må ha rollene CONNECT, RESOURCE og SELECT_CATALOG_ROLEkan ikke endre hovednøkkelen på en logisk reservedatabasemangler identifikasjonsnøkkelen for tabellen %s.%s.š?2›?iœ?£?óž?3Ÿ?u ?°äoperasjon er ikke tillatt under rullerende oppgraderingoperasjonen er ikke tillatt på forekomster som ikke brukesdet oppstod et tidsavbrudd under venting på fullføring av en operasjon som pågåroperasjonen er ikke tillatt på grunn av inkonsekvent rollestatusoperasjonen er ikke tillatt på grunn av mangel på synkronisert måloperasjonen er ikke tillatt på grunn av aktiv brukstilstandDDL ble hoppet over på grunn av manglende versjon %s ¬?>­?b®?¯?°?ÿ±?,²?U@€@ºìLSBY konstruerte en sporingshendelseHendelse for feilsøking av LSBYstøtte for utvidet datatype støttes ikke for den angitte tabellenden angitte tabellen har allerede støtte for utvidet datatypeprosedyren må først kalles på primærdatabasenprosedyren støttes ikke på logisk reserveden angitte tabellen har ingen primærnøkkelkvoteattributter er ikke tillatt med DB_RECOVERY_FILE_DESTarkivloggen ble avvist av Remote File Server (RFS)@2@R@‡@Ñ@@c@šÕTRANSPORT=ONDEMAND støttes ikke.avslutning pågår - ekstern tilkobling er ikke tillattIntern hendelse for simulering av manglende samsvar i programvareversjonerIntern hendelse for simulering av manglende samsvar i programvareversjonermanglende samsvar i programvareversjonen for primær- og reservedatabasenEn arkivlogg fra en tidligere omgjøringsgren ble avvistEn arkivlogg fra en inkompatibel omgjøringsgren ble avvist.@8@u@©@È@ç@@Q @y§manglende samsvar i arkivloggens referansenummer for vekslingaktiver uendelig venting for simulert LGWR-nettslaveTRANSPORT=ONDEMAND støttes ikkeTRANSPORT=ONDEMAND støttes ikkeTRANSPORT=ONDEMAND støttes ikkeHendelse for å hindre at MRP nullstiller de tilkoblede omgjøringsloggfileneHendelse for å aktivere dumping av låserIngen synlige %s-vekslingsmål er tilgjengelige!@,"@«#@è$@(%@n&@´äAktivering oppstod etter gjenoppretting fra reserveangreloggfiler. En fullstendig sikkerhetskopiering av databasen er nødvendigHendelse for å simulere uvirksom RFS-prosess i fysisk reserveStillbildereserven må konverteres til en fysisk reservedatabase.hurtigstart av failover-mål kan ikke konverteres til stillbildereserveHendelse for å deaktivere direkteoverført nettverks-I/U for Data GuardHendelse for å deaktivere arkivprosessfunksjoner'@2(@a)@¡*@ó+@(,@T-@ŒáHendelse for å teste ASM-speil i fysisk reserveRECOVER FINISH kan ikke fullføre på grunn av et omgjøringsbrudd.RECOVER FINISH kan ikke utføres når gjenopprettingsgrenen %s ikke er målgrenen %s.Gjenopprettingen bad om omgjøringsdata fra feil logg.Omgjøringsbruddet er for stort til å tolkes.Hendelse for å angi tidsavbruddsverdi for ORA-19528-feilHendelse for å deaktivere tilbaketrekningslogikk for RTC (Redo Transport Compression).@8/@m0@Š1@Ë2@ò3@?4@h5@™ÌHendelse for å starte tester av banen for krs*.c-feilkan ikke utvide kontrollfilendet er brukt et inkonsekvent sett med logger i en reservedatabaseDatabasen må åpnes i lese-/skrivemodus.Arkivloggen for grenen %s, tråden %s og sekvensen %s kan ikke plasseres i kø.Hendelse for å hoppe over RFS på høye målkan ikke starte ALTER DATABASE ... RECOVER FINISHIngen aktiv koordinator-RFS for gjeldende operasjon6@27@k8@«9@Ä:@;@_<@…íVeksling til primær kan ikke utføres på dette tidspunktetReserven er ikke klar til å motta omgjøring på dette tidspunktetKontrollfilen er ødelagt.Den gjeldende loggen %s for tråden %s og sekvensen %s er ugyldig.ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY var vellykket, men deler av omgjøringen ble ikke brukt.kan ikke gå ut av loggen %s, tråden %sALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY mislyktes på grunn av en ødelagt kontrollfil eller tilkoblet loggfil.=@8>@g?@@@ÀA@÷B@+C@jD@ŸÇDatabasen må være montert og kan ikke være åpenMåldatabasen var ikke en reservedatabaseGjør om-bruk var ikke aktiv i målreservedatabasenØdelagt primærdatabase er oppdaget av reservedatabasen.ufullstendig aktiveringsoperasjon for omgjøringstrådIntern hendelse for å deaktivere ignorering av mål under åpningEn forespørsel om ekstern arkivering ble tidsavbrutt.intern hendelse for SRL-relatert testing E@Du@Ÿv@Èw@x@Oy@yz@™{@§|@½}@áþHendelse for det første grensesnittet for tidtakingsmål (TMI, Timing Measurement Interface)Data Guard-formidleroperasjonen mislyktesData Guard-formidleroperasjonen var vellykket med advarslerkan ikke overskride det maksimale antallet databaser i denne konfigurasjonenData Guard-konfigurasjonen finnes alleredeområdeidentifikatoren er ugyldigfor lite minneukjent forespørsels-IDkanalreferansen er ikke initialisertforespørselen ble tidsavbrutt ~@J@j€@‰@¾‚@êƒ@„@…@M†@h‡@Žˆ@ªÅmeldingsfeil ved bruk av ksrwaitmeldingsfeil ved bruk av ksrgetparameteren overskred den maksimale størrelsesgrensenmaksimalt antall forespørsler er overskredetfinner ikke forespørseleningen mottakskanalgjeldende status er ugyldig for den forsøkte operasjonenobjektreferansen er ugyldigkan ikke tildele virtuell forekomst-IDressursreferansen er ugyldigkan ikke tildele ressurs-ID ‹@DŒ@|@¬Ž@Ü@@L‘@|’@“@ª”@Äóoperasjonen krever at klienten kobler til forekomsten %sikke støttet kommando, alternativ eller argumentData Guard-formidleren er ennå ikke tilgjengeligkan ikke tildele minne for å behandle forespørselenkan ikke tildele System Global Area-minne (SGA) for formidlerkan ikke tildele Program Global Area-minne (PGA)ugyldig avsender-IDugyldig buffer eller lengdekan ikke postere meldingenData Guard-formidlerkonfigurasjonen finnes ikke •@J–@x—@Á˜@™@&š@H›@kœ@‹@›ž@µŸ@Åôinkonsekvent tilstand for Data Guard-formidlervekslingsoperasjon, failover-operasjon eller konverteringsoperasjon pågårOracle Restart eller Oracle Clusterware forhindret formidleroperasjonen i å fullføreukjent objekttypeantall underordnede er overskredetingen samsvar for forespurt elementoppgaveelementet ble ikke funnetugyldig argumentdatabasen er ikke aktivertukjent operasjonen ugyldig forespørsel er gjort til formidleren  @P¡@ˆ¢@£@º¤@ê¥@¦@§@#¨@:©@wª@­«@Éàendring av DG_BROKER_START krever kvalifikatoren SID='*'kan ikke hente svaretmanglende eller ugyldig verdikan ikke deaktivere eller slette primærdatabasendatabasen er ikke aktivertugyldig strengavkortet resultatkort streng ble kopiertdet oppstod en feil ved generering av direktiver for klientenData Guard-formidlerprosessen (DMON) kunne ikke stoppeoversettelsen er ikke gyldigdatabasen er ikke aktiv ¬@J­@l®@ˆ¯@È°@ܱ@²@1³@e´@“µ@º¶@áúIkke samsvarende observatorversjondatabasen er allerede i brukdatabasen som er angitt for veksling, er ikke en reservedatabaseikke mer minne på %skan ikke konvertere dokumentet, syntaksfeil ved %s kan ikke fjerne en aktiv forekomstINTENDED_STATE er ikke brukt her, syntaksfeil ved %skan ikke legge til verdien, syntaksfeil ved %soppslaget mislyktes, syntaksfeil ved %sduplisert egenskape, syntaksfeil ved %sikke støttet dokumenttype ·@>¸@p¹@‹º@¶»@Ò¼@ ½@7¾@Ž¿@ÐIntern analysefeil for Data Guard-formidler ved %skan ikke angi egenskapen %sData Guard-konfigurasjonen er ikke aktivertdatabasen må startes på nyttOpprettelse av Data Guard-konfigurasjonsfilen mislyktesData Guard-konfigurasjonsfilen ble ikke funnetforsøk på å endre eller åpne konfigurasjonsfilen for en aktivert formidlerkonfigurasjonveksling er ikke tillatt når de nødvendige databasene er avsluttetforespørselen ble avsluttet fordi failover pågår À@>Á@oÂ@¨Ã@ÔÄ@ùÅ@Æ@BÇ@lÈ@®àkan ikke oppdatere Data Guard-konfigurasjonsfilendet ble oppdaget en feil i Data Guard-konfigurasjonsfilenkan ikke lese Data Guard-konfigurasjonsfilenugyldig nettverkstilstand er oppdagetugyldig nettverkskoblingData Guard-formidler kan ikke nå ekstern databasekan ikke endre forekomstspesifikk egenskapugyldig tilstand for tilkoblingsprosessen for Data Guard-formidleroperasjonen kan ikke utføres på en reservedatabase É@DÊ@uË@±Ì@èÍ@Î@CÏ@Ð@šÑ@¸Ò@Ô÷operasjonen kan ikke utføres på en primærdatabasekan ikke endre databaseegenskap med kommandoen EDIT INSTANCEet tvetydig objekt er angitt til Data Guard-formidlerenikke flere interne buffereData Guard-formidleren oppdaget en feil ved nettverksoverføringenData Guard-konfigurasjonen inneholder ikke en primærdatabaseukjent felt %s i dokumentetmanglende %s-felt i dokumentetXML-konverteringen mislyktesDMON-bakgrunnsprosessen kjører ikkeÓ@2Ô@QÕ@Ö@Ò×@Ø@WÙ@‡Àprosessen %s kan ikke avsluttesdatabasen er ikke en del av Data Guard-formidlerkonfigurasjonenData Guard-formidleren har oppdaget to eller flere primærdatabaserData Guard-formidleren har oppdaget et manglende samsvar i konfigurasjonenData Guard-formidleren har oppdaget en gammel konfigurasjonikke koblet til målreservedatabasen for failoverstedet inneholder nødvendige ressurser som er deaktiverte Ú@>Û@ŒÝ@ÛÞ@ß@7à@Yá@â@”ã@§Üdatabasen må deaktiveres for at det skal være mulig å utføre denne operasjonenData Guard-formidleren har oppdaget et manglende samsvar i konfigurasjons-ID-enhendelse for å styre hurtigstart av failover for diagnostikksporingfinner ikke egenskapen %sén eller flere databaser mislyktesén eller flere databaser har advarslerdatabasen deaktivereskommandoen %s pågårkommandoen ble avbrutt etter forespørsel fra brukeren ä@>å@jæ@Œç@½è@èé@ê@Aë@vì@±ístrengverdien er for lang for attributtet %sinitialisering pågår for databasenData Guard-formidlerkonfigurasjonen er deaktiverthendelse for testing av Data Guard NetSlavehendelse for testing av Data Guard-overvåkeren ukjent objekt-ID er angitt i forespørselenresponsdokumentet med størrelsen %s byte er for stortbetingelse for hurtigstart av failover er allerede aktivertén eller flere databaser kan ikke nås for en sletteoperasjoní@8î@eï@¬ð@Îñ@ ò@"ó@Iô@«ödatabasenavnet for ADD DATABASE må være uniktto eller flere formidlerdatabaseobjekter tolkes til den samme databasendatabasen oppdaget en rolleendringmanglende samsvar i formidlerprotokollversjoner ble oppdagetkan ikke nå databasen %skan ikke aktivere den angitte databasenoperasjonen er ikke tillatt siden ingen reservedatabaser blir igjen for å støtte beskyttelsesmodusformidlerens beskyttelsesmodus er ikke konsekvent med databaseinnstillingenõ@8ö@‚÷@Ÿø@Þù@ ú@>û@iü@™õdatabasen rapporterer om et annet beskyttelsesnivå enn beskyttelsesmodusendatabaseegenskapen er fraråddoperasjonen krever avslutning av databasen eller forekomsten %sforekomsten blir lagt til i databaseprofilenden eneste forekomsten av databasen kan ikke fjernesHendelse for sporing av Data Guard NetSlavenettverkstilkoblingen mislyktes under overføringmålreservedatabasen for hurtigstart av failover i error-tilstand, kan ikke stoppe observatorý@8þ@†ÿ@¤AäAAVAtA´Ùmaksimalt antall Oracle-feilnumre for hurtigstart av failover er allerede nåddkan ikke hente forekomststatusden angitte forekomsten er inaktiv eller for tiden utilgjengeligOracle Clusterware kan ikke avslutte databaseforekomsterkunne ikke skaffe metadatalås for formidlerkonfigurasjonenDB_UNIQUE_NAME mangler samsvarkan ikke bestemme plasseringen til formidlerkonfigurasjonsfilenebruksforekomsten er ikke tilgjengelig A>AqA–A½ Aè A- Ak A¨AËîoppstart av en forekomst avbrøt gjeldende operasjonhurtigstart av failover er deaktivertkunne ikke starte mer enn én observatoren ny observator er registrert med ID-en %smulig failover til en annen database hindrer at denne databasen åpneskravene for å aktivere hurtigstart av failover er ikke oppfyltmålreservedatabasen for hurtigstart av failover er deaktivertkan ikke aktivere databasen på nytthurtigstart av failover er aktivert A>AhA›A»AïAA\AA³ïden angitte målreservedatabasen er ugyldigData Guard-formidleren har oppdaget en rolleendringny aktivering av databasen pågåruovervåket konfigurasjon for hurtigstart av failoverFailover-operasjon pågårforsøk på operasjon for hurtigstart av failover i mangel av en formidlerkonfigurasjonreservedatabasen må aktiveres på nytttidsavbrudd i nettverk ved kontakt med en databasehendelse for å styre formidlerhandlinger i utviklingsmiljøetA,AUAŠAÍAAd«kan ikke motta resultatet fra en databasetidsavbrudd ved venting på resultatet fra en databasekan ikke sette i gang hurtigstart av failover på en reservedatabasebe om at klienten for Data Guard-formidleren utsteder kommandoen på nyttoperasjonen kan ikke utføres på målreservedatabasen for hurtigstart av failoverforekomsten kan ikke åpnes fordi valget Active Data Guard er deaktivertA8Aï?AAALBAnCA¦áen forekomstspesifikk egenskap må være unikt angitt for forekomster av en Oracle RAC-databasereservedatabasen har divergert fra primærdatabasenData Guard-formidlerkommandoen mislyktesadvarsel om Data Guard-formidlerkommandokan ikke definere egenskap mens databasen er aktivertintern feil i Data Guard-formidlerArbeiderprosessen for Data Guard-formidleren finnes ikkeverdien for egenskapen %s er ugyldig, gyldige verdier er %sDA2EAfFA×GA9HAnIAŠJA¸þtilstanden som er angitt for formidleren, er ugyldiginnstillingene for plassering av den arkiverte reserveloggen er i konflikt med området for databasegjenopprettingstillbildereservedatabasen må konverteres tilbake til en fysisk reservedatabase så snart som muligfunksjonen for ressursstyrertjeneste er ikke definertressursreferansen er ugyldigData Guard-formidlerkommandoen ble tidsavbruttverdien for egenskapen %s er ikke konsekvent med databaseinnstillingenKA2LAˆMAºNAóOAPAGQA‰Âden omgjøringstransportrelaterte egenskapen %s for reservedatabasen %s er inkonsekventfjerning av parameteren LOG_ARCHIVE_DEST mislyktesfjerning av parameteren LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST mislyktesfinner ikke databasenkan ikke utføre spørring mot det faste utsnittet V$ARCHIVE_DESTingen LOG_ARCHIVE_DEST_n initialiseringsparametre er tilgjengeligekan ikke angi LOG_ARCHIVE_DEST_n initialiseringsparametreRA,SAkTAËUAVAUWA·Ïkan ikke angi LOG_ARCHIVE_DEST_STATE_n initialiseringsparametreinnstillingen AlternateLocation-egenskap er i konflikt med innstillingen for omgjøringstransportkan ikke tolke bruddet for én eller flere reservedatabaserfasen som er angitt for arbeiderprosessen for Data Guard-formidleren, er ugyldigden eksterne tilstanden som er angitt for arbeiderprosessen for Data Guard-formidleren, er ugyldigkan ikke lukke databasenXA8YAiZA›[AÑ\A ]A;^Ao_A§ákonsekvenskontroll for egenskapen %s fant %s feilvalidering av verdi for egenskapen %s fant %s feilfeil ved utføring av prosedyren DBMS_LOGSTDBY.SKIP_TXNfeil ved utføring av prosedyren DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_TXNfeil ved utføring av prosedyren DBMS_LOGSTDBY.SKIPfeil ved utføring av prosedyren DBMS_LOGSTDBY.UNSKIPfeil ved utføring av prosedyren DBMS_LOGSTDBY.SKIP_ERRORfeil ved utføring av prosedyren DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_ERROR`A2aAubAµcAîdA)eA{fA²Úfinner ikke måloppføringen for reservedatabasen %s i V$ARCHIVE_DESTomgjøringstransporttjenesten for reservedatabasen %s har en feilomgjøringstransporttjenesten for databasen %s kjører ikkeomgjøringstransporttjenesten for reservedatabasen %s kjøreromgjøringstransporttjenesten for reservedatabasen %s er uriktig satt til ALTERNATEmålparameteren for reservedatabasen %s har feil syntaksreservedatabasen %s har brukt opp kvotengA8hA…iAÀjA kA:lAnmA¢nAÏ÷kan ikke fastsette statusen for omgjøringstransporttjenesten for databasen %sDG_CONFIG-listen for LOG_ARCHIVE_CONFIG-parameteren er fullkan ikke legge til DB_UNIQUE_NAME %s i listen DG_CONFIG fordi den er fullData Guard-formidleren kan ikke montere databasenden logiske reservedatabasevakten kunne ikke slås påData Guard-formidleren kan ikke åpne primærdatabasenveksling til logisk reservedatabase mislykteskan ikke aktivere logisk reservedatabase oAPpAzqA‹rAÀsAètAuA5vA`wAˆxA³yAËzAãûkan ikke veksle til fysisk reservedatabaseDump systemstatusData Guard-formidleren kan ikke åpne reservedatabasenkan ikke aktivere fysisk reservedatabasekan ikke definere initialiseringsparameterenDump analysen av hengende prosesskan ikke hente verdien for denne egenskapenden angitte bruksforekomsten kjører ikkekan ikke starte SQL-bruk med innledende SCNkan ikke starte SQL-brukkan ikke stoppe SQL-brukugyldig databasetilstand {AD|A~}A½~AÐAç€AöA ‚AAƒA†„A¶ßomgjøringstransporttjenesten for en reservedatabase kjøreromgjøringstransporttjenesten for en reservedatabase kjører ikkeGjør om-bruk kjørerGjør om-bruk er stoppetSQL-bruk kjørerSQL-bruk er stoppetden fysiske reservedatabasen er åpen som skrivebeskyttetGjør om-bruk er ikke startet siden den fysiske reservedatabasen åpnesfailover til en fysisk reservedatabase mislyktesveksling til en reservedatabase mislyktes…A8†AT‡ApˆA°‰AëŠA+‹A_ŒAŒÑkan ikke starte Gjør om-brukkan ikke stoppe Gjør om-brukmulig tap av data for målreservedatabasen i formidleroperasjonentilstandskontroll av omgjøringstransporttjenesten mislyktesfinner ikke måloppføringen for reservedatabasen i V$ARCHIVE_DESTomgjøringstransportfeil for én eller flere databasermålparameteren for en database er feil angitten database har overskredet lagringskvote for arkivert omgjøringsloggA2ŽAƒA¶AÝ‘A’A8“A{¼kan ikke fastsette statusen for omgjøringstransporttjenesten for reservedatabasenforekomsten er ikke åpen for lese- og skrivetilgangkan ikke tolke bruddet for databasen %sdatabasenavnet angitt av avhengighetsegenskapen, er feildatabasen er i modusen NOARCHIVELOGfår ikke tilgang til konfigurasjonsfiler for Data Guard-formidlerenhendelse for test av arbeiderprosessen for Data Guard-formidleren”A8•Aƒ–A®—Aá˜A™AYšAy›A§Ìkan ikke angi én eller flere av egenskapsverdiene for databasekonfigureringreserveomgjøringslogger er ikke konfigurertverdien for den konfigurerbare egenskapen er gyldigkan ikke kontrollere om reserveangreloggene finneskonfigurerbar egenskapsverdi er inkonsekvent med databaseinnstillingenlogisk reservedatabasevakt er avdatabasevakten er på for den primære databasenreservedatabasen må opprettes på nyttœA2ApžA›ŸAÊ Aâ¡A1¢A‚Åén eller flere egenskaper kunne ikke importeres fra databasen.databasen bruker ikke en tjenerparameterfilkan ikke fullføre gjenoppretting under failoverGjør om-bruk kjører ikkeomgjøringstransporttjenesten for reservedatabasen er uriktig satt til ALTERNATEomgjøringstransportrelatert egenskap er ikke konsekvent med databaseinnstillingennedgradering av omgjøringstransportmodusen fra SYNC er ikke tillatt£A8¤A|¥A¼¦A §A*¨AR©AnªA˜Íkan ikke utføre spørring mot en databasetabell eller et fast utsnittén eller flere av konfigurasjonsegenskapene har ugyldige verdierendring av egenskapen LogXptMode bryter med den generelle beskyttelsesmodusenekstra pålogging er ikke slått påkan ikke endre databasebeskyttelsesmodusprimærdatabasen er ikke åpenflere advarsler ble oppdaget for databasenflere feil eller advarsler ble oppdaget for databasen«A,¬Ai­A½®A¯Ab°A³Èbruksforekomsten er ikke registrert av Data Guard-formidlerenlogg bruk-tjenesten kjører ikke på bruksforekomsten som er registrert av formidlerenlogg bruk-tjenesten kjører ikke på bruksforekomsten %s som er registrert av formidlerenfeil omgjøringstransportinnstilling for AlternateLocation for reservedatabasenfeil omgjøringstransportinnstilling for AlternateLocation for reservedatabasen %suriktig databaserolle±A2²Ar³A•´A˵A¶AJ·A“Økonfigurasjonen for hurtigstart av failover er ikke synkroniserthurtigstart av failover er innstiltobservator for hurtigstart av failover er ikke startetobservator for hurtigstart av failover observerer ikke lenger denne databasenlogisk reservedatabasedatabibliotek er ikke lastetny primærdatabase er ikke klar ennå for ny aktivering av reservedatabasenomgjøringstransportmodusen er ikke kompatibel for gjeldende operasjon¸A,¹AºA»AK¼Al½A¶îflere advarsler ble oppdaget for databasen, inkludert advarsler knyttet til hurtigstart av failoverflere feil eller advarsler ble oppdaget for databasen, inkludert feil eller advarsler knyttet til hurtigstart av failoverbrukstjenestetilstanden er ikke konsekvent med DelayMins-egenskapenFlashback-databasen er deaktivertugyldig verdi er angitt for initialiseringsparameteren REDO_TRANSPORT_USERkonfigurasjonen for hurtigstart av failover er forsinket¾A8¿A¦ÀAÕ6B7BR8B9B³:BØíprimær er isolert fra hurtigstart av failover-partnere lengre enn FastStartFailoverThreshold sekunder: slår avoperasjon forbudt på denne reservedatabasetypenbrukerkonfigurert hurtigstart av failover er startet: avslutterEksternt tilordnede markører støttes ikke av denne funksjonen.For mange bindingsvariabler er angitt for denne SQL-setningen.Kan ikke binde denne SQL-setningen.Denne typen SQL-setning støttes ikke.Feil ved SQL-analyse. ;BDB·?Bù@B#ABPBBy\D²]D½æUkjent feil under SQL-analyse.Bare SELECT- eller DML-setninger støttes i testutføringer.Tidsavbrudd for SQL-analyseDML-setninger som kjøres parallelt, støttes ikke i testutføringer.Setningstype er deaktivert for SQL-analyseSQL-analyse kan ikke reprodusere ønsket plan.SQL-setning med SQL-oppdatering ignoreresEn SQL-setning forsøkte å starte en uavhengig transaksjonODM-feil:%sden logiske blokkstørrelsen %s er ugyldig ^D>_De`DˆaDªbDècDþdDMeDwfD«×ksfdcre:%s Kunne ikke opprette filen %sksfdopn:%s Kunne ikke åpne filen %sksfddel:Kunne ikke slette filen %sksfdrsz:%s Kunne ikke endre størrelsen på filen til %s blokkerSimulering av I/U-feilI/U-anmodningsstørrelsen %s er ikke et multippel av den logiske blokkstørrelsenI/U-anmodningsbufferen ptr er ikke justertForsøk på å utføre I/U utenfor blokk 1-forskyvningenForsøk på å utføre I/U utenfor filstørrelsengD2hDyÊD–ËDÇÌD ÍDDÎD}¾Hendelse brukt internt for farmtesting ved hjelp av RMAN-kjernedatabaseBlokkverifiseringen mislyktesfilen %s finnes ikke og ingen størrelse er angittksfd: ikke mulig å få tilgang til filen %s, global åpning er lukketFinner ikke Oracle Disk Manager-biblioteket, returverdi %sKan ikke initialisere Oracle Disk Manager-biblioteket: %sHendelse for å gjøre at diskdelsystemet krever forhåndstilordningÏD2ÐD…ÑD¹ÒDíÓDÔDiÕD·õHendelse for å deaktivere forhåndstilordning av algoritme under sikkerhetskopieringHendelse for å deaktivere utfylling av V$RMAN_STATUSHendelse for å deaktivere utfylling av V$RMAN_OUTPUTKan ikke oppdatere blokk 0 til versjon 10-formatdet maksimale antall prosesser som bruker I/U-slaver i en forekomst, er nåddkan ikke registrere nettverksadapteren med Oracle Disk Manager-biblioteket: %skan ikke registrere minnet med Oracle Disk Manager-biblioteket ÖD>×D‹ØDåÙDÚD)ÛDAÜDCÝDtÞD¤ìkan ikke oppheve registreringen av minnet med Oracle Disk Manager-biblioteketHendelse for å aktivere feilleting av komprimering i sikkerhetskopiering og gjenopprettingKan ikke slette katalogen %sHendelse for å teste sletting av katalogksfdcre: filen %s finnes%sOracle-feil %s returnert av ekstern Oracle-tjenerKan ikke koble til den eksterne databasetjenerenIkke samsvar i den eksterne filprotokollversjonen av klient %s tjener %s ßD>àDPF®QFÆRFìSFTFHUFeVF¦ådbname %s angitt av den eksterne tjeneren samsvarer ikke med forekomstnavnet %sfilen %s er en formatert ASM-diskugyldig disposisjonsnavningen valg er angitt for ALTER OUTLINEden angitte disposisjonen finnes ikkedet finnes allerede en disposisjon med denne signaturendisposisjonen finnes alleredeprivilegiet CREATE ANY OUTLINE er nødvendig for denne operasjonenprivilegiet DROP ANY OUTLINE er nødvendig for denne operasjonen WF>XF~YF–ZFË[Fý\F3]Fu^Fœ_FÍòprivilegiet ALTER ANY OUTLINE er nødvendig for denne operasjonenfinner ikke OUTLN-skjemaen eller flere disposisjonssystemtabeller finnes ikkekommandoen mangler obligatorisk CATEGORY-nøkkelorddisposisjonen som er angitt i FROM-leddet, finnes ikkerollen select_catalog_role role er nødvendig for denne operasjonentidsavbrudd ved venting på ressursen %svranglås ble oppdaget ved venting på ressursen %sugyldig signatur for kildedisposisjon ´F>µFn¶F£·FÔ¸F¹F9ºFa»F‰¼F²ÛXUST0001 - Oppdateringsuttrykket er feilplassertXUST0002 - Ikke-oppdateringsuttrykket er feilplassertXUST0003 - Gjentatt deklarasjon for ny valideringXUTY0004 - Ugyldig attributtknutepunkt i innsettingssekvensenXUTY0005 - Ugyldig måluttrykk for INSERTXUTY0006 - Ugyldig måluttrykk for INSERTXUTY0007 - Ugyldig måluttrykk for DELETEXUTY0008 - Ugyldig måluttrykk for REPLACEXUDY0009 - Ugyldig måluttrykk for REPLACE½F8¾Fi¿FšÀFÂÁFïÂF-ÃFfÄF ÚXUTY0010 - Ugyldig erstatningssekvens for REPLACEXUTY0011 - Ugyldig erstatningssekvens for REPLACEXUTY0012 - Ugyldig måluttrykk for RENAMEXUTY0013 - Ugyldig COPY-uttrykk for TRANSFORMXUDY0014 - Endret knutepunkt ble ikke opprettet av COPY-leddetXUDY0015 - Duplisert RENAME for det samme målknutepunktetXUDY0016 - Duplisert REPLACE for det samme målknutepunktetXUDY0017 - Duplisert REPLACE for det samme målknutepunktetÅF,ÆFvÇF¹ÈFùÉF8ÊFv½XUDY0018 - Ekstern ikke-oppdateringsfunksjon returnerer en oppdatert verdiXUDY0019 - Ekstern oppdateringsfunksjon returnerer en ugyldig verdiXUDY0020 - Slettet knutepunkt har ikke noe overordnet knutepunktXUDY0021 - Den resulterende XDM-forekomsten bryter XDM-skrankerXUTY0022 - Ugyldig attributtinnsetting i et dokumentknutepunktXUDY0023 - Oppdateringsuttrykk introduserer en konflikt for navneområdeËF8ÌFÍF¾ÎFôÏFÐFLÑF™ÒFÐùXUDY0024 - Oppdateringsuttrykk introduserer en konflikt for navneområdeXUDY0025 - Ugyldig QName for behandling av instruksjonen RENAMEXUST0026 - Modusen for ny validering, %s, støttes ikkeXUTY0027 - Ugyldig måluttrykkXUST0028 - Oppdateringsfunksjon skal ikke ha noen returtypeXUDY0029 - Målknutepunkt for INSERT-uttrykk har ikke et overordnet knutepunktXUDY0030 - Ugyldig innsetting av et attributtknutepunktFOUP0001 - Ugyldig første operand, fn:put ÓFDæFlðF¦ñFÒòFÿóF*ôFIõFhöF÷F¶ÛFOUP0002 - Ugyldig andre operand, fn:putSQL-inndataverdien kan ikke endres i oppdateringsuttrykketFTST0001 - operatoren FTMildNot støttes ikkeFTST0002 - operatoren FTUnaryNot støttes ikkeFTST0003 - FTUnit og FTBigUnit støttes ikkeFTST0004 - FTScope støttes ikkeFTST0005 - FTTimes støttes ikkeFTST0006 - FTStopwordOption støttes ikkeFTST0007 - FTIgnoreOption støttes ikkeFTST0008 - finner ikke stoppordlisten øFDùFgúF¯ûFÝüFþýF!þFKÿFnGˆ8J½ÛFTST0009 - språkvalget støttes ikkeFTST0010 - FTOrder etterfølger ikke operatoren FTWindow eller FTDistanceFTST0011 - FTWindow- og FTDistance-begrensningFTST0012 - FTContent støttes ikkeFTST0013 - fant flere enn ett språkFTST0014 - begrensning i resultatberegningFTST0015 - FTCaseOption-begrensningFTDY0016 - ugyldige vekterFTDY0017 - ikke-mildt utvalg inneholder StringExcludemanglende RELATIONAL-nøkkelord 9JJ:Jk;JŽJ ?JE@JvAJ‘BJ®CJÏîEt ugyldig lagringsvalg er angittManglende URL-adresse for XMLSchemaManglende navn på XML-rotelementDuplisert lagringsvalg for XMLType OBJECT RELATIONALDuplisert lagringsvalg for XMLType LOBLagringsvalget XMLType TYPE er ikke riktig for lagringstypenSkjemaet %s samsvarer ikke med det forventede %s.Ugyldig versjon av XMLType Manglende XMLSchema-nøkkelordKan ikke sette inn XML-fragmenterTegnstrengbufferen er for liten DJDEJ„GJ¼HJÔIJ JJ2KJMLJ€MJ«NJÐòKan ikke konverteret XML-fragmentet til den nødvendige datatypenKan ikke opprette VARRAY-kolonner som inneholder XMLTypeUgyldig XML-kode-ID (%s)attributter kan ikke forekomme etter elementangivelserAttributter kan bare være enkle skalarerUgyldig tegn i XML-koden %sEn ugyldig kontekst er sendt til DBMS_XMLGEN.GETXMLugyldig null-referanse for XMLType-kolonnerGenerell hendelse for XML-operasjonerXML XPath-funksjoner er deaktivertOJ8PJyQJ™RJÊSJýTJ8UJsVJ³ìDet første argumentet for UPDATEXML-operatoren må være en XMLTYPEMarkøruttrykket må være navngittEXTRACTVALUE returnerer en verdi for bare én nodeEXTRACTVALUE kan bare hente verdien for en bladnodeHendelse for å undertrykke query rewrite med XML-operatorerEn ugyldig ADT-parameter er sendt til funksjonen toObject()Kan ikke konvertere den angitte XMLType til den nødvendige typenMetoden er ugyldig for ikke-skjemabaserte XML-dokumenter.WJ8XJ€YJŸZJì[J\JW]J^J¼èXML-elementet eller -attributtet %s samsvarer ikke med noe i typen %s.%sForventet XML-koden %s, fant %sskjemaet som er angitt i XML-dokumentet, samsvarer ikke med skjemaparameterenTypen støttes ikke under skjemagenereringUgyldig valgt oppføring for spørringen i newContextFromHierarchy()Ugyldig spørringsresultatsett i newContextFromHierarchy()XMLType-resultatet kan ikke være et fragmentUgyldige operasjoner for spørringskonteksten_J2`J`aJ’bJÐcJ$dJ]eJŽÃNøkkelordet %s er reservert for fremtidig brukElementet %s samsvarer ikke med det forventede %s.Kommentardata kan ikke innehold to påfølgende bindestreker '-'Omslutningsmerket %s kan ikke være xml uansett kombinasjon av store og små bokstaverMultiplisering av nøstet XMLROOT-funksjon er ikke tillatttegnlengden angitt for XMLSerialize er for liten.tegnsett-ID-en angitt for XMLSerialize er ikke gyldig fJ>gJƒhJ±iJÚjJ kJEœJ‚J¯žJËëEn ikke-linjebundet tabell kan ikke deles av to tabeller på toppnivå.Kan ikke angi lagring for individuelle VARRAYSKan ikke angi VARRAY-lagring i tablePropsHendelse for å aktivere rask baneinnsetting for SQLHendelse for tilføyelse av sortering i SELECT fra OCT-erKan ikke bruke rask baneinnsetting for denne XMLType-tabellenPASSING- eller RETURNING-nøkkelord var ventetCONTENT-nøkkelord var ventetXQuery-strengkonstant var ventet ŸJJ Jd¡JŠ¢J¸£JߤJ¥J/¦JM§Jh¨J‘©J¹ëVALUE-nøkkelord var ventetugyldig XQueryX: mangler attributt %s ugyldig XQueryX: forventet tekstnode, fant %s ugyldig XQueryX: forventet %s, fant %s ugyldig XQueryX - ikke støttet konstruksjon - %sWHITESPACE-nøkkelord var ventetRETURNING-nøkkelord var ventetikke støttet XQuery-uttrykkfeil under evaluering av XQuery-uttrykketdet oppstod en feil under evaluering: %ssporingsfunksjon ble kalt opp under evaluering: %sªJ8«Jn¬J—­J·®J¯JB°J}±JÂäXPST0003 - feil ved analysering av XQuery-uttrykket %sdet er angitt for mange kontekstelementerfor mange xmlspace-deklarasjonerXQST0070 - ugyldig omdefinering av det forhåndsdefinerte navneområdeprefikset %sXQST0066 - duplisert definisjon av standardnavneområde - %sHendelse for aktivering av XMLQuery- og XMLTable-funksjonenHendelse for å endre virkemåten til XMLQuery- og XMLTable-funksjoneneduplisert attributtdefinisjon - %s²J&³JE´JšµJð¶JMçikke-støttet XQuery-deklarasjonFORG0003: fn: null-eller-ett()-kall med en sekvens som inneholder mer enn ett elementFORG0004: fn: ett-eller-flere()-kall med en sekvens som ikke inneholder noen elementerFORG0005: fn: akkurat-ett()-kall med en sekvens som inneholder null eller mer enn ett elementDet er en statisk feil hvis et XQuery-utvidelsesuttrykk inneholder verken et pragma som gjenkjennes av implementeringen, eller et uttrykk i klammeparentes·J ¸JŒ¹JíºJPüXQST0067: XQST0067: En statisk feil forårsakes hvis en prolog inneholder mer enn én konstruksjonsdeklarasjonXQST0068: En statisk feil forårsakes hvis en prolog inneholder mer enn én grenseområdedeklarasjonXQST0069: En statisk feil forårsakes hvis en prolog inneholder mer enn én tom rekkefølgedeklarasjonXQST0070: En statisk feil forårsakes hvis det forhåndsdefinerte navneområdeprefikset xml eller xmlns omdeklareres av en navneområdedeklarasjon eller et navneområdeattributt»J¼J¢TXQST0071: En statisk feil forårsakes hvis attributtene for navneområdedeklarasjonen for en konstruktør av direkteelementer ikke har unike navnXQDY0072: Det er en dynamisk feil hvis resultatet av innholdsuttrykket til en beregnet kommentarkonstruktør inneholder to tilstøtende bindestreker eller slutter med en bindestrek½JXQST0073: Det er en statisk feil hvis diagrammet for modulimporter inneholder en syklus (det vil si hvis det finnes en sekvens av moduler M1 ... Mn, slik at hver Mi importerer Mi+1 og Mn importerer M1), med mindre alle modulene i syklusen deler et felles navneområde¾J¿JŽXQDY0074: Det er en dynamisk feil hvis verdien på navneuttrykket i en beregnet elementkonstruktør ikke kan konverteres til et utvidet QName (for eksempel fordi det inneholder et navneområdeprefiks som ikke finnes i statisk kjente navneområder).XQST0075: En implementering som ikke støtter valideringsfunksjonen, må forårsake en statisk feil hvis den finner et valideringsuttrykkÀJÁJ¾[XQST0076: Det er en statisk feil hvis et sorteringsunderledd i et Order by-ledd i et FLWOR-uttrykk ikke identifiserer en sortering som finnes i statisk kjente sorteringerXQST0079: Det er en statisk feil hvis et utvidelsesuttrykk inneholder verken et pragma som gjenkjennes av implementeringen, eller et uttrykk i klammeparentesÂJÃJØMåltypen til en tilordning eller uttrykk som kan tilordnes, må være en atomisk type som er en gyldig skjematype, og som ikke er xs:NOTATION eller xs:anyAtomicType. Den kan eventuelt etterfølges av forekomstindikatoren ?. Hvis ikke oppstår det en statisk feilXPST0081: Det er en statisk feil hvis et QName som brukes i en spørring, inneholder et navneområdeprefiks som ikke kan utvides til en navneområde-URI ved hjelp av de statisk kjente navneområdeneÄJÅJ éXPST0083: Det er en statisk feil hvis måltypen av et tilordningsuttrykk eller en konstruktørfunksjon er xs:QName eller en type som er utledet fra xs:QName eller xs:NOTATION, og argumentet til et tilordningsuttrykk eller en konstruktørfunksjon ikke er en strengkonstantXQDY0084: Det er en dynamisk feil hvis elementet som valideres av en valideringssetning, ikke har en elementdeklarasjon på øverste nivå i gyldige elementdeklarasjoner, hvis valideringsmodusen er strengÆJÇJHÉJ §FONC0001 = FONC0001: udefinert kontekstelementXQTY0086: Det er en typefeil hvis den angitte verdien for et kopiert element eller attributtnode skiller på navneområde, når konstruksjonsmodus er behold og kopier navneområde-modus er ikke beholdXQST0087: Det er en statisk feil hvis kodingen som er angitt i en versjonsdeklarasjon, ikke samsvarer med definisjonen av EncName som er angitt i [XML 1.0]ÊJËJ¤ÌJSÌXQST0088: Det er en statisk feil hvis strengkonstanten som angir målnavneområdet i en modulimport eller en moduldeklarasjon, har nullengdeXQST0089: Det er en statisk feil hvis en variabel som er bundet i et For-ledd i et FLWOR-uttrykk, og den tilhørende posisjonsvariabelen ikke har et unikt navn (utvidet QNames)XQST0090: Det er en statisk feil hvis en tegnreferanse ikke identifiserer et gyldig tegn i versjonen av XML som er i brukÍJÎJ¼UXQDY0091: En implementering kan forårsake en dynamisk feil hvis det oppstår en xml:id-feil, som definert i [XML ID], under opprettelse av et attributt med navnet xml:idXQDY0092: En implementering kan forårsake en dynamisk feil hvis et opprettet attributt med navnet xml:space har en annen verdi enn preserve eller defaultÏJ,ÐJ6ÑJaÒJÓJ¬ÔJÞýXQST0093: Det er en statisk feil å importere en modul M1 hvis det finnes en sekvens av moduler M1 ... Mi ... M1 slik at hver modul er direkte avhengig av den neste modulen i sekvensen (uformelt hvis M1 er avhengig av seg selv gjennom en kjede av modulavhengigheter).FOCH0001 = FOCH0001: Kodepunktet er ugyldigFOCH0002: Sortering støttes ikkeFOCH0003: Normaliseringsformat støttes ikkeFOCH0004: Sortering støtter ikke sorteringsenheterFODC0001: ikke kontekstdokumentÕJ2ÖJW×J…ØJªÙJÙÚJ,ÛJ…úFODC0002: feil ved henting av ressursFODC0004: ugyldig argument til fn:collection()FODC0005: ugyldig argument til fn:docXPST0003 - syntaksfeil: Ugyldig variabelnavn %sXPTY0004 - ikke samsvarende XQuery-typer: ugyldig argumenttype %s for funksjonen %sXPTY0004 - ikke samsvarende XQuery-typer: ugyldige argumenttyper %s, %s for funksjonen %sXPTY0004 - ikke samsvarende XQuery-typer: ikke samsvarende argumenttyper: forventet - %s, fant - %s for funksjonen %sÜJ,ÝJàÞJßJOàJ†áJµØXQST0085 - Det er en statisk feil hvis navneområde-URI-en i et attributt for en navneområdedeklarasjon er en streng med nullengde, og implementeringen ikke støtter [XML Names 1.1].FONS0003: Det er ikke definert noe prefiks for navneområdeFONS0003: FONS0004: Fant ikke navneområde for prefiksFONS0005: Basis-URI er ikke definert i statisk kontekstFORG0002: ugyldig argument til fn:resolve-uri()FORG0006: ugyldig argumenttype i %sâJ8ãJzäJ­åJïæJ=çJjèJŒéJÉìHendelse for å aktivere kostnadsbasert omskriving for XML-spørringFORG0007: ugyldig argument til aggregeringsfunksjonFORG0008: Begge argumentene til fn:dateTime har en angitt tidssoneFORG0009: feil ved tolking av en relativ URI mot en basis-URI i fn:resolve-uriFORX0001: ugyldige flagg for regulære uttrykkFORX0002: ugyldig regulært uttrykkFORX0003: Regulært uttrykk samsvarer med streng med nullengdeFORX0004: ugyldig erstatningsstreng êJJëJ\ìJ‘íJÂîJÖïJøðJñJ6òJióJŸôJÁóFOTY0001: typefeilFOTY0011: Typefeil. Kontekstelementet er ikke en nodeFOTY0012: Argumentnoden har ikke en skrevet verdiFOTY0014: typeunntakFORT0001: ugyldig antall parametreFOTY0002: Finner ikke typedefinisjonFOTY0021: ugyldig nodetypeFOAR0002: overflyt/underflyt ved numerisk operasjonFOCA0001: Inndataverdien er for stor for desimaltalletFOCA0002: ugyldig leksikalsk verdiFOCA0003: Inndataverdien er for stor for heltalletõJ öJM÷JiøJ€ãFOCA0005: NaN er angitt som flyt-/dobbelverdiFOER0000: uidentifisert feilFOAR0001: dele med nullXQST0047: Det er en statisk feil hvis flere modulimporter i samme prolog angir samme målnavneområdeùJúJNÞXQST0045: Det er en statisk feil hvis funksjonsnavnet i en funksjonsdeklarasjon er i ett av følgende navneområder: http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions, http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypesXQDY0026: Det er en dynamisk feil hvis resultatet av innholdsuttrykket til en beregnet behandlingsinstruksjonskonstruktør inneholder strengen ?> ûJ>KbKzKK¹KêK$KdKÖUgyldig retningslinje i ora:containsUgyldig kolonneangivelseDatatypen støttes ikkeDet oppstod en feil i XML-behandlingen %sDet oppstod en feil i DBMS_XMLGEN-behandlingen %sDen ikke-skalare verdien %s er merket som et XML-attributtAttributtet %s kvalifiserer en ikke-skalar verdi i utvalgslistenUgyldig verdi for spørringen eller REF CURSOR-parameterenskalarparameteren %s for XMLELEMENT kan ikke ha et alias.K, K[ KŠ Kú KdK¬óparameteren %s for funksjonen %s må ha et aliasugyldig eller ikke støttet formateringsargumentkolonnen %s, som er angitt som en nøkkel- eller oppdateringskolonne for DBMS_XMLSTORE, finnes ikke i tabellen %skolonnen %s, som er angitt som en nøkkel ved hjelp av DBMS_XMLSTORE.setKeyColumn(), må være av skalartypeningen nøkkelkolonner er angitt før et kall til DBMS_XMLSTORE.updateXML()XPST0001 - statisk kontekstkomponent for XQuery %s er ikke initialisertK&KnK•KßK,uXPDY0002 - dynamisk kontekstkomponent for XQuery %s er ikke initialisertXPST0003 - syntaksfeil i XQuery-uttrykkXPTY0004 - ikke samsvarende statiske XQuery-typer: forventet %s, fant %s XPST0005 - statisk XQuery-typefeil: forventet ikke-tom type, fant tom sekvensXPTY0006 - ikke samsvarende dynamiske XQuery-typer: forventet %s, fant %sK8KÅKK)KI KT!K"K¨æXPTY0007 - fn:data-funksjonen brukes på en node (type (%s)) med en typemerknad som angir en kompleks type med ikke-blandet komplekst innhold.XPST0008 - ikke-deklarert identifikator: prefiks %s lokalnavn %sXQST0009 - skjemaimport støttes ikkeXPST0010 - ikke støttet akse %s XPST0011 - XQST0012 - det importerte skjemaet bryter gyldighetsregleneXQST0013 - ugyldig pragmaXQST0014 - ugyldig eller ikke støttet utvidelse som må forstås#K&$KV%KŒ&KÂ'KAÅXQST0015 - ikke støttet utvidelse som må forståsXQST0016 - moduldeklarasjon eller -import støttes ikkeXPST0017 - kan ikke løse kallet til funksjonen - %s:%sXPTY0018 - det er en typefeil hvis resultatet av det forrige trinnet i et baneuttrykk inneholder både noder og atomiske verdierXPTY0019 - det er en typefeil hvis resultatet av et trinn (annet enn det siste trinnet) i et baneuttrykk inneholder en atomisk verdi(K8)Ku*K +Ké,K$-KY.K~/KÑëXPTY0020 - kontekstelementet må være en node i et akseuttrykkXPDY0021 - tilordning til type %s mislyktesXQST0022 - attributt for navneområdedeklarasjon må være en strengkonstantXQTY0023 - ugyldig dokumentnodeinnhold i elementkonstruktørXQTY0024 - ugyldig attributtnode i elementkonstruktørXQDY0025 - duplisert attributtnavn %svalideringen mislyktes, finner ikke elementet %s i de gyldige elementdeklarasjoneneXQDY0027 - valideringsfeil0K81Ke2K 3KÕ4Ký5K-6Kl7K ßXQTY0028 - ugyldig node i dokumentkonstruktørXQDY0029 - verdien samsvarer ikke med fasetten til måltypenXQTY0030 - for mange verdier for valideringsuttrykketXQST0031 - ikke støttet spørringsversjonXQST0032 - for mange deklarasjoner for basis-URIXQST0033 - for mange deklarasjoner for navneområdeprefikset %sXQST0034 - for mange deklarasjoner for funksjonen %sXQST0035 - for mange deklarasjoner for %s i importerte skjemaer8K89Ko:K·;KúKŒ?KÖXQST0036 - manglende typedefinisjoner i importert modulXQST0037 - funksjonen eller variabelen %s i modulen er allerede definertXQST0038 - ikke støttet eller duplisert standardsortering er angittXQST0039 - duplisert parameternavn %s i funksjonsdeklarasjonXQST0040 - ugyldig navneområdenode i elementkonstruktørXQDY0041 - ikke-tom URI i QNameXQST0042 - navneområdekonstruktøren er ikke innenfor en elementkonstruktørXQST0043 - duplisert navneområdeprefiks %s @K>AKuBK¶CKÌDKâEK"FKSGK‰HK²úXQDY0044 - ugyldig navneområde i attributtkonstruktørerXQST0045 - ugyldig eller ukjent prefiks %s i funksjonsdeklarasjonXQST0046 - ugyldig URIfinner ikke modulen %sXQST0048 - navneområdet %s samsvarer ikke med målnavneområdet %sXQST0049 - variabelen %s er definert flere gangerXPDY0050 - behandling mislyktes, forventet %s, fant %sXPST0051 - ugyldig atomisk typedefinisjonXQDY0052 - ugyldig atomisk verdi i attributt- eller elementkonstruktørenIK,JK\KK©LKøMK<NK±XQST0053 - tom streng i navneområdedeklarasjonenXQST0054 - initialisering av variabelen mislyktes på grunn av en sirkularitetXPST0055 - finner ikke skjemabanen %s på listen over gyldige skjemadefinisjonerXPST0005 - XPath-trinn angir et ugyldig element-/attributtnavn: (%s)XPST0005 - XPath-trinn angir en elementtype som ikke samsvarer med noen noder: (%s)Ugyldig verdi: (%s) for type: (%s)OK PK‘QKÜRKJ¥XPTY0004 - Ikke samsvarende dynamiske XQuery-typer: forventet singleton-sekvens, fant sekvens med flere elementerIkke samsvarende dynamiske XQuery-typer: forventet atomisk verdi, fant nodeXQST0055 - det er en statisk feil hvis en prolog inneholder mer enn én deklarasjon om kopiering av navneområdeXQST0068 - Det er en statisk feil hvis en prolog inneholder mer enn én xmlspace-deklarasjonSK2TK³UKëVKWKDXKYK·ûXQST0031 - Det er en statisk feil hvis versjonsnummeret som er angitt i en versjonsdeklarasjon, ikke støttes av implementeringen.Kodespesifikasjonen i versjonsdeklarasjonen støttes ikkeFODC0002 - feil ved henting av ressursXPST0017 - kan ikke løse kallet til funksjonen - %sXPST0017 - ugyldig antall argumenter til funksjonen - %s:%sXPST0017 - ugyldig antall argumenter til funksjonen - %sXQST0034 - funksjonen %s:%s er deklarert eller definert flere gangerZK [Kg\K«]KC˜XQST0069 - mer enn én tom sorteringsdeklarasjon er deklarert i prologenXPST0081 - det angitte QName kan ikke utvides til en navneområde-URIXQST0057: Det er en statisk feil hvis en skjemaimport binder et navneområdeprefiks, men ikke angir et annet målområdeprefiks enn en streng med nullengdeXQsT0058: Det er en statisk feil hvis flere skjemaimporter angir samme målnavneområde^K_K¿`XQST0059: Det er en statisk feil hvis en implementering ikke kan behandle en skjema- eller modulimport ved å finne et skjema eller en modul med det angitte målnavneområdetXQST0060: Det er en statisk feil hvis navnet på en funksjon i en funksjonsdeklarasjon ikke er i et navneområde (utvidet QName har et URI-navneområde som er null)`KaK ½XQDY0061: Det er en dynamisk feil hvis operanden i et valideringsuttrykk er en dokumentnode der underordnede ikke består av nøyaktig én elementnode og ingen eller flere kommentar- og behandlingsinstruksjonsnoder, i en hvilken som helst rekkefølgeXQDY0064: Det er en dynamisk feil hvis verdien av navneuttrykket i en beregnet behandlingsinstruksjonkonstruktør tilsvarer XML (en tilfeldig kombinasjon av store og små bokstaver)bK&cKdKFxKoyK”ÒXQST0065: En statisk feil forårsakes hvis en prolog inneholder mer enn én deklarasjon for sorteringsmodusXQST0066: En statisk feil forårsakes hvis en prolog inneholder mer enn én deklarasjon for standardelement/navneområdetype eller mer enn én standarddeklarasjon for funksjonsnavneområdeDet oppstod en feil i uri-behandlingen %sVertsnavnet er ikke angitt i HTTP URLKunne ikke åpne HTTP-tilkoblingen til verten (%s): porten (%s) zK>{Ky‚K‹ƒKà„K#…KL†Kv‡KªˆKÂÚDet oppstod en feil ved lesing fra verten (%s): porten (%s)Ugyldig URL-strengTypen %s.%s er ikke installert. Installer typen før du bruker operatoren CREATE_DBURIDet siste argumentet til operatoren CREATE_DBURI må være en kolonneUgyldig kolonne i operatoren CREATE_DBURIUgyldige flagg for operatoren CREATE_DBURIUgyldig kolonneangivelse for operatoren CREATE_DBURIUgyldig formattypeobjektManglende XML-rotelement ¡KD«K}¬K•­K³®KÞ¯Kö°K-±K~²K³KÏ÷ONLINE-parameteren er ikke tillatt med denne typen indeksugyldig oppdateringsvalgugyldig oppdateringsbetingelseugyldig fordelingstabell eller tabellområdeugyldig fordelingstabellingen privilegier av typen CREATE TABLE for skjemaet %singen privilegier for det angitte tabellområdet, eller tabellområdet er frakobletdet finnes ingen SQL-justeringssett med navn som %s for eiere som %sugyldig modusugyldig time_limit eller repeat_interval ´K>µKP¶K}·K³¸Kð¹K'ºK@»Ku¼K°åugyldig planfilterkan ikke opprette endringstabell i SYS-skjemadet oppstod tidsavbrudd under utføring av sqltune-testdet oppstod feil i alle planer under utføring av sqltune-testkan ikke pakke i fordelingstabell fra tidligere versjonfordelingstabellen er tommålobjektet finnes allerede for justeringsoppgaven %sSQL-justeringssettet %s tilhører en annen justeringsoppgaveoperasjonen støttes ikke for typen SQL-justeringssett ½KJ¾Kr¿KŒÀK§ÁKÂÈKÞ,L-L'.L`/L›0LÚôLOB-typer støttes ikke for SQL-bindingerProfiltypen er ikke gyldigsporing av autonfs - kgodm sporing av autonfs - kgnfs sporing av autonfs - skgnfs Systemtypekonflikt med objektet SYS.%senhetsblokkstørrelsen %s er ugyldiglesefeil i filen %s, blokknummer %s (blokkstørrelse = %s)skrivefeil i filen %s, blokknummer %s (blokkstørrelse = %s)kan ikke hente informasjon på enhet, navn=%s, type=%s, param=%skan ikke opprette filen %s 1LD2Lb3L–4LÆ5LÞ6L7LX8L–9L¨ELÊýkan ikke identifisere filen %skan ikke opprette sekvensiell fil, navn=%s, param=%skan ikke hente sekvensiell fil, ref=%s, param=%skan ikke slette filen %skan ikke slette sekvensiell fil, ref=%s, param=%skan ikke angi størrelse på %s blokker for filen %s (blokkstrørrelse = %s)Det ble mottatt en feil fra mediestyrerlaget, feiltekst: %sfilsøket mislykteskan ikke identifisere sekvensfilenmidlertidig fil for klonedatabasen må gis nytt navnFL8GLhHLœILÔ^L'_Lw`L©aLÂÜbare én plassering er tillatt for parameteren %sden fysiske reserveomgjøringsloggen må gis nytt navngjør om-logger som slettes, kan trenge tilgang til filerMønsteret %s i initialiseringsparameter %s har et filnavn fra Oracle Managed Files.kan ikke bruke sikkerhetskopi- og gjenopprettingsfunksjoner ved bruk av fordelerenheten er opptatt, enhetstype: %s, enhetsnavn: %senhetstypen %s er ugyldigenhetsnavnet %s er ugyldig bLDcLdL·eLäfLgL)hLOiLtjL‹kLšÅfeil ved tildeling av enhet, enhetstype: %s, enhetsnavn: %sugyldig verdi for LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST-parameterpåkrevd mål LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST er utsattenhetsfeil, enhetstype: %s, enhetsnavn: %sfeil ved fradeling av enhetfeil ved sending av enhetskommando: %s%s er ikke et gyldig enhetsgrensenavn%s krever en DISK-kanalfilen %s er tomfeil ved validering av %s-hode for filen %slL8mLpnL¼oLöpL:qLfrLŒsLÅúfeil oppstod ved skriving av %s byte ved blokk nummer %sBACKUP_TAPE_IO_SLAVES ikke aktivert ved duplisering til sekvensielle enhetergrensen på %s ødelagte blokker er overskredet for filen %skan ikke krympe filen %s fordi den sikkerhetskopieres eller kopieresen enhet er allerede tildelt til denne økteningen enhet er tildelt til denne øktenfil nummer %s er utenfor det gyldige området fra 1 til %s%s RECID %s STAMP %s ble ikke funnet i kontrollfilen. tLDuLzvL§wL¿xLçyLzL${L}|LŸ}L·Îkan ikke behandle filen %s, størrelsen på filen endreskan ikke hente %s-køfunksjon for datafilen %sutdatafilnavnet må angisforventet %s blokker i filen %s, fant %sdatafilen %s er ikke definert i kontrollfilenfilen %s manglerslutt på volum ved duplisering til sekvensielle filer, sikkerhetskopidel ikke fullstendigfant ikke arkivert loggpost for %s%s-samtale er ikke aktivingen filer er navngitt ~LDLy€L“L®‚LÒƒLý„L3…L]†L–‡L¯÷valideringen av arkivert loggfilhode for %s mislyktessamtale avsluttet pga feilfilen %s er allerede i brukfor tidlig slutt på volum for del %s%s kB-grensen er for liten for delkatalogenfeil oppstod ved lesing av %s byte ved blokk nummer %s%s RECID %s STAMP %s er ikke lenger gyldig%s er ikke en stillbilde- eller sikkerhetskopikontrollfilsamtale er allerede aktivsikkerhetskopieringen ble avbrutt på grunn av overskridelse av jobbtiden ˆL>‰LQŠL‹L©ŒLèLŽLYL¨LÊäfeil %s-samtaletypedatafil nummer %s er allerede inkludert som %skontrollfilen er allerede inkludert som %sarkivert logg %s er allerede inkludert i sikkerhetskopisamtalenstillbildekontrollfilen er ikke opprettetfilen %s, blokkstørrelse %s stemmer ikke med angitt blokkstørrelse på %skan ikke sikkerhetskopiere SPFILE fordi forekomsten var ikke startet med SPFILEblokk nummer %s er ødelagt i %s %sinndatafilen er %s %s (%s) ‘L>’LW“Lž”Lô•L–L6—Ls˜L™L¬èutdatafilen er %s %s (%s)kan ikke sikkerhetskopiere eller kopiere aktiv fil i NOARCHIVELOG-moduskan ikke sikkerhetskopiere eller kopiere en aktiv fil med valget KEEP .. UNRECOVERABLEnavngivingsfasen for samtalefiler er overinndatafilnavnet må angisKan ikke kopiere eller gjenopprette til stillbildekontrollfil%s er en aktiv kontrollfil%s er ikke en sikkerhetskopidel%s er fra et annet sikkerhetskopisett: stempel %s, teller %s šL>›LXœL“L¼žLíŸL2 Ld¡L™¢LÈýkatalogblokk %s er ødelagtsikkerhetskopidel ute av rekkefølge. Ventet %s, men fant %sdatafilen %s er ikke gjenopprettet pga %sdatafilen %s ble ikke funnet i sikkerhetskopisettarkivert loggtråd %s, sekvens %s ble ikke funnet i sikkerhetskopisettenkelte filer ble ikke funnet i sikkerhetskopisettutdatafilnavn må angis hvis databasen ikke er montertfilen %s inneholder forskjellige RESETLOGS-datakan ikke navngi filer etter kall til RESTOREVALIDATE £LD¤L†¥Lœ¦L§L¨L©LAªLd«L¨¬Láókan ikke gjøre kall til RESTOREVALIDATE etter at filer er navngitt%s er ikke av typen %sarkivert loggområde er allerede angittarkivert loggtråd %s, sekvens %s ble ikke gjenopprettet på grunn av %sfilen %s er åpenoperasjon mislyktes, nytt forsøk er muligfeil ved identifikasjon av filen %stype sikkerhetskopisett er %s - kan ikke behandles av denne samtalenkan ikke lese sikkerhetskopideler ved bruk av kontrollfilugyldig SCN-område­L8®Li¯L¤°LαLï²L3³LV´LŒÂingen filer i angitt SCN-område for arkivert loggslutt på volum påtruffet ved kopiering av sikkerhetskopidelarkivert loggpost inneholder ingen filnavnfilnavn ikke funnet i kontrollfilkontrollfilpost %s er ikke synkronisert med gjenopprettingskatalogenfilnavn kreves for denne funksjonennavnet på inndatafilen og utdatafilen er identiske: %sarkivert loggtråd %s, sekvens %s er allerede inkludertµL8¶Lq·L¼¸Lý¹L(ºLe»L—¼LÆþBACKUPPIECECREATE krever filnavn når du bruker DISK-enhetfilen %s er ikke aktuell nok til å gjennomføre trinnvis sikkerhetskopieringfilen %s er mer aktulle enn denne trinnvise sikkerhetskopieringenkontrollpunkt for datafil er SCN %s, tid %skontrollpunkt for sikkerhetskopi av datafil er SCN %s, tid %sstart-SCN for den trinnvise sikkerhetskopien er %sdatafilen %s: trinnvis start-SCN er for aktuelldatafilen %s: trinnvis start-SCN er før RESETLOGS SCN %s½L2¾Lo¿L¥ÀLÞÁLÂLYÃLšÜdatafilen %s: trinnvis start-SCN er før opprettelse av SCN %skan ikke endre størrelse på datafilen %s fra %s til %sannet LEVEL enn 0 kan ikke angis når INCREMENTAL er FALSEdatafilen %s: trinnvis start-SCN er lik kontrollpunkt-SCNRECID %s STAMP %s for frakoblet område-post ikke funnet i filen %sRECID %s STAMP %s for frakoblet område-post i filen %s har SCN %skan ikke bruke frakoblet område-post på datafilen %s: SCN-konfliktÄL8ÅLÆL¦ÇLåÈLÉL]ÊLŠËLÁükan ikke bruke frakoblet område-post på datafilen %s: filen er flytendekan ikke bytte til eldre filinkarnasjonmå bruke sikkerhetskopikontrollfil for å bytte filinkarnasjonerkan ikke bytte til inkarnasjon med andre RESETLOGS-datakan ikke sikkerhetskopiere, kopiere eller slette online-loggen %skan ikke inspisere den gjeldende datafilen %skan ikke inspisere %s - filen er fra en annen RESETLOGStrinnvis gjenoppretting ville føre filen %s forbi RESETLOGSÌL8ÍLsÎL”ÏLÉÐLÑLÒL_ÓL—Îenkelte filer i sikkerhetskopisettet kunne ikke verifiseresdatafilen %s kan ikke verifiseresarkivert loggtråd %s, sekvens %s kunne ikke bekrefteskan ikke bruke gjeldende offline-område på datafilen %sfiltype: %s, filnavn: %sstørrelsen %s i filhodet stemmer ikke med den faktiske filstørrelsen %skan ikke foreta trinnvis gjenoppretting av kontrollfilenkan ikke foreta trinnvis gjenoppretting av datafilen %sÔL8ÕLkÖL£×LÇØL ÙLMÚLsÛL¯Økan ikke foreta full gjenoppretting av datafilen %sproxy-kopieringsfunksjoner kan ikke kjøres på DISK-kanalfilen %s blir allerede gjenopprettetprogrammet for lagringsenhetstyring returnerte ugyldig proxy-referanseprogrammet for lagringsenhetstyring returnerte ugyldig filstatusfeil under proxy-kopiering av filen %sfilen %s blir allerede sikkerhetskopiert med proxy-kopieringfilen %s ble endret under proxy-kopieringÜL,ÝLÞLÒßLàLdáL£Ûdet ble oppdaget feil ved en eller flere filer under proxy-sikkerhetskopiering eller -gjenopprettingnavnet på NRMAN-konfigurasjonen overskrider maksimumslengden på %sverdien for RMAN-konfigurasjonen overskrider maksimumslengden på %sRMAN-konfigurasjonsnummeret %s er utenfor det gyldige verdiområdet fra 1 til %snoen blokker ble ikke gjenopprettet. Sporingsfilen har detaljerblokkmediegjenoppretting for kontrollfilen er ikke muligâL8ãLpäL¶åLöæLçL?èLléL¨ôfilen %s er ikke i kontekst for blokkmediegjenopprettingvirkelig og sikkerhetskopiert blokkstørrelse for filen %s er ikke likeblokkmediegjenopprettingen mislyktes fordi databasen er innstiltSPFILE kunne ikke verifiseresSPFILE ble ikke gjenopprettet på grunn av %sSPFILE ble ikke funnet i sikkerhetskopisettetAUTOBACKUP-formatet (%s) av kontrollfilen for %s har ikke %Fkan ikke ha mer enn én %F i AUTOBACKUP-formatet (%s) av kontrollfilen for %s êL>ëL‡ìLªíLÔîLïL<ðLgñL—òLÒsikkerhetskopidelens utgave, %s, er ikke kompatibel med Oracle-utgaven %s%s er fra databasen: ID=%s, navn=%smanglende opprettelsesstempel for delen %ssikkerhetskopidelen %s er allerede inkludertnoen endrede blokker ble ikke funnet i endringssporingsfilenden faste tabellen X$KRBMSFT er ikke utfyltkontrollfil ble ikke funnet i sikkerhetskopisettreservekontrollfilen ble ikke funnet i sikkerhetskopisettet%s er fra en annen database: id=%s, db_name=%s óLDôLuõL£öLÒ÷LøL>ùLjúLžûL©üLÇøkan ikke lage kopier når komprimering er aktivertenhetstypen overskrider maksimumslengden på %senhetsnavnet overskrider maksimumslengden på %senhetsparameteren overskrider maksimumslengden på %senhetskommadostrengen overskrider maksimumslengden på %sfilnavnet overskrider maksimumslengden på %smerkeverdien overskrider maksimumslengden på %s tegnugyldig SCNugyldig postblokk nummer - %s loggmålet overskrider maksimumslengden på %s tegn ýL>þLxÿLMÍMüMMCMoM»änumerisk parameter må være et heltall som ikke er negativtikke støttet tegnsett %skan ikke bruke RENORMALIZEALLFILENAMES mens databasen er åpentabellnavnet overskrider maksimumslengden på %sugyldig kopinummer: %s lengden på det genererte navnet er lengre enn %sugyldig format, %s, for det genererte navnetfeil ved behandling av formatet %s for å generere navnet på sikkerhetskopienfor ikke-OMF-søk må mønsteret være angittM8MbMŽ MÍ M M* Mi M°Ílengden på kommando-ID-en er lengre enn %slengden på operasjonsnavnet er lengre enn %sDet oppstod en feil under konvertering av et OCI-nummer til SCNFinner ikke datafilen med absolutt filnummer %s i tabellområde %sdatafilen %s er feil versjonKan ikke opprette innplugget skrivebeskyttet datafil %s på nyttstillbilde for gammelt: stillbildetid er før innpluggingstid for fil %skan ikke hente innpluggingskøM2M†MÊMMPMƒMÇðkan ikke plugge data [%s] på nivå %s i database som kjører på kompatibilitetsnivå %skan ikke plugge data [%s] på nivå %s i database som kjører Oracle %sdataobjektnummerkonflikt mellom tabell %s og partisjon %s i tabell %sFilen %s er ikke opprinnelig versjon av den innpluggede datafilenkan ikke konvertere frakoblet innplugget datafil %skan ikke gjennomføre endring av ikke bekreftet innplugget datafil %sfeil antall datafiler for tabellområde %sM2M`M­MûMSM”MÃÛCOMPATIBLE-parameteren må være %s eller størrefeil opprettelses-SCN - kontrollfilen forventer konvertert innplugget datafilfeil opprettelses-SCN - kontrollfilen forventer opprinnelig innplugget datafilkan ikke plugge inn et tabellområde i en database som bruker et annet nasjonalt tegnsettsimuler skrivebeskyttet databasekobling for å utføre sql-spørringfinner ikke språkinformasjon for tegnsettet: %steksten er lengre enn %s M>&M„'M›(MÄ)Mð*M+MD,Mi-M©ì%s overskrider den maksimale tillatte lengden på %s for parameteren %sendringssporingsfil: %skunne ikke opprette endringssporingsfilensporing av blokkendring er allerede aktivertfeil ved skriving til endringssporingsfilenfeil ved lesing fra endringssporingsfilenkunne ikke åpne endringssporingsfilendet uriktige blokknummeret %s ble funnet i endringssporingsfilenkunne ikke endre størrelsen på endringssporingsfilen til %s blokker.M8/M€0M¨1MÉ2M3M4MZ5M êkan ikke aktivere/deaktivere sporing av blokkendring: for lite SGA-minnesporing av blokkendring er ikke aktivertfeil ved start av endringssporingblokkstørrelsen %s er ikke gyldig for endringssporingsfilenugyldig filtype, %skompatibilitetsversjonen %s er nyere enn det maksimalt tillatte: %sdatabase-ID-en %s samsvarer ikke med database-ID-en %s i kontrollfilenmonterings-ID-en %s samsvarer ikke med monterings-ID-en %s i kontrollfilen 6M>7MX8Mt9Mª:MÀ;MåÄM‹ÅM´ÆMäÇM)ÈMmÉMšÊM¼ËMÜügjenopprettingstiden eller SCN tilhører ikke den gjenopprettede inkarnasjonendatafilen %s har et ugyldig kontrollpunktdatafilen %s tilhører en inkarnasjon uten opphavkan ikke endre inkarnasjonen for gjenopprettingsmålet i kontrollfilendatafilen %s inneholder fremtidige endringer ved inkarnasjonsgrensenkan ikke gjenopprette til målinkarnasjonen %skan ikke dekryptere sikkerhetskopikan ikke kryptere sikkerhetskopikan ikke kryptere filer før 10.2 ÌM>ÏM@ÑMŠÒM»ÓMôÔMÕM?ÖM‡×Mºé%skrypterte sikkerhetskopier til tertiær lagring krever Oracle Secure Backupdet maksimale antallet på %s rader er overskredetdet finnes ingen overordnet rad med ID-en %s og nivået %søkten for raden med ID-en %s er ikke aktivdet finnes ingen rad med ID-en %sIntern fei ved opprydding i minnet som brukes av V$RMAN_STATUS-utsnittetDatabasen kan ikke konverteres på dette tidspunktetCONVERT DATABASE-operasjonen kan ikke fortsetteÚM8ÛMdÜMåMËæMüçMBïMŠðM¾ãfilen %s har et ugyldig kontrollpunkt-SCN %sfilen %s har et ugyldig opprettelses-SCN %skontrollfilen er ikke en klone, reserve eller sikkerhetskopiugyldig blokkstørrelse i kryssplattformdatafil %sdatafilkopi %s er ikke opprettet med kompatibilitet 10.0 eller større Den nåværende databaseinkarnasjonen ble endret under sikkerhetskopieringkan ikke endre kontrollfilen før DBNEWID er fullførtdatabasen bør være eksklusivt montert ñM>òMZóMyôM¦õMáöMøMFùMWúM›Òdatabasen bør ikke være åpenkontrollfilen er ikke oppdatertbare én åpen tråd er tillatt for å endre DBIDdatabasen bør ikke ha noen umiddelbart frakoblede datafilerdatabasen bør ikke ha noen datafiler i ukjent tilstandpotensiell vranglås som omfatter DIAG-prosessenInternal use onlykomprimeringsalgoritmen %s må ha avansert komprimeringsvalg aktivertkomprimeringsalgoritmen %s er ikke gyldig med utgave %s ûM>ýMzþM°NäNN=NN¥N½êfeil ved henting av den logiske blokkstørrelsen for filen %sALTER DATABASE RECOVER STANDBY TABLESPACE er avskrevetALTER DATABASE RECOVER STANDBY DATAFILE er avskrevetovergang av reserverolle med flere forekomster pågårhendelsen 10875 eller 10879 er angittdet må være én forekomst igjen for ALTER DATABASE RECOVER TO LOGICALflashback-databasen er ikke aktivertdatabasenavnet er endretdatabasen må ikke startes i andre forekomster NDNn NŽR Rà4S+5SJüSiýS´ÿS×ýen overgang av samtidig reserverolle pågårskip_row-prosedyren ble kalt opp%sfeilnummerargumentet til raise_application_error av %s%s er utenfor verdiområdetfeilnummerargumentet til raise_system_error av %s%s er utenfor verdiområdetobjektvalget er ikke installertikke initialisert i objektmodusintern feilkode, argumenter: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]programmet kunne ikke tildele minneprogram avsluttet av uopprettelig feil T>TjT«TëT'TJT’T¬8TÆýdriver for databasetjener er ikke installertmaks. antall forbindelser i OCI er overskredet (bare objektmodus)forsøkte å bruke en ugyldig forbindelse i OCI (bare objektmodus)funksjonaliteten støttes ikke av tjeneren (bare objektmodus)uoverenstemmelse mellom objekttyperattributtnummer eller (samlingselement ved indeks) %s brøt sine skrankerinitialiseringen mislyktesintern feil i OMS-driverenargument %s er NULL, ugyldig eller utenfor verdiområdet 9TD`T^aTxbT•cT»dTÚeT/fTggT„hT±ÛOID-genereringen mislyktesbaneuttrykket er for langtattributtet er ikke et objektoperasjonen støtter ikke den typekodenegenskaps-ID-en [%s] er ugyldigegenskapen [%s] er ikke en egenskap for transiente forekomster eller verdiforekomsteregenskapen [%s] er ikke en egenskap for verdiforekomsterkan ikke frigi dette objektetreferanse for minnetjeneste ikke initialisertvarigheten er ugyldig for denne funksjonen iTDjTskTlTªmTÂnTÖoTûÄT.ÅT_ÆT’åminnestørrelsen er endret før minnet er tildeltstørrelsen [%s] er ugyldignøkkellengden [%s] er ugyldignøkkelen brukes alleredenøkkelen finnes ikkeskrankebrudd for attributtnummer [%s]kopi av OTS-forekomst (navngitt eller enkel) feiletobjektet finnes ikke eller er merket for slettingforsøk på å tømme objekter til forskjellige tjenereobjekt er ikke opprettet forekomst for eller forekomsten er opphevet i hurtigbuffer ÇTDÈToÉT²ÊTÏËTôÌT%ÍTJÎT{U±UÄõkan ikke tømme et objekt som ikke er endretkan ikke avslutte hurtigbuffer eller forbindelse uten å tømme førsttjenestekonteksten er ugyldigvarighet finnes ikke eller er ugyldigPIN-varigheten er lengre enn tildelingsvarighetenupassende operasjon på flyktig objektkan ikke friske opp et objekt som er blitt endretargumentet venter en gyldig minneadresse til et objektvarighet ikke aktivMaksimalt antall objektvarigheter er overskredet. %VP&V\'Vi(Vƒ)VŸ+V¸,Vî-V$.V</VV0V1VŸÝoverflytfeilunderflytfeilukjent tegnflaggverdi [%s]verdien [%s] er delt på nulluriktig heltallengde [%s]bufferstørrelsen [%s] er for liten - [%s] er nødvendigargumentet [%s] er et ugyldig eller uinitialisert tallugyldig formattekst [%s]ugyldig inndatastreng [%s]leser negativ verdi [%s] som uten fortegnugyldig NLS-parameterstreng [%s]tall til tekst-oversetting for det gitte formatet gir overflytrV8sVxtV™|VÊ}Vü†V4‡VcˆV¬Þbufferstørrelsen [%s] er mindre enn den påkrevde størrelsen [%s]heksadesimal strenglengde er nullheksadesimal streng svarer ikke til en gyldig REFangitt størrelse [%s] må være i området 0 til [%s]den angitte størrelsen [%s] må være lik i UTF-16-miljøetmatrise av variabel lengde er ikke initialisertkan ikke endre størrelse på matrise av variabel lengde til null elementermålmatrise av variabel lengde er ikke initialisert ‰V>Vr‘V—’V´“Vè”V •Vd–V–—V¦ákildematrise av variabel lengde er ikke initialisertelement ved indeksen [%s] finnes ikketypekoden [%s] er ikke gyldigelement ved indeksen [%s] er blitt slettet tidligeresamlinger på venstre og høyre side er ikke av samme typesletting av elementer er ikke tillatt for matrise av variabel lengdeangitt indeks [%s] må være i området [%s] til [%s]samlingen er tomangitt trimstørrelse [%s] må være mindre enn eller lik [%s]W8W]W‡WÐWõW' WZ W”Õugyldig LOB-posisjonsindikator angittugyldig posisjonsindikator for LOB-bufringkan ikke bruke to forskjellige posisjonsindikatorer til å endre samme LOBmå bare oppdatere LOB via LOB-bufferekan ikke utføre operasjon med LOB-bufring aktivertingen flere buffere er tilgjengelig for operasjonenkan ikke utføre operasjon med oppdatert posisjonsindikatorikke-tilstøtende tilføying til bufferaktivert LOB er ikke tillatt W8 W}W±WðW%WMW„WÃôfilnavnet inneholder tegn som refererer til den overordnede katalogenikke-eksisterende katalog eller fil for %s-operasjonmangler fil- eller katalogprivilegier til å utføre %s-operasjonugyldig eller endret katalog oppstod ved %s-operasjonfil- eller LOB-operasjon %s mislyktes %skan ikke utføre %s-operasjon på en uåpnet fil eller LOBoperasjonen vil overskride maks. antall åpne filer eller LOB-erÅpne LOB-er finnes ved bekreftelse av transaksjonW2WqWœWÎWW`W£ÝKan ikke åpne en LOB i lese- og skrivemodus uten en transaksjonLOB allerede åpen i den samme transaksjonenkan ikke oppdatere en LOB som er åpnet i lesemoduskan ikke binde mer enn 4000 byte med data til LOB- og LONG-kolonner i 1 setningugyldig ALTER TABLE-valg for konvertering av datatypen LONG til LOBadvarsel: Det finnes åpne LOB-er ved transaksjonens bekreftelsestidlengden på katalogens aliasnavn eller filnavn er for langt WDWwW¾ WÙ!Wû"W-#WG$Ww%W§&WÍÿSynonymkompilering uten validering av basisobjektetskaffer DML-lås i WAIT-modus for en tabell som er låst av KGL eller KQRtypen %s.%s ble ikke funnetinndatatypen er ikke en objekttypeattributtet/metoden/parameteren %s ble ikke funnettypen %s.%s finnes fra føroperasjonen må utføres på en brukerdefinert typeoperasjonen er ikke tillatt for en utviklet typeattributt med navnet %s finnes fra førALTER TYPE-feil. Tabellen %s.%s inneholder feilene 'WJ(Wn)Wœ*WÈ+Wï,W"-WF.Wm/W0W¿1WÜùtypen til attributtet %s finnes ikkemå angi enten CASCADE- eller INVALIDATE-valgetkan ikke bruke to versjoner av samme type %smetodeinformasjonskonflikt i ALTER TYPEtypen %s inneholder ingen MAP- eller ORDER-funksjoninndatatypen er ikke en samlingstypetypekode %s er ikke lovlig som talltypeinndatatypen er ikke en matrisetypetypeattributtinformasjon er endret i ALTER TYPEmanglende brukerversjonstrengmetoden gir ikke noe resultat 2WD3Wh4W†5W¬6Wà7W8Wc9W~:WŸ;WÈëfeiltabellen %s.%s har feil strukturfeiltabellen %s.%s finnes ikkeden endrede typen har kompileringsfeilhendelse for å opprette type med brukerversjonstrengkan ikke endre en type til FINAL hvis den har undertyperkan ikke endre en type til NOT INSTANTIABLE hvis den har avhengige tabellerobjektet %s.%s har feil. %skan ikke endre en ikke-objekttypekan ikke endre en type som ikke er gyldigkan ikke endre en ufullstendig typeW±?W @W5AWoBWÔet avhengig objekt i skjemaet %s har feil. %skan ikke tilbakestille typen %s.%s å grunn av ugyldige avhengige typer og tabellerkan ikke tilbakestille typen %s.%s. Avhengige tabeller må oppgraderes til nyeste versjonKlienten kan ikke arbeide med en endret typetabellen inneholdt 8.0-bildeformat, må angi INCLUDING DATAtypen tilgangsobjekt er utvikletmå angi CASCADE INCLUDING DATA ved endring av den endelige egenskapenCW,DWlEW¸FWìGW;HWvÑkan ikke endre til endelig fordi attributtkolonnen er utskiftbarkan ikke %s typen %s.%s. Avhengige tabeller må oppgraderes til siste versjonkan ikke tildele supertypeforekomsten til undertypenden avhengige VARRAY-kolonnen overskrider maksimal linjebundet kolonnestørrelseKompileringsfeil for type som er ugyldiggjort av ALTER TYPEkan ikke angi valget CONVERT TO SUBSTITUTABLE for en annen ALTER TYPE enn NOT FINAL-endring IW>JWzKW·LWïaW$bWLcWfdWªeWÐõkompiler typen %s.%s på nytt før du prøver denne operasjonenTypen har syklisk avhengighet. CASCADE-parameteren bør brukesDet er ikke angitt noen endringer i typen for ALTER TYPEObjekttypen DDL støttes ikke i skjemaet med versjonerstøtte på ugyldig parameter i metoden %suriktig bruk av metoden %sTabellen inneholder data av typen %s.%s, versjon %s, som ikke finnesHendelse for type ordlisteoppgraderingFant en eldre versjon av nøkkelkoden. fW>HX}IX¶JXæKXLXZMXyNX¡OXÌðkan ikke tilbakestille versjonen av en type med tabellavhengigestøtte på 8.0.2 (Beta) VARRAY-data som ikke kan behandlespickler TDS-konteksten [%s] er ikke initialisertpickler TDS-referansen [%s] er feildannetkan ikke legge til et attributt til TDS-referansen som allerede er generertTDS-referanse allerede generertFDO-referansen [%s] er ikke initialisertpickler image-referansen [%s] er feildannetimage-referanse er allerede generert PXDQXRX±SXäTXUX$VXZWX‡XX¥YXÇùkan ikke legge til et attributt til bildereferansen som allerede er generertfeil %s ved initialisering av FDOfeil ved tilføying av en skalar til bildereferansenTDS-versjonen gjenkjennes ikkeTDS beskriver ikke en samlings-TDSbuflen stemmer ikke overens med størrelsen på skalarenfeil under konstruksjon av samlingen i bildetattributtet er ikke en samlingbildet er ikke i Oracle 8.1-formatfeil under tilgang til samlingen i bildereferansen ZXD[Xp\X¤]XÍaXöbXcXTdXƒeX¤fX¶æattributtet er en BAD NULL i bildereferansenhar allerede hatt tilgang til alle samlingselementerbufferstørrelsen er for liten for verdienfeil ved overføring av objekt fra agentenOCIAnyData er feildannetIkke samsvarende type ved konstruksjon av eller tilgang til OCIAnyDatatc [%s] må være for objekt/varray/nøstet tabellOCIAnyData er allerede konstruertOCIAnyData er nullattributtet [%s] er null eller det er feildannet gX>hXiXÂjXãkX¬X=Y]YxY‘¸attributtet [%s] er feildannet eller det samsvarer ikke med typenAnyDataSet-parameteren er ikke gyldig for den gjeldende operasjonenFeil ved frigivelse av AnyDataSetFeil ved tilføying av ny forekomst til AnyDataSettidsstempel med tidssonetype støttes ikkeobject access trace event numberugyldig brukerdefinert typeugyldig objektradvariabelobjekttypen inneholder null attributter Y>YYÖYîYY>YYYŽYÈîfjernoperasjoner ikke tillatt på objekttabeller eller brukerdefinerte typekolonnerkan ikke sette inn NULL-objekt i objekttabeller eller nøstede tabellerikke et objekt eller REFkan ikke tolke til skalartype eller samlingstypeREF-avreferering er ikke tillattikke-eksisterende attributtkan ikke endre objektattributter med REF-avrefereringkan ikke referere til nøstet tabellkolonnes lagringstabelloperandverdi overskrider systemgrenserY8Yq Y„!Y°"YÙ#Y$Y=%Y’Èattributt- eller elementverdi er større enn angitt i typetolking av SQL-navnfunksjon som ikke støttes med RETURNING-ledddelspørring ikke tillatt i standardleddetdelspørringsuttrykk er ikke tillatt heromfanget til inndataverdien tilsvarer ikke omfanget til måletHendelse for å slå av overflødig sammenføyingseliminering i optimaliseringsfunksjonenHendelse for å slå av felles eliminasjon av deluttrykk&Y2(Ym)Y¸*YÜ+Y%,Y]-Y¦ÌHendelse for å godta punktnotasjon i den innsatte setningenHendelse for oppslag av eksterne objekter som bruker DDFNET for stillbilderhendelse angitt under import/eksportkan ikke konstruere en forekomst av en type som ikke kan tildeles verdierHendelse for oppslag av eksterne objekter som bruker KGLinndatamønsteret eller erstatningsparametrene overskrider grensen på 32 KHendelse for å tillate LATERAL-utsnitt.Y2/Yr0Y³1Yú2Y,3Yd4YÄüHendelse som gjør det mulig å opprette VARRAY-kolonner som OCTerForskyvning eller forskyvning + mengde lander ikke på tegngrensenHendelse som gjør det mulig for LOB-kolonner å dele det samme segmentetMå tilordne en flyktig type til en vedvarende typeHendelse for å slå av smon-opprydding for flyktige typerBufferen er for liten for CLOB til CHAR- eller BLOB til RAW-konvertering (faktisk: %s, maks: %s)Hendelse for å slå på stille lob til char-/raw-avkutting5Y26Yu7Yõ8Y,9YZ:Y~BYÍîRelasjonstips eller -nøkkelord er ikke tillatt for brukernivået DMLHendelse for å gjøre det mulig å tillate relasjonstips- eller nøkkelord på brukernivå og direkte oppdateringer i SYS_NC-kolonnerDirekte oppdateringer i SYS_NC-kolonner er ikke tillattREF-kolonnen som blir indeksert, omfattes ikkeDML på PL/SQL-samlinger støttes ikkeHendelse for å aktivere bildekonvertering for utviklet ADT i en AnyData-kolonneduplisert LOB-lagringsvalg angitt CYJDYmEY•FY¶GYÙHY IY4JY\KYwLY’MY§Âugyldig CHUNK LOB-lagringsparameterugyldig PCTVERSION LOB-lagringsparameterugyldig LOB-lagringsvalgangivelseugyldig valg for LOB-lagringsindeksvalgfritt navn på LOB-lagringssegment feil angittkan ikke legge kolonner til objekttabellerkan ikke endre kolonner i objekttabellerugyldig endring av datatypeugyldig endring av kolonnerobjekttype var ventetugyldig brukerdefinert typeNY8OY„PY«QYÑRYíTYUY]VYÐangitt objektidentifikator stemmer ikke med eksisterende objektidentifikatorsynonym for datatype %s.%s ikke tillattkan ikke endre eller DROP LOB-indeksermer enn en kolonne er angittkan ikke erstatte en type med tabellavhengigetabell med LOB-er inneholder segmenter i forskjellige tabellområderdybden til typeavhengighetshierarki overskrider maksimumsgrensenALTER TYPE med REPLACE-valg på annet enn objekttypeWY,XYjYY¿ZYü[Y%\YÙALTER TYPE med REPLACE er ikke tillatt for rene uferdige typerOID INDEX-ledd ikke tillatt for tabeller med hovednøkkelbaserte objektidentifikatorerhovednøkkel er ikke angitt for hovednøkkelbasert objekttabellattributtet %s er ikke en del av typen %skan ikke fjerne hovednøkkel i en objekttabell der objektidentifikatoren er hovednøkkelbasertdenne brukerdefinerte typen er ikke tillatt eller den kan ikke brukes i denne konteksten ]YD^Y‘_YÂ`YüaYbYcY1dYLeYffY–Ðugyldig valg angitt for en HASH-partisjon eller delpartisjon i en LOB-kolonneduplisert LOB-partisjon eller delpartisjon angittkan ikke bruke LOB INDEX-leddet for partisjonerte tabellerugyldig REFhengende REFfeil ved opprettelse av objektfeil ved sletting av objektfeil ved endring av objektkan ikke hente REF til et ikke-vedvarende objektvirkefelttabellen %s i skjemaet %s er ikke en objekttabellgY8hYziY¡jYÉkYñlYmYGnYnÔtypen til REF-kolonnen er ikke den samme som for virkefelttabellenduplisert SCOPE-ledd for en REF-kolonneREF-verdi peker ikke til virkefelttabellkan ikke angi navn på REF-kolonneskrankekan ikke ha flere kolonner i REF-skrankevirkefelttabellen %s finnes ikke i skjemaet %sskranke kan bare angis for REF-kolonnerkan ikke legge til skranke i eksisterende REF-kolonner uten omfangsledd med tabeller som ikke er tommeoY,pYdqY£rYàsYAtYÂreferert tabell %s i skjemaet %s er ikke en objekttabellkan ikke ha både omfang og referanseskranke for REF-kolonnen %singen omfangledd er angitt for brukerdefinert REF-kolonnen %seksisterende omfangledd for %s peker til en annen tabell enn den som er nevnt i referanseskrankenkan ikke angi skranke for både omfang og rad-ID på REF-kolonneSELECT-listeelementet til THE-delspørringen er ikke en samlingstype uY>vYƒwY¡xYÁyYëzY#{Yg|Y©}YÇíkan ikke sammenligne VARRAY- eller LOB-attributtene til en objekttypeCURSOR-uttrykk er ikke tillattMULTISET-uttrykk er ikke tillattugyldig referanse til nøstet tabellkolonneingen tilgang til rader fra et ikke-nestet tabellelementkan ikke utføre DML på uttrykk eller på nøstet tabellutsnittskolonneugyldig CAST til en type som ikke er en nøstet tabell eller VARRAYreferanse til NULL-tanellverdimaksimumsgrense for VARRAY overskredet~Y2Y_€Y“Y΂Y ƒY.„Y~¾kan ikke angi skjemanavn for nøstede tabellerduplisert lagringsangivelse for nøstet tabellelementangitt kolonne eller attributt er ikke en nøstet tabelltypemå angi tabellnavn for nøstet tabellkolonne eller attributtDROP av nøstede tabeller støttes ikkekan ikke bruke ALTER på en nøstet tabells lagringstabell til ADD/MODIFY-kolonnerkan ikke utføre nøyaktig FETCH ved spørring med nøstede markører…Y8†YŒ‡YÁˆY ‰Y:ŠYl‹Y‡ŒYÀÚbruk VARRAY til å definere lagringsleddet for denne kolonnen eller dette attributtetangitt kolonne eller attributt er ikke en VARRAY-typefeil i hengende REF eller låsing av objekt mislyktes for nowait-forespørselraden som inneholder LOB-verdien, er ikke låstlengden på inndatabufferen er mindrer enn ønskeligikke-eksisterende LOB-verdidatamengden som er angitt i strømmende LOB-skriving, er 0stillbildet er for gammelt Y>ŽY„Y¿Yä‘Y’Y(”Y=•Yo–Yªæoperasjonen ville overskredet maks. tillatte størrelse for LOB-verdierangitt trimlengde er større enn gjeldende LOB-verdis lengdeugyldig LOB-posisjonsindikator angittugyldig privilegium for katalogerugyldig eller manglende katalognavnkatalogen finnes ikkehendelse for å opprette tabeller i 8.0-bildeformatkan ikke endre objektet med type- eller tabellavhengigheterhendelse for å lagre LOB-kolonner med svært små overskrifter—Y8˜Y_¦Y§YèYá©YªYq«Y°óhendelse for å opprette LOB-er som UCS2kan ikke erstatte en systemforhåndsdefinert typekan ikke ORDER objekter uten MAP- eller ORDER-metodeNULL returnert av ORDER-metodeNøstet tabellikhet krever en tilordningsmetode for element-ADTKardinaliteten for inndataene til powermultiset overskrider det maksimale tillatteDenne multiset-operasjonen støttes ikke for denne elementtypen.Kardinalitetsparameteren er ikke innenfor det tillatte verdiområdet¬Y8­YY®YºYà»Y¼YB½Y‚¾YÇâSettet inneholder ingen elementerNULL er ugyldig som inndata for powermultiset- og COLLECT-funksjonerDenne operasjonen er ikke tillatt i kontrollskranker eller triggerenavnet svarer ikke til et objektutsnittugyldig datatype for PRIMARY KET-basert objektidentifikatorNULL-verdi ikke tillatt i PRIMARY KEY-basert objektidentifikatorstørrelse på objektidentifikator overskrider maks. tillatte størrelsemangler WITH OBJECT OID-edd ¿Y>ÀY€ÁY¦ÂYÇÃYÄYDÅYwÆY¯ÇYäþkan ikke opprette PRIMARY KEY-basert REF til dette objektutsnitteturiktig antall argumenter til MAKE_REFmanglende eller ugyldig attributtbare enkle attributtnavn er tillatt i WITH OBJECT OID-leddkan ikke bruke INSERT på objektutsnitt-REF eller brukerdefinert REFmå angi et attributtsett for WITH OBJECT OID-leddetmå angi en tabell eller et usnitt med systemgenerert OIDkan ikke opprette et delutsnitt under dette utsnittetikke en brukerdefinert REFÈY8ÎYtÏY¯ÐY×ÑYÒYSÓY‚ÔY¹þutsnittsspørringen inneholder referanser til et superutsnittLOB-posisjonsindikatorer kan ikke spenne over transaksjonerikke nok plass tildelt til argumentet %skan ikke bruke LOB-posisjonsindikatorer som er valgt fra fjerntabellerangitt inndatamengde er større enn faktisk kildemengdekildeforskyvning er forbi slutten av kilden LOBTABLESPACE DEFAULT-valget er ugyldig i denne kontekstenomfangsstørrelsen for NEXT er mindre enn minneblokkstørrelsen for LOB ÕYDÖYv×Y¦úZÑûZüZ8ýZL[•[—[ÁòVARRAY lagret som LOB er ikke angitt på tabellnivåCLOB eller NCLOB i flerbytetegnsett støttes ikkeCLOB- eller NCLOB-dataene kan være ødelagteDenne operasjonen kan ikke kombineres med noen annen operasjonBare basistabellkolonner kan få nytt navnSkranken finnes ikkeKan ikke endre navn på en kolonne som er en del av en sammenføyingsindeks%sblandet bruk av utsatt RPC-mottakermoduserapplikasjonen ga kommuniksjonsfeil ved utsatt RPC [D[s [¯ [É [à [  [4[U[|[žËapplikasjonen ga generisk unntak ved utsatt RPCmisformet utsatt RPC ved arg %s til %s i kallet %s, i tid %sintern utsatt RPC-feil: %sskjemaet %s finnes ikkedet replikerte skjemaet %s finnes fra førobjektet %s.%s finnes ikke eller er ugyldigobjektet %s.%s av typen %s finnesobjektgruppen %s.%s er ikke lagt i beroikke masterdefinisjonen i følge %sobjektgruppen %s.%s har ikke mastersted på %s [D[x[½[Õ[û[[9[d[€[¢Ödatabasen er ikke et sted for åpen visning for %s.%srepcatlog-versjonen eller forespørselen %s støttes ikke av versjon %smasterdefinisjonen er %sdet har oppstått en kommunikasjonsfeildet har oppstått en DDL-feilparameterverdien %s er ikke riktigforespørselen feilet pga. verdiene %s og %sRørnavnet kan ikke være nullPrivilegiefeil ved tilgang til rørparameterlengden overskrider de utsatte RPC-grensene [>[{[”[¶ [ñ![I"[#[¡$[¾æfeil %s ved oppretting av utsettingspost ved %s med feilen %sparametertypen er ikke %sobjektgruppen %s.%s er lagt i beroimporterte utsatte RPC-data stemmer ikke med %s i import-dbden grunnleggende tabellen %s.%s for åpen visning er forskjellig fra hovedtabellen %s.%svellykket brukerangitt ddl, men ingen åpen visning %s.%skolonnegruppen %s finnes fra førkolonnegruppen %s finnes ikkegruppen %s er i bruk og kan ikke fjernes %[D&[v'[­([Ð)[ð*['+[c,[Š-[£.[¹Ôkolonnen %s er allerede en del av en kolonnegruppekolonnen %s finnes ikke i tabellen eller kolonnegruppenprioritetsgruppen %s finnes fra førprioritetsgruppen %s finnes ikkeprioriteten eller verdien er ikke i prioritetsgruppe %sprioriteten eller verdien er allerede i prioritetsgruppen %sdupliserte konfliktløsningsopplysningeruriktig løsningsmetode %sbrukerfunksjon påkrevdugyldig parameterkolonne %s/[80[q1[2[Ë3[4[T5[6[Âéikke samsvar for de angitte konfliktløsningsopplysningeneskranken (%s.%s) finnes ikketabellen %s.%s er ikke registrert for innhenting av statistikkprimærnøkkel eller objekt-ID er udefinerbar for tabellen eller den åpne visningen %sdatatypen %s for kolonnen %s tabellen %s støttes ikkekan ikke replikere prosedyren %s, bare IN-parametre støtteskan ikke generere replikeringsstøtte for funksjonermaks. antall rekursive kall overskredet 7[>8[r9[–:[Ë;[ú<[5=[s>[‹?[žÐparameterdatatypen %s til prosedyren %s støttes ikkeduplisert mål for utsatt transaksjonutsatt RPC-kø har oppføringer for objektgruppen %s.%sutsatt RPC-utføring er deaktivert for %s med %sobjektet %s.%s finnes ikke eller er ugyldig på masterstedetmasterdef gjenkjenner en master som ikke gjenkjenner masterdefforplanteren finnes ikkeugyldig fjernbrukerfeil ved oppretting av ddl-post for repcatlog-post @[DA[|B[¨C[¶D[E[NF[cG[„H[¦I[Ñýbare én åpen visning for mastertabellen %s kan opprettesåpen visning %s finnes ikke på et masterstedugyldig brukermanglende samsvar mellom den åpne visningens basistabell %s på overordnet sted og sted for åpen visningFunksjonen er ikke aktivert: Avansert replikeringstedet %s finnes ikkeheltallverdien %s er mindre enn 1tabellen %s mangler primærnøkkelennavn %s kan ikke være NULL eller tom strengverdien til %s-argumentet kan ikke være NULL J[>K[qL[”M[·N[ÖO[ùP[0Q[fR[–Ùtabellen %s og tabellen %s har ikke samme form (%s)kolonnen %s er ukjent i tabellen %stypen %s i tabellen %s støttes ikkeobjektgruppen %s.%s finnes ikkeobjektgruppen %s.%s finnes alleredefunksjonen er ikke kompatibel med databaseversjon på %snoden %s er ikke kompatibel med replikasjonsversjon %sødelagt navn %s for missing_rows_oname1-argumenttilkoblingskvalifikatoren %s er ikke gyldig for objektgruppen %s.%sS[2T[ZU[~V[»W[úX[@Y[ˆÇtilkoblingskvalifikatoren %s er for langoverføringsmodusen %s er ikke gyldigdet genererte objektet for basisobjektet %s.%s@%s finnes ikkerepgroup %s.%s for åpen visning er ikke registrert på stedet %sregistrering av repgroup %s.%s for åpen visning mislyktes på stedet %s%s-argument for parallell replikeringsinnsetting er utenfor verdiområdet%s-argument for parallell replikeringsinnsetting er ikke gyldig Z[>[[\[¸][ê`[&a[Yb[xc[Œd[Ãúparallell replikeringsinnsetting kan ikke opprette slaveprosesserfeil ved uttak av parallell replikeringsinnsetting fra køvannmerkefeil ved parallell replikeringsinnsettingforeldet prosedyre; fjern objekter og gjenskap med ny masterfinner ikke åpen visning som skal knyttes til %s.%sbrukeren er allerede forplanterduplisert forplanterobjektet %s.%s av typen %s finnes ikke eller er ugyldigdatabasekoblingen %s finnes ikke eller er ikke planlagte[8f[xg[Çh[i[!j[?k[†l[®Ódet globale navnet %s stemmer ikke med databasekoblingsnavnet %sbrukernavnet %s på databasekoblingen %s stemmer ikke med lokalt brukernavnet %sgenerering av replikasjonsstøtte for %s.%s er ikke fullførtugyldig navn %s på åpen visningåpen visning %s.%s finnes ikkeoppfrisking avbrutt pga. konflikter forårsaket av utsatte transaksjoneroppfriskingsgruppen %s.%s finnes fra føroppfriskingsgruppen %s.%s finnes ikkem[8n[ao[Œp[Äq[ r[8s[nt[¤Òoppfriskingsgruppenummeret %s finnes ikkeutilstrekkelige privilegier for brukeren %sobjektnavnet %s må dannes som skjema.objekt eller objektdenne replikeringsoperasjonen støttes ikke i en blandet konfigurasjonfinner ikke noe ubrukt oppfriskingsgruppenummeråpen visning %s.%s er allerede i en oppfriskingsgruppeåpen visning %s.%s er ikke i oppfriskingsgruppen %s.%smastertabellens primærnøkkelkolonner er endretu[8v[jw[ªx[ëy["z[>{[w|[´étabellen %s.%s har ikke noen logg for åpen visningloggen for åpen visning for %s.%s registrerer ikke rowid-verdierloggen for åpen visning for %s.%s registrerer ikke primærnøkkelentabellen %s.%s inneholder ikke noen primærnøkkelskrankeukjent type åpen visning: %skan ikke oppheve registrering av forplanter som er i brukregenerer replikeringsstøtte før masteraktiviteten gjenopptasintervallet må evalueres til et tidspunkt i fremtiden }[J~[r[¨€[Æ[ò‚[ƒ[4„[e†[•‡[ƈ[×õjobbnummer %s er ikke en jobb i jobbkøenOracle Server kunne ikke generere et ubrukt jobbnummerjobbnummer %s er ikke positivtåpen visning %s.%s ved %s er ikke registrertugyldig ID %s for åpen visningutsatt RPC-kø har oppføringer for %sutsatt ryddekøargument %s er utenfor verdiområdetjobbens tilhørende forekomstnummer %s er ugyldigargumentet %s kan ikke være NULL eller tom strengfeil tilstand: %smasterstedet %s finnes fra før ‰[DŠ[b‹[Œ[Ü[Ž[,[K[r‘[‹’[¹ëutfører mot feil mastersted %smasterstedet %s er ukjent for objektgruppenkan ikke opprette en åpen visning som kan oppdateres for ROWID med LOB-kolonnermanglende malautorisasjon for brukermalautorisasjon finnes allerede for brukerenmanglende oppfriskingsgruppemaloppfriskingsgruppemalen finnes alleredefeil verdi for felles malobjektet finnes ikke i oppfriskingsgruppemalenobjektet finnes allerede i oppfriskingsgruppemalen “[P”[f•[|–[—[ž˜[Á™[äš[ø›[!œ[W[‹ž[¸êmanglende malparameterduplisert malparametermanglende malstedduplisert malstedmanglende verdi for brukerparameterduplisert verdi for brukerparametermanglende brukernavnflavor inneholder allerede objektet %s.%sflavor %s er allerede definert for objektgruppen %s.%sflavor %s for objektgruppen %s.%s er allerede utgittforespurt operasjon støttes ikke i TOP-flavorflavor %s er ikke definert for objektgruppen %s.%s Ÿ[P [n¡[Š¢[ž£[µ¤[Î¥[¦[1§[L¨[p©[‘ª[¾âflavor %s inneholder objekt %sflavor %s inneholder ikke %sugyldig flavor-ID %suriktig flavor %s på %sflavor %s må inneholde %smanglende verdi for kolonne %s i løsningsmetoden %s for %s.%s.%skan ikke løse konflikt for %s.%s.%sflavor %s i bruk på sted %sflavor inkompatibel med objekt %s.%sflavor mangler kolonne %s i %s.%sflavor inkluderer allerede kolonne %s i %s.%sflavor krever manglende objekt %s.%s «[J¬[g­[v®[–¯[¤°[DZ[ò²[(³[r´[µ[½ôflavor mangler objektet %s.%smanglende %s %s%s stemmer ikke overens i maleneugyldig statusmalen er ikke autorisert for brukeråpen visning %s.%s må oppfriskes automatiskbehandling av replikerings-RPC for %s.%s er deaktivertdefinisjonen for %s.%s er endret etter at replikeringsstøtten ble generertnøkkelkolonnen %s må sendes og sammenligneskan ikke importere fra %s til %skan ikke endre overføringsmodus for objektgruppen %s.%s¶[8¸[i¹[¢º[¸»[ì¼[½[J¿[‡Ëobjektgruppen %s har allerede et mastersted på %sKolonnen %s er ikke en kolonne på øverste nivå for %s.%s.uventet navnestreng %skolonnen %s for %s.%s: objekttypene er ikke tillatt.objektet %s.%s er ikke tillatt i denne operasjonen.intern Internet Application Server-feil: %sKolonnegruppen %s må bestå av bare en enkelt numerisk kolonneobjektgruppene %s.%s og %s.%s har ikke samme tilkoblingskvalifikator À[>Á[€Â[–Ã[äÄ[ Å[;Æ[qÇ[È[¶ãoverføringsmodusen %s for %s er ikke tillatt for denne operasjonenduplisert oppføring %sutvidelsesforespørselen %s med statusen %s er ikke tillatt i denne operasjoneningen gyldig utvidelsesforespørsel på %singen nye steder for utvidelsesforespørselen %s%s er ikke et nytt sted for utvidelsesforespørselen %sfor mange rader for målet %sseriell overføring kan ikke brukes for %skan ikke endre deaktivert status for %s og %sÉ[,Ê[OÌ[wÍ[ÇÎ[<Ï[x¤et repgroup-navn kan ikke være nullde angitte repgroups må ha samme masterskan ikke bytte master-repgroup for repgroup %s.%s for åpen visning med flere lagoppfriskingsmalen kan ikke opprettes forekomst for for en database med kompatibilitet som er lik eller mindre enn 8.0gyldig katalog for oppstart i frakoblet modus er ikke angittdet oppstod en feil under IAS-verditildelingÐ[8Ñ[šÚ[±Û[Õë[ì[5í[~î[¢Ýkolonnene som ble lagt til i kolonnen, samsvarer ikke med listen over kolonner som skal legges tilObjektet %s.%s mangler.ugyldig eller feil antall argumenteråpne visninger og/eller deres indekser finnes i tabellområdetstedeieren finnes allerede i malen.tabeller med forskjellige synkroniseringsmekanismer finnes i samme gruppeobjektet %s.%s kan ikke mellomlagresmanglende kolonne i beholdertabellen for åpen visning %s.%sï[2ð[|ñ[¼ò[ó[Fô[tõ[¡õtildeling av verdier til maler fra flere bakgrunnssystemer er ikke tillattobjektet %s.%s ble ikke mellomlagret i mellomlaget som forventetfunksjonen eller prosedyren %s kan ikke startes fra dette Web-området.kan ikke eksplisitt oppdatere en åpen visning for NEVER REFRESH (%s)tabellen %s.%s blir for tiden definert på nyttOmdefineringen er ikke definert eller startettabellene samsvarer ikke med tabellene som er brukt ved definering av omdefineringen ö[J÷[}0\·1\è2\3\#5\Z6\‡7\˜8\ª9\Åñdet avhengige objektet %s.%s er allerede registrertloggen for åpen visning på %s.%s har en ukonsekvent statuskan ikke opprette PROPAGATION, %s finnes alleredePROPAGATION_NAME %s finnes ikkeUgyldig strømprosesstype, %sKøleggingen av STREAMS ble avbrutt på grunn av lite SGAugyldig verdi, %s, for STREAMS-parameteren %sugyldig objekt %sugyldig kolonne %sugyldig tolkingskolonne, %sfinner ikke katalogobjektet for katalogen %s :\D;\}<\¤=\À>\Ú?\ñ@\A\TB\C\¯Éintern dbms_streams_tablespaces-feil: [%s] [%s] [%s] [%s]tabellområdet %s har mer enn én datafilfinner ikke tabellområdet %sSkriptet %s finnes fra førSkriptet %s finnes ikkeBlokknummeret %s finnes ikke for skriptet %sFeil ved utføring av blokken %s for skriptet %s med %sBlokken %s for skriptet %s er allerede utførtGenerering av skriptet %s er ikke fullstendig.ikke-Oracle systemfeil: %s D\>E\‚F\¯G\ÊH\úI\1J\iK\ŽL\¶òstørrelsen for bindingsverdien er for stor for PL/SQL CALL-operasjonOperasjonen som tilsvarer skriptet %s, pågår.Operasjonen %s.%s.%s pågår.intern DBMS_COMPARISON-feil: [%s] [%s] [%s] [%s]En sammenligningsoperasjon pågår for øyeblikket for %s.Ikke samsvar mellom tabellformene til %s.%s og %s.%s@%s.Ingen passende indeks på tabell %s.%sSammenligningsobjekt %s fantes allerede.Sammenligningsspørring er for lang (faktisk %s, tillatt %s).M\ N\dO\ÞP\8¤%s.%s er ikke en passende indeks på tabellen %s.%s for sammenligningKan ikke bytte til kontrollpunktmodus for statusen Apply (verdien %s, STREAMS-parameteren %s), på grunn av følgende årsak:Kontrollpunktmodusen for statusen Apply kan ikke endres (verdi %s, STREAMS-parameteren %s)Kan ikke tvinge kontrollpunkt i kontrollpunktmodusen for statusen Apply (verdien %s, STREAMS-parameteren %s)Q\,R\±S\T\JU\|V\ªãKan ikke slå av kombinert registrerings- og bruksmodus i kontrollpunktmodusen for statusen Apply (verdien %s, STREAMS-parameteren %s)Kan ikke inkludere ekstra attributter i kontrollpunktmodusen for statusen ApplyMAINTAIN_TTS: Tabellområdet/tabellområdene finnes allerede i måldatabasen.MAINTAIN_TTS: Ugyldig tabellområdenavn, årsak: %s.Registrering startet i modus med kontrollpunktRegistrering klonet fra en registrering med kontrollpunktW\2X\OY\{Z\Ç[\\\g]\³åEkstra attributt er inkludertKombinert registrering og bruk er deaktivertRegistreringen er allerede startet i kontrollpunktmodusen for statusen ApplyKan ikke bytte til kontrollpunktmodus (verdien %s, STREAMS-parameteren %s)Registreringen er klonet fra en registrering i kontrollpunktmodusen for statusen ApplyKan ikke bytte til kontrollpunktmodusen for statusen Apply (registrering %s)Kan ikke bytte til kontrollpunkt (registrering %s) ^\>_\a`\„a\°b\×c\úd\$e\Uf\oÔSTREAMS %s-prosessen %s finnes ikkeSTREAMS %s-prosessen %s kjører ikkeRegistreringen %s er for Change Data CaptureRegistreringen %s er for revisjonshvelvIngen fremdrift for registrering %sRegistreringen %s er allerede i modusen %sDen eldste SCN kan ikke oppdateres ved bruk av %sLogMiner-økten finnes ikkeForsøker å angi den eldste SCN til en høyere verdi (%s) enn den gjeldende verdien (%s) ved bruk av %sg\2h\ki\ j\Èk\l\€m\ÅíSCN-området kan ikke være mindre enn 0, (SCN-område = %s)Det oppstod tidsavbrudd under %s STREAMS-prosessen %sden konverterte filen %s finnes alleredeDet ble angitt et ugyldig tegnsett ved konvertering av kolonnen %s i %s.%sMålbufferen er ikke stor nok ved konvertering av kolonnen %s i %s.%s (faktisk lengde: %s, maksimal lengde: %s)Kan ikke laste NLS-dataobjekt ved konvertering av kolonnen %s i %s.%sFinner ikke Canon-registreringsnavnet %sn\8À]|Á]­Â]ÝÃ]÷Ä]/Å]rÆ]®Ølengden på delsettregelen overskrider den maksimale tillatte lengdenugyldig verdi %s, %s skal ha formen [SCHEMA.]NAMEkan ikke opprette QUEUE_TABLE, %s finnes fra førQUEUE_TABLE %s finnes ikkeKøtabellindeksen %s er ikke konsekvent med køtabellen %sugyldig kolonnenavn %s i SORT_LIST, må være ENQ_TIME eller PRIORITYFeil verktøy ble brukt til å utføre DDL på AQ-tabellen %s.%skan ikke opprette QUEUE, %s finnes fra førÇ]8È]vÉ]—Ê]ÞË]òÌ]Í]ZÎ]ŒÏugyldig verdi %s, MAX_RETRIES må være et ikke-negativt heltallkøtabellen %s.%s må fjernes førstugyldig verdi %s, QUEUE_TYPE må være NORMAL_QUEUE eller EXCEPTION_QUEUEQUEUE %s finnes ikkekan ikke fjerne QUEUE, %s må stoppes førstkan ikke fjerne QUEUE_TABLE, enkelte køer i %s er ikke fjernetugyldig verdi %s, RETRY_DELAY må ikke være negativugyldig verdi %s, RETENTION_TIME må være FOREVER eller ikke negativÏ]2Ð]uÑ]ØÒ]Ó]LÔ]‰Õ]²Ýkan ikke opprette QUEUE_TABLE, QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%s finnes ikkekan ikke opprette QUEUE_TABLE, bruker %s har ikke utføringsprivilegier for QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%skan ikke aktivere kødannelse i QUEUE, %s er en unntakskøSTOP_QUEUE på %s feilet, det finnes utestående transaksjoneridentifikator for %s er for lang, bør ikke overskride %s tegnIntern feil i DBMS_AQ_IMPORT_INTERNAL, %skøtabelldefinisjon ikke importert for %s.%sÖ]8×]kØ]šÙ]ÉÚ] Û]7Ü]kÝ]¯ãde angitte parametrene har ingen betydning for køenIntern feil i DBMS_AQ_EXP_INTERNAL.%s [%s] [%s]Intern feil i DBMS_AQ_IMP_INTERNAL.%s [%s] [%s]ugyldig verdi %s, QUEUE_PAYLOAD_TYPE må være RAW eller en objekttypeoperasjonen mislyktes, køen %s.%s har feilAQ HTTP-overføringen fant en feil, statuskode %s, %skan ikke opprette en mottakende ikke-avvisbar kø for enkeltforbrukeroperasjonen er ikke tillatt for en enkeltforbrukerkøÞ]8ß]cà]†á]Çâ]äã]ä]Bå]t·Enten en regel eller ett regelsett må angisugyldig verdi, %s må ikke være NULLobjektet %s finnes, indeks kunne ikke opprettes for køtabellen %singen mottakere for meldingenapplikasjonen %s er allerede en abonnent på køen %sAQ-agent %s er ikke en abonnent for køen %sugyldig SORT_ORDER-kolonne %s angitt for køtabell skjema %s i QUEUE_NAME er ikke identisk med skjema %s i QUEUE_TABLEæ]2ç]‹è]Åé]Õê] ë]Eì]½RETRY_DELAY og MAX_RETRIES kan ikke brukes for en 8.0-kompatibel kø for flere konsumenterKøen %s er ikke opprettet i køtabell for flere konsumenterAQ tracing eventoverføringsplan finnes for QUEUE %s og DESTINATION %singen overføringsplan finnes for QUEUE %s og DESTINATION %smålet %s bruker et reservert navn, navn med prefikset AQ$_ er ikke gyldigeobjekttypene kilde %s og mål %s samsvarer ikkeí]2î]Šï]¹ð]óñ]>ò]uó]Ûugyldig agentadresse %s, agentadressen bør være i formatet [SCHEMA.]NAME[@DATABASE LINK]protokollattributt reservert for fremtidig brukugyldig agentnavn %s, agentnavnet bør være i formatet NAMEkan ikke opprette QUEUE_TABLE. Brukeren har ikke tilgang til AQ-objekttyperugyldig agentnavn %s. Navn med AQ$_-prefiks er ugyldigeabonnenter støttes ikke for unntakskø %skan ikke overføre objekttypenyttelast som har et REF-attributtô]2õ]~ö]»÷]üø];ù]eú]“Úkan ikke overføre objekttypenyttelast med LOB-attributter til en 8.0-versjonPRIMARY_INSTANCE og SECONDARY_INSTANCE kan ikke være negativekan ikke overføre til en Oracle 8.0.3-versjon eller eldre versjonkan ikke slette statusrader for overføring i klargjort tilstandintern inkonsistens for QUEUE %s og mål %skan ikke definere abonnent med regel for kø %skan ikke nedgradere QUEUE_TABLE som har overføring i klargjort tilstandû]2ü]vý]·þ]ÿ]5^}^»ûugyldig definisjon av COMPATIBLE-parameter %s angitt i DBMS_AQADM.%skan ikke konvertere QUEUE_TABLE, %s er allerede kompatibel med %skan ikke angi SECONDARY_INSTANCE som ikke er null hvis PRIMARY_INSTANCE var nullAbonnenttabell %s inkonsekvent med køtabell %skan ikke nedgradere QUEUE_TABLE som har køer med regelbaserte abonnenteroverføring for QUEUE %s og DESTINATION %s er allerede aktivertoverføring for QUEUE %s og DESTINATION %s er allerede deaktivert^8^R^‚^¯^ç^^Q ^”Äugyldig privilegium angittmaks. antall abonnenter for kø %s er overskredetkan ikke starte køen %s, køtabell %s migrereskan ikke nedgradere køtabell %s mens den blir oppgradertkan ikke oppgradere køtabell %s mens den blir nedgradertkan ikke utføre operasjon %s, køtabell %s migrereskan ikke utføre MIGRATE_QUEUE_TABLE-prosedyre; du må eie køtabellenkan ikke angi RETENTION_TIME for unntakskø %s.%s ^2 ^o ^± ^ë^#^u^³ïRETRY_DELAY og MAX_RETRIES kan ikke brukes for unntakskø %.%skan ikke angi agent med NULL-adresse og protokoll som ikke er NULLkan ikke utføre operasjonen %s for NON_PERSISTENT-kø %s.%skan ikke opprette overføringsplan for EXCEPTION-kø %s.%skan ikke angi en SECONDARY_INSTANCE som ikke er NULL hvis PRIMARY_INSTANCE er NULLugyldig navn %s, navn med prefikset AQ$_ er ikke gyldig for %sunschedule_propagation venter for QUEUE %s og DESTINATION %s ^>^j^·^é^5^^^‡^¢^»Økompatibel parameter må være %s eller størreoverføring kan fremdeles være aktiv for planen for QUEUE %s og DESTINATION %skan ikke angi eksterne abonnenter for %s QUEUE %s DBLINK-navn i adressfeltet for agenten %s er ikke unik i de første 24 byteneoperasjonen mislyktes, køen %s er ugyldigkan ikke opprette en 8.0-kompatibel %s-køUgyldig databasebruker, %s AQ-agenten %s finnes ikkeAQ-agenten %s finnes allerede ^>^a^…^¦^ä^% ^j!^Š"^´Íminst én protokoll må være aktivertMålkøen %s er identisk med kildekøenden ugyldige verdien %s er angittAQ-agenten %s er ikke gitt privilegier som databasebrukeren %sugyldig transformering, måltypen samsvarer ikke med køens måltypeugyldig transformering, kildetypen samsvarer ikke med køens kildetypeugyldig meldingsstatus er angittUgyldig verdi, %s, %s må være ikke-negativugyldig verdi, %s, for %s #^D$^w%^‰&^´8^Ù9^:^_;^€<^¥=^àöoperasjonen er ikke tillatt for 8.0-kompatible køerfeil i ktz-testlagstoppet behandling av argumentlisten på: %sugyldig prefiks for generate_job_nameugyldig %s-parameter sendt til DBMS_REPAIR.%s-prosedyrebåde overlapping og et blokkområde sendt til DBMS_REPAIR.CHECK_OBJECT-prosedyreugyldig angivelse for blokkområdefunksjon %s er ikke implementert ennåugyldig ACTION-parameter sendt til DBMS_REPAIR.%s-prosedyreObjekt %s.%s er endret >^J?^@^ÂA^÷B^%C^<D^YM^uN^’O^§P^Êýugyldig CASCADE_FLAG sendt til DBMS_REPAIR.%s-prosedyreTABLESPACE-parameter angitt med en annen ACTION enn CREATE_ACTIONpartisjonsnavn angitt for et ikke-partisjonert objekttabellnavnet %s begynner ikke med prefikset %stabellen %s finnes ikketabellen %s har feil kolonnertabellnavnet %s er for langtregelsettet %s.%s finnes ikkeugyldig regelsettnavnugyldig navn på evalueringskontekstintern feil i regelenheten, argumenter: [%s], [%s] Q^DR^oS^ŒT^¥U^ÙV^êW^X^_Y^¡Z^Âïevalueringskonteksten %s.%s finnes allerederegelen %s.%s finnes allerederegelen %s.%s finnes ikkekan ikke fjerne regelen %s.%s med avhengige objekterugyldig regelnavnevalueringskonteksten %s.%s finnes ikkeingen evalueringskontekst er knyttet til regelen %s.%s eller regelsettet %s.%skan ikke fjerne evalueringskonteksten %s.%s med avhengige objekterregelsettet %s.%s finnes allerederegelen %s.%s er allerede i regelsettet %s.%s [^D\^m]^†^^ _^³`^Ía^ b^Ec^“d^¼êregelen %s.%s er ikke i regelsettet %s.%sduplisert tabellalias, %sduplisert variabelnavn, %sugyldig tabellaliasugyldig variabeldefinisjonnavnet %s finnes allerede i listen over par av navn og verdiernavnet %s finnes ikke i listen over par av navn og verdierlisten over par av navn og verdier er full, kan ikke legge til en ny oppføringdblink støttes ikke i regelmotorens DDLerugyldig systemprivilegium for regelmotoren: %s e^>f^lg^h^Äi^új^ k^Rl^m^›Ïugyldig objektprivilegium for regelmotoren: %sevalueringskonteksten %s.%s har feilinkompatible regelmotorobjekter, kan ikke nedgradereregelen %s.%s kan ikke ha standard evalueringskontekstregelbetingelsen har ukjente variabler%s.%s er opprettet av AQ, kan ikke fjernes direkteopprettelsesegenskapene er bare til intern brukregelsettet %s.%s har feilnøstede spørringer støttes ikke for regelbetingelsen t^Du^¦v^ºw^ãx^ùy^z^A~^s^˜€^¸Úugyldig transformeringsuttrykk, transformeringsuttrykket evaluerers ikke til måltypen/-attributtetTypen %s finnes ikkedet angitte attributtnummeret finnes ikkeugyldig transformeringtransformeringen %s.%s finnes alleredetransformeringen %s.%s finnes ikkefeil objekttype, kunne ikke transformere meldingenlengden på nyttelasten overskrider %segenskapsnavnet %s har eksistertegenskapsnavnet kan ikke være null^8‚^pƒ^ „^ý…^'†^c‡^‰^§åegenskapsverdien overskrider det gyldige verdiområdet %sforsøk på å lese data i en melding som feil typeforsøk på å hente navnelisten for en tilordningsmelding med en størrelse som overskrider 1024tilgang til meldingen i feil tilgangsmodusDen lagrede JAVA-prosedyren fører til at JAVA-unntak oppstårforsøk på å bruke en ugyldig operasjons-IDoverflyt i meldingslageretduplisert publiserer, publisereren er allerede lagt til i køenŠ^8‹^YŒ^‰¦^¬§^ä¨^©^Pª^’ãpublisereren finnes ikke for køenoperasjonen mislyktes, køtabellen %s.%s har feileksisterende %s videreføringsplanerinndata for DBMS_DDL.WRAP er ikke en gyldig PL/SQL-enhetfinner ikke deskriptoren for databasetilgang (DAD) %s ukjent innebygd attributt %s for PL/SQL-innfallsportenargumentet som ble sendt til DBMS_UTILITY.VALIDATE, er ikke gyldigkan ikke hente kilden for %s %s.%s, utilstrekkelige privilegier eller finnes ikke«^8¬^Y­^l®^º¯^°^3±^g²^‡Ýugyldig verdi for objekttypen: %skildeteksten er tomobjekt-ID-argumentet som ble sendt til DBMS_UTILITY.INVALIDATE, er ikke gyldigobjektinnstillingsargumentet som ble sendt til DBMS_UTILITY.INVALIDATE, er ikke gyldigobjektet kan ikke bli gjort ugyldigugyldig navn på deskriptor for databasetilgang (DAD)kildetekst er i linjedelt formatanonym tilgang via en dynamisk autentisert DAD (Database Access Descriptor) er forbudt³^8´^jµ^±¶^Í·^þ¸^4É^bÎ^—Ôtilgangskontrollregistrering (ACE) finnes alleredetilgangskontrollisten (ACL) er tilordnet til en ugyldig vert eller portugyldig nettverksprivilegiumen tom tilgangskontrolliste (ACL) er ikke tillattingen nettverkstilgang med tilgangskontrollisten (ACL)Større sikkerhet for XML DB er ikke installertUtilstrekkelige privilegier for SQL-profiloperasjonendet finnes en rad fra før i %s-tabellen for disse parametrene Ï^>Ð^jÑ^˜Ò^ØÓ^Ô^FÕ^…Ö^Ÿ×^½îoversettingstypen må være enten T, S eller Minitialiseringsverdien må være enten F eller Toversettingstekst er påkrevd hvis oversettingstypen er T eller Sdet finnes ingen rad i %s-tabellen for disse parametrenefunksjonen %s, parameteren %s mangler eller er ugyldigmaksimumsverdien er overskredet for funksjonen %s, utdataene %sugyldig databasekobling %sfinner ikke ekstern tabell %s visningen %s er ikke en parallell tilgang-visning Ø^>Ù^eã^¥ä^Åç^ ì^Tí^kî^”ï^Çòugyldig inndataverdi for parameteren %sugyldig tilgang forbi maksimumsstørrelsen til LOB-parameteren %sFeil ved sortert hash-klynge, %sdet er ikke tillatt med flere tabeller i denne sorterte hash-klyngenden maksimale nøkkellengden (%s) for en sortert hash-klynge ble overskredeturiktig verdi for modusNULL-vert angitt ved trådsikker påloggingvertsmaskinforbindelsen blir brukt av en annen trådkallet støttes ikke ved ikke-utsatt kobling ð^Vñ^|ò^§ó^Àô^Øõ^óö^÷^:ø^Rù^ˆú^¨û^Ëü^ßôdatatype ikke tillatt for dette kalletødelagt bindings- eller defineringskontekstødelagt buffer for stykkeugyldig lengde på stykkeugyldig defineringsposisjoner allerede tilkoblet en tjenerlengde angitt for NULL-tilkoblingsstrengminneinitialiseringsfeilugyldige parametre angitt for tildeling av brukerminnebrukeren er allerede autentiserttjenestereferanse ikke initialisertugyldig attributtypeugyldig referansetype ý^Pþ^~ÿ^£_¹_Ô_ó__*_M__§_á÷defineringsreferanse brukt i en annen posisjonkall ikke tillatt for skalardatatyperkan ikke tildele minnekan ikke initialisere mutexinkonsekvent parametre er sendtkan ikke slette en initialisert mutexverdi ikke tillatttjenestereferanse ikke initialisertdenne OCI-operasjonen er ikke tillatt i øyeblikketsendt referanse er allerede initialiserttrenger eksplisitt tilknytning før autentisering av brukerugyldig attributtverdi _\ _y _ˆ _ž _°_Á_æ_ _)_I_f_«_Ï_ãýugyldig tegnsettidentifikatorintern OCI-feilbrukerbuffer for litenugyldig objekttypenull gjentakelseringen deskriptor for denne posisjonenkan ikke støtte mer enn 1000 kolonnerugyldig resultatsettdeskriptorsetningsreferanse ikke klargjortsetningsreferanse ikke utførtkan ikke definere navn på tjenergruppen etter tilkobling til tjenerenkan ikke støtte mer enn 255 kolonneruriktig modus angittkan ikke ødelegge en mutex _J_m_‹_¶_Ü__1_F _e!_’"_¿ófeil ved brukerdefinert tilbakekallvellykket med kompileringsfeilEn avkortings- eller NULL-hentefeil oppstodkan ikke utføre uten bindingsvariablerAdvarsel om NULL-kolonne i aggregatfunksjonOppdatering eller sletting uten Where-leddOCI-kall ikke tillattugyldig dato sendt til OCI-kallugyldig COBOL-visningstype sendt til OCI-kallbrukerbuffer for liten for COBOL-visningstypeantall hentet for stor for COBOL-visningstypebuffer.#_8$_v%_®&_Û'_(_O)_Œ*_Íëforsøk på å lagre et negativt tall i en Unsigned-visningstype.intern feil ved konvertering fra/til COBOL-visningstype.intern feil ved konvertering fra/til OCIDate.OCIBindObject ikke startet for objekttype eller referanseOCIDefineObject ikke startet for objekttype eller referanseTypedeskriptorobjekt ikke angitt for objektbinding/definisjonbasisbindingskall ikke startet før start av avansert bindingskalluriktig bruk av tegntelleflagg+_8,_]-_._˜/_×0_ 1_R2_¡Ëmåling i antall tegn ikke tillatt herintern feil ved utfylling med blankefeil i tegnkonverteringbrukerreferanse som kan migreres, er angitt i tjenestereferansebrukerreferanse er ikke angitt i tjenestereferanseOCI-teller for gjensidig utelukking ikke null ved frigjøring av referanseobligatoriske tilbakekall ikke registrert for en eller flere bindingsreferanserforsøk på ikke tillatt stykkevis operasjon 3_J4_{5_™6_¼7_ì8_9_Y:_r;_¡<_¾=_Øêdata ville ikke passe i gjeldende prefetch-bufferugyldig objekt for beskrivelseugyldig lengde angitt for setningendefiner ikke gjort før hent eller utført og hentKan ikke bruke V6-syntaks mot en V8-tjenerkan ikke registrere/hente brukertilbakekall for ikke-miljøreferanseugyldig OCI-funksjonskodebrukertilbakekall ikke tillatt for dette kalletugyldig brukertilbakekalltypeugyldig angivelse av modusfeil i matrise-DML >_D?_u@_ A_ÙB_C_MD_fE_•F_»G_æüsetningsreferanse allerede utført eller beskrevetOverflytsegment i en IOT kan ikke beskrivesKontekststørrelsen for applikasjonen er ikke initialisertKontekststørrelsen eller indeksen for applikasjonen er ikke gyldigsetnings-/tjenerreferanse er i bruk når den frigisUgyldig tilkoblingsdriverFunksjonaliteten støttes ikke i fast path-modusUgyldige henteparametre som kan rullesIkke støttet markøroperasjon som kan rullesugyldig henteoperasjonH_8I_uJ_§K_ÚL_M_?N_wO_š¿ingen tilkoblingsreserve som tjenerreferansen kan knyttes tilugyldig modus for oppretting av tilkoblingsreserveugyldig modus for ødelegging av tilkoblingsreservenkan ikke initialisere ikke-eksisterende reserve på nyttugyldig attributt er angitt i tjenerreferansendet oppstod en feil under forsøk på å frigi tilkoblingertilkoblingsreserven finnes alleredeugyldig antall tilkoblinger er angittP_8Q_uR_•S_ÒT_U_1V_vW_¯Òdet oppstod en feil ved oppretting av tilkoblinger i reservenkan ikke åpne flere tilkoblingerdet oppstod en feil ved oppretting av tilkoblinger i reservendet oppstod en feil ved forsøk på å ødelegge tilkoblingsreserventilkoblingsreserven finnes ikkedet oppstod en feil ved forsøk på å opprette tilkoblingene i reservenveksling til API-modus er ikke tillatt når et kall pågår.tilkoblingsreserven finnes allerede X_DY_rZ_[_Ç\_ã]_^_>__Z`_„a_­çkunne ikke generere unikt navn på tjenergruppeklienten forstår ikke objektetmaks. størrelse på markør som kan rulles er overskredetØktreserven finnes allerede.Kan ikke initialisere en ikke-eksisterende reserve på nyttEt ugyldig antall økter er angittBare %d økter kunne startes.Manglende brukernavn eller null-brukernavnUgyldig reservenavn for økten var angitt.Størrelsen på øktreserven har overskredet maksimumsgrensen b_>c_Xd_e_µf_ïg_'h_]i_ˆj_¿ïKan ikke åpne flere økter.Proxy-økter støttes ikke i denne modusen.OCISessionRelease må brukes til å frigi denne økten.OCISessionRelease kan ikke brukes til å frigi denne økten.det oppstod en feil ved forsøk på å ødelegge øktreservenKan ikke angi ROWID-attributtet - OCI_ATTR_FETCH_ROWIDUgyldig forsøk på definere ved plassering 0Ugyldig modus ble sendt under definering ved posisjon 0Hendelse for å aktivere sporing i OCI-øktreserve k_>l_dm_žn_Ño_p_*q_Ur_˜s_ÒøUgyldige attributter i brukerreferanseØkter med SYSDBA-privilegier støttes ikke i denne modusen.Ekstern autentisering støttes ikke i denne modusen.Det var angitt nullverdier for sqltext og nøkkelen.Setningen finnes ikke i hurtigbufferenSetningen som ble returnert, er ikke kodet.Denne setningen er allerede klargjort ved hjelp av OCIStmtPrepare2.Det ble sendt kall til OCIStmtRelease før OCIStmtPrepare2.En ugyldig tjenestekontekst er angitt. t_Pu_jv_¤w_Ñx_üy_)‚_[ƒ_‚Œ_ª—_Ø_×™_ëÿUgyldig setningsreferanse.Det ble sendt kall til OCIStmtExecute før OCIStmtPrepare2.En ugyldig autentiseringsreferanse er angitt.vellykket med advarsel om PLSQL-kompileringOCI Easy Install-modus kan ikke initialiseresUgyldig informasjonskapsel, send sql-tekst på nyttKan ikke forhåndsbehandle OCI-setningen%s, maksimalt antall kall er overskredetIntern feil i lokalt nettKOH-sporingshendelseKOC-sporingshendelseKOD-sporingshendelse š_D›_Wœ_l _€¡_‘¢_·£_á¤_(¥_k¦_ªíKOL-sporinghendelseKOKC-sporingshendelseKOPF-sporinghendelseugyldig OCI-modusKan ikke initialisere flertrådet miljøReservestørrelsen var under 1 i delt modusDet ble overført ugyldige parametre til kallet for opprettelse av miljøAutentiseringsreferanse kan ikke angis etter opprettelse av reserveUgyldige attributter i autentiseringsreferansen for øktreservenMotstridende attributter i autentiseringsreferansen for øktreserven ´_Dµ_W¶_w·_’¸_Ĺ_çº_»_N¼_s½_“Ìugyldig UTF16-modusugyldig UTF16-streng ble sendt ioverflyt i kodepunktlengdenoverflyt i kodepunktlengden for stykkvis operasjondatalengden er større enn forventetkan ikke endre tegnsett-ID-en for referansenugyldig forsøk på å endre tegnsett-ID-en for miljøreferanseugyldig kombinasjon av tegnsett-ID-erBufferen er ikke riktig justert.OCI-funksjonen støttes for øyeblikket ikke i UTF16-modus. Ò_DÓ_}Ø_¦Ý_Ðæ_ç_(è_7é__ê_œë_É÷Brukeren er ikke autorisert for tilgang til kolonneverdi.Autoriseringen av kolonneverdi er ukjent.Advarsel: Kolonneautoriseringen er ukjent.Hendelse for å teste OCI-sikkerheten på attributtnivå.ubehandlet signal #%ld mottatt. %sintern feil, %s%s-parameteren overskrider grensen på %dintern feil ved analyse av OCI-sporingshendelsesstrengen (%s)sporingskatalogen overskrider %d byte (%.*s).sporingsfilen %s kan ikke åpnes i katalogen %s ì_J®`r°`±`Ų`ë³`%´`Zµ`s¶`–·`¸¸`×óugyldig OCI-sporingshendelsesstreng (%s)uriktig størrelse på attributtOCI_TRANS_NEW-flagg må angis for lokale transaksjonerlokale transaksjoner kan ikke løsriveskan ikke starte en ny transaksjon med en aktiv transaksjonOCI_TRANS_NOMIGRATE, OCI_TRANS_JOIN-valg støttes ikketransaksjonen finnes ikkeduplisert transaksjonsidentifikatorikke tilknyttet ønsket transaksjonugyldige transaksjonsstartflaggugyldige isolasjonsnivåflagg ¹`Dº`a»`‡¼`²½`Ú¾`¿`3À`mÁ`œÂ`Àètransaksjonen er tilbakestiltTjener feilet pga av uspesifisert feiltransaksjonsoperasjon kan ikke fullføres nåtransaksjonsgren er heuristisk bekreftettransaksjonsgren er heuristisk tilbakestilttransaksjonsgren er delvis bekretet og avbruttklargjøring av transaksjonsgren returnerer skrivebeskytteten bekreftelsesprotokollfeil oppstod i tjenerenkan ikke glemme en aktiv transaksjonkan ikke glemme en klargjort transaksjon Ã`>Ä`{Å`¥Æ`ÃÇ`èÈ`4É`UÊ`“Ë`­Ùkan ikke løsrive, klargjøre eller glemme en lokal transaksjonKan ikke blande tette og løse forgreningerugyldige transaksjonstypeflaggkan ikke bytte til angitt transaksjonkan ikke klargjøre eller bekrefte transaksjon med låseverdi som ikke er nullkan ikke starte en ny transaksjonbruk av databasekobling som ikke kan migreres, er ikke tillattkan ikke åpne forbindelserfrakobling ikke tillatt med åpen fjernmarkør Ì`>Í`ˆÎ`½Ï`íÐ`!Ñ`5Ò`eÓ`‹Ô`¼õkan ikke gjenopprette en transaksjon mens en eksistrende transaksjon pågårgrenene tilhører ikke den samme globale transaksjonenKan ikke koble fra en ikke-migrerbar transaksjonKan ikke veksle mellom ikke-migrerbare transaksjonerTransaksjonen finnesKan ikke gjenoppta en ikke-migrerbar transaksjonden atskilte transaksjonen er fullførteksterne markører må lukkes før et kall fullføreskan ikke bytte til den angitte transaksjonen (tjenertype)Õ`8Ö`a×` Ø`¿Ù`÷Ú`8Û`VÜ`q¼start er ikke tillatt i et rekursivt kallkan ikke blande OCI_TRANS_RESUME og transaksjonsisolasjonsflaggugyldige transaksjonsstartflaggkan ikke blande tjenester i én enkelt global transaksjonTesting og feilsøking av DTP (Distributed Transaction Processing)finer ingen aktiv DTP-tjenesteUgyldig %s forsøk ble gjortoperasjonen fullført, gjenopptak av opprinnelig transaksjon er tilbakestilt Ý`>Þ`Œá`Øâ`ã`2ä`\å`»æ`Ëç`âùkan ikke flytte opp den gjeldende transaksjonen til en distribuert transaksjonkan ikke gjenoppta den distribuerte transaksjonsgrenen på en annen forekomstugyldig parameterverdi i OCI lob-funksjonfeil ved tilbakekall av brukerdefinert LOB-lesingugyldig parameterverdi i LOB read-funksjonLese-/skrivefunksjoner for LOB ble anropt mens en annen lese-/skrivedatastrøm for OCI LOB pågårLOB-typekonfliktLOB-skjermbildekonfliktLOB-skjermbildekonfliktè`8é`uê`¨ë`Òì`í`5î`gï`šµstrømming av LOB-data er ikke tillatt ved bruk av LOB-bufringden angitte mengden ville ikke passe i LOB-bufferneforsøk på å skrive flere data enn indikertfærre data er angitt for skriving enn indikertkonvertering av tegnsett til eller fra UCS2 mislykteskan ikke sende eller motta en LOB som ikke støttesoperasjonen er ikke tillatt for midlertidige LOB-erUgyldig tegnsettskjermbilde ð`>ñ`aÎaîaa@ahDaƒEa¹ÿUtvidet bindingsdata som ikke er LONG, ble sendt etter LONG- eller LOB-kolonnenKan ikke tilordne den angitte enheten for gjeldende LOB-operasjonkan ikke starte felles delsystemfikk ikke forbindelse med felles delsystemprotokollfeil under utførelse av setningkan ikke koble tråd til felles delsystemugyldig pieceinfo er angittugyldig eller ikke støttet modusparameter sendt i kallreferanser som hører til i forskjellige miljøer, sendt til et OCI-kallFa8GawHa¥IaÔJaKaLLa‹Maµéugyldig abonnementsnavn eller navnlengde i abonnementsreferanseugyldig navneplassattributt sendt til OCI-kallugyldig tilbakekallattributt sendt til OCI-kallet ugyldig attributt for mottakerprotokoll ble sendt til OCI-kalletet ugyldig mottakerattributt ble sendt til OCI-kalletugyldig par av attributter for tilbakekall og mottakerprotokollugyldig attributt for mottakerpresentasjonet kall pågår. Den gjeldende operasjonen ble avbrutt Na>OafPa™Qa³RaÙSaðTaUarla•âEvent to enable optimized fetch protocolKan ikke starte en lyttertråd på den angitte portenLyttertråden mislyktes. %sHendelse for å aktivere NLS-valideringNotification crash testKan ikke starte lytter på angitt IP-adressekan ikke bruke attributtet for IP-adresse på varsler som er kompatible før versjon 11.2OCI notification client trace eventugyldig kombinasjon av %s navneområde, %s presentasjon og %s mottaksprotokollma&na`oaÆpaqadâugyldig kombinasjon av attributter for varslingsgrupperingkan ikke bruke ntfn-grupperingsattributter på ntfns som er kompatible med tidligere versjoner enn 11.0kan ikke bruke ntfn-gruppering med denne mottaksprotokollen, presentasjonen og/eller QoSkan ikke bruke tidsavbrudd eller gruppering med navneområdet ANONYMOUSkan ikke bruke kontekst, kvalitet på tjeneste og tidsavbruddsattributter for varsling på lavere enn 10.2-kompatible varslingerra8vaXwaxa¯€a¨aB©avªa²äugyldig registreringstilbakekalloppheving av registreringen mislyktes, registreringen ble ikke funnetEMON tracing eventregistrering, oppheving av registrering eller postering har feil innsamlingsantallattributtet %s er større enn den maksimale tillatte lengden på %dugyldig bruk av bindingsvariabel i trigger-WHEN-leddkan ikke opprette denne triggertypen for denne utsnittstypenkan ikke opprette INSTEAD OF-triggere for tabeller«a8¬as­a¢®aâ¯a°aC±a…²a¼ökan ikke endre NEW-verdier for denne kolonnetypen i triggerWHEN-ledd er ikke tillatt i INSTEAD OF-triggerekan ikke opprette INSTEAD OF-trigger for skrivebeskyttet utsnittkan ikke angi denne kolonnen i UPDATE OF-leddfunksjoner eller metoder er ikke tillatt i WHEN-leddingen implisitt konvertering til LOB-datatype i INSTEAD OF-triggerNøstet tabell-ledd bare tillatt for INSTEAD OF-triggereUgyldig kolonnenavn for nestet tabell i nøstet tabell-ledd ³a>´alµa–¶aÀ·aö¸a1¹ayºa¹»aæùkan ikke opprette trigger for intern AQ-tabellPARENT- og NEW-verdiene kan ikke være likeOLD- og PARENT-verdiene kan ikke være likekan ikke endre verdien for en PARENT-referansevariabelkan ikke utføre DML på denne nøstede tabellutsnittskolonnenkan ikke angi kolonneliste for innsetting i nøstet tabellutsnittskolonnekan ikke referere NEW ROWID for flyttbare rader inn før triggereden motstridende triggeren %s finnes alleredefor mye samtidighet¼a8½ai¾a¬¿aÝÀaÁa@Âa]ÃaŒÂendring av navn på systemtriggere er ikke tillattkan ikke referere til en trigger som er definert på en annen tabellkan ikke referere til en trigger av en annen typeSyklisk triggeravhengighet er ikke tillattkan ikke angi FOLLOWS for en REVERSE CROSSEDITION-triggerkan ikke angi PRECEDES-leddetFOR EACH ROW ble angitt med kombinerte triggerekombinerte triggere kan ikke brukes som systemtriggereÄa8ÅawÆa´ÇaòÈaÉaJÊafËa”Övanlig triggerhoveddel kan ikke starte med nøkkelordet COMPOUNDkombinerte triggere må alltid starte med nøkkelordet COMPOUNDkryssversjonstrigger kan ikke eies av en bruker uten versjonerbare en kryssversjonstrigger kan angiskryssversjonstrigger kan ikke opprettes i ORA$BASEtriggere kan ikke utføres nåkan ikke omgå trigger som en annen bruker eierkan ikke utføre DML på eksternt objekt fra en kryssversjonstrigger b8 bxb—bÕbbXb™bÑóTABLESPACE-valget kan bare brukes sammen med ALTER INDEX REBUILDduplisert REBUILD-valgangivelsePARALLEL-valget kan bare brukes sammen med ALTER INDEX REBUILDNOPARALLEL-valget kan bare brukes sammen med ALTER INDEX REBUILDUNRECOVERABLE-valget kan bare brukes sammen med ALTER INDEX REBUILDRECOVERABLE-valget kan bare brukes sammen med ALTER INDEX REBUILDbare ett av PARALLEL- eller NOPARALLEL-leddene kan angisduplisert TABLESPACE-valgangivelseb8b|b®båbb>bpb¬Éreservelåsnavneområde overskrider størrelsesbegrensningen på %s tegnreservelåsnavneområde har det ugyldige tegnet '%s'NOSORT kan ikke brukes sammen med en punktmatriseindeksopprettelse av BITMAP-klyngeindekser støttes ikkemaks. antall BITMAP-indekskolonner er 30GLOBAL kan ikke brukes sammen med en BITMAP-indeksugyldig filnummer angitt i DUMP DATAFILE/TEMPFILE-kommandoenduplisert BLOCK-valgangivelse b>b|bšb½ bè!b"bK#b$b¹Þugyldig blokknummer angitt i DUMP DATAFILE/TEMPFILE-kommandoenMIN/MAX/blokknummer var ventetugyldig DUMP DATAFILE/TEMPFILE-valgLOGGING/NOLOGGING-valget er allerede angittMINIMUM EXTENT-valget er allerede angittMINIMUM EXTENT-verdien er større enn maks. omfangsstørrelseBare LOCAL-punktmatriseindekser er tillatt for partisjonerte tabellerFor mange komponenter er angitt i navnet.Databasekoblingsnavn er ikke tillatt.%b2&by'b¿(bã)b5*bh+b®ùLagringsvalget BUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHE er ikke tillattEt ugyldig navn er angitt for BUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHERELY ikke tillatt i NOT NULL-skrankeIngen sett inn/oppdater/slett på tabell med deaktivert og validert skranke (%s.%s)kan ikke endre skranken (%s) - skranken finnes ikkekan ikke endre hovednøkkel - hovednøkkel er ikke definert for tabellenkan ikke endre unik nøkkel (%s) - unik nøkkel er ikke definert for tabellen ,bD-b’.b´/bÏ0bñ1b2b93b`4bŒ5bÐîUNIQUE-skranke (%s.%s) deaktivert og validert i ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONduplisert SINGLE TABLE-valg angittforventet nøkkelordet TABLEkan ikke bruke SINGLE TABLE-valgetdenne klyngen kan bare inneholde én tabellDataverdi utenfor verdiområdet%s initialiseringsparameter er foreldetugyldig valg for CREATE TEMPORARY TABLESPACE%s plassretningslinjer kan ikke angis for EXTENT-håndteringen for %sugyldig EXTENT MANAGEMENT-ledd 6b>7bd8bª9bâ:b ;b0b§Ðstandard lagringsledd angitt to gangerstandard lagringsledd er ikke kompatibelt med tildelingsretningslinjerugyldig valg for CREATE TABLESPACE med TEMPORARY-innholdtildelingsretningslinjer allerede angittEXTENT MANAGEMENT-valg allerede angittUNIFORM SIZE-verdi større enn maks. omfangsstørrelseONLINE-valg ikke tillattKolonner av UROWID-type kan ikke indekseresALTERING av omfangsparametre ikke tillatt?b8@bxAb”Bb´CbéDb,EbxFb¥úTilbakestillingssegment kan ikke opprettes i dette tabellområdetTEMPFILE kan ikke fjernes nåMidlertidig tabellområde er tomtkolonnedelen av USING-leddet kan ikke ha kvalifikatorkolonne som brukes i NATURAL-sammenføying, kan ikke ha kvalifikatorgammel type av ytre sammenføying (+) kan ikke brukes med ANSI-sammenføyingerDen angitte blokkstørrelsen %s er ikke gyldigKan ikke angi RELY for en fremmednøkkel hvis den tilknyttede primærnøkkelen er NORELY GbDHblIb–JbµKb×WbXb8YbjZbŒ[b¸ÞMå angi et gyldig nummer på tabellområdeMå angi en gyldig relativ datablokkadresseKan ikke velge både DBA og RDBAMå velge både RDBA MIN og RDBA MAXUgyldig nummer på tabellområde eller relativ datablokkadresseingen PRIMARY KEY-skranke ble funnetlagringsangivelse er ikke tillatt for primærnøkkelUNRECOVERABLE-valg er ikke tillattduplisert PCTTHRESHOLD-lagringsvalgangivelseugyldig PCTTHRESHOLD-lagringsparameter\b8]br^b—_bÛ`b$ab:bb}cb¼èPCTTHRESHOLD er bare gyldig for visse tabellorganisasjonermangler ON-nøkkelord for NESTED INDEXfunksjonen er ikke tilgjengelig i øyeblikket for indekserte tabellertoppindekssegment for indeks-organisert tabell er i et annet tabellområdekolonnenavn var venteten annen indekskolonne enn den siste kan ikke angi for INCLUDE-leddINCLUDING-ledd angitt for indeksorganisert tabell uten OVERFLOWangitt skjermbilde for unntakstabell er feildb2eb©fbÖgb.hbhib‰jbÀèkan ikke fjerne/deaktivere/utsette primærnøkkelbegrensningen for indeksorganiserte tabeller eller sorterte hash-klyngerugyldig ALTER TABLE-valg for indeksert tabellvedlikeholdsoperasjoner på indekserte tabeller kan ikke kombineres med andre operasjonerkan ikke referere til overflyttabell i en indeksert tabellugyldig valg for indeksert tabellkan ikke bruke COMPRESS-valg for en enkeltkolonnenøkkelugyldig verdi for COMPRESS-prefikslengdekb,lbbmb­nböobHpb Ôugyldig valg for indeks for en indeksorganisert tabellnøkkelordet MOVE i ALTER TABLE MOVE må følge umiddelbart etter det finnes allerede et overflytsegment for den indeksorganiserte tabellenbare område-, liste- og hash-partisjonering støttes for en indeksorganisert tabellpartisjoneringsnøkkel for en indeksorganisert tabell må være et delsett av hovednøkkelenugyldig verdi %s. QUEUE_NAME skal være [SCHEMA.]NAMEqb8rbusbtbÉubvbwb_xb¦ßugyldig verdi, VISIBILITY skal være ON_COMMIT eller IMMEDIATEugyldig verdi NULL, %s må ikke være NULLugyldig verdi %s, DELAY må ikke være negativugyldig verdi, SEQUENCE_DEVIATION skal være BEFORE eller TOPQUEUE %s.%s finnes ikkefeil ved kødannelse, kødannelse i unntakskøen %s.%s er ikke tillattfeil ved kødannelse, køen %s.%s er deaktivert med hensyn til kødannelseRELATIVE_MSGID må angis hvis SEQUENCE_DEVIATION er BEFOREyb8zbu{b»|bè}b~bLbš€bÈõugyldig verdi %s, EXPIRATION må være ikke-negativ eller NEVERugyldig verdi for RELATIVE_MSGID, ingen melding i køen med denne ID-enugyldig DELAY angitt ved bruk av sekvensavvikugyldig PRIORITY angitt ved bruk av sekvensavvikmelding med angitt RELATIVE_MSGID er tatt ut av køenkan ikke angi forsinkelse eller utløp for en melding som er lagt i unntakskøenuser_data type og køtypen stemmer ikke overensugyldig mottaker. NAME eller ADDRESS må angisb,‚blƒb¨„bå…b.†b|çfeil ved kødannelse, visibility må være IMMEDIATE for køen %s.%sfeil ved kødannelse, forsinkelse må være null for køen %s.%sfeil ved kødannelse, sekvensavvik ikke tillatt for køen %s.%skøfunksjonen mislyktes, signaturen er ikke angitt for en ikke-avvisbar køkøfunksjonen mislyktes, signaturen angav en kø som ikke støtter ikke-avvisningkøfunksjonen mislyktes, fullstendig avsenderinformasjon er ikke angitt for en kø som støtter ikke-avvisning‡b8ˆbT‰b‰ŠbÍ‹bŒb/bvŽb Îuser_data-typen støttes ikkesendernavnet må angis for å kunne legges i sikre køerugyldig verdi %s, DEQUEUE_MODE skal være REMOVE, BROWSE eller LOCKEDfeil ved fjerning fra kø, kø %s.%s er ikke aktivert for funksjonenOverføringsjobben %s finnes ikketidsavbrudd eller end-of-fetch under fjerning av melding fra køen %s.%sfeil ved transformering av meldingen %s %sugyldig verdi, %s, WAIT skal være ikke-negativ b>bw‘bœ’bÓb”b:•bY–bz—b¬ækan ikke fjerne fra kø fordi CONSUMER_NAME ikke er angittduplisert mottaker angitt for meldingugyldig parameter angitt for NAVIGATIONNEXT_TRANSACTION-navigeringsparameter ugyldig for køtabell %s.%shentet alle meldinger i gjeldende transaksjon fra %s.%sbuffer for liten for brukerdatanavigeringsvalg brukt utenfor turfor mange mottakere er angitt for meldingsmålet %smeldings-ID ikke angitt ved avvikling fra avvikskøen %s.%s˜b,™b™šbÞ›b œbbb¢õmeldings-ID-en og betingelses-/korrelasjons-ID-en for fjerning fra kø er angitt i valgene for fjerning fra køkan ikke endre korrelasjons-ID fra %s to %s uten FIRST_MESSAGE-valgetkan ikke endre abonnentnavn fra %s to %s uten FIRST_MESSAGE-valgetCONSUMER_NAME kan ikke angis når det fjernes fra unntakskøen %s.%sindeksnøkkel for fjerning fra kø ikke funnet, QUEUE %s, rowid %sagentnavn kan ikke angis hvis adressen er en kø med én konsument eller en unntakskøžb8Ÿbp b˜¡b¼¢b£b,¤b_¥b–Ölytting feilet, adressen %s er en unntakskø i 8.0-format%s er ikke en mottaker av angitt meldingduplisert agent angitt i agentlistenfjerning fra kø mislyktes, fjerning fra kø ikke tillatt for kø %s.%sKan ikke angi en fjernmottaker for meldingenmaks. antall mottakere for meldingen er overskredetLytting mislyktes, adressen %s er en ikke-vedvarende kølytting mislyktes, kø %s.%s er ikke aktivert for fjerning fra kø ¦b>§bn¨b‡©bΪb÷«b/¬bP­b®b´ôtidsavbrudd i LISTEN under venting på en meldingfeil abonnementsstreng %skonsument kan ikke angis med en kø med én konsument eller en unntakskø konsument må angis med en flerkonsumentkøkan ikke registrere varsler på en unntakskø i 8.0-formatkan ikke angi protokoll for agenthendelse for testing av opprydding av AQ-sperreJOB_QUEUE_PROCESSES må være minst 2 for AQ-overføringagentnavn kan ikke være NULL hvis adressen er en flerkonsumentkø¯b2°bb±bŠ²bÔ³b´bIµb’Èingen melding i køen %s.%s med meldings-ID-en %skan ikke hente signaturen for denne køenden angitte signaturen for en kø som ikke støtter mottakers ikke-avvisningprøvde ikke å fjerne fra kø etter meldings-ID-en med signaturangav ikke signaturen for en mottakende ikke-avvisbar køfjernet ikke fra kø i se gjennom-modus med valget for henting av signaturkan ikke angi signatur med valget for å hente signatur¶b8·b}¸b¬¹bðºb#»b7¼bR½bzÏavsenderinformasjonen samsvarer ikke med meldingens faktiske avsenderkøtabellen ble ikke funnet for den angitte køenSignaturen finnes ikke for den angitte mottakeren og meldings-ID-en.Alternativ oppryddingshendelse for AQ QMN-prosessenAQ-bufret køhendelseTeststøtte for bufrede køerden angitte tabellen er ikke en køtabellkan ikke tildele eller tilbakekalle objektprivilegium for versjon 8.0-kompatible køer¾b8¿bdÀb©ÁbóÂb=ÃbmÄb®ÅbÇènavn på adgangsberettiget kan ikke være NULLden funksjonen for fjerning fra kø som er valgt, støttes ikke før 8.2fullstendig avsenderinformasjon er ikke angitt til ikke-avvisende avsenderfullstendig mottakerinformasjon er ikke angitt til ikke-avvisende mottakermeldings-ID-en er ikke angitt for ikke-avvisningenten agentens navn eller adresse er nødvendig for ikke-avvisningUgyldig verdi, %s, for %sUgyldig verdi, %s, for array_modeÆb8ÇbnÈb˜ÉbÌÊbäËb(ÌbQÍbvªUgyldig antall elementer i meldingens egenskapsmatriseUgyldig verdi, %s, %s må være ikke-negativAQ HTTP-overføringen fant en feil, statuskode %d, %sBufferen finnes alleredeKan ikke fullføre operasjonen for køen %s med eksisterende meldingerBufferen finnes ikke for den angitte køenBufferoperasjoner støttes ikke i køenLOB-attributter må være null for bufrede operasjonerÎb,ÏbƒÐbÉÒbëÓbJÔbm¦Kan ikke overføre brukerbufrede meldinger til en database med en eldre versjon enn 10.2Abonnenten har ikke tillatelse til å fjerne bufrede meldinger fra køenKøtabellen %s har en bufret kø, %sBare umiddelbar synlighetsmodus støttes for bufrede meldinger som legges i eller tas ut av køenUgyldig delivery_mode for meldingenKan ikke fjerne bufferen for en kø med bufrede abonnenterÕb2Öbœ×bÒØb ÙbNÚbˆÛbºîKan ikke legge i eller ta ut av køen brukerbufrede meldinger til en database med en eldre versjon enn 10.2Operasjonen er ikke mulig for den ikke-bufrede køen %sEn bufret operasjon er bare tillatt for eierforekomstenKan ikke bruke køer med prioritetsrekkefølge for registrerings-LCR-erkunne ikke legge i kø, utløpet må være null for køen %s.%sKan ikke koble til den bufrede køens eierforekomstKøleggingsraten er for høy, flytkontroll er aktivertÜb8ÝbjÞb¸ßbóàbábKâb}ãb¾ühendelse for konvertering av AQ til faktisk formatKan ikke låse IOT som er fjernet fra kø, hopp over økning av antall nye forsøkAbonnenten kan bare varsles, fjerning fra køen støttes ikke%s støttes ikke for ikke-vedvarende køerKan ikke angi avsenderprotokoll som ikke er nullen kø kan ikke abonnere på seg selv for overføringen køtabell fra bekreftelsestidspunktet kan ikke migreres til 8.0konfigurasjon for overføring av bufrede meldinger støttes ikkeäb2åbæb·çbúèb#ébQîb¬ïSent i gjeldende transaksjon å begynne en legg i kø- / fjern fra kø-operasjonOverføringen ble stoppet fordi forekomsten ble avsluttetOverføringen ble stoppet på grunn av endring i forekomstaffinitetenNy partisjonering av køtabell ble avbruttKan ikke opprette, endre eller fjerne abonnentkunne ikke legge i kø, brukeregenskapen er angitt, men køen %s.%s er ikke en kø av 8.1-stilOperasjonen for matrisen %s mislyktes for meldingen ved indeksen %sïb2ðbNñb‹òbÀób ôbUõbŒÕMatrisestørrelsen er ugyldig%s-argumentets størrelse, %s, er mindre enn matrisestørrelsenOperasjoner for AQ-matrise er ikke tillatt i 8.0-køerAssosiative PL/SQL-matriser kan ikke brukes med operasjoner for AQ-matrisekan ikke nedgradere fordi det finnes køtabeller fra bekreftelsestidspunktetUgyldig utgaveverdi %s for kompatibel køtabellparameterBufret kø til kø-overføring kunne ikke kobles til den riktige forekomstenöb2÷b„øbÄùbúb]ûbüb®ìBufret overføring må startes på nytt siden målkøen ble opprettet på nytt / flyttetOperasjoner for AQ-matrise er ikke tillatt for bufrede meldingerKan ikke kontakte forekomsten %s under Streams AQ-operasjonenKan ikke overføre i kø-til-kø-modus til en database med en versjon som er tidligere enn 10.2operasjonen %s er ikke tillatt for sync_capture %sSTREAMS %s må være sync_capturemå bruke køtabell fra bekreftelsestidspunktet for sync_capture ýbPþb‚cÑcc* cA8c^9co:c;c¬cD?ch@cAc£QcâRc Sc=\cŸ]c¶^cáùkan ikke generere tilkoblingsadresseforbindelsen er avsluttetkan ikke gjenta kall på trygg måtefailover skjedde under nettverksoperasjonen, kan ikke fortsettemistet forbindelsen ved tilbakestillingfjernforekomst støtter ikke felles databasekoblingerkan ikke nedgradere databasekoblinger etter at databiblioteket for databasekoblinger er oppgradertugyldig tabellalias: %sduplisert tabellverdi for tabellaliaset: %sugyldig variabelnavn: %s _cD`cnac…bc±ccßdcecEfctgc®hcÙïduplisert variabelverdi for variabelen: %sugyldig tabellalias: %sduplisert kolonneverdi for tabellaliaset: %sfor mange kolonneverdier for tabellaliaset: %sduplisert kolonneverdi for tabellaliaset: %s, kolonnenummer: %sugyldig ROWID: %s for tabellaliaset: %sugyldig kolonnenummer: %s for tabellaliaset: %sduplisert kolonneverdi for tabellaliaset: %s, kolonnen: %sfant feil under evaluering av regelen %s.%sregelen %s.%s har feil ic>jcVkclcºmcönc ocFpcŠqcÔÿugyldig variabelnavn: %sfeilen %s oppstod under evaluering av regelsettet %s.%sfor mange attributtverdier for variabelen: %sduplisert attributtverdi for variabelen: %s, attributtet: %sugyldig iterator: %sfeil ved evaluering av regelsettet: %s.%s for iteratoren: %sevalueringsfeil for regelsettet: %s.%s, evalueringskonteksten: %s.%sregelsettet ble endret eller evalueringen ble avsluttet for iteratoren: %sevalueringsfunksjonen %s returnerer en feil ucJvcdwcˆxc¤ycÈzcå{c|c+}cW~cŒc·èregelsettet er ikke angittevalueringskonteksten er ikke angitttabellaliaset er ikke angittROWID er ikke angitt for aliaset: %svariabelnavnet er ikke angittdata er ikke angitt for variabelnavnet: %stabellaliaset er ikke angittkolonnenavnet er ikke angitt for aliaset: %sdata er ikke angitt for aliaset: %s kolonnenavnet: %sduplisert attributtverdi for variabelen: %sattributtnavnet er ikke angitt for variabelen: %s €c>cm„c™œcÑcçžcŸcU c‹¡c¦½maksimalt antall åpne iteratorer er overskredetkan ikke lagre %s i regelhandlingskontekstenbruk pre-5523578-atferd når du slår opp aktiverte rollerdatabasen er ikke åpenKommandoen ALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED mislyktessamtidige ALTER SYSTEM QUIESCE/UNQUIESCE-kommandoer kjørerkan ikke åpne databasen fordi databasen er satt i berosystemet er allerede i berosystemet er ikke i bero ¢cD£c„¤c±¥cʶcñ·c¸cAºc€»c¥¼cÆæressursstyreren kan ikke vært kontinuerlig på i noen forekomsterressursstyreren har ikke vært kontinuerlig pådatabasen er ikke montertoperasjonen på %s.%s.%s er ikke tillattugyldig format for _DB_MTTR_SIM_TARGET: %sugyldig format for _DB_MTTR_SIM_TARGETfor mange kandidater til MTTRer er angitt i _DB_MTTR_SIM_TARGETFAST_START_MTTR_TARGET er ikke angittDen angitte MTTR er for liten: %sDen angitte MTTR er for stor: %s½c2^en_e¦`eñae3bemce§ÓFAST_START_IO_TARGET eller LOG_CHECKPOINT_INTERVAL er angittmanglende WHERE-ledd i angivelse av sammenføyingsindeks WHERE-leddet for sammenføyingsindeksen kan ikke inneholde en OR-betingelse sammenføyingsindeksen kan bare inneholde indre likesammenføyinger sammenføyingsindeksen kan ikke være en funksjonell indeks manglende primærnøkkel eller unik skranke for dimensjonen alle tabeller må sammenføyes i WHERE-leddet de,eerfe­gehe4ietºsammenføyingsindekser kan bare opprettes for tabeller som eies av SYS WHERE-leddet for sammenføyingsindeksen inneholder sykluser WHERE-leddpredikatet for sammenføyingsindeksen kan bare inneholde kolonnereferanser sammenføyingsindeksen må være av punktgrafikktypen sammenføyingsindeksen kan bare baseres på en midlertidig tabell sammenføyingsindeksen forhindrer CASCADE CONSTRAINT-operasjon for dml je2ke„le³meîneeZ‘eœãsammenføyingsindeksen forhindrer innsetting eller sammenkjeding av flere tabeller sammenføyingsindeksen må opprettes på tabeller kolonnetypen er inkompatibel med sammenføyingskolonnetypen faktatabellen må tas med i FROM-leddet sammenføyingsindeksen kan ikke baseres på en indeksorganisert tabell partisjonslasting er angitt, men tabellen %s er ikke partisjonert Indeksen %s, som er angitt i SORTED INDEXES, finnes ikke i tabellen %s ’e8“ec”e¦•eÝ–e —eH˜et™e¾áDet er definert en indeks for tabellen %s. parallell last støttes ikke for den indeksorganiserte tabellen %s. Tabeller som lastes inn direkte, kan ikke være klynget Ugyldig referanse for lasting i direkte bane Uriktig bindingsvariabel i kolonnen %s med SQL-uttrykket - %s ugyldig verdi for SETID- eller OID-kolonnen Ugyldig syntaks eller bindingsvariabel i SQL-strengen for kolonnen %s. %s feil ved verifisering av strøm: %s še2›enœe¦eÛžeŸe4 er¾Kolonne %s i tabell %s er ikke NULL og blir ikke lastet inn Kan ikke laste typen %s inn i kolonnen %s i tabellen %s hodet i filen %s har et inkompatibelt versjonsnummer Den tildelte listen er kanskje ikke stor nok uventet feil på %s %s under henting av %s %sMatrisekolonnen %s i tabellen %s støttes ikke av direkte bane Den virtuelle kolonnen %s i tabellen %s.%s kan ikke lastes av direkte bane ¡e8¢eŒ£e±¤eñ¥e¦eQ§ev¨e©îglobale indekser er ikke tillatt for lasting i direkte bane for tabellpartisjonen %sKolonne %s i tabellen %s finnes ikke Kolonne %s i tabell %s av typen %s støttes ikke av direkte bane indeks %s.%s ble lastet inn med %s nøklerindeks %s.%s, partisjon %s ble lastet inn med %s nøklerindeks %s.%s ble gjort ubrukelig pga:indeks %s.%s, partisjon %s ble gjort ubrukelig pga:SKIP_UNUSABLE_INDEXES ble angitt og indekssegment var først ubrukelig©e8ªe`«e¬eέeù®e2¯ep°e¤×SKIP_INDEX_MAINTENANCE-valget ble angittunik indeks %s.%s var først i ubrukelig tilstandunik indeks %s.%s, partisjon %s var først i ubrukelig tilstandindeks %s.%s var først i ubrukelig tilstandindeks %s.%s, partisjon %s var først i ubrukelig tilstandindeks %s.%s hadde %s partisjoner som var gjort ubrukelig pga:indeksvedlikeholdsfeil, lastingen kan ikke fortsettelasting av indeks %s.%s ble avbrutt etter %s nøkler±e8²e³e´´eëµe1¸ep¹eš½eÌþkrypteringsegenskapene for kolonne %s.%s er forskjellige for kilde- eller måltabellenKolonnen %s finnes ikke i datastrømmen Feil ved forsøk på å kryptere eller dekryptere kolonnenlasting av delpartisjon angitt, men tabell %s er ikke delpartisjonert må angi partisjonsnavn for den systempartisjonerte tabellen %s Datablokk ble lastet med NOLOGGING-valget Konverteringsfeil for datatypen DATETIME/INTERVAL REF-kolonnen %s forventer %s argumenter; fant %s. ¾e2ÀeyÁe©ÂeìÃe:ÄerÅe¨ÔREF-kolonnen %s forventer virkefelttabellnavnet %s; brukeren angav %s. REF-kolonnen for virkefelt har feil tabellnavn. REF-kolonnen uten omfangsledd har et ikke-eksisterende tabellnavn. Lasting i direkte bane for domeneindeksen støttes ikke for denne kolonntypen. intern feil ved analyse av streng i pakket desimalformatIkke støttet type, %d, for SQL-uttrykk i kolonnen %s. Row was not loaded due to conversion error. Æe2Çe‰ÈeÏÉe ÊeFËe‹Ìe°ßKontekst med direkte bane er klargjort for en annen modus enn den angitte operasjonen. En ugyldig buffer er angitt for oppheving av lasting med direkte bane Ønsket operasjon for direkte bane på et utsnitt støttes ikke. Conversion is not necessary for this direct path stream. uventet feil ved henting av metadata for kolonnen %*s i tabellen %*s Dataene er for store for kolonnen %s Kan ikke konvertere type-ID-en for kolonnen %s Íe2ÎelÏe—ÐeÛÑeÜeVÝe£×Samtidige direkte opphevinger av lasting er ikke tillatt. Kan ikke fortsette fra de forrige feilene. Kan ikke utføre Flashback til angitt SCN-verdi - Wrap: %s Base: %s. Ugyldig SCN er angitt - Wrap: %s Base: %s. kontrollskranken kan ikke referere til kolonnen, %s, ved lasting i direkte bane kan ikke angi verdien etter at kolonne-array for direkte bane er initialisertkolonnematrise for direkte bane er ikke initialisert Þe>ßenàe˜âeÑãeäeFåetæe­èeÏûfilen %s er ikke en del av databasen som lastes filen %s er ikke en del av tabellen %s.%s filen %s er ikke en del av tabellen %s.%s partisjonen %s lasting av overlappende segmenter i tabellen %s.%s er ikke tillattikke støttet datastrømversjon, %s, for direkte banekontekst for direkte bane er allerede fullførtoperasjon for direkte bane må starte sin egen transaksjondirekte bane støtter ikke triggereskalarkolonnen %s må angis før LOB-kolonnene ée>êe\ëezìe¨íeÒîe%ïeOðeoñe¬îLONG-kolonnen %s må angis sistrad i delvis fullført tilstandønsket operasjon for direkte bane støttes ikkebare typene LONG eller LOB kan være delvisstørrelsen (%d) på inndatakolonnen overskrider den maksimale inndatastørrelsen (%d)strømformatfeil: overflyt i inndatakolonnedet finnes ubehandlede strømdataoverføringsstørrelse for liten for raddata (%lu byte påkrevd)konvertering for kolonne %s (fra type %d til type %d) støttes ikke òeJóeuôe¤õe¯öeå÷e„gS…gr†g‹‡g£ˆgÕõkontekst for direkte bane er ikke klargjortkontekst for direkte bane er allerede klargjortubrukt feiltabellområdenr i filhode er %s og ikke %s for filen %srelativt filnr i filhode er %s og ikke %s for filen %sV6-eller V7-datafil ble brukt til å opprette kontrollfilfeil ved mellomlagring av %s.%sfeil ved RepAPI-operasjonfeil ved nye signaleringfeil ved intern RepAPI-operasjon på objektet %s.%soperasjonen er ikke implementert ‰gDŠgW‹gnŒg‡g©ŽgÔggA‘gn’g´Ôuventet intern NULLglobal kontekst er NULLmasterforbindelse er NULLkoblingen til åpen visning er NULLkontrollstrukturen for åpen visning er NULLnavnet på åpen visning, %s, er større enn maks. tillatt lengde på %s bytemastertabellen %s.%s ble ikke funnetfeil ved innsetting av transaksjon i def$feilinnsettingsfeil: masterprosedyre. %s$RP.%s feilet for trans:%s sekv:%sobjektet '%s.%s' ble ikke funnet “gJ”gv•g¡–gÝ—g ˜g)™g9šgP›gaœgtg¸Ûingen masterlogg er tilgjengelig for '%s.%s'ingen bekreftelse av innsettingstransaksjonkontrolloppføring for åpen visning for %s.%s ble ikke funnetfeil ved innsettingskøsynkronisering oppdagetdet er ikke noe minne å tildeleintern minnefeilrpc-initialiseringsfeilrpc-utføringsfeilrpc-avslutningsfeilfeil ved initialisering av NLS-delsystem for produkt=%s, funksjon=%sfeil ved økttilkobling for %s (@%s)žg2Ÿgo g¨¡gá¢g£gU¤gžÙSQL DDL-analyse/utvidelse av åpen visning mislyktes for %s.%sfeil ved init-fase for lokal lagertilbakekall for '%s.%s'feil ved proc-fase for lokal lagertilbakekall for '%s.%s'feil ved term-fase for lokal lagertilbakekall for '%s.%s'kan ikke bygge kontrolliste for oppfrisking av åpen visninggjenopprettingstesthendelse for feil ved parallell replikeringsinnsettingfeil ved simulert sted for parallell replikeringsinnsetting ¦g>§gj¨g«Âg÷ÃgÄg9Åg]Æg’Ëg¬ökollisjon: tranID %ld ble oversett og ryddetradbuffer på %ud byte er ikke nok for tabell med radstørrelse=%udoppfrisking avbrutt på grunn av konflikter som skyldes utsatte transaksjonersiste RepAPI-feilendring av navn på denne tabellen er ikke tillatt%s-argumentet er ikke av angitt typeKall til _arg made før kall til dbms_defer.callKunne ikke tilkoble til %s%s.%s.%s: antall argumenter (%s) er ikke i samsvar med replikeringskatalogÌg2ÏgqÐg¯ÑgÅh#hhhžô%s.%s.%s: argument %s er ikke i samsvar med replikeringskatalogfjerndatabase støtter ikke parallell overføring av replikeringkan ikke hente SR-køenPRESERVE TABLE kan ikke brukes ved fjerning av den åpne visningen %s.%s, som er i gammel stil %s bakgrunnsprosessen %s er kanskje ikke startet på en vellykket måteKan ikke starte eller stoppe registreringsprosessen %sRegistreringen %s ble ikke startet på riktig måte og er for øyeblikket i tilstanden %s h>h‹hå$h%h-&hD'h…(h¯)hÕùBruken av %s startet ikke på riktig måte og er for øyeblikket i tilstanden %sRegistrering av %s forsøkte å koble til for bruk av %s, som allerede er konfigurert for %sUgyldig %s angitt for %s-prosedyrenUgyIdig handlingskontekstverdi for %sSTREAMS-sporinghendelsekan ikke behandle informasjon om STREAMS-datakatalog for objektetfeilkøen for bruksprosessen %s må være tomkan ikke opprette STREAMS-prosessen %sSTREAMS-prosessen %s finnes allerede *h>+ha,h~-h™/hÍ0hþ1h+2hC3hˆÄkan ikke endre STREAMS-prosessen %sugyldig STREAMS-parameter, %sSTREAMS-prosessen %s finnesparameteren %s er ikke konsekvent med parameteren %smaksimalt antall STREAMS-prosesser er overskredettidsavbrudd ved stopp av STREAMS-prosessen %sduplisert kolonnenavn %sKolonner som ikke samsvarer i %s.%s (LCR: %s type=%s; DB: %s type=%s)kan ikke opprette registreringsprosessen %s for datastrømmer4h85h„6hÊ7h38hq9h‰:h£;hÃßTabellen %s.%s har %s kolonner i LCR og %s kolonner i det replikerte områdetNedstrømsregistreringsprosessen %s for datastrømmer kan ikke fortsetteNedstrømsregistreringsprosessen for datastrømmer for kildedatabasen %s må opprettes på databasen %s førstoperasjonen er ikke tillatt for LOB- eller LONG-kolonner i LCRobjekttypen støttes ikkekommandotypen støttes ikkeugyldig verdi for publication_onugyldig verdi for value_type =hZ>h‡?h©@hèAhþBh(ChWDhˆ»ugyldig verdi for value_typekan ikke bruke transaksjoner fra flere kilderkan ikke registrere fra angitt SCNingen installerings-SCN er angitt for %s.%s i kildedatabasen %smanglende nøkkel i LCRdatatypen i kolonnene samsvarer ikke i LCRdatatypen støttes ikke på et ikke-Oracle-systemoperasjonen støttes ikke på et ikke-Oracle-systemden ugyldige verdien %s, %s skal være i formatet %s Eh>Fh–GhµHhØIh6JhVKh|LhªMhÁáSTREAMS-prosessen %s ble fjernet, men det oppstod en feil ved fjerning av regelsettet %sfeil ved kølegging i køen %s.%sfeil ved kall til %s: returkoden %singen strømdatabibliotek for objektet med nummer %s og versjonsnummer %s fra kildedatabasen %sLCR inneholder ekstra kolonne %s%s hadde ikke et regelsett av typen %sSTREAMS-meldingskonsumenten %s finnes alleredeSTREAMS-sporinghendelseSTREAMS-prosessen %s finnes ikkeNh8OhXPh‘QhÞRh4Sh^Th|Uh­Åavslutt STREAMS/CDC-bruksmotorenhendelse for konfigurering av STREAMS-regelhurtigbufferenEierforekomsten %s for køtabellen er ikke oppe, eller QMN0-prosessen er nede.kan ikke nedgradere registreringsprosessen etter at strømdatabiblioteket er oppgradertkan ikke nedgradere registreringsprosessenSTREAMS or_expand-kompleksiteten ekstern DDL støttes ikke av STREAMS: dblink %sOmstart av RFS-datastrøm VhJWh‡XhÃYhìZh([hK\h^]hu^hˆ_h£`hºàet inkompatibel versjonsmerke ble funnet under registreringenden eksterne tabellen inneholder ikke en primærnøkkelskrankedet eksterne objektet er "%s"."%s"\\@"%s"det eksterne objektet finnes ikke eller det er utilgjengeligEn brukerfeil ble oppdaget ved bruktidsgrensen er nåddmeldingsgrensen er nåddSCN-grensen er nåddtransaksjonsgrensen er nåddSTREAMS-sporinghendelsehendelse for samling av STREAMS-LOB-erah8bh[ch’dh®ehæfh ghYhhžîkødannelse for LCR er ikke tillattthendelse for konvertering av STREAMS til faktisk formatbrukeren %s krever rollen %sbare SYS kan angi Capture- eller Apply-brukeren til SYS.kan ikke nedgradere bruksbehandlereden logiske reservedatabasen og DOWNSTREAM_REAL_TIME_MINE-valget er inkompatibleKan ikke endre queue_to_queue-egenskapen for eksisterende overføring.hendelse for konfigurering av STREAMS-hurtigbuffer for bruk av segcol-tilordning ihJjh”kh©lhºmhÞnhohQphŽqh›rhÇshØóhendelse for konfigurering av STREAMS-hurtigbufferen for bruk av målobjekt%s %s finnes allerede%s %s finnes ikkeugyldig %s-privilegium for filgruppedet oppstod et tidsavbrudd under venting på en filgruppelåsdu må angi en annen datafiles_directory_object-parameteroperasjonen er ikke tillatt på den angitte filgruppeversjonenDatapumpefeilversjonen %s har allerede en eksportdumpefil%s %s er ikke tomFILE GROUP-sporingshendelseth8uhgvh|wh³xhÔyhzhA{hx¾kan ikke nedgradere fordi det finnes filgrupperkan ikke samle LOB-erMaksimalt antall ignorerte transaksjoner er overskredetSporingshendelse for datastrømmerSTREAMS-registreringsprosessen %s støtter ikke %s.%s av følgende grunn: %smarkører (%s) er ikke tilstrekkeligDDL-regelen %s.%s er ikke tillatt for denne operasjonenTransformeringsfunksjonen for one-to-many, %s, fant følgende feil: %s |h>}h~h h¼€hÐhò‚hƒh„„h¸ïTransformeringsfunksjonen one-to-one, %s, fant følgende feil: %sSTREAMS-overføringsbunkestørrelseSTREAMS-interntransformeringSTREAMS-testhendelseIkke støttet LCR mottatt for %s.%sFant kolonner som ikke samsvarer, i %s.%skan ikke angi både transformeringsfunksjonen one-to-one, %s, og transformeringsfunksjonen one-to-many, %sSTREAMS bruk partisjoneringshendelse for restetabellSTREAMS bruk partisjoneringstakhendelse for restetabell…h8†hŠ‡h«ˆhë‰h"Šh`‹h©Œh»éTidsavbrudd ved venting på at ekstern operasjon på forekomsten %s skulle avsluttesSTREAMS hopper over forespurt LCRMaksimalt antall forespørsler om å hoppe over LCR er overskredetFinner ikke meldingsnummer %s for transaksjon med id %sReserveangrelogger er ikke tilgjengelige for sanntidsutvinningKan ikke generere navn på parameteren %s automatisk av følgende grunn: %sugyldig filtype %sugyldig parameter %s for lokal registrering %s hJŽh{h©hÞ‘h’hB“h_”h†•h£–h—h×öugyldig parameter %s for nedstrømsregistrering %sLogMiner oppdaget et uventet omgjøringsmønsterIkke nok opplysninger i omgjøringsloggen for LogMinerMaks. antall tabeller som ikke støttes, er overskredetSTREAMS forårsaker hendelsen LOB-sammensettingIndeksert tabell støttes ikkeBrukerdefinert kolonnetype støttes ikkeKryptert kolonne støttes ikkeUgyldig datatype for kolonne %sKøtabell støttes ikkeMidlertidig tabell støttes ikke ˜hP™hošhŠ›h¡œhºhÓžhíŸh h,¡hC¢h]£hªÙUnderordnet objekt støttes ikkeEkstern tabell støttes ikkeFilkolonne støttes ikkeÅpen visning støttes ikkeObjekttabell støttes ikkeNøstet tabell støttes ikkeFunksjonsbasert indeks støttes ikkeKolonnedatatype støttes ikkeintern STREAMS-hendelseObjektet har en NULL-verdiEn rad med nøkkelen %s finnes, men har kolonne(r) %s i konflikt i tabellen %sRaden med nøkkelen %s finnes ikke i tabellen %s¤h8¥hl¦h¾§hì¨h©h2ªh‚«h¬ïKolonnen %s er ikke kryptert i den lokale databasen.Kan ikke dele overføringen %s fordi bare én overføring stammer fra kildekøen %s.%sForespørsel om en lås på %s %s ble tidsavbruttKan ikke dele eller flette overføringen %sUgyldig kildedatabasenavn %sAntall registreringsprosesser som plasserte melding i køen %s.%s, er ikke lik enHierarkisk aktiverte tabeller støttes ikkeKan ikke endre en LCR som er mottatt fra en utgående XStream-tjener ¬hD­hc®hœ°hâ±h ²h*³hC´hhµh~¶h¥÷STREAMS for mange I/U-hendelserFunksjonen XStream Out støttes ikke før kompatible 10.2.0Logisk endringspost (LCR) for LOB mangler LOB-kolonne i tabellen %s.%sIkke bruk den eneste abonnenten for %s.%s.Mer enn én abonnent for %s.%s.Køen %s.%s har meldinger.Abonnenter har endret for køen %s.%s.Bruk %s er deaktivert.Køen %s.%s har regelbaserte abonnenter.Ekstern database kan ikke støtte optimalisering av kombinert registrering og bruk.·h2¸hg¹h‰ºhõ»h?¼hq½h´âDatabasekobling er ikke NULL for bruk med navnet %s .Bruk-prosessen %s stoppet uventet.Registreringen ble avbrutt: Modus uten kontrollpunkt trenger en kombinasjon av registrerings- og bruksmodus.Bruken %s på databasen %s er i modusen for kombinert registrering og bruk.Klienten har allerede knyttet til STREAMS-bruk %s.Det er for øyeblikket knyttet en aktiv økt til XStream-tjeneren %s.Verdien for argumentet ARRAY_SIZE er for liten¾h&¿h_ÀhŸÁháÂhJ•Verdien for argumentet %s overskrider maksimumsverdien %sFeil fra Bruk nettverksmottakere for Bruk %s og Registrering %s.STREAMS-bruksprosessen %s (OS-ID %s) avsluttes på grunn av ORA-%s.STREAMS-registreringsprosessen %s kan ikke kommunisere med registreringstjeneren %s under initialisering.STREAMS-registreringsprosessen %s mottar en feil fra registreringstjeneren.Ãh&Äh“ÅhÆhWÇh–ÿSTREAMS-registreringstjeneren for bruk %s og registrering %s oppdager deaktivert eller avbrutt overføring %s.STREAMS-registreringstjeneren for bruk %s og overføring %s blir aktiv og trenger registreringsprosessen for sammenføying %s.Finner ingen overføringsprosess mellom kildekøen %s.%s og målkøen %s.%s.Feil ved opprettelse av registreringstjenere (ksv-feilkode %s).STREAMS-registreringstjeneren %s kan ikke kommunisere med registreringsprosessen %s under initialisering.Èh2Éh]Êh¥ËhåÌh7Íh…Îh·òfeil ved brukerdefinert XStream-tilbakekallSTREAMS-prosessen %s er ikke konfigurert som en utgående XStream-tjener.STREAMS-brukskoordinatoren og -bruksslaven kan ikke kommunisere.Ikke tilstrekkelige privilegier til å knytte til den utgående XStream-tjeneren %s.Den utgående XStream-tjeneren %s må ha kombinert registrerings- og bruksmodus.Kan ikke sette parameteren DISABLE_ON_ERROR til N.Kan ikke definere behandler for en utgående XStream-tjener.Ïh&ÐhxÑhÎÒh<Óh¥ãKan ikke slette eller utføre feiltransaksjon fra den utgående XStream-tjeneren %s.Kan ikke opprette den utgående XStream-tjeneren %s på grunn av eksisterende behandler.STREAMS mislyktes med å oppdatere bekreftelses-SCN for overføring av %s fra registrering av %s til bruk av %s.Kan ikke endre parameteren %s fordi registreringsprosessen STREAMS ikke er konfigurert til å kjøre lokaltKildedatabasen for den utgående XStream-tjeneren %s er ugyldigÔh2ÕhzÖh©×høØh?ÙhxÚhŸíDe angitte reglene må opprettes fra den samme delinnstillingsbetingelsenTjeneren %s er ikke en inngående XStream-tjenerAngivelse av bruksparameteren %s er ikke tillatt for en utgående XStream-tjenerBruk av kode for bruk %s er ikke tillatt for en utgående XStream-tjenerSTREAMS kan ikke identifisere bruk for kildedatabasen %s.Finner ingen abonnenter for køen %s.%s.Angivelse av bruksdirektivet %s er ikke tillatt for en utgående XStream-tjenerÛh&Üh^Ýh¿Þh$ßh–´Fant lokal overføring av %s for registreringskøen %s.%s.Fant %s aktive automatiske delingsjobber for STREAMS-registrering av %s i DBA_STREAMS_SPLIT_MERGEFant %s aktive delingsrader med den samme klonede STREAMS-registreringen %s i DBA_STREAMS_SPLIT_MERGEFant %s aktive automatiske sammenslåingsjobber for den klonede STREAMS-registreringen %s i DBA_STREAMS_SPLIT_MERGEFant ugyldig datastrømtype: %sàh2áhyâh¼ãhþähGåhwæh›çDel den ikke-eksisterende STREAMS-registreringsprosessen %s i jobben %sDel den ikke-delelige STREAMS-registreringsprosessen %s i jobben %sSTREAMS-registreringsprosessen oppdager at køabonnenter er endret.Kan ikke koble til bruk %s fordi den er koblet til en annen registrering.Ugyldig NULL-verdi for parameteren column_value.ugyldig maksimal prosent for cca, %sSTREAMS %s har ingen privilegier til å legge i eller fjerne fra kø for køen.çh,èhyéhÆêhñëh>ìhlàSTREAMS %s har utilstrekkelige databaseprivilegier til å få tilgang til køen.STREAMS %s har utilstrekkelige databaseprivilegier til å få tilgang til køen.LCR-posisjonen kan ikke være null (XID=%s).LCR-posisjonen må være økende (XID=%s, LCR-posisjon=%s, forrige posisjon=%s).Tjeneren %s er ikke en utgående XStream-tjenerUlike transaksjoner må ha ulike transaksjons-ID-er (XID = %s, LCR-posisjon = %s, forrige bekreftelsesposisjon = %s).îh,ïh®ðhñhFòh•óhÈýLCR-posisjonen må være høyere enn den behandlede lave posisjonen for den inngående XStream-tjeneren (XID = %s, LCR-posisjon = %s).Jobben %s, som vises som en aktiv jobb i DBA_STREAMS_SPLIT_MERGE, finnes ikke i DBA_SCHEDULER_JOBS.Det oppstod en feil i en automatisk datastrømjobb: %små sende en COMMIT LCR til sluttransaksjonen %s før en annen transaksjon sendesKøen for STREAMS-bruksprosessen %s kan ikke endres.%s må kalles under kjøring av OCIXStreamOutLCRReceiveôh2õhcöh«÷hõøhùhYúh§Ø%s må kalles under kjøring av OCIXStreamInLCRSendmå knyttes til en inngående XStream-tjener før utføring av funksjonen %skan ikke kalle %s mens kallet OCIXStreamInLCRCallbackSend fortsatt kjører.uventet %s-kall (forventer %s)må knytte til en utgående XStream-tjener før utføring av funksjonen %skan ikke kalle %s mens kallet OCIXStreamOutLCRCallbackReceive fortsatt kjører.STREAMS-registreringsprosessen %s kan ikke deles.ûh&üh³ýhÿþh?ÿhzåTidsavbrudd mens den automatiske STREAMS-delejobben %s venter på at abonnenten %s av STREAMS-registreringsprosessen %s skal bekrefte delingenugyldig behandlet lavt vannmerke (gjeldende posisjon = %s, ny posisjon = %s)må knytte til på nytt etter at et OCIXStreamOut-kall ble avbruttinkonsekvent inndata-LCR (LCR er av typen %s, forventer %s)direktivet SET_ENQUEUE_DESTINATION er ikke tillatt på regler som brukes av den utgående XStream-tjeneren %siiyi‰direktivet SET_EXECUTE er ikke tillatt på regler som brukes av den utgående XStream-tjeneren %sORA-%s: %s generert i den automatiske STREAMS-%s-jobben %s.%s for STREAMS-registreringsprosessen %s og den klonede STREAMS-registreringsprosessen %s.Tidsavbrudd mens den automatiske STREAMS-dele-/sammenslåingsjobben %s.%s forsøkte å låse STREAMS-registreringsprosessen %s.i iÌi iD²Tidsavbrudd på grunn av STREAMS-bruksprosessen %s under sammenslåing av den opprinnelige STREAMS-registreringsprosessen %s og den klonede STREAMS-registreringsprosessen %s.Ikke tillatt å angi OCI_LCR_ROW_COLVAL_OLD med OCILCR_NEW_ONLY_MODE.Omgjøringskompatibiliteten må være 10.2 eller høyereLOB-sammensetting støttes ikke for den overordnede PDML-transaksjonen %s og den underordnede transaksjonen %s.i,i–iiˆi iÎþSTREAMS mislyktes med å oppdatere databibliotektabellen for overføring %s fra registrering %s til bruk %s.STREAMS-overføringssenderen i den kombinerte registrerings- og bruksmodusen må innstilles mens bruksmodusen er deaktivert.STREAMS-overføringssenderen i den kombinerte registrerings- og bruksmodusen må innstilles mens bruksmodusen er aktivert.Ugyldig versjonsnavn, %sUgyldig bindingsvariabel %s i LCR-feltuttrykk.Ugyldig LCR-metodeuttrykk %s i setningsbehandler i>ibižxißyizi9{ie|iŸ}i¼þDet finnes ingen endringsbehandlere.Ikke tilstrekkelige privilegier til å angi konvergeringskodeXStream-API-en må utføres ved hjelp av en dedikert tjenerprosess.skgfqsbi: kan ikke initialisere lag for lagringsdelsystem (SBT)enhetstype som ikke støttesfunksjon kalt opp med ugyldig enhetsstrukturkan ikke åpne file på enhet som er tildelt med NOIO-valgetugyldig blokkstørrelse angittkan ikke åpne fil for asynkron I/U på enhet som ikke støtter dette ~iJic€iviŸ‚i׃iù„i0…iO†it‡i«ˆiÊêsbtremove returnerte feilkan ikke åpne filenfunksjon kalt opp med ugyldig filstrukturskgfwrt: kan ikke skrive til fil som er åpnet for lesingskgfwrt: feil ved skriving til filskgfrd: kan ikke lese fra fil som er åpnet for skrivingskgfrd: feil ved lesing fra filskgfqdel: kan ikke slette en åpen filskgfqpini: oversettingsfeil ved utvidelse av SS_UDMPDIRskgfcls: fikk ikke lukket filenskgfcls: sbtinfo returnerte feil‰i8Šiˆ‹iÅŒiüiŽi;isi§Éskgfcls: mediereferanse returnert av sbtinfo overskrider maks. lengde (SSTMXQMH)BLKSIZE er ikke et multippel av minste fysiske blokkstørrelselengden på båndfilnavnet overskrider grensen (SBTOPMXF)navngitte enheter støttes ikkesekvensiell filreferanse må angisskgfqsbi: kan ikke tildele minne for lagringsenhetstyrerskgfqsbi: feil ved protokoll for lagringsenhetstyrerskgfqsbi: sbtinit2 returnerte feil ‘iJ’i“i®”iÈ•ië–i—i1˜iU™i{ši¡›iÏïskgfqsbi: ugyldig størrelse på kontekstområde for lagringsenhetstyrerskgfrls: sbtend returnerte feilsbtremove2 returnerte feilskgfqcre: sbtbackup returnerte feilskgfrtrv: sbtrestore returnerte feilskgfwrt: sbtwrite2 returnerte feilspeilpussingsfunksjoner støttes ikkekan ikke hente grense for filstørrelsekan ikke hente grense for filstørrelsemaksimumslengden for ORACLE_SID er overskredetlogisk blokkstørrelse er ugyldig œiJiužiŸi± ié¡i¢i-£ii¤i¥i´¦iÈÿoversettingsfeil, kan ikke utvide filnavnetkan ikke hente filstatusden opprettede filen finnes alleredefeil ved oppretting av fil, grense for filstørrelse nåddfeil ved oppretting av fil, kan ikke opprette filkan ikke åpne filenikke nok plass på råpartisjonen til å oppfylle forespørselenkan ikke søke til begynnelsen på filenkan ikke skrive hodeblokken til filenkan ikke lukke filenfilstørrelse er ikke multippel av logisk blokkstørrelse §iD¨ig©iªi¸«iæ¬i­i®i_°i½±iÒøkan ikke lese hodeblokken til filenskgfifi: filhodeinformasjon er ugyldigkan ikke søke til og lese den siste blokkenfunksjon kalt opp med ugyldig FIB/IOV-strukturI/U-feil (simulert, ikke reell)kan ikke tømme fildatablokkstørrelse i filhodet er ikke multippel av logisk blokkstørrelseNFS-filsystemet der filen ble opprettet eller ligger, er ikke montert med riktige alternativerkan ikke slette filenkan ikke utføre asynkron I/U til filen ²iJ³iu´i”µiÀ¶ià·i¸i¹iDºik»i›¼iÀãspørsmålsparameteren for fil-I/U er ugyldigkan ikke redusere filstørrelsenkan ikke sette close-on-exec-biten for filenfeil ved venting på asynkron I/Ufinner ikke ventende asynkron I/Ufeil antall byte lest/skrevetkan ikke utføre asynkron I/U til filenkan ikke utføre asynkron vektor-I/U tilantall buffere i vektor-I/U overskrider maksimumstørrelsen på I/U-bufferen er ugyldigI/U-bufferen er ikke riktig justert ½iP¾is¿i”Ài½ÁiËÂiÃi>ÄiXÅi{ÆiÇi·ÈiÝñforsøk på I/U utenfor filens områdefeil ved asynkron lesing/skrivingkan ikke søke til ønsket posisjon i filenI/U-feil i filPrøver å lukke en fil med asynkron I/U som venter på å bli fjernet fra køenkan ikke fastsette grense for åpne filerSSTMOFRC-konstant for storkan ikke angi grense for åpne filerfor mange åpne filerkan ikke fastsette grense for åpne filerkan ikke angi grensen for asynkron I/Ufor mange åpne filer ÉiJËi^Ìi~Îi ÏiÃÐiìÑiÒi!ÓiYÔimÕi´Ïkan ikke lukke filenfeil ved venting på asynkron I/Ukan ikke hente/angi filstatusflaggkan ikke låse fil - allerede i brukkan ikke hente delt lås - fil ikke lesbarkan ikke hente filstatuskan ikke frigi rådgivende låsKan ikke reservere kjerneressurser for asynkron disk-I/Ukan ikke lage I/U-køstørrelsen på filen overskrider grensen for filstørrelser for prosessenkunne ikke slette katalogen ÖiV×iˆØi«ÜiÇÝiçÞißiðiñi=òinói†ôi«õiÍðråvolumet som brukes, kan skade partisjonstabellenkan ikke hente disksektorstørrelsenkan ikke hente filstørrelsendelt minneområde finnes allerededelt minneområde finnes ikkefor lite minneintern feilkan ikke fjerne delt minnesegmentkan ikke bestemme størrelsen på delt minnesegmentkan ikke beskytte minnetkan ikke knytte til delt minnesegmentkan ikke frakoble delt minnsegmentkan ikke opprette delt minnesegment öiJ÷irøi’ùi±úi×ûi üi0ýiTþivÿi“jÜøkan ikke låse delt minnesegment i minnetkan ikke frigi delt minnesegmentkan ikke bestemme sidestørrelseOperasjon for VLM-tilordning mislyktesOperasjon for oppheving av VLM-tilordning mislyktesOperasjon for VLM-tilføyelse mislyktesOperasjon for VLM-fjerning mislykteskan ikke fastsette stakkstørrelsenkan ikke angi stakkstørrelsenGrensen for maksimal stakkstørrelse for operativsystemet er satt for lavtBåde MPMT og VLM er aktivert jJj{jj«j jè j jB jh j„j¨ètilknytning av funksjonen for post/wait mislyktesugyldig prosess-IDkunne ikke opprette ny prosessOS-systemkall mislyktesforsøk på å stoppe prosessen mislyktesutilstrekkelige ressurser for ønsket antall prosesserinitialisering av post/wait mislyktestilbakestilling av post/wait mislyktesfeil ved venting på oppstarttilordningen er utenfor verdiområdetforsøk på å varsle prosessen om ventende oradebug-kall mislyktes jJj{j¢j¼jÞjõj jFj^j“jºêbufferen er ikke stor nok til prosess-ID-strengenforsøk på å postere prosessen mislyktesWait-operasjonen mislyktesopprettelse av post/wait mislykteskunne ikke utføre filenforespørsel om prosessinformasjon mislyktesOS-funksjonen for post/wait er fjernetfeil ved prosesskontrollfeil ved definering av prosessplanleggingsprioritetenprosessen er bedt om å utføre operasjonforespørsel om Oracle-binærinformasjon mislyktes jDjajoj’j¼jà j.6jg7j‡8jŸØopprettelse av tråd mislyktesfor lite minneforsøkte å sammenføye løsrevet trådforsøkte å sammenføye tråd som ikke finnesforsøkte å sammenføye gjeldende trådForsøket på å fastslå om Oracle-binærbilde lagres på ekstern tjener, mislyktesOversettelse fra vertsnavn til nettverksadresse mislyktesskgfrd: sbtread2 returnerte feilsbtinfo2 returnerte feilskgfcls: sbtclose2 returnerte feil - kunne ikke lukke fil 9jJ:jo;j”jù?j@jCAjfBjŠCj«Ôsbtinfo2 returnerte ikke volumetikettskgfdvcmd: sbtcommand returnerte feilproxy-kopiering støttes ikkeskgfpbk: sbtpcbackup returnerte feilskgfprs: sbtpcrestore returnerte feilskgfpvl: sbtpcvalidate returnerte feilskgfpst: sbtpcstatus returnerte feilskgfpgo: sbtpcstart returnerte feilskgfpcm: sbtpccommit returnerte feilskgfpen: sbtpcend returnerte feilskgfpqb: sbtpcquerybackup returnerte feilDj8EjbFj†Gj¾HjIj<Jj|Kj—Ëskgfpqr: sbtpcqueryrestore returnerte feilskgfpcn: sbtpccancel returnerte feilfinner ikke ønsket fil i katalog for lagringsenhetstyrersyntaksfeil i enheten PARMS - parenteser mangler eller samsvarer ikkesyntaksfeil i enheten PARMS - systemvariabelverdi manglersyntaksfeil i enheten PARMS - ukjent nøkkelord eller manglende =syntaksfeil i enheten PARMSKan ikke laste biblioteket for lagringsenhetsstyring LjDMj‹NjÌOjèPjQjD^jŽ_j¥`j¹ajÖîenkelte inngangspunkter i biblioteket for lagringsenhetsstyring manglerkan ikke oppheve lasting av biblioteket for lagringsenhetsstyringskgfrsfe: filsøket mislyktesskgfgsmcs: sbtinfo2 returnerte en ukjent filskgfgsmcs: sbtinfo2 returnerte et misformet svarkan ikke laste biblioteket for lagringsenhetsstyring fra sikker plasseringOS-systemkall mislykteskan ikke lukke filenkan ikke hente filinformasjonfilen er ikke en ELF-fil bjDcjWdj|ej¨fjÚgjúhjij@jjukj³Ýkan ikke lese filenkan ikke tilordne filområde til minnekan ikke oppheve tilordning av fil til minneELF-filen er ikke en objektfil som kan omplasseresELF-filen er ikke en kjørbar filELF-filen er ikke en delt objektfilELF-filen har ikke en nødvendig delELF-delt bibliotek har flere deler av den samme typenELF-filen har en ugyldig størrelse på en nøkkeltabelloppføringELF-filen har for mange omplasseringsdeler ljPmjnj¶rjɤjà¥j¦j+§j?×jVØj…Ùj—Új¯ákan ikke fastsette basisverdien for dataomplassering fra ELF-filkan ikke åpne binærbildet via dlopen()kan ikke åpne filenOS-systemkall mislyktesOS-systemavhengig operasjon: %s mislyktes med statusen %sOS-feilmelding: %sfeil oppstod ved: %stilleggsinformasjon: %sverdier i konflikt for jobbattributter %s og %skan ikke låse køenjobbattributt %s manglerattributtet %s kan ikke angis for lettvekterjobber ÛjJÜjwÝj‹Þj¯ßjÄàjóájâjJãjjäjŒåj¼kan ikke låse oppføringen i radhurtigbufferenugyldig jobbargumentduplikat referanse til jobbobjekt %sukjent tildelingstypeduplikat referanse til attributt %s for jobb %sukjent operasjonstypeplanlegger-API startet med ugyldige eller inkonsekvente argumenterbunke-API-kall fullført med feilugyldig program for lettvekterjobbekstern database %s er allerede registert som %sjobben har fått beskjed om å stoppe, men gjorde ikke det umiddelbartæj8çjPèjŽéj¨êjåëjìjWíjŸÈjobben %s.%s kjører ikkeprogrammet %s.%s som er tilknyttet denne jobben, er deaktivertjobbutføringen ble oppgitten jobb av typen EXECUTABLE mislyktes med avslutningskode: %sjobbslaven kan ikke starte en jobb av typen EXECUTABLEjobber av typen EXECUTABLE støttes ikke på denne plattformenlengden på handlingen og argumentene overskrider plattformens grense, %sukjent eller ugyldig kildekø for hendelse îj>ïjuðj ñjÉòjôój3kt k¯ kÖôutilstrekkelige privilegier til kildekøen for hendelseret gyldig agentnavn må angis for sikre køeren hendelsesbetingelse kan ikke være NULLvinduer kan ikke ha hendelsesbaserte planerkan ikke stoppe jobber av typen EXECUTABLE på denne plattformenAttributtet INSTANCE_ID er i konflikt med jobbklasseinnstillingerjobbtypen EXECUTABLE krever privilegiet CREATE EXTERNAL JOBHendelse for feilleting av planleggerenHendelse for planleggersporing k8kZkkÔkøk kRk§Óstopp jobb-hendelse for planleggeren tom streng er ikke et gyldig gjentakelsesintervallgjentakelsesintervallet eller kalenderen inneholder en ugyldig ID: %sgjentakelsesintervallet er for langtIgyldig type BY-verdigjentakelsesintervallet eller kalenderen må begynne med et FREQ=-leddleddet BYDAY= i gjentakelsesintervallet eller kalenderen inneholder en ugyldig ukedagleddet BYWEEKNO støttes bare når FREQ=YEARLY k>kpk²'ká(k)k6*kp+k˜;kÄÙsyntaksfeil i gjentakelsesintervall eller kalenderkan ikke bestemme gyldig utføringsdato fra gjentakelsesintervalletbruk av %s støttes ikke i en kalenderdefinisjonkjedet %s.%s har et brukeradministrert regelsetttrinn %s finnes ikke for kjedet %s.%skan ikke endre status for trinn %s for jobben %s.%s til %skan ikke endre kjedetrinnjobben %s.%s.%skjedejobben ble avsluttet på en unormal måte%s kan ikke være NULLk¢?kÒ@kùAk.Bk\Ck“Ñ%s er et ugyldig navn på et databaseobjekt.%s er en ugyldig jobb eller et ugyldig navn på programargument.argumentnavnet og -posisjonen kan ikke være NULLBare SYS er et gyldig skjema for en %s.ikke alle argumenter for programmet %s.%s er definertargumentet %s for jobben %s.%s har ingen verdiEt program av typen PLSQL_BLOCK kan ikke ha argumenter.Et program av typen EXECUTABLE må ha argumenter for bare tegn. DkPEk|Gk£Hk¹IkÌJkïKkLk(MkINknOk³PkÓïkan ikke utføre den deaktiverte jobben %s.%sVerdien for attributtet %s er for stor.ugyldig programtype %sugyldig plantype %sugyldig verdi %s for attributtet %sintern planleggerfeil: %sugyldig datatype for verdien %s %s.%s er låst av en annen prosess%s er ikke en gyldig attributt for %skan ikke aktivere %s.%s på nytt etter å ha foretatt forespurt endringvinduet %s.%s er allerede lukketugyldig metadataattributt %s QkVRkoSk¨Tk»UkÌVkáWkôXk/YkB[k[\kx]k°^kâýargumentet %s finnes ikkekan ikke angi både et argumentnavn og en argumentposisjon%s.%s må være en %s%s.%s finnes ikke%s.%s finnes alleredejobben %s.%s kjørerKan ikke %s %s.%s, fordi andre objekter er avhengige av detvinduet %s er åpent%s.%s har en ugyldig plan%s.%s har en ugyldig END_DATEArgumentnavnene støttes ikke for jobber uten et program.argumentet %s finnes allerede på en annen posisjonutilstrekkelige privilegier _kD`kgak™bkÊckõdk*lkcmk}nkœokÅóugyldig objektprivilegium for en %skan ikke definere %s fordi %s er allerede definertkan ikke behandle jobben %s.%s fra jobbklassen %skan ikke åpne det deaktiverte vinduet %s.%sbåde repeat_interval og start_date kan ikke være NULLkan ikke kjøre jobben %s.%s: planlegger ikke tilgjengeligIPC-feil i inter-forekomstIPC-feil ved oppretting av portIPC-feil ved angivelse av signalbehandlerIPC-feil ved forsøk på å avbryte forespørselen pkJqkqrksk°tkÐukïvk xkAykbzk“ŒkÃäIPC-feil ved oppretting av OSD-kontekstIPC-feil ved ødelegging av portIPC-feil ved tilkobling til portIPC feil ved frakobling fra portIPC-feil ved sending av meldingIPC-feil ved mottak av meldingIPC-feil ved venting på at forespørsel blir fullførtIPC-feil ved postering av prosessparameteren %s inneholder den ugyldige verdien %sIPC-feil ved kopiering av minne til fjernprosessIPC-tjenestefeil for globalt navn–k8—kk˜k˜™kÁškÕ›kœkOžk{þfeil ved forsøk på sette godtakelsesreferanser i køkan ikke annullere utestående IPC-forespørselminnetilordnet kommunikasjon støttes ikkeIPC-sporingshendelseOracle kompilerte mot IPC-grensenssnittversjon %s.%s, fant versjon %s.%sKan ikke utføre spørring på IPC OSD-attributtet %sKan ikke oppheve klargjøring av IPC-bufferenKontroll av mål-ID-protokollen mislyktes. tid vers = %s, type = %s, nummer på ekstern forekomst = %s, nummer på lokal forekomst =%sŸk&ÑkTÒkžÓk÷ÔkTAntallet IPC-porter overskrider OSD-grensen %sInitialisering av cellelagring mislyktes. Feilkode for cellebibliotek [%s]Publisering av informasjon om nettverksstatus mislyktes. Feilkode for cellebibliotek [%s]I/U-feil ved cellelagring. I/U mislyktes på disken %s ved forskyvningen %s for datalengden %sIoctl-feil ved cellelagring. Ioctl mislyktes på disken %sÕk&Ök•×köØkaÙk±ÿSmart I/U mislyktes fordi det ikke kunne hentes noen referanse til cellen %s fordi cellen ikke er tilgjengelig.Smart I/U mislyktes fordi diskgruppen ikke var montert. Nummer på tabellområde: %s, filnummer: %sSmart I/U mislyktes fordi det ikke fantes noen tilkoblede disker. Nummer på tabellområde: %s, filnummer: %sSmart I/U mislyktes fordi disken %s på cellen %s ikke var åpen. Feilkode: %s, %sSmart I/U mislyktes på grunn av en nettverksfeil på cellen %s. Feilkode %s, %sÚk Ûk[ÜkîÝkb×Smart I/U mislyktes på grunn av for lite minne på cellen %sSmart I/U mislyktes på grunn av en blokkfeil som ble oppdaget på verten. Blokken ble mottatt fra celle %s. Disk: %s, blokk: %s, diskforskyvning: %sSmart I/U mislyktes på grunn av en blokkfeil som ble oppdaget på cellen %s. Disk: %s, blokk: %s, diskforskyvning: %sSmart I/U mislyktes på grunn av en I/U-feil på cellen %s. Disk: %s, blokk: %s, diskforskyvning: %s, I/U-størrelse: %sÞk&ßkŸàkãákúâktåSmart I/U mislyktes på grunn av en feil %s, %s fra cellen %s. Disk: %s, blokk: %s, diskforskyvning: %s, I/U-størrelse: %sOversettelse fra smart I/U-fil til ASM-disk mislyktes med feilen %s.ASM-tildelingsenhet: %sSmart I/U mislyktes på grunn av en intern feil. Celle %s, disk %s, feilkode for cellebibliotek %s, %s, feilopplysninger %sSmart I/U mislyktes på grunn av en intern feil. Celle %s, feilkode for cellebibliotek %s, %s, feilopplysninger %sãk8åk ækÐçkèk6`m­am¼bmÏìSmart I/U mislyktes på grunn av en intern feil ved fastsetting av filversjonen for tidssone. Feilkode %sVerdien for %s er ikke gyldig for parameteren %sArbeiderhandlingen for celleautomatisering ble avbruttSQL-handlingen for celleautomatisering mislyktesSmart I/U mislyktes fordi antallet nye tilkoblinger til cellen %s ble overskredet med det maksimalt antall tillatte %s.kontoen er låstpassordet er utløptpassordet utløper om %s dager cmDdmrem´fmÌgmùhmim2jmgkmžtmÑ÷feil ved verifisering av det angitte passordetugyldig argument for funksjon angitt i PASSWORD_VERIFY_FUNCTION %sugyldige påloggingsflaggmotstridende verdier for parametrene %s og %spassordet kan ikke brukes om igjenugyldig gammelt passordtilkobling som SYS skal skje som SYSDBA eller SYSOPERkan ikke angi at eksterne eller globale konti er utløptkontoen vil utløpe snart, du bør endre passordet nåIDENTIFIED GLOBALLY er allerede angittum8vmWwm•xmØym zmC{ms|m¯Ókan ikke tildele globale rollerkan ikke tildele eksterne roller til global bruker eller rollemå tilbakekalle tildelinger av denne rollen til andre brukere førstmå tilbakekalle tildelinger av eksterne roller til denne rollen/brukereneksternt navn mangler eller er NULLen bruker med samme eksterne navn finnes fra førpriviligerte databasekoblinger kan brukes av globale brukerekunne ikke autentisere fjerntjeneren }mJ~m{m¯måƒmñ…m†mJ‡mWˆmx‰m¡ŠmÈçkunne ikke autorisere fjerntjener for brukeren %sTjeneren fikk ikke tilgang til LDAP-katalogtjenestenmaksimumsverdien på %s aktiverte roller er overskredetLDAP-problemKan ikke hente øktnøkkel for autentiseringKan ikke hente øktnøkkel for RACF-autentiseringforby O2LOGONkan ikke validere Kerberos-ticketIngen samsvarende autentiseringsprotokollIntern feil i autentiseringsprotokollenTjenerautentiseringen mislyktes ‹mPŒmˆm ŽmÕmûm1‘mf“my”mˆ•m–m¯—mØõugyldige bindingsakkrediteringer for DB-OID-tilkoblingenikke støttet katalogtypeSSL-autentiseringen mellom databasen og OID mislyktesPassordendring for SYS er ikke tillattdatabasen er ikke et medlem av et bedriftsdomene i OIDdatabasen er et medlem av flere bedriftsdomener i OIDpassordet er utløptkontoen er låstkontoen er deaktivertkontoen er inaktivpassordet er utløpt. %s pålogginger igjenpassordet utløper om %s dager ˜m>™mÄm©ÅmÓÆmðÇm ÈmUÉmyÊmÅíSkriving av revisjonsposter til Windows-hendelsesloggen mislykteskan ikke konstruere navnet på passordfilenretningslinjefunksjonsskjema %s er ugyldigretningslinje finnes allerederetningslinje finnes ikkedet er ikke tillatt å legge til en retningslinje i et objekt som eies av SYSinndataverdien for %s er ikke gyldigkan ikke opprette sikkerhetsrelevant kolonneretningslinje i et objektutsnittinndataverdi for argument #%s er ugyldig Ëm>ÌmZÍmŒÎmÊÏmûÐm:Ñm_Óm}Ôm¬àretningslinjen er deaktivertsirkulære retningslinjer for sikkerhet er oppdagetantall beslektede retningslinjer har overskredet grensen på 16feil ved retningslinjefunksjon eller -pakke %s.%sutilstrekkelig privilegium for å evaluere retningslinjepredikatkan ikke utføre retningslinjefunksjonfeil ved retningslinjepredikatretningslinje med regelbrudd på avkrysningsvalgutilstrekkelige privilegier for å få direkte tilgang Õm>Öm{×mŸØm¿ÙmæÚm Ûm<âmyãm¡Ëbrudd på integritetsskranke - overordnet post ble ikke funnetretningslinjegruppen finnes allerederetningslinjegruppen finnes ikkeden drivende konteksten finnes allerededen drivende konteksten finnes ikkekan ikke oppdatere retningslinjegruppen SYS_DEFAULTDen drivende konteksten %s,%s inneholder en ugyldig gruppe %sFinkornet tilgangskontroll på tabellnivåFinkornet tilgangskontroll ble fremtvunget äm>åmæm¾çmèm.émMêmpëmŽìmÒîSammenføying til syntaks støtter ikke retningslinjer for sikkerhet.fullstendig tabelltilgang er begrenset av finkornet sikkerhetobjektet kan ikke ha en finkornede retningslinjer for tilgangskontrollStille feilhendelse for VPD-kontrollvalgetIgnorer feil ved kontrollvalgetUgyldig behandler for FGA-granskingFeil i retningslinjepredikatetMaksimalt antall finkornede granskingsretningslinjer ble overskredetEn ugyldig kolonne er angittím8îmdïmŽömÂ÷mñøm&ùmsúm¦Ôfeil ved oppretting av indeksfil for sporingfeil ved tilgang til indeksfil for sporingUgyldig argument sendt til prosedyren FGA ADD_POLICYproxy ikke autorisert for tilkobling som klientdet er angitt flere enn ett brukernavn for kommandoenproxy-brukeren %s kan ikke angi innledende rolle, %s, på vegne av klienten %sUgyldig innledende rolle er angitt for klienten: %sProxy-brukeren kan ikke opptre som klienten %s ûmDüm€ýmÊþmÿm0nJndn}n˜n°Ébrukeren %s som er angitt som en proxy, er egentlig en rolleProxy-brukeren %s ikke autorisert til å definere rollen %s for klienten %sProxy-brukeren %s har ikke rettigheter til å definere rollen %s for klienten %smanglende ALL-nøkkelordmanglende BEHALF-nøkkelordmanglende EXCEPT-nøkkelordmanglende ROLES-nøkkelordmanglende THROUGH-nøkkelordGRANT er allerede angittREVOKE er allerede angitt nPnn¹ nâ ný n n8 nZn~n¥n¸nÎíproxyen %s angir kanskje ikke den passordbeskyttede rollen %s for klienten %sduplisert rollenavn i listenforsøkte å tildele passordbeskyttet rolleikke støttet sertifikattypeikke støttet sertifikatversjonikke støttet Kerberos-versjonunikt navn er ikke angitt av proxysertifikatet er ikke angitt av proxyKerberos-ticket er ikke angitt av proxyfeil sertifikattypefeil sertifikatversjonfeil versjon av Kerberos-ticketn8nZn…n´nn=nr(n¸Ûpassordet ble ikke angitt av proxyklientbrukernavnet ble ikke angitt av proxyflere autentiseringsmetoder ble angitt av proxyproxyen %s kunne ikke aktivere én eller flere av de angitte innledende rollene for klienten %skan ikke hente Kerberos-ticket for klientenriktig autentisering er ikke angitt av proxy-brukerenproxy-tillatelsene til en global bruker kan ikke behandles i katalogenIDENTIFIED USING er allerede angitt )nJ=nŽGn¤HnÖInJn&Kn?Ln^MnvNn“On­ÃIkke tilstrekkelige privilegier til å aktivere applikasjonsrollen %sREPLACE er ikke angittingen data ble sendt til obfuscation-verktøysettetugyldig inndatalengde for obfuscation-verktøysettdobbelt kryptering støttes ikkenøkkellengden er for kortalgoritmen er ikke tilgjengeligugyldig Triple DES-modusstartverdilengden er for kortingen startverdi er angittingen nøkkel er angitten8fnygn§hnÞinöjn'knPlnh¸CURRENT_USER kan ikke brukes i PLSQL-prosedyren Definer's Right.global_context_pool_size har en ugyldig verdi.Ikke tilstrekkelig minne i den globale kontekstreservenKlient-ID-en er for langNavneområde som begynner med sys_ er ikke tillattsporingshendelse for applikasjonskontekstUgyldig navneområdeverdiDen tillatte maksimumsstørrelsen for kontekstinformasjon i en økt er overskredetmn,nnon¼pnqnHrnŒÚHendelse for å aktivere overskriving av client_identifier når client_info er angittMisformet brukertilnavn for passordautentisert global bruker.Ikke tillatelse til å lese brukeroppøringen i LDAP-katalogtjenesten.Domeneretningslinjer begrenser passordbasert GLOBAL brukerautentisering.Det finnes ingen tilordning for brukertilnavnet til unikt LDAP-navn.Det finnes ikke noe ORACLE-passordattributt som samsvarer med brukertilnavnet.sn2tnvun–vnÜwn'xnkyn£ùDet finnes flere tilordninger for brukertilnavn til unikt LDAP-navn.Ugyldig ORACLE-passordattributt.LDAP-søking, ved autentsering av global bruker med passord, mislyktes.Ingen domeneretningslinjer er registrert for passordbaserte GLOBAL-brukere.Feil ved lesing av initialiseringsparameteren ldap_directory_access.Det finnes flere oppføringer for ORACLE-databasepassord.Global applikasjonskontekst er ikke oppdatert på én eller flere Oracle RAC-forekomster‚n2ƒny„n¢…nìŒn2nvŽn´áDet ble funnet flere oppføringer for det samme Kerberos-prinsipalnavnetIngen Kerberos-prinsipalverdi ble funnet.Ingen domeneretningslinjer er registrert for Kerberos-basert autentiseringIngen samsvarende Kerberos-prinsipal ble funnet i noen brukeroppføringIkke tillatelse til å lese brukeroppøringen i LDAP-katalogtjenesten.Domeneretningslinjen er ikke registrert for SSL-autentisering.Brukeren finnes ikke i LDAP-katalogtjenesten.n8ªn~«n¬¬nð­n)®nB¯n_°nžÁDet unike navnet for brukeren overskrider den største tillatte lengdenkryptering er ikke tillatt for denne datatypenstørrelsen på krypteringskolonnen er for lang for kolonnens datatypekan ikke ha flere enn ett passord for krypteringsnøkkelenkolonnen er ikke kryptertkolonnen er allerede kryptertreferert eller refererende FK-skrankekolonne kan ikke kryptereskan ikke kryptere SYS-eide objekter ±n>²n}³n·´nãµn¶n@·nr¸nˆ¹n Ôden angitte indeksen kan ikke defineres for en kryptert kolonneKolonnen(e) kan ikke både indekseres og krypteres med saltmanglende eller ugyldig krypteringsalgoritmeen annen krypteringsalgoritme er valgt for tabellenkan ikke kryptere skrankekolonner med saltintegritetskontrollen mislykkes på kolonnenøkkelenkan ikke kryptere datakan ikke dekryptere datakan ikke nedgradere da det finnes krypterte kolonnerºn8»nv¼nœ½ná¾n3¿n”ÁnÀÂnØóen kryptert kolonne kan ikke brukes som partisjoneringskolonneikke samsvarende krypteringsegenskaperindeks som er definert i den angitte kolonnen, kan ikke være kryptertkan ikke kryptere den angitte kolonnen som er registrert i loggen for åpen visningkan ikke kryptere den angitte kolonnen som er registrert i den CDC-synkroniserte endringstabellenkan ikke kryptere kolonnen i en klyngenøkkelkan ikke åpne lommebokenlommeboken er allerede åpen ÃnVÄn}Ån¥ÆnËÇnòÈnÉn&ÊnBËn[ÌnŽÍn§În¾Ïnâøkan ikke initialisere sikkerhetsmodulenugyldig syntaks for åpning av lommebokenpassord må angis for å åpne lommebokenugyldig syntaks for angivelse av nøkkelugyldig sertifikat-IDintern feil i sikkerhetsmodulenhovednøkkelen er ikke angittfinner ikke hovednøkkelenbufferen som er angitt, er ikke stor nok for utdataugyldig lommebokoperasjonlommeboken er ikke åpenugyldig databasekrypteringsoperasjonlommeboken finnes ikkeÐn8Ñn_Òn¥ÓnÉÔnÕn>Önp×n›ãkan ikke opprette lommeboken automatiskkan ikke legge til filer i krypteringsklart tabellområde når frakobletENCRYPT-lagringsvalg er ikke tillattENCRYPTION-ledd og/eller ENCRYPT-lagringsvalg er ikke tillattmanglende ENCRYPT-lagringsvalg for kryptert tabellområdemanglede ENCRYPTION-ledd for kryptert tabellområdefinner ikke angitt hovednøkkel for lommebokkan ikke utføre konvertering av kryssendianisme på kryptert tabellområdeØn8ÙnTÚn}Ûn°ÜnãÝn8Þnzßn¢âfinner ikke PKCS11-bibliotekTrenger ikke migrere fra lommebok til HSMLommebok ikke åpen etter angivelse av hovednøkkelenen annen integritetsalgoritme er valgt for tabellenHendelse for å tvinge alle nylig opprettede tabellområder til å krypteres for testingHendelse for å omgå lommebokoppsett for kryptering av tabellområdeGlobal lommebokoperasjon i RAC mislykteskan ikke utføre en PKI-sertifikatbasert migrering av hovednøkkelàn8ánbân“ãnáänånJæn|çn¬Ûkan ikke utføre kryptering av tabellområdekan ikke utføre en PKI-sertifikatbasert migreringkan ikke utføre en angivelse av ny nøkkel for PKI-sertifikatbasert hovednøkkelKan ikke hente en kø for lommebokoperasjon i Oracle RACdatabasen er ikke åpen i modus for lesing/skrivingkan ikke lukke lommeboken for automatisk pålogginglommeboken for automatisk pålogging er ikke åpenkan ikke lukke lommebok eller HSM. Feil passordèn8énaênˆënµìnéïnðnZñn}Èugyldig syntaks for lukking av lommebokenpassord må angis for å lukke lommebokendekryptering av data med lengden %s mislykteskan ikke skrive den nye hovednøkkelen til lommebokenny nøkkel for enc$-datakatalogtabellen mislyktesHendelse for å deaktivere automatisk TDE-lommebokbehandling i RACHendelse for å aktivere TDE-sporingHendelse for å deaktivere forsinkelse etter tre mislykkede påloggingsforsøkTo8UoVo°WoæXo,YomZo¤[oàþforbindelse fra ORACLE til ikke-Oracle-system returnerte denne meldingen:kommunikasjonsfeil på heterogen databasekoblingintern kommunikasjonsfeil på heterogen databasekoblingbindingsverdi kan ikke oversettes til SQL-tekst for ikke-Oracle-systemROWID ikke funnet i ROWID-hurtigbuffer for heterogen databaselinkkan ikke hente egenskaper for ikke-Oracle-system fra %sanalysefeil ved databibliotekoversettelse for %s lagret i %sfeil i databibliotekutsnitt %s\o2]o^o³_oç`o,ao\boƒÍugyldig verdi %s for initialiseringsparameteren %s for Heterogeneous Serviceskan ikke opprette forbindelse til ikke-Oracle-systemfeil ved initialisering av heterogen databasekoblingmistet RPC-forbindelse til heterogen ekstern agent ved bruk av SID=%skan ikke hente databibliotekoversettelser fra %sintern feil ved heterogen ekstern agentinitialisering av heterogen databasekobling kunne ikke gjøre om systemdatoco8fongo¥hoáio!joUko…mo»ùkan ikke hente definisjoner for eksternt objekt fra %sdatabibliotekoversettelse har ugyldig oversettelsestypeingen heterogene databibliotekoversettelser er tilgjengeligefeil ved initialisering av heterogene databibliotekoversettelseringen heterogen egenskapsinformasjon er tilgjengeligfeil ved initialisering av heterogene egenskaperORACLE og heterogen agent er ikke kompatible versjonerkan ikke opprette feilmeldingstekst for Heterogeneous Servicesno8oo|po²qoêro)uobvowoÊñugyldig beskrivelsesinformasjon returnert til Heterogeneous Servicesfeil ved tilordning av Heterogeneous Services-datatypefeil ved konvertering av Heterogeneous Services-datatypeugyldig eller manglende parameter i Net8-tjenestenavndefinisjonHeterogeneous Services-initialiseringsfeil i NLS språk-IDfeil ved konverteringsbehandling for Heterogeneous Servicesforbehandlingsfeil for Heterogeneous Servicesugyldig Heterogeneous Services-kontekst xo>yo†zo{o»|oá}oû~o)oK€oŒ×feil i behandling av initialiseringsparametre for Heterogeneous Servicesikke flere resultatsettresultatsettet ble ikke funnetInnfallsport støtter ikke resultatsettintern feil i resultatsettFeil ved lesing av HS-init.filen på linje %d. Feil ved lesing av HS-init.filen Feil ved initialisering av tilkoblingen til et ikke-Oracle-systemtilkobling til agenten mislyktes, sannsynligvis en Net8-administrasjonsfeilo8‚ouƒo¾†o‡o,ˆoM‰okŠo¢Çen feil ble diagnostisert av Net8 ved tilkobling til en agentinitialisering av tilkoblingen mislyktes, sannsynligvis en Net8-adminfeiltilkoblingen til tjeneren mislyktes, sannsynligvis en Oracle Net-adminfeilpass-through SQL: markør ikke funnetpass-through SQL: SQL-analysefeilpass-through SQL: kallflytfeilpass-through SQL: ugyldig posisjon for bindingsvariabelpass-through SQL: ikke flere markører ‹o>Œowo¡ŽoÒo o5‘oY’oŠŸo»ópass-through SQL: påkrevd parameter mangler eller er NULLikke tilstrekkelig autorisasjon til tabellukjent %s for databaselink til ikke-Oracle-systemHS_FDS_CONNECT_STRING ikke definert for ikke-Oracle-systemFDS_CLASS_NAME er %s, FDS_INST_NAME er %sfeil i konfigurasjon av agentprosesskan ikke angi datoformat på et ikke-Oracle-systemfeil ved avkorting av Heterogeneous Services-datakan ikke åpne RPC-forbindelse til ekstern prosedyreagent o8¡oi¢o°£oã¤o¥oE¦o}§o²ðmistet RPC-forbindelse til ekstern prosedyreagentargument %s til ekstern prosedyre %s har datatypen %s, som ikke støttesprotokollfeil ved tilbakekall fra ekstern prosedyrenettverksfeil ved tilbakekall fra ekstern prosedyreagentrekursive eksterne prosedyrer støttes ikkeprotokollfeil ved utføring av rekursiv ekstern prosedyredirekte forbindelse til denne agenten er ikke tillatteksterne referanser er ikke tillatt under agentens tilbakekall ¨o>®o\¯o™°oбo²o3³o^¹o}ºo–Øintern feil ved heterogen brukagentkontrollprogram: ikke tillatt eller feil formet kommandoagentkontrollprogram: får ikke tilgang til parameterfilagentkontrollprogram: agent SID er ikke definertagentkontrollprogram: kommandoen avsluttet med feilagentkontrollprogram: ugyldig parameternavnExtproc-agent: Ugyldig DLL-baneugyldig [no]MINIMIZE-valgsetningen ikke tillatt for tabeller som inneholder BITMAP-indekser»o8¼oa½o¦¾oÐÃoêoUëo}ìo³Üsetningen ikke tillatt for tomme tabellertabellen er for fragmentert til å bygge punktgrafikkindeks (%s,%s,%s)punktmatriseindekser kan ikke tilbakeføresblokken er for fragmentert til å bygge punktgrafikkindekser (%s,%s)punktmatriseindeksen er ødelagt - se sporingsfilen for diagnostikkHovedindeks for en IOT kan ikke ombyggeshovedindekser for IOTer kan ikke merkes som ubrukeligeoverflytsegmentattributter kan ikke angis ío>îofïo‘ðoÄñoãòoóoRôowõoºçbegge tabellene må være indeksorganiserttabell og partisjon ikke overflytkompatiblesyntaksfeil ved tilføying av overflyt i Alter tableufullstendig attributtangivelseAllow IOT w/o overflow though overflow is requiredDenne operasjonen støttes bare for indeksorganiserte tabellerCOMPRESS må først angis på objektnivåPartisjonert indeksorganisert tabell kan ikke flyttes som en helhetObjektet har allerede et angitt COMPRESS-leddöo2÷oqøoÀùoôúo*ûoaüo¦ïIOT-indeks og overflytsegmenter må dele samme LOGGING-attributtLogging/Nologging-attributt kan ikke angis i setningen ALTER TABLE ADD OVERFLOWen partisjonert tabell kan ikke samles som en helhettabell og partisjon må ha samme komprimeringsattributtvalget er ikke tillatt for en indeks på UROWID-kolonnerUSING INDEX-parameteren er ikke tillatt for primærnøkkelen til en IOTkan ikke referere til en tilordningstabell for en indeksorganisert tabellýo8þo‚ÿoÕp"p]p¢NpÓOpÞñpunktmatriseindeks kan ikke opprettes for en IOT uten en tilordningstabelltilordningstabellen kan ikke fjernes på grunn av en eksisterende punktmatriseindeksUPDATE BLOCK REFERENCES kan ikke brukes på en partisjonert tabell som et heleUPDATE BLOCK REFERENCES kan ikke brukes på en global indeksSammenføyingsoperasjonen er ikke tillatt i en indeksorganisert tabellkan ikke referere til transient, indeksert tabellukjent feilminnetildelingsfeil PpVQpxRp›Sp±TpËUp÷VpWp1XpDYpaZp€[pš\pËôinitialiseringsfeil for datakildenkan ikke avslutte bruk av datakildefeil ved objektlagringfeil ved henting av objektmislykket tilbakekall for tildeling av minnesystemforsøk på å tildele 0 byte minneminnefrigivelsesfeilkan ikke åpne filenfeil ved opprettelse av listefeil ved opprettelse av elementkan ikke legge til elementFant ugyldig parametertype i konfigurasjonsfilen.kan ikke hente en konfigurasjonsparameter ]pV^ps_p–`p¬ap¿bpßcpdp(ep6fpbgp€hp•ip¶ÕDatametodelisten finnes ikke.kan ikke avslutte bruk av datakildeugyldig versjonsnummeruriktig magisk tallDen angitte metoden finnes ikke.Datakilden er allerede initialisert.Datakilden er ikke initialisert ennå.ugyldig fil-IDkan ikke skrive magiske tall og versjonstallfilen kan ikke skrive til diskfilen kan ikke lukkesAngitt utdatabuffer er for liten.feil ved opprettelse av binding jpDkp{lp«mpÜnpop-pp>qp]rptsp£ÇKonfigurasjonsparameter er ikke angitt i riktig format.ingen datatilgangsmetode er angitt i parameterenparameteren har angitt ugyldig datatilgangsmetodeIngen data for tilgangsmetoden er angitt i parameteren.datakilden er ikke tildeltugyldig parameterfeil ved oversetting av filnavnparameteren finnes ikkefeil ved avkryptering av kryptert privat nøkkelfeil ved kryptering av privat nøkkel tpJupˆvp¢wp¿xpâypûzp{p<|pb}p~~p”òbrukeren har oppgitt ugyldig informasjon, eller en ukjent feilnavnetypen ble ikke funnetFeil ved åpning av NLS-strengfeil ved verifisering av sertifikatFeil ved PL/SQL-operasjonfeil ved variabelbindingdatatypeattributtet ble ikke initialisertdatatypeattributtet ble ikke avsluttettilgangsmetoden støttes ikkeugyldig nøkkeldatatypeAntall delnøkler som applikasjonen sender til binding, samsvarer ikke med antallet i nøkkelen. pP€pkp„‚p–ƒpÉ„pß…pú†p$‡pCˆpa‰pšŠpÅèkan ikke tildele delt minnedatakilden kan ikke åpnesugyldig objekttypeugyldig modus eller datakilde i konfigurasjonsfilenfeil ved I/U-operasjonDatakilden kan ikke lukkes.Kan ikke hente informasjon fra datakilden.Kan ikke skrive til datakilden.Kan ikke oppdatere datakilden.Kan ikke hente metodeinformasjon fra konfigurasjonsfilen.Kan ikke slette informasjon fra datakilden.Kan ikke opprette nøkkeldeskriptor. ‹pJŒpdpzŽpŠpÏp‘p?’pd“p‚”p•pßýugyldig tilgangsdeskriptorfeil ved postoperasjonugyldig posttypeKan ikke konvertere et tall i Oracle-format til operativsystemformat.Kan ikke konvertere et tall i operativsystemformat til Oracle-format.Passord ikke angitt for en PL/SQL-funksjon.PL/SQL-funksjonen returnerte en feil.Ingen pakkekontekst er angitt.Ingen unike navn er angitt.Signatur- eller dekrypterings-/krypteringstilstand er ikke angitt.Ingen inndatabuffer er angitt. –pJ—pn˜p¨™pîšp›pPœpmp”žp¬ŸpÇ pÝõNødvendig startverdi er ikke angitt.Antall vilkårlige byte som skal genereres, er ikke angitt.det ble sendt en ugyldig tilstand for kryptering/dekryptering/signaturIngen kryptografisk enhetsfunksjon er angitt.det ble sendt en ugyldig kryptografisk enhetsfunksjonugyldig chiffertype ble sendtdet ble sendt en ugyldig identitetskodeingen chiffertype angittingen identitetstype angittintet dataenhetsformatugyldig dataenhetsformat¡p\¢p…£p›¤pÖ¥pé¦p§p¨p1©pMªpf«p}¬p·­pЮpâõdet er oppgitt utilstrekkelig informasjonBufferen er for liten.Identitetsdeskriptoren er ikke tilstede eller er for liten.Lommeboken er åpen.ingen lommebokdeskriptoringen identitetsdeskriptoringen persondeskriptorLommeboken er allerede åpen.Operasjonen støttes ikke.Ugyldige filtillatelserFeil ved operasjonssystemet under oppretting/åpning av filIngen lommebok foreliggerIngen sertifikaterIngen privat nøkkel¯pn°pŠ±p©²p¹³pÓ´pðµpÿ¶p·p%¸p?¹pQºp`»pq¼pŒ½pœ¾p¹¿pÑäIngen ledig privat nøkkelfilIngen kryptert privat nøkkelfilIngen TrustpointIngen ledig Trustpoint-filIngen kryptert Trustpoint-filUgyldig passordInitialiseringsfeilMinnetildelingsfeilIkke støttet SSL-operasjonBufferoverflytfeilUkjent SSL-feilSSL-protokollfeilSSL-forhandlingen mislyktesKritisk SSL-feilSSL-tilkobling ville blokkereSSL-tilkobling mislyktesSSL-økt ikke funnet ÀpJÁprÂpŒÃp¶ÄpÒÅpÆp+ÇpFÈpxÉp£Êp´ÙSSL-tilkobling ble lukket uten problemerSSL-tilkoblingen er lukketUgyldig koding av sertifikat på samme nivåHeltallsverdien er for stor.Kontroll av sertifikatkjede på samme nivå mislyktes.Sertifikatet på samme nivå er utløpt.Feil ved navnesammenligningSertifikatkjede på samme nivå er ikke fullstendig.Ugyldig format for sertifikat på samme nivåUgyldig parameterSSL: I/U lukket - overstyr farvelkyss ËpVÌpÏpŸÒp¾ÓpÄÔpÊÕpÞÚpHq,IqKJqQKq•LqØíSSL: bruk kryptografiske grupper for tjenerFeil ved Internet Explorer SGCingen protokollside er definertUNUSEDUNUSEDugyldig siffergruppeFinner ingen sertifikater med nødvendig nøkkelbruk.Betrodd pålogging mislyktesSertifikatet er ikke installertUNUSEDSSL-transporten oppdaget et ugyldig eller foreldet tjenersertifikat.SSL-transporten oppdaget et tjenersertifikat med manglende samsvar.Mislykket tilbakekall Mq>NqVOq™PqÒQqøRq4Sq~TqœUqÒïSertifikatet er ugyldig.Meldingen med sertifikatforespørsel er ugyldig ved bruk av SSL 2.0.Ugyldig lengde på nullstillingsnøkkel ved bruk av SSL 2.0Ugyldig lengde på DH-parameternøkkelenUgyldig lengde på den krypterte nøkkelen ved bruk av SSL 2.0Lengden på eksportnøkkelen oppfyller ikke kravet til eksportrestriksjoner.Den ferdige meldingen er feil.Ugyldig lengde på nøkkelargumentet ved bruk av SSL 2.0Feil ved SSL MAC-verifisering VqDWqrXq…Yq«ZqÖ[q\q2]qN^qŒ_qÌÞUtvidelse for maksimal fragmentlengde er feil.feil meldingslengdeutilstrekkelig PKCS1-meldingsutfyllingLengden på før-masterhemmeligheten er feil.Før-masterhemmeligheten inneholder et versjonsnummer som er feil.Protokollversjonen er feil.Håndtrykkposten er for lang.Lengden på den hemmelige nøkkelen er feil ved bruk av SSL 2.0.Operasjonen forsøkes på feil side av klient-/tjenertilkoblingen.Bufferne er tomme. `qPaqmbqœcq­dqÄeqófqgq1hqLiqrjq}kq¸ëFeil ved sertifikatvalideringFant feil i tilbakekall for sertifikatkontroll.DekrypteringsfeilFeil i entropisamlingenFeil ved tjenerverifisering ved bruk av SSL 2.0SSL-håndtrykk er allerede fullførtDet er bedt om SSL-håndtrykkSSL-håndtrykk er nødvendig.Den angitte ID-en er ikke fullstendig.Ugyldig PFXRiktig chifferpakke eller klientautentisering er nødvendig.Det er nødvendig med Pseudo Random Number Generator lqPmqmnqŠoq´pqßqqrqsq6tqJuqqvqœwq±èDenne funksjonen støttes ikkeIngen sertifikater foreliggerDet finnes ingen samsvarende sertifikater.Det finnes ingen samsvarende chifferpakker.Det finnes ingen støttede chifferpakker.Tilbakekallet er NULL.Lesebufferen er ikke tom.Lesing er nødvendig.Det er allerede bedt om ny forhandling.Forespørselen om ny forhandling ble nektet.Økten kan gjenopptas.Manglende samsvar i Transport Layer Security-utvidelsen xqPyqozqz{q³|qßœqú§q!¨q9¬qX­qz®qž¯q¿ãEn uventet melding ble mottatt.Ukjent postDen installerte klientautentiseringsmodusen støttes ikke.Den angitte typen fellesnøkkel støttes ikke.Skrivebufferen er ikke tom.Den angitte parameteren er ikke lovlig.Indeksen er ikke riktig.Den angitte lengden er ugyldig.Kan ikke opprette lokal nøkkel-ID.Kan ikke legge til privat nøkkelbag.Kan ikke legge til sertifikatbag.Kan ikke opprette PKCS #12-lommebok. °qJ±qs²q™³q¾´qâµq ¶q/·qG¸qU¹q”ºqÏðKan ikke legge til sertifikatforespørsel.Kan ikke eksportere PKCS #12-lommebok.Kan ikke importere PKCS #12-lommebok.Kan ikke opprette PKCS #12-lommebok.Kan ikke initialisere vilkårlig objekt.Kan ikke opprette privat nøkkelobjekt.Ugyldig PKCS #12-bagtypeUgyldig indeksFår ikke tilgang til attributter fra en PKCS #12-sertifikatbag.Får ikke tilgang til attributter fra en PKCS #12-nøkkelbag.Kan ikke importere privat nøkkel. »qD¼qf½qŠ¾q²¿qÙÀq÷ÂqÃqOÄq„Åq­ÖKan ikke eksportere privat nøkkel.Kan ikke hente PKCS #12-attributter.Kan ikke legge til PKCS #12-attributter.Kan ikke opprette PKCS #12-attributter.Kan ikke importere sertifikat.Kan ikke eksportere sertifikat.kan ikke legge til pkcs11-informasjon i pkcs12-lommebokenkan ikke hente pkcs11-informasjon fra pkcs12-lommebokpkcs11-biblioteknavnet er allerede angittpkcs11-symboletiketten er allerede angitt ÆqDÇqsÈqŒÉq¯ÊqÒËqýÏq7ÐqrÑq—Ôq¶ÛPassphrase for pkcs11-symbol er allerede angittukjent pkcs11-informasjonpkcs11-biblioteknavn er ikke angittpkcs11-symboletikett er ikke angittPassphrase for pkcs11-symbol er ikke angittpkcs11-sertifikatetiketten er allerede angitt i lommebokenStartverdigenerering for Random Number Generator mislyktes.Den tilordnede bufferen er for liten.Den globale konteksten er feil.Kan ikke opprette sertifikatorobjekt. ÕqPÞqrßqˆàqŸáq·âqÍãqóäq5åqUæq…çqŸèq¹âKan ikke importere i der-formatet.Mislykket DES-selvtestMislykket 3DES-selvtestMislykket SHA-1-selvtestMislykket RSA-selvtestdeterministisk, mislykket RNG-selvtestmislykket selvtest av konsekvenskontroll av kontinuerlig nøkkelparmislykket, betinget RNG-selvtestKan ikke bygge en absolutt bane til biblioteket.Kan ikke åpne biblioteket.Kan ikke lese biblioteket.NZ-biblioteket som brukes, er annerledes. éqJêquëq©ìqÞøqùq7úqgûqŽüq®ýqÏþqâõmislykket selvtest av programvareintegritetIkke-FIPS-chiffreringssamlinger brukes i FIPS-modus.Tredjeparts PKI-leverandør støttes ikke i FIPS-modus.Ekstern PKCS #12-lommebok støttes ikke i FIPS-modus.Feil ved verifisering av CRL-signaturserienummeret til sertifikatet finnes ikke i CRLserienummeret til sertifikatet er i CRLsertifikatvalideringen mislyktesIkke støttet valideringsprotokollldap_open mislyktesldap_bind mislyktes ÿqVrkr€ržr»rÜrørr+rX r r® rÏÜldap_search mislyktesldap_result mislyktesldap_first_attribute mislyktesldap_get_values_len mislyktesikke støttet valideringsmekanismeldap_count_entries mislyktesFinner ingen oppføring i OIDFlere oppføringer i OIDtilkoblingsinformasjon for OID er ikke angittValideringsmekanisme er ikke angitt i OIDfinner ingen CRL ved hjelp av CRLDP-mekanismefinner ingen CRL i hurtigbufferenCRL er utløpt &rD'rd(r†)r´*rØ+r,r-r?.ry/r¬ÜDet unike navnet samsvarer ikke.Kan ikke opprette sertifikatkjede.Finner ikke samsvarende sertifikatforespørsel.Sertifikatet er allerede installert.Finner ingen samsvarende, privat nøkkel.Sertifikatet er utløpt.Kan ikke beregne antall byte for utdata.det magiske tallet i hodet stemmer ikke med det forventedehodelengden er ikke tilstrekkelig for meldingshodetden kryptografiske enheten ble ikke initialisert 0r>1rw2r–3r¿4râ5r6rQ7r‡8rÄùfeil ved initialisering av nøkkel til kryptografisk enhetnøkkelobjektet kunne ikke kodesnøkkelobjekt ble ikke trukket ut av kodennøkkelinformasjon kunne ikke hentesgeneratoren av vilkårlige tall ville ikke godta spirenden kryptografiske enheten kunne ikke fullføre algoritmenden kryptografiske enheten kunne ikke bruke algoritmenden kryptografiske enheten kunne ikke initialisere algoritmenden kryptografiske enheten gjenkjente ikke algoritmen9r8:rm;r³=ré>r?rC@rzAr¨âen bufferblokk trenger mer plass, men lengden er fastden asymmetriske nøkkelen er for kort til å brukes sammen med dataene.verktøysettet gjenkjenner ikke typen nøkkel som brukesverktøysettet gjenkjenner ikke funksjonen som brukesverktøysettet kunne ikke analysere tduet uåpnet verktøysettobjekt ble brukt før det ble åpneten ukjent WRL ble brukt til å åpne en lommeboken ukjent tilstand ble sendt til en kryptografisk funksjonBr,Cr`DrœErñFr2GryÉUgyldig indeks angitt i kall til dbms_sql.bind_arrayIndeks1 er større enn Indeks2 i kall til dbms_sql.bind_arraysamlingen inneholder ikke elementer i indeksposisjoner i kall til dbms_sql.bind_arrayUgyldig count-argument sendt til prosedyren dbms_sql.define_arrayUgyldig lower_bound-argument sendt til prosedyren dbms_sql.define_arrayMarkør inneholder både bindings- og definisjonsmatriser, noe som ikke er tillattHrhIr¶JrÉKrÞLrúMr NrOr.Pr@QrdRr~SrœTr¨UrºVrÌWrìúMarkør inneholder både vanlige og matrisedefinisjoner, noe som ikke er tillattverten %s er ukjentbufferen er for litenslutt på inndataene ble nåddnettverksfeil: %sugyldig argumentugyldig URL-adresseHTTP-protokollfeilukjent eller ikke støttet URL-skjemaHTTP-hodet ble ikke funnetslutten på brødteksten er nåddulovlig kallHTTP-klientfeil %sHTTP-tjenerfeil %sfor mange åpne HTTP-forespørslerikke tilkobletXrhYr‚Zrž[rá\rõ]r^r'_r>`rQardbrqcrdr“er«frÆgrÑðinitialiseringen mislyktesHTTP-forespørselen mislyktesflerbytetegnsett med fast bredde er ikke tillatt for en URL-adressedelvis flerbytestegntidsavbrudd for overføringenugyldig SMTP-operasjontransient SMTP-feil: %svarig SMTP-feil: %sugyldig katalogbaneugyldig modusugyldig fil-IDugyldig filoperasjonfeil ved lesing av filenfeil ved skriving til filenintern feilugyldig maksimal linjestørrelse hrJirYjrrkr™lr¶mränr%orepr}qr‘rr»Ëugyldig filnavningen tilgang til katalogugyldig forskyvning er angitt for søketfjerningen av filen mislyktesoperasjonen for å gi filen nytt navn mislyktesEn datastrømfeil oppstod under komprimering eller dekomprimering.Det oppstod en datafeil under komprimering eller dekomprimering.ugyldig kode i mime-hodeugyldig kodet strengDen komprimerte fremstillingen er for storTegnsettkonflikt srDtr…ur¶vrîwr xr+yrGzr„{r¢|rºÐUgyldig referanse for stykkevis komprimering eller dekomprimeringORACLE-feil, tidfestet tabellområdegjenopprettingfeil i rekkefølgen til DBMS_PITR-pakkefunksjon/prosedyredatabasen er ikke åpen klonebruker logger seg ikke på som SYStabellområdet %s finnes ikkekan ikke utføre tidfestet gjenoppretting av tabellområde '%s'datafilen %s er ikke tilkobletdatafilen %s er feil, %svis TS_PITR_CHECK-feil }rD~rŠrºr‚r/ƒrk„r…r³†rˇräÿeksportdumpefilen ble generert av en annen versjon av DBMS_PITR-pakkendatabasen er ikke åpen, eller er åpnet som kloneeksportdumpefilen ble ikke generert av denne databasen, %s stemmer ikketabellområdet %s kan ikke importeres to gangertabellområdet %s er ikke OFFLINE FOR RECOVER eller READ ONLYtabellområdet %s er opprettet på nyttdatafilen %s er importert to gangerdatafilen %s finnes ikkedatafilen %s er tilkobletdatafilen %s er ikke riktig ˆr>‰rMŠr~‹r¸Œrör$ŽrYrŽrÌùdatafilhodefeilfor mange datafiler er lagt til siden tidspunktetfor lang SCN-streng -- maksimumsstørrelsen er 58 byte/tegnKommandoen ALTER DATABASE SET COMPATIBILITY støttes ikke av %sSET COMPATIBILITY-utgavestrengformatet er feilUtgavenummeret for SET COMPATIBILITY er lavere enn %sUtgavenummeret for SET COMPATIBILITY er høyere enn %sikke støttet klientkompatibilitetsmodus ble brukt mot tjenerenfor mange datafiler i dette tabellområdet, %s ‘r>’r_—r}˜r¥™rÊšr›r2œrrÃæTabellen er ikke av typen XMLTypeKildeskriptlengden er for langtabellområdet %s er ikke skrivebeskyttetIntern feil [%s] [%s] fra DBMS_PLUGTStabellområdet %s har en ikke-standard blokkstørrelse (%s)datafilen %s er ikke i ønsket tilstand (%s, %s)blokkstørrelsen %s for tabellområdet er ikke i samsvar med de konfigurerte blokkstørrelseneeksportfilen ser ut til å være ødelagt: [%s] [%s] [%s]transportsettet er ikke selvstendigžr8Ÿr[ rš¡rÏ¢r'£r@¤rŠ¥r´Ôbrukeren %s finnes ikke i databasenbrukeren %s (tilordnet fra brukeren %s) finnes ikke i databasenEiervalidering mislyktes - stemmer ikke med eieren %skan ikke plugge inn et tabellområde i en database ved hjelp av et inkompatibelt tegnsettugyldig tabellområdelisteValidering av tabellområdenavn mislyktes - stemte ikke med tabellområde %sDu må angi datafilene som skal plugges inntabellområdet %s finnes allerede ¦r>§rv¨rÄ©rë«r¬r5­r‡®r¢¯r¾ùtjenerversjon %s er inkompatibel med pakke %s versjon %skan ikke transportere systemet, sysaux eller det midlertidige tabellområdet %shendelsen %s er ikke en intern hendelseDen transportable listen er for lang.NULL eller ugyldig %s-argument angittDisse parametrene kan bare angis for direktiver som refererer til konsumentgrupperobjektet %s finnes allerederessursplanen %s finnes ikkedet ugyldige metodenavnet %s er angitt for ressursplanen %s °r>±rt²r°³rÑ´rµr<¶rd·rŠ¸r¡Àforsøk operasjonen på nytt. For mye samtidig aktivitetverdien %s er utenfor det gyldige verdiområdet fra 0 til 100plandirektivet %s, %s finnes ikkeplandirektivet %s, %s er obligatorisk og kan ikke endres eller slettesplandirektivet %s, %s finnes alleredekan ikke angi begge parametrene %s og %sugyldig CONSUMER_GROUP-argument angittobjektet %s finnes ikkekonsumentgruppen %s finnes ikke ¹r>ºr|»rž¼r¼½rý¾r¿rUÀr‘ÁrÈúdet ugyldige metodenavnet %s er angitt for konsumentgruppen %sventende område er allerede aktivtventende område er ikke aktivtidentifikatoren %s er for lang, den må bestå av færre enn %s tegnressursstyreren er ikke aktivertressursplanen %s i topplanen %s har ingen plandirektiversummen av verdier, %s, for nivå %s, planen %s overskrider %santall konsumentgrupper, %s, i planen %s overskrider %skonsumentgruppen %s er ikke en del av topplanen %sÂr8ÃrlÄr¤ÅrÑÆrÇrAÈrrÉr³ßugyldige tilordningsprioriteter for konsumentgruppenressursplanen %s er inkludert i en sløyfe i topplanen %sressursplanen %s er aktiv og kan ikke slettesplan/consumer_group %s refereres til av en annen plan og kan ikke slettesvalidering av ventende område mislyktesalle blad i topplanen %s må være konsumentgrupperantall konsumentgrupper og delplaner for planen %s overskrider %skan ikke opprette plandirektiv fra %s til %sÊr8Ër‡Ìr´ÍrçÎrÏr4Ðr}Ñr¸çplan- eller konsumentgruppe %s er obligatorisk og kan ikke slettes eller endresingen topplaner funnet i det ventende områdetplan/consumer_group %s er del av mer enn en topplanfor mange feil under valideringnoen ressursplaner er ikke del av noen topplan%s og %s må være obligatorisk for å opprette et obligatorisk plandirektivprosessorparametrene for nivå %s for planen %s må være nullbrukeren %s finnes ikke eller er ikke logget på Òr>ÓrjÔrÕr¹Örî×r ØrNs`s³Íøkt-ID-en %s og serienummeret %s finnes ikkekan ikke definere innledende konsumentgruppe til %skan ikke bytte gruppe til %skan ikke tildele/tilbakekalle bytteprivilegium for %sugyldig privilegiumnavn angittbruker %s har ikke privilegium til å bytte til konsumentgruppen %sdatakassettfeil %sGjeldende bruker-ID eller roller er ikke de(n) samme som når markøren ble analysertIngen tilgang til DBMS_SQL s>!sœ"sà#s#2sT3so4s˜5sÁ6sÏöDBMS_SQL.OPEN_CURSOR mislyktes. security_level er utenfor det gyldige verdiområdet fra 0 til 2privilegiekontrollnivået som er angitt for %s, må være mellom 0 og 2DBMS_SQL.OPEN_CURSOR mislyktes. security_level på 0 er ikke tillattuseLogonRoles=>TRUE ikke tillatt med userid=>NULLutilstrekkelige privilegierugyldig tabell for opprettelse av blokkerugyldig tilstand for opprettelse av blokkugyldig statusugyldig tilstand for kjøring av oppgave 7sD8sr9sÄ:sÙ;sìsj?s˜@sÈêugyldig tilstand for gjenopptagelse av oppgaveParameteren [%s] er null eller verdilengden overskrider den maksimale grensen [%s]duplisert oppgavenavnfinner ikke oppgavefinner ikke blokkNAMED-nøkkelord er ugyldig i CREATE JAVA CLASSugyldig eller manglende Java-kilde, -klasse, eller -ressursnavnNAMED-nøkkelord påkrevd i CREATE JAVA RESOURCESCHEMA-nøkkelord ikke gyldig med NAMED-nøkkelordugyldig eller manglende skjemanavn As>BsxCsŸDsÚEsFsDGs~Hs˜Is¼ÜAS-nøkkelord er ugyldig i CREATE JAVA CLASS eller RESOURCEugyldig spørring utledet fra USING-leddspørring utledet fra USING-ledd fant null eller mange raderspørring utledet fra USING-ledd valgte ikke en verdi av typen %sfeil formet definisjon av Java-binærklassenavnet, %s.%s, er allerede brukt av et eksisterende objektkan ikke tolke Java-klassefeil formet angivelse av navnetolkerreferert klassenavn er for langtJs8KsZLsMsNsÎOsPshQs´×klassenavn inneholder ugyldig tegnexit kalt fra Java-kode med statusen %sAurora-påstand mislyktes: %srekursiv tolking mislyktes for en referert klassenavnet %s er tolket til et objekt i skjemaet %s som ikke er en Java-klassenavnet %s er tolket via et synonym i skjemaet %s til en klasse med et annet navnnavnet %s er tolket til en klasse i skjemaet %s som det ikke var tilgang tilfinner ikke det refererte navnet %s RsJSszTs¤UsÄVsâWsÿXsYs;Zsr[s™\s´éautorisasjonsfeil for det refererte navnet %s.%sautorisasjonsfeil for ukjent referert navnfeil argumenttyper i kall til %sreferert navn er for langt: %sopprettet Java-klassen %s"%s"opprettet Java-kilden %s"%s"ugyldig Java-kall i triggeren %sugyldig funksjons- eller metodekall, %s, i triggeren %skan ikke opprette forkortet navn for %singen metode %s i klasse %sJava-kall avsluttet av ikke oppfanget Java-unntak: %s ]sJ^s¤_sÉ`säasùbs6csMdsvesŒfs©gsÔþforsøk på å overskrive klassen eller ressusen %s ved definering eller kompilering av %s.%sreferert objekt %s.%s kan ikke tolkeskilde krever ny kompileringfeil formet kilde: %sklasse eller ressurs kan ikke opprettes eller fjernes direkteJava er ikke installertJava-systemklasser er allerede installertklassen %s finnes ikkeklassen %s.%s kan ikke tolkesklassen %s er allerede definert av kilde %sJava-kommando %s er ikke implementert ennå hsVisbjsxkslsºmsÞnsos1psSqslrs€ssªtsàõugyldig typefeil formet klasse: %sfeil formet ressurs: %sJava-systemklassen er ikke tilgjengelig: %sJava-systemklassen er rapportert: %sklassen %s.%s er endret, tilstand for Java-økt slettettilstand for Java-økt slettetkan ikke konvertere %s til Unicodeverifiseringsadvarsel: %sklasse i bruk: %s.%suhåndtert Java-tilstand med for lite minneJava-kilde, -klasse eller -ressurs er ikke tillatt herobjekttypen er endretus8vs]ys¸×sæØsÙs+ÚswÛs®ôJava-systemklassen %s kan ikke endresJAccelerator (NCOMP) er ikke installert. Se installeringshåndboken for flere instruksjoner.Java VM JIT støttes ikke på denne plattformen.USING-leddet er ikke kompatibelt med undertypenUgyldig valg for USINGklassen som er definert i EXTERNAL NAME-leddet er brukt i en annen undertypeEXTERNAL NAME-leddet er ikke kompatibelt med undertypenValideringen av SQLJ-objekttypen kunne ikke hente standardtilkoblingenÜs2ÝslÞs¦ßsëàs0ásht”ÉFinner ikke klassen som er definert i EXTERNAL NAME-leddetFinner ikke superklassen for det definerte i EXTERNAL NAMEFinner ikke et felt som samsvarer med ett eller flere av attributteneFinner ikke en metode som samsvarer med én eller flere av funksjoneneKan ikke generere hjelperklassen for den definerte typenDet ble oppdaget en vranglås for Java-trådenkan ikke koble til tjenesten for klyngesynkroniseringt2titŸ tÝ t. tct²ïdet oppstod en feil i Cluster Group Service-operasjonendet opptod en feil i den globale køtjenesteoperasjonenkan ikke angi ACTIVE_INSTANCE_COUNT i 8.1.5 eller eldre utgaveACTIVE_INSTANCE_COUNT er %s, som er inkompatibelt med verdien i andre forekomsterfeil verdi, %s, for parameteren ACTIVE_INSTANCE_COUNTinkonsekvent verdi, %s, for initialiseringsparameteren %s med andre forekomsterakiver sporing av global annulleringshendelse for køtjenestent2titªtßt"tct’Ðaktiver sporing av global lukkehendelse for køtjenestenaktiver sporing av global objekthendelse for køtjenestetilstandenaktiver kontrollhendelse av intern feil for global køaktiver sporing av global lås/frigjør-hendelse for ressurskatalogenaktiver sporing av global CGS-grensesnitthendelse for køtjenestenhendelse for å aktivere IMR-test av delt hjerneaktiver sporing av global SCN-tjenestehendelse for køtjenestent2tqt¨"të%t5,tt-t­èaktiver sporing av global stopphendelse for køtjenesteprosessenKan ikke knytte til den globale køtjenesten (status=%s)aktiver sporing av globalt køhjerteslag og global CSS/GIPC-hendelsebruk globale køkonverteringer for å fastsette den høyeste beholdte modusenhendelse for å aktivere sporing av flere gjenopprettingsdomenerkastet ut av forekomstnummeret %s, gruppeinkarnasjonen %sIMR er aktiv for noen, men ikke alle medlemmer av en klynge .t>1tŒ2tš6tÇ@tûJt%KtfTt¦UtÓîikke kompatibel IMR-protokoll (Instance Membership Recovery) blant forekomsterUtfør IMR-testTjenesten for klyngesynkronisering avsluttes.hendelse for å aktivere sporing av CGS-navnetjenesteparameteren instance_number er ikke angittden globale køprosessen %s (OSID %s) har hengt i over %s sekunderprosessen %s (OSID %s) blokkerer %s (OSID %s) i over %s sekunderkan ikke koble til GPnP-bakgrunnsprosess [%s]ugyldig GPnP-attributt [%s]Vt8Wt`Xt™YtÏZt [tC]t|ftÁGPnP-operasjonen mislyktes med feil [%s]Forsøk på å angi GPnP-attributtet mislyktes med feil [%s]Operasjon for oppdatering av attributt er ikke tillattForsøk på å hente GPnP-attributtet mislyktes med feil [%s]Forsøk på å hente SIHA-attributtet mislyktes med feil [%s]Forsøk på å angi SIHA-attributtet mislyktes med feil [%s]intern testhendelseDump diagnostikk for HA bare under intern testing. gtPhtŒit¥jt¿ktÚlt÷mtnt)otCpt^qtŠrt¼ßkrasj for myke påstandsmakroer i det globale køtjenestelagetugyldig navn for operatormanglende RETURN-nøkkelordmanglende CONTEXT-nøkkelordmanglende ANCILLARY-nøkkelordmanglende DATA-nøkkelordmanglende COLUMN-nøkkelordangitt binding finnes ikkeangitt operator finnes ikkeangitt binding for hovedoperator finnes ikkekan ikke fjerne en operator med avhengige objekterutilstrekkelige operatorprivilegier stJtthut~vt¬wtÔxtöyt'zt]{t{|t§}tÂâmanglende STATISTICS-nøkkelordfeil objektnavn angittikke støttet objekttype med tilknyttet setningforventer USING- eller DEFAULT-nøkkelordobjekt som tilknyttes, finnes ikkeobjekt som tilknyttingen fjernes fra, finnes ikkeikke støttet valg med setning for å fjerne tilknytningkolonnenavn ikke riktig angittdefault-verdier kan ikke tilknyttes kolonnerstatistikktypen finnes ikkeangitt hovedoperator finnes ikke ~tPt‚€t¬tÁ‚t܃tó„t …t0†tP‡tfˆt‰tÄÛutvelgelse kan ikke anvendes for denne objekttypenobjektet som analyseres er ikke en tabell operatoren er ugyldigugyldig navn for indekstypenøkkelordet FOR manglernøkkelordet USING manglerugyldig navn for implementeringstypeimplementeringstypen finnes ikkeoperatoren finnes ikkefinner ikke operatorbindingkan ikke fjerne eller erstatte en indekstype med avhengige indekserindekstypen finnes ikke Št>‹tfŒt¥tËŽtt=tc‘t›’t»øREF-datatype støttes ikke med operatorerODCIGETINTERFACES-rutine returnerer ikke påkrevd(e) grensesnittkan ikke validere refererte operatorerutilstrekkelige privilegier for å utføre implementeringstypeutilstrekkelige privilegier for å utføre operatoren(e)kan ikke validere implementeringstypenindekstype og implementeringstype er ikke i samme skjemaugyldig valg for ALTER INDEXTYPEvalget støttes ikke med versjon %s av indekstypegrensesnittet“t2”tY•ty–tÊ—t˜ti™t¬ïindekstypen må støtte minst én operatorduplisert operatornavn er angittindekstypen støtter ikke lokal domeneindeks på en partisjonert tabell av typen %skan ikke opprette en lokal domeneindeks på en partisjonert tabell av typen %skan ikke opprette en lokal domeneindeks på en partisjonert indeksorganisert tabelldet oppstod en feil i utføringen av rutinen ODCIINDEXMERGEPARTITIONdet oppstod en feil i utføringen av rutinen ODCIINDEXSPLITPARTITIONšt8›tfœtšt°žtóŸt6 tp¡t¨çugyldig valg for opprettelse av domeneindekserkan ikke bygge en domeneindeks på mer enn en kolonnenøkkelordet IS manglernøkkelordet UNIQUE kan ikke brukes ved oppretting av domeneindeksernøkkelordet BITMAP kan ikke brukes ved oppretting av domeneindekserdet oppstod en feil i utføringen av ODCIINDEXCREATE-rutinedet oppstod en feil i utføringen av ODCIINDEXDROP-rutinedomeneindekser og/eller sekundærobjekter finnes i tabellområdet¢t8£tq¤t­¥té¦t§tQ¨t€©t¼Òdet oppstod en feil i utføringen av ODCIINDEXALTER-rutinedet oppstod en feil i utføringen av ODCIINDEXTRUNCATE-rutinekan ikke avkorte en tabell med domeneindekser merket LOADINGdomeneindeks er merket LOADING/FAILED/UNUSABLEkan ikke angi FORCE-valg for fjerning av ikke-domeneindeksadvarsel i utføringen av ODCIINDEXCREATE-rutineanalyse av domeneindekser merket LOADING/FAILED støttes ikkeindekstypen er ugyldigªt8«t{¬t¬­tß®t#¯t^°tƒ±t»èkan ikke opprette domeneindeks på kolonne i indeksorganisert tabellkan ikke opprette domeneindeks på en LONG-kolonnekan ikke utstede DDL på domeneindeks merket LOADINGkan ikke utstede ALTER uten REBUILD på en domeneindeks merket FAILEDangitte valg er bare gyldige for endring av en domeneindeksugyldig endringsvalg for domeneindeksparameterledd kan ikke kombineres med de angitte valgeneadvarsel i utføringen av ODCIINDEXDROP-rutine²t8³tf´t•µtĶtó·t$¸tx¹tÖòadvarsel i utføringen av ODCIINDEXALTER-rutineutføringen av ODCIINDEXINSERT-rutinen mislyktesutføringen av ODCIINDEXDELETE-rutinen mislyktesutføringen av ODCIINDEXUPDATE-rutinen mislyktesadvarsel i utføringen av ODCIINDEXTRUNCATE-rutinekan ikke opprette flere domeneindekser i en kolonneliste som bruker samme indekstypedenne typen kolonneliste er allerede indeksert ved bruk av en annen domeneindels og indekstypekan ikke validere indekstypeºt8»tk¼tž½tѾt¿t-ÀtnÁt¯Ðutilstrekkelige privilegier for å utføre indekstypekan ikke opprette en domeneindeks på kolonneuttrykkdomeneindeks defineres på kolonnen som skal fjernesdomeneindeks er definert på kolonnen som skal endresfunksjonen støttes ikke for domeneindeksstøtter ikke radflytting hvis domeneindeks er definert for tabellkan ikke opprette domeneindeks på tabell med radflytting aktivertallow a secondary object creation Ât>ÃtuÄt£ÅtáÆt ÇtIÈtkÌtžÍt¹òden angitte primæroperatoren har ikke en indekskontekstenable debugging in ODCI user-defined routinesindekstyper med matrise-DML støtter ikke den angitte datatypenindekstyper uten kolonnedata trenger ikke den angitte datatypenbasis- eller varray-datatypen finnes ikkeduplisert basisdatatyper er angittLengden på PARAMETER-strengen er lengre enn %s tegnoperatorbinding finnes ikkefunksjonen som ligger under operatorbindingen finnes ikke ÎtDÏtpÐtœÑtÈÒtìÓt Ôt1Õt`Öt›×t·îfeil ved utføring av ODCIIndexStart()-rutinefeil ved utføring av ODCIIndexFetch()-rutinefeil ved utføring av ODCIIndexClose()-rutinemetoden %s finnes ikke i typen %s.%sindekstypen %s.%s finnes ikkefant dupliserte etiketter i primært kallmanglende primært kall for underordnet operatoretiketten for underordnet operator er ikke et konstant tallugyldig tilbakekalloperasjonnull scan-kontekst returnert av ODCIIndexStart()-rutineØt8ÙtmÚtÛt×ÜtÝtIÞt‰ßtÃûhendelse for å slå av direkte start av CONTAINS/SCOREfeil ved utføring av utringingen %sODCIGETINTERFACES-rutinen returnerer ikke den nødvendige strømversjonenkan ikke velge FOR UPDATE fra samlingsoperandenhendelse for aktivering av RAW-pekerargumentet for tabellfunksjonenkan ikke låse en tabell som henter radene fra en samlingsoperandkan ikke opprette domeneindekser for midlertidige tabellerutføringen av ODCIINDEXUPDPARTMETADATA-rutinen mislyktes àt>át‚âtÉåt ætçtIèt…ét¨êtÀõmislyktes i partisjonsvedlikeholdsprosessen i den sekundære tabellenUnderordnet operator støttes ikke med angitt spørringsblokk for visningUgyldig rad-ID ble returnert av de brukerdefinerte spørringsmetodenekan ikke utføre %stilknytning allerede definert for objektetfeil i utføring av ODCIStatsCollect / ODCIStatsDelete-rutineduplisert standardutvelgelse angittmanglende SCAN-nøkkelordCOMPUTE ANCILLARY DATA angitt uten INDEX CONTEXT-leddët8ìtVít|îtÁïtðtñtWòt|±angitt tilknytning finnes ikketypen som fjernes er en statistikktypeobjektet som tilknytningen fjernes fra, har brukerdefinert statistikkindeksen som er angitt for tilknytning, er ikke en domeneindeksmanglende FROM-nøkkelordNULL-tilknytning er bare tillatt med en kolonne eller en indeksdomeneindeks kan ikke systembehandlesbåde indekstype og statistikktype bør systembehandlesót,þt‰ÿtÁuùu;u|µkan ikke implisitt transformere brukerbehandlet domeneindeks til systembehandlet domeneindeksadvarsel i utføringen av rutinen ODCIINDEXMERGEPARTITIONadvarsel i utføringen av rutinen ODCIINDEXSPLITPARTITIONkan ikke sende DDL for en domeneindekspartisjon merket som LOADINGkan ikke sende DDL for en domeneindekspartisjon merket som FAILEDdomeneindekspartisjonen er merket LOADING/FAILED/UNUSABLEu2uxu³uþuFuŽ ušÛdet oppstod en feil i utføringen av rutinen ODCIINDEXEXCHANGEPARTITIONadvarsel i utføringen av rutinen ODCIINDEXEXCHANGEPARTITIONkan ikke opprette en funksjonsbasert domeneindeks for en tabell av typen %sdet oppstod en uopprettelig feil i utføringen av rutinen ODCIINDEXCREATEfeil i utføringen av rutinen %s for én eller flere av indekspartisjonenelinje %s, %sfor mange advarsler oppstod i utføringen av ODCIIndex DDL-rutinen u8 uƒ už uÁuãuuPušÅdet oppstod en uopprettelig feil under utføringen av ODCIINDEXALTER-rutinenmanglende BINDING-nøkkelordmanglende ADD- eller DROP-nøkkelordDen angitte bindingene finnes ikkeDen eneste bindingen for en oprator kan ikke fjernesKan ikke fjerne en operatorbinding med avhengige objekterIngen primære operatorbindinger ble funnet for underordnet operator nr. %sDen angitte registrerings-ID-en finnes ikkeu2uzu¹uu(ucu›ßFinner ikke det angitte tabellnavnet, eller det har ingen registreringerbrukeren har ikke privilegier til å endre/opprette registreringIkke støttet spørring eller operasjon under registrering av endringsvarselIntern hendelse for PL/SQL-feilsøkingKan ikke registrere en spørring midt i en aktiv transaksjonIkke støttet spørring for registrering i garantert modusIkke støttet kolonnetype for spørringsregistrering i garantert modusu8uhu¯uÕu uM uƒ!u³ñIntern hendelse for sporing av innenbåndsvarslerSpørringsregistrering støttes ikke ved gjeldende kompatibel innstillingIntern hendelse for KTG-gjenopprettingKan ikke registrere spørring: Motstridende DDL pågårTabelltypen støttes ikke for spørringsregistrering i garantert modusIkke støttet spørring for kontinuerlig spørringsvarselIntern hendelse for å tvinge CHNF-registreringerSpørringsregistrering støttes bare for automatisk angrestyring"u2#u{$uÊ0u1uA2ug3u™ËIntern hendelse for CQN for å aktivere generering av ROWID med sakte baneIntern hendelse for validering av kontekst i KTG-elementet for nøkkelinnsettingHendelse for å aktivere blokker av registreringer av klienthurtigbuffermanglende trimangivelse eller tegnuttrykk i TRIMtrimsettet kan bare inneholde ett tegnFunksjonen SYS_CONNECT_BY_PATH er ikke tillatt herulovlig parameter i funksjonen SYS_CONNECT_BY_PATH4u85u 6uÆ7u8uT9u~:u;uËìnår du bruker funksjonen SYS_CONNECT_BY_PATH, kan du ikke ha et skilletegn som en del av en kolonneverdimanglende eller ugyldig WAIT-intervallressursen er opptatt; henting med WAIT-tidsavbrudd er utløptCONNECT BY ROOT-operator støttes ikke i START WITH- eller i CONNECT BY-betingelsenCONNECT BY-leddet må referere til en PRIORIkke nok minne for %s-operasjonIkke nok I/U-buffere til sorteringsoperasjonenSimulert feil: psite=%s, ptype=%su”?uÐ@uAuIBu€×angretabellområdet %s finnes ikke eller det har feil typeangretabellområdet %s er for tiden i brukoperasjonen støttes bare i modus for automatisk angrestyringdet tidligere frakoblede angretabellområdet %s venter fremdelesangretabellområdet %s brukes allerede av denne forekomstensegmentet %s støttes ikke i modusen %s for angrestyringOppretting av tilbakestillingssegmentet mislyktes, USN %s er utenfor gyldig verdiområdeCu2Eu€Fu²GuâHu Iu6JuqËUlovlig operasjon for tilbakestillingssegmentet i modus for automatisk angringOperasjonen er ikke tillatt for angretabellområdetKan ikke opprette segmenter i angretabellområdetDuplisert angivelse av angretabellområdeUgyldig angivelse for CREATE UNDO TABLESPACEDROP av segmentet %s (i angretabellområdet) er ikke tillattAngretabellområdet %s har en ikke-utløpt angring med %s(sek) igjen, Undo_Retention=%s(sek)Ku8LupMu NuÚOu Pu?QuwRu¸ùOverskridelse av angrekvote - kunne ikke hente %s (byte)Automatisk angrestyringshendelse for NTP-testingingen aktive angretabellområder er tildelt til forekomstenutelat den gjenopptakbare beslektede feilmeldingenden innstilte (gjenopptagbare) setningen er avbruttden innstilte (gjenopptagbare) setningen ble tidsavbruttAngretabellområdet kan ikke angis som standard brukertabellområdeAngretabellområdet kan ikke angis som et midlertidig tabellområdeSu8TuUu·Vu÷Wu7XuYYuxZu ÄAngretabellområder kan ikke angis som standard midlertidig tabellområdekan ikke utvide segmentet med %s i angretabellområdet %sKan ikke utføre parallell DML etter en tidligere DML på objektetKan ikke utføre parallell innsetting på ikke-partisjonert objektKan ikke fjerne angretabellområdetAngretabellområdet er frakobletKan ikke tildele kvote til tabellområdetKan ikke frakoble angretabellområdet [u>\u]u²^uß_u`u4aucbu…cuÁåDen ugyldige verdien %s er angitt for parameteren Undo_ManagementOppbevaring kan bare angis for et angretabellområdeDet er ikke angitt navn på angretabellområdetAngretabellområdet %s ble ikke funnet i kontrollfilen.Intern hendelse for kti-sporingIntern hendelse for automatisk justering av IMUIntern hendelse for TA enq-sporingIntern hendelse for lekkasjekontroller for privat IMU-bufferEt VERSIONS-ledd er ikke tillatt her duDeunfu—guÀluõmunuKouypu˜quÎíugyldig stillbildeuttrykk for nedre grenseugyldig stillbildeuttrykk for øvre grenseugyldig stillbildeuttrykk for øvre grenseEt stillbildeuttrykk som er NULL, er ikke tillatt herIntern hendelse for RECO-sporingIntern hendelse for sporing av tilbakestillingspunktetTeststøtte for gjenoppretting av ktulat-sperreIntern hendelse for å teste NTPTeststøtte for to-faset skrivebeskyttet optimaliseringteststøtte for radavhengigheterru8suntu¨uuËwuxu?yuYzup»teststøtte - fjern venting for tilbakestillingssegmentIntern hendelse for å slå på nøstet feilletingsinformasjonIntern hendelse for å slå på nøstetFeilsimulering for automatisk angrestyring - teststed = %skonvertering mellom dato/kl./intervall og streng mislyktesugyldig verdi for tidssoneugyldig justeringsverdiGLOBAL partisjonert indeks på TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE er ikke tillatt{u,|us}u™~uØuus¦Konstanten TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE må være angitt i CHECK-skrankeugyldig uttrekksfelt for uttrekkskildeugyldig tilordning (casting) mellom spesifiserte DATETIME-typerpartisjonsgrensen må være TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE heltallkan ikke endre databasens tidssone når databasen har TIMESTAMP WITH LOCAL TIME ZONE-kolonnerugyldig datatype for dato/kl.-/intervall-aritmetikk‚u2ƒu§„uÑ…u†u7‡u}ˆu³çdatetime/interval-kolonne for endring må være tom for å redusere fraksjon av sekund eller presisjon i foranstilt feltsyntaksfeil funnet i intervallverdiuttrykkugyldig datatype for DATETIME PRIMARY med tidssonemodifikatorsyntaksfeil funnet i overlappingspredikatresultatet intervall år-måned er ikke tillatt for dato/kl.-subtraksjonDet er ikke tillatt å legge sammen to dato/kl.-verdierdato/kl./intervall-presisjon er utenfor verdiområdet‰u8Šu_‹u¬ŒuÛu!Žu\”u¨•u¸Òmanglende eller ugyldig Intern generell hendelse for DST-oppdatering på TIMESTAMP WITH TIME ZONE-datasekundær oversettelsestabell er ikke lastet innfunksjonen er ikke tillatt i denne fasen av DST-oppgraderingsprosessenfunksjonen er ikke tillatt før databasen er startet på nyttfinner ikke tidssonedatafilen for versjon %s i $ORACLE_HOME/oracore/zoneinfointern feil [%d]ukjent parameternavn, %.*s –uD—uo˜u¤™uËšu÷›uœu>ucžu†ŸušÌ%.*s er ikke i det gyldige området for %.*s%.*s inneholder et ugyldig heltallsgrunntall for %.*s%.*s er ikke et gyldig heltall for %.*s%.*s er ikke en gyldig boolsk verdi for %.*sreservert for fremtidig brukparameternavnforkortelsen %.*s er ikke unikugyldig posisjonsparameterverdi, %.*skunne ikke åpne parameterfilen %.*ssyntaksfeil ved %.*smangler avsluttende anførselstegn for verdien %.*s  uD¡uv¢u—£u½¤uá¥u¦u1§u^¨u‚©u¯Õflere verdier er ikke tillatt for parameteren %.*sfeil ved behandling av filen %.*sfeil ved behandling fra kommandolinjenfeil ved behandling av miljøvariabelsyntaksfeil ved %.*s etter %.*ssyntaksfeil ved %.*s på begynnelsen av inndataenesyntaksfeil ved %.*s på slutten av inndataenekan ikke hente gyldig verdi for %.*s%.*s er ikke et gyldig Oracle-nummer for %.*s%.*s er ikke en tillatt verdi for %.*s ªuP±u}²u¢³uÉ´uýµu¶u7·uS¸unÆu©ÇuÔÈuéúverdien %.*s for %.*s må være mellom %d og %dugyldig funksjonsargument ble mottattugyldig parameternøkkeltype ble mottattantall nøkler som er angitt, overskrider tildelingenugyldig nøkkelindeks er angittreservert for fremtidig brukreservert for fremtidig brukOCI-trådoperasjon mislyktesDrop-in-kompatibilitet støttes ikke for denne applikasjonenUgyldig argument sendt til OCIFile-funksjonFilen finnes alleredeFilen finnes ikkeÉu8ÊulËu²ÌuèÍuúÎu-ÏuoÐu½×Et ugyldig filobjekt er sendt til OCIFile-funksjonenMinneadressen som er gitt som buffer for OCIFileRead/Write, er ugyldigDet oppstod en I/U-feil under et OCIFile-funksjonskallIkke nok diskplassEt ugyldig argument ble gitt til operativsystemkallFilen overskrider maks. tillatt størrelse på grunn av OCIFileWriteOCIFileOpen: Kan ikke opprette filen eller kan ikke åpne den i forespurt modusFår ikke tilgang til filen ÑuJÒuÓu¨ßuÑàuôáuâuEãuoäu›åu·æuåDet oppstod en systemfeil under OCIFile-funksjonskalletOCIFile-konteksten er ikke initialisertInitialisering av trådsikkerhet mislyktesugyldig type angitt for et argumentugyldig formatkode brukt i formatstrengenugyldig flagg brukt i en formatangivelseduplisert flagg brukt i en formatangivelseugyldig argumentindeks brukt i en formatkodeargumentindeksen er for storheltall i argumentindeks etterfølges ikke av )ugyldig presisjonsangivelse çuPèukéuêuÊëuìu*íuFîubïu~ðu•ñu±òuÍéugyldig feltbreddeangivelseargumenttypen er ikke kompatibel med en formatkodeutdata er for store til å få plass i bufferen'\\' må være etterfulgt av fire heksadesimale tegn eller en '\\' tilreservert for fremtidig brukreservert for fremtidig brukreservert for fremtidig brukreservert for fremtidig brukmanglende argumentlistereservert for fremtidig brukreservert for fremtidig brukreservert for fremtidig bruk óuVôurõuŽöuª÷uÆøuâùuúu-ûuaüuzýu“\v£]v¶éreservert for fremtidig brukreservert for fremtidig brukreservert for fremtidig brukreservert for fremtidig brukreservert for fremtidig brukFeil NLS-element ble sendt til OCINlsGetInfo()Kan ikke laste NLS-dataobjektNULL-peker til OCIMsgh ble sendt til OCIMsg-funksjonKan ikke åpne meldingsfilbufferen er ikke stor nokugyldig tegnsettkan ikke hente SEG2kan ikke gjenopprette denne transaksjonen parallelt^v†_v¹`vÄavÏbvßcvêdvõevfvgv hvivjvkv$lv*mv0nv6{vY|vo}v©~vÀÞhendelse for at PMON skal hoppe over gjenopprettingIntern feilIntern feilFeilletingsmodusIntern feilIntern feilIntern feilInternInternInternInternInternInternInternInternInternForsøkt gjenoppretting på blokknivåsammendrag finnes ikkebeholdertabellen er allerede i bruk av et annet sammendragdimensjonen finnes ikkeugyldig nivånavn for dimensjon vD€vŠv¬‚váƒv„v&…v<†vW‡v‰ˆvµ÷JOIN KEY-ledd refererer til et nivå som ikke finnes i dette hierarkietangitt JOIN KEY har ikke undernivåflere JOIN KEY-ledd angitt for samme overordnede nivåugyldig navn på dimensjonshierarkiugyldig navn på dimensjonsattributtugyldig dimensjonsnavnfjernet nivå har referanserreferert nivå er ikke definert i denne dimensjonennivånavnet er ikke unikt i denne dimensjonenantall underordnede kolonner ikke likt antall overordnede kolonner ‰vDŠv`‹v‹ŒvÌvêŽvv5v_‘v‘’v¹æsirkulært dimensjonshierarkihierarkinavnet må være unikt i en dimensjonet tabellnavn er obligatorisk for å kvalifisere kolonneangivelsenkan ikke angi både ADD og DROPangitt dimensjonshierarki finnes ikkeangitt dimensjonsattributt finnes ikkequery rewrite støtter ikke dette uttrykketinkonsekvent numerisk presisjon eller strenglengdeuttrykket støttes ikke for query rewriteQuery rewrite ikke tillatt for SYS-relasjoner “v>”ve•v¤–vÚ—v ˜v?™vašvr›vÚbeholderen for åpen visning finnes ikkeden angitte oppfriskingsmetoden støttes ikke i denne kontekstendenne PL/SQL-funksjonen støttes ikke for query rewritesammendrag og åpen visning er ikke i samme skjemaQuery rewrite støttes ikke for åpne visninger i SYSREF støttes ikke med query rewriteukjent strengtypedimensjonskolonnen kan ikke være en sekvenskolonner i en dimensjonskolonneliste må være i samme relasjonœv8vlžv¬Ÿvø v¡vK¢vf£v–Ïdette nivået har samme kolonnesett som et annet nivåvenstre relasjon i JOIN KEY-leddet kan ikke være samme som høyreunderordnede JOIN KEY-kolonner er ikke i samme relasjon som underordnet nivådet kreves et JOIN KEY-leddATTRIBUTE kan ikke fastsette kolonne i en annen relasjonmaks. antall kolonner er 32mengdeoperatorer støttes ikke i denne kontekstenkolonnen kan ikke definere et nivå i mer enn en dimensjon ¤v>¥vu¦v¤§vǨvõ©v9ªvf«v£¬vÂÛfine grain-tilgangskontroll i konflikt med åpen visningobjektdatatyper støttes ikke i denne kontekstenåpen visning er allerede oppfrisketåpen visning kan ikke betraktes som oppfrisketforhindre deling av en analysert spørring for en explain rewrite-øktfinner ikke tabellen %s.MV_CAPABILITIES_TABLEMV_CAPABILITIES_TABLE er ikke kompatibel med Oracle-versjonenspørringsteksten er ikke angittREWRITE_TABLE finnes ikke­v8®vm¯v¦°vܱv²vF³vy´v­ÙREWRITE_TABLE er ikke kompatibel med Oracle-versjonenoperasjonen DROP MATERIALIZED VIEW %s.%s er ikke fullførtdet angitte dimensjonsnivået finnes ikke i attributtetdet angitte kolonnenavnet finnes ikke i attributtetdet angitte attributtforholdet (%s bestemmer %s) finnesugyldig SQL-setning for DECLARE_REWRITE_EQUIVALENCEugyldig omskrivingsmodus for REWRITE_EQUIVALENCE APInavnet på omskrivingslikheten er ikke angitt µvD¶vv·v¸vȹvýºv-½vW¾v¿v¥Àvâùkildesetningen er ikke kompatibel med målsetningenkildesetningen er ikke lik målsetningenden angitte omskrivingslikheten finnes ikkekontrollsumanalysen for omskrivingslikheten mislyktesen spørringsblokk i setningen ble ikke omskrevetkildesetnngen er identisk med målsetningenflere JOIN KEY-ledd er angitt for samme underordnede nivåugyldig JOIN KEY-leddet skip-nivå må ha minst én kolonne som tillater NULL-verdieridentiske JOIN KEY-ledd Áv>ÂvaÃv”ÄvµÞvÕßvÿàvJávrâv½JOIN KEY-kolonner må være ikke nullsporing av feilleting/testing av tilgangsrådgiverenSommertidoppgradering (DST) pågårgenerell hendelse for sammendraglisten inneholder ingen gyldige sammendragoppfriskingsmetoden må være ANY eller INCREMENTAL eller FORCE_FULL, ikke %ssammendraget %s.%s er i INVALID-tilstand%s.%s er ikke et sammendragoppfriskingsmetoden må være en av FC?AN, ikke %sãv8äv~åv™æv¸çvÚèvévqêvÂëjob_queue_processes må ikke være null for å kunne oppfriske sammendragkan ikke åpne named pipe %salle jobbkøprosesser er stoppetfår ikke tilgang til named pipe %soppfrisking av %s.%s mislyktes på grunn av %skan ikke utføre rask oppfrisking, oppfrisking er fullført eller angi hendelse 30441 for delvis oppfriskingaktiver delvis oppfrisking når innsetting av både typen DML og direkte forekommerfinner ikke definisjonen for filteret %s ëv>ìvwív£îvËïvúðv*ñv\òvxóvÈÓdefinisjonen for filteret %ss med elementet %s er ugyldigomskriving ble avsluttet av SQL-analysatorenarbeidsmengdespørringene ble ikke funnetgyldige arbeidsmengdespørringer ble ikke funnetinterne data for kjørenummer %s er inkonsekventeinterne data i veilederregisteret er inkonsekventesyntaksfeil i parameteren %srefresh_after_errors var TRUE. Følgende åpne visninger kunne ikke oppfriskes: %sintern feilôv2õv‚öv²÷vìøv(ùvhúvºòkan ikke beregne AVG(X), VARIANCE(X) eller STDDEV(X), uten COUNT(X) eller SUM(X)sammendrag inneholder AVG uten tilsvarende COUNTsammendrag inneholder STDDEV uten tilsvarende SUM og COUNTsammendrag inneholder VARIANCE uten tilsvarende SUM og COUNT%s.%s kan ikke oppfriskes på grunn av utilstrekkelig privilegium%s.%s kan ikke oppfriskes på grunn av ikke behandlede NOT NULL-kolonner i beholder%s.%s kan ikke oppfriskes fordi oppfriskingsmasken er %s ûvDüvývµþvëÿvw0wKwpw™ wËå%s.%s kan ikke oppfriskes fordi oppfriskingsmetoden er NONE%s.%s kan ikke oppfriskes fordi den er merket UNUSABLE%s.%s kan ikke oppfriskes fordi den er merket DISABLEDoperatoren %s støttes ikke%s er ikke en detaljtabell i noe sammendragdet finnes ingen sammendragden angitte run_id er ikke gyldig: %sfinner ikke den angitte arbeidsmengden %sinterne data for filter nummer %s er inkonsekventefunksjon ikke aktivert: %s w> wgww«wÂwwMw†wªØPLAN_TABLE finnes ikke i brukerens skjemaselect_clause for inndata er feil angittAngitt dimensjon finnes ikkeSummary Advisor-feil %sDISTINCT-valget er ikke tillatt sammen med GROUP BY CUBE eller ROLLUPGROUPING-funksjonen støttes bare sammen med GROUP BY CUBE eller ROLLUPParameteren DISTINCT er ikke tillatt for denne funksjonenvindusfunksjoner er ikke tillatt hermanglende vindusangivelse for denne funksjonen w>wkw¢w¾wùw-wawxwªÙmanglende ORDER BY-uttrykk i vindusangivelsenugyldig aggregeringsgruppe for vindu i vindusangivelsenORDER BY er ikke tillatt herargumentet må være en funksjon av uttrykkene i PARTITION BYKan ikke ha mer enn én uttrykksliste for rollup/cubeTvetydig uttrykk i GROUP BY ROLLUP- eller CUBE-listemanglende ORDER BY-leddEtt av nøkkelordene FIRST eller LAST er forventet.Persentilverdien må være et tall mellom 0 og 1.w2wt w£!wÂ"w #w4$w…ÊArgumentet [%s] for WIDTH_BUCKET-funksjonen er NULL eller ugyldig.Argumentet må være av typen dato eller dato/kl.Argumentet må være en konstant.Argumentet må være en konstant eller en funksjon av uttrykkene i GROUP BY.ALL er ikke tillatt for denne funksjonenHendelse for å dumpe statistikk ble brukt under transformering av grupperingssetttriggere for åpning av database og tjenerfeil kan ikke ha BEFORE-type%w2&wh'w·(wå)w*wS+wŒÌtriggere for stopp av forekomst kan ikke ha AFTER-typesystemtriggere kan ikke ha INSERT, UPDATE, eller DELETE som utløsende hendelsersystemtriggere kan ikke ha et REFERENCING-leddsystemtriggere kan ikke ha et FOR EACH ROW-leddsystem-triggere kan ikke referere til en kolonne i et WHEN-leddsystemtriggere kan ikke baseres på tabeller eller utsnittnormale triggere kan ikke baseres på et skjema eller en database,w8-wh.w—/wÓ0wù1w.2w\3w¦Ñklientpåloggingstriggere kan ikke ha BEFORE-typeklientavloggingstriggere kan ikke ha AFTER-typesystemtriggere kan ikke defineres på skjemaet til SYS-brukerugyldig DDL-operasjon i systemtriggerekan ikke endre %s.%s mer enn én gang i en transaksjonkan ikke opprette triggere av INSTEAD OF-typensystemtriggeren kan ikke endre tabellområde som blir gjort skrivebeskyttetinnstilte triggere kan ikke ha typen BEFORE4w8VwrWwÊXwYw4ZwU[w~\w³ìendringstriggere for databaserolle kan ikke ha BEFORE-typeindeksen er avhengig av en spesifikasjon/hoveddel i en pakke/funksjon som ikke er gyldigindeksen er avhengig av en pakke-/typehoveddel som ikke finnesPakken/prosedyren/funksjonen kan ikke endresFunksjonen er ikke deterministiskfunksjonbasert indeks %s.%s er deaktivertglobal partisjoneringsnøkkel for indeks er et uttrykkfunksjonell indeks er definert i kolonnen som skal endres]w2^ww`w aw½bwûcw,dwoÑden funksjonsbaserte indeksen kunne ikke vedlikeholdes på riktig måteintern feil [%s] i funksjonsbasert indeksSAMPLE-leddet er ikke tillattSAMPLEE-valg ikke tillatt i setning med flere tabellreferanserSAMPLE-prosenten må være i området [0.000001,100)en ytre sammenføyingsoperator (+) er ikke tillatt i en Select-listeLeddet for indeksvedlikehold er ikke tillatt for ADD av partisjon til RANGE-partisjonerte tabellerew2fw}gw¾hwõiw-jwkkw–»Bare ett av INVALIDATE- eller UPDATE GLOBAL INDEXES-leddene kan være angittLeddet for indeksvedlikehold er ikke tillatt for denne kommandoennavnet blir allerede brukt av en eksisterende loggruppekan ikke fjerne loggruppen - ikke-eksisterende loggruppedatatypen for den angitte kolonnen støttes ikke i en loggruppeSEGMENT SPACE MANAGEMENT er allerede angittugyldig SEGMENT SPACE MANAGEMENT-leddlw,mwznwÇowpw<qwj¦plasstyring av typen AUTO-segment er ikke gyldig med DICTIONARY-omfangsstyringplasstyring av typen AUTO-segment er ikke gyldig for denne typen tabellområdeKan ikke opprette tilbakestilt segment i tabellområdet med plasstyring for AUTO-segmentConText Option ikke installertFeil ved lasting av ConText Option-datakatalogStørrelsen på SAMPLE-gruppen må være i området [1,UB4MAXVAL]sw2¡w¢w£w¤wIµw’¶wÁïaktiverer rekkefølge etter PRIMARY KEY for skanning av basistabell ved oppretting av indeksmetodefordeling på NULL SELF-argument er ikke tillattfunksjons-/prosedyreparametre for eksterne objekttyper støttes ikkeOracle-hendelse for å sende midlertidge LOB-er med referanse fra sqlOracle-hendelse for å slå av sending av midlertidige LOB-er med referanseavvisningsgrensen er utenfor gyldig verdiområdeskjemaet for den eksterne tabellen må være SYS ·wJ¸w¹w«ºwÈ»wæ¼wþ½w¾w0¿wKÀw†ÁwÁûfeil ved henting av tilgangsparametre for den eksterne tabellen %s.%smanglende LOCATION-nøkkelordmanglende DIRECTORY-nøkkelordmanglende PARAMETERS-nøkkelordmanglende CLOB-nøkkelordmanglende LIMIT-nøkkelordavvisningsgrensen er nåddmanglende DEFAULT-nøkkelordkan ikke velge FOR UPDATE fra en eksternt organisert tabellkolonnetypen støttes ikke for en eksternt organisert tabelloperasjonen støttes ikke for en eksternt organisert tabell Âw>Ãw“ÔwÍÕwýÖw&×wAØw|ÙwžÚwÍödet ble gjort et forsøk på å opprette en midlertidig tabell med EXTERNAL organiseringfor mange plasseringer er angitt for den eksterne tabellenlesing av eller skriving til kontakten mislyktesøkten er allerede koblet til en feilleterfor mange åpne tilkoblingerJDWP-basert feilleting støttes ikke i denne konfigurasjonenhåndtrykk for feilleting mislyktesuriktig verdi for argumentet EXTENSIONS_CMD_SETuriktig verdi for argumentet OPTION_FLAGSÛw2ÝwUÞw‹ßwÃàwåáwâw0•feil ved tilkobling til feilleterenpakkeversjonen er ikke kompatibel med Oracle-versjoneningen fordeler godtok forespørselen om TCP/IP-tilkoblingøkten er avsluttet av en feilletermaksimalt antall programkall er overskredeturiktig verdi for ORA_DEBUG_JDWPdet oppstod et tidsavbrudd under registrering av en TCP/IP-tilkobling for registrering av datatrafikkãw8çw£xÄxôxxH xi xŠ¿kan ikke tildele systemressurser under registrering av en TCP/IP-tilkobling for registrering av datatrafikkProblem med JDWP-meldingsformatetJDWP-basert feilleting er ennå ikke tilgjengeligkan ikke angi referert kolonneliste herduplisert referanseskranke for en REF-kolonnemaks. antall kolonner overskredetmaks. antall kolonner overskredetreferanseskranke ikke tillatt på nøstet tabellkolonne x, x‡ x½xÿx9x}Àomfangsskranke ikke tillatt på nøstet tabellkolonne når den nøstede tabellen blir opprettettabellen inneholder ingen kolonner som brukeren kan sekan ikke angi skranke for rad-ID på referansekolonne for virkefeltkan ikke angi omfangskranke på referansekolonne med rad-IDkan ikke opprette flere deltabeller av samme type som en supertabellobjekter i et tabell- eller utsnittshierarki må være i samme skjemax8xŽx³xàxxLx“x®Èkan ikke opprette deltabell av en type som ikke er en undertype av supertabellens typeobjektet %s finnes ikke i skjemaet %skan ikke fjerne en tabell som har deltabellerkan ikke gi UNDER-privilegiet for dette objektetWITH HIERARCHY OPTION kan bare angitt for SELECT-privilegietkan ikke gi SELECT-privilegiet WITH HIERARCHY OPTION for dette objektet%s er ikke et objektutsnitt%s er ikke en objekttabellx,xsx·x xQx‘Òdet oppstod en feil ved forsøk på å legge til kolonnen %s i tabellen %sdet oppstod en feil ved forsøk på å fjerne kolonnen %s i tabellen %skan ikke opprette utskiftbare tabeller eller kolonner av den ikke-endelige typen %s.%skolonnen %s er allerede aktivert til å lagre objekter av typen %s.%skolonnen %s er ikke aktivert til å lagre objekter av typen %s.%skan ikke aktivere kolonnen %s til å lagre objekter av typen %s.%sx8 xz!x§"xÏ#x $x3%x‹&x±àkan ikke deaktiver kolonnen %s fra å lagre objekter av typen %s.%skolonnen eller tabellen %s kan ikke erstatteskolonnen eller tabellen %s kan erstatteskolonnen eller tabellen %s lagrer objekter av bare én typefeil under utvidelse av utsnittshierarkietkan ikke opprette kolonne eller tabell av den typen som inneholder et supertypeattributtfår ikke tilgang til typeinformasjonenkan ikke angi lokal for en upartisjonert tabell'x8-xˆ.x¾/x0x 1xD2xu3xÀnøstet tabell kan ikke partisjoneres for en sammensatt, partisjonert basistabellkan ikke endre omfanget for en REF-kolonne uten omfangkan ikke endre omfanget for en REF-kolonne med en REFERENCES-skrankeManglende samsvar for OID-typeKan ikke evaluere forventet funksjonhendelse for å tillate opprettelse av deltabellerKan ikke angi lagringsvalgene for en ugjennomsiktig type med fast størrelseKan ikke legge til mer enn én referanseskranke i REF-kolonnen %s4x25x\6x†ÎxÞÏxÐxmÑx¶âopake typer har ikke standardkonstruktøreropake typer har ikke standardkonstruktørerBiblioteket %s ble feilaktig definert som et klarert bibliotek for ugjennomsiktige typerkan ikke hente et stabilt sett av rader i kildetabelleneKan ikke fullføre utføringen på grunn av mislykket transformering av midlertidig tabellFasen for tilkobling med filtrering har for lite midlertidig tabellområdeORDER SIBLINGS BY-leddet er ikke tillatt herÒx2ÓxxÔx¥ÕxéÖx2×xqØxžÚNOCYCLE-nøkkelordet er nødvendig med CONNECT_BY_ISCYCLE-pseudokolonnenElementet %s kan ikke inneholde blandet tekstReferansenoden %s er ikke en del av den angitte overordnede noden %sElementet %s blir kanskje ikke vist på dette punktet i den overordnede %s%s (%s node) kan ikke settes inn i den overordnede %s (%s-node)Maxoccurs-verdien for XML (%s) er overskredetMaksimalt antall (%s) på %s XML-nodeelementer er overskredetÙx2ÚxvÛx´ÜxõÝx#Þxeßx±ßIngen skjemadefinisjon for %s (navneområdet %s) i den overordnede %sIngen prefiks er definert for navneområdet %s (partikkelen %s)Rekkefølgeoverskridelse: Elementet %s kan ikke følge elementet %sKan ikke tolke prefikset %s for QName-noden %sKan ikke angi en tom URI for navneområdet %s, som ikke er standardFeil under utvikling av XML-skjemaet for skjemaet %s tabellen %s kolonnen %sXML-skjemaet %s er avhengig av XML-skjemaet %sàx2áxxâx¢ãxúäx<çxtèxµèFeil under tilbakestilling for XML-skjemaet %s tabellen %s kolonnen %sKunne ikke opprette tilordningstabellen %sAdvarsel for utvikling av XML-skjema: det er ikke ryddet opp i de midlertidige tabelleneDen avhengige tabellen %s for XML-skjema %s er versjonskontrollertUgyldig utviklingsoperasjon for XML-skjema på stedet: %sElement eller attributt ved Xpath %s overskrider maksimumslengdenugyldig konfigurasjon av HTTP/HTTPS i xdbconfig.xml éxDêxkëx„ìx³íxÎîxÿïx8ðxfñx”òx²ÖXML minoccurs-verdien (%s) er overtrådttegnet %s er ugyldig i %sXML-indeksen finnes ikke eller er ikke asynkronugyldig valg for XML-indekskan ikke nedgradere fordi det finnes XML-indekseroperasjon direkte i den ventende tabellen er ikke tillattDen indekserte kolonnen er ikke lagret i CLOB.Enheten er verken en XPATH eller et NAMESPACE.intern SQL-setning er for langinkonsekvente ODCI-inndataargumenter óxJôx}õxšöxÎ÷xíøxùxOúxmûxüx¯ýxÖûDen indekserte kolonnen er ikke en XMLType-kolonne.XML-indeksen kan ikke brukes.fragmentet passer ikke inn i VARCHAR2 VALUE-kolonnenfeil oppdaget i XML-indekslagetoperasjon direkte i banetabellen er ikke tillattugyldig XPATH- eller NAMESPACE-valg for XML-indeksugyldig syntaks for PARAMETERSvalget støttes ikke for XML-indeksugyldig operasjon i banetabellenugyldig ALTER INDEX-valg for XML-indeksugyldig banetabellvalg for XML-indeks þx>ÿxly¤yåy y4ycyty·åugyldig valg for bane-ID-indeks for XML-indeksugyldig valg for sorteringsnøkkelindeksen for XML-indeksugyldig valg for overordnet sorteringsnøkkelindeks for XML-indeksugyldig verdiindeksvalg for XML-indeksXML-indeksen er ikke lokalt partisjonert.Partisjonert XML-indeks støttes foreløpig ikke.Ugyldige inndata.Intern hendelse for å konfigurere kompakt XML/direkteoverført XPathUgyldig valg for en partisjon av en XML-indeksy8ye y y yù y& yHy‡ÅMaksimal sorteringsnøkkeldybde er overskredetXMLType-kolonnen må deklareres som virtuellDen virtuelle XMLType-kolonnen for kjeding manglerXML-indeks med flere virtuelle kolonner er ikke tillattXML-indeksen på XML DB-registeret finnes ikkeMetadata for XML-indeks er ødelagtXML-indeks på en indeksorganisert tabell støttes foreløpig ikkeutilstrekkelige privilegier til å endre eieren av ressursen %sy8y—y²yêyygy›yÌãkan ikke bruke DOM til å legge til et spesialattributt i det skjemabaserte overordnede objektetdet oppstod feil i Xpath %skompleks type %s er ikke referert av noe globalt elementUgyldig argument for DOM-direkteoverføringOperasjoner for DOM-datastrømmer kan ikke utføres på nullnoder eller ugyldige noderDatastrømoperasjoner via ikke-eksisterende datastrømXSL-behandling av XML mislyktes med feilen LPX-%stransformeringsfeil: %sy8yfyyºyÛy*y]yÊOpprettelse av XML-kontekst mislyktes under %sressursen %s er ikke et XDB-skjemadokumentUgyldig ressursreferanse eller banenavn %sBanenavnet %s er ikke en beholderDen overordnede oppføringen %s inneholder allerede en underordnet oppføring, %sLengde %s på BLOB i XDB$H_INDEX er under minimum %sBanelengden %s overskrider den maksimale lengden %sBanesegmentlengden %s overskrider den maksimale lengden %s yJ y{!y©"yÈ#y$y%yD&yY'yx(y£)yËForsøkte å slette den ikke-tomme beholderen %s/%sOpprettelse av LPX-kontekst mislyktes under %sIngen tilgang for egenskapen %sXML elementindeks %s overskrider maksimumsinnsettingsindeks %sXML-analysen mislyktesDet angitte XPATH-uttrykket støttes ikkeUgyldig XPATH-uttrykkForsøkte å slette rotbeholderenForsøkte å sette inn en oppføring uten navnForsøkte å slette en oppføring uten navnFeil ved generering av en unik OID for XML-dokumentet *yD+yg,y£-yÉ.yì/y0y1yX2yo3y•ÌFeil ved sletting av XML-dokumentetRekursiv sletting av stillbilde som er for gammelt for %s/%sOperasjonen er ikke tillatt. Årsak: %sElementdefinisjonen ble ikke funnetElementet ble ikke funnetFeil ved indeksstørrelsenAnalyseinitialisering mislyktes med feilen LPX-%s under %sUgyldig dokumentelementkan ikke tildele ekstra minne under %sBanenavnet eller referansen %s peker ikke på en ressurs 4y>5y6y¦7yÃ8yù9y):yh;y—>y[?yo@y¦AyöBy>Cy]DyEyÇUgyldig XML-attributtnavn, %sUgyldig %s-verdi: %sLengden %s på XML-navneområdet overskrider maksimum, %sEgenskapen %s: XML-typen (%s) er ikke kompatibel med den interne minnetypen (%s)Egenskapen %s: Minnetypen (%s) er ikke kompatibel med databasetypen (%s)For mange egenskaper i typen %sElementet %s er ikke globalt definert i skjemaet %sLengden %s for prefikstoppnivå overskrider maksimum, %sKan ikke lagre mer enn %s ekstra utenfor rotnoden for XML Fy>GyhHy’Iy¸JyôKyLy-MyUNy’ÄUriktige argumenter er angitt i operatorenKunne ikke hente ressursdataene i banen %sUlagrede ressurser kan ikke oppdateresIntern hendelse for å slå av lasting av XML via direkte baneIngen tilgangDe angitte tilgangsprivilegiene støttes ikkeKan ikke slette ACL med andre referanserVerdien av dybdeargumentet i operatoren kan ikke være negativOperatoren %s kan ikke ha en underordnet operator Oy>Py}Qy°RyäSy TyPUywVyƒWy¥ÈEt nullelement av XML-typen kan ikke settes inn i RESOURCE_VIEWDokumentet som blir satt inn, samsvarer ikke med %sVisningsnavnet for elementet som settes inn, er nullkan ikke endre skrivebeskyttede XOBerKan ikke sette inn rotnoden for XML-dokumentet hvis den allerede finnesRessursen i banen %s kunne ikke slettesXDB-feil: %sKan ikke slette en ulagret ressursXPath-kompilering mislyktes: %s. %sXy8Yy|Zy«[yÖ\y]yG^yˆ_y¥ÍKan ikke opprette forekomst for abstrakt element eller egenskap [%s]Kan ikke endre en skrivebeskyttet egenskap [%s]Innsettingen av %s i %s oppretter en syklusXML-noder må oppdateres med gyldige noder og av samme typeupdateXML forventet dataformatet [%s] i stedet for [%s]Kan ikke bruke typeendringer til ikke-skjemabaserte XMLType-noderUgyldig databasebruker-ID, %sUgyldig databasebrukernavn eller GUID %s `y>ay}by°cyßdyey3fyXgy~hy¡ØFor mange underordnede noder i XMLType-fragmentet for updateXMLRessursen kunne ikke hentes ved hjelp av banenavnetXML-kommentarlengden %s overskrider maksimum %sugyldig deklarasjon av %s i XML-skjemaetdet nødvendige attributtet %s er ikke angittdet ugyldige attributtet %s er angittfeil i informasjonen om SQL-tilordningkan ikke tolke referansen til %s %stypen er ikke angitt for attributtet eller elementet %s iy>jymky©lyÐmyny(oy`py”qy·ãnavnet er ikke angitt for en global deklarasjondet ugyldige attributtet %s er angitt i deklarasjonen for %sfeil ved oppretting av SQL-typen %s.%s feil ved oppretting av tabellen %s.%s for elementet %sskjemaet %s er allerede registrertutilstrekkelige privilegier til å registrere skjemaet %sutilstrekkelige privilegier til å slette skjemaet %sobjektet %s.%s avhenger av skjemaetskjemaet %s har ikke navneområdet %s som mål ryJsylty“uy§vyëwy(xySyyvzyš{yÂ|yßùugyldig navn på databaseskjema, %sen tom streng er angitt som et SQL-navnugyldig SQL-navn, %sen nullverdi eller en ugyldig verdi er opprettet for parameteren: %sinkompatibel SQL-type, %s, for attributtet eller elementet %skan ikke generere %s: %s.%s finnes alleredevalideringen mislyktes for skjemaetDen hierarkiske indeksen er ikke tomIntern hendelse for å slå på XDB-sporingIntern feil i XDB-sikkerhetenIntern feil ved XDB-låsing}y8~yny¨€yëy‚yFƒyƒ„yÁðSymbolet %s var ikke angitt ved låsing av ressursen %sAllerede låst i eksklusiv modus. Kan ikke legge til låsen.Ressursen er låst i delt modus. Kan ikke legge til en eksklusiv låsFinner ikke låsen med symbolet %s på %sBrukeren eier ikke låsen med det angitte symbolet %sHandlingen mislyktes fordi den overordnede beholderen er låstHandlingen mislyktes fordi ressursen %s er låst av en navnelåsHandlingen mislyktes fordi ressursen %s er låst…y8†yw‡y±ˆyÚ‰yŠye‹y‘Œy±ÔHandlingen mislyktes fordi den overordnede ressursen %s er låstHandlingen mislyktes fordi ressursen %s er låst etter navntabellen %s kan ikke aktiveres hierarkiskkan ikke %s for porten %s ved bruk av xdb-konfigurasjonXDB-konfigurasjonen kan ikke oppdateres med data som ikke er kompatible med skjemaetXDB-konfigurasjonen er slettet eller ødelagtFeil ved XDB-konfigurasjonen: %sTabellområdet er ikke riktig angitty8Žyky“‘yÏ’yð—y˜yO™y‹½Tabellen %s.%s er ikke aktivert for ressursmetadataSystemskjemaet %s er allerede registrertXDB-konfigurasjonen kan ikke oppdateres på alle forekomsteneOperatoren %s kan ikke være FALSEOperatoren %s har en uriktig RHS-verdiRCList kan ikke inneholde ubekreftet ressurskonfigurasjonKall for hendelsesbehandler kan ikke overskride dybden på %sKan ikke hente register for ressurskonfigurasjonenšy8›yxœy¸yÛžyŸy^ y|¡y·×Angitt ressurskonfigurasjon er ikke tilknyttet en angitt ressurs inneholder OID som ikke er en ressurskonfigurasjons-OIDKan ikke validere behandleren %s.%sKan ikke utføre behandleren %s.%s med aktivatorrettigheterKan ikke slette en konfigurasjon som det refereres til av andre ressurserRessursen er allerede gjengittRessurskonfigurasjon %s er allerede tilknyttet ressursen %sIndeksen er utenfor verdiområdet ¢yP£y”¤y¶¥y˦yæ§y¨y,©yXªyŠ«y£¬y¼­yåüDet refereres til ressurskonfigurasjonen av én eller flere ressurserUgyldig ressurskonfigurasjonslisteUgyldig operasjon: %sMå angi en gyldig baneverdiMå angi skjemaet for hver lytterXDB_SET_INVOKER-rollen er obligatoriskImplementeringsspråket for %s er ikke angittFant duplikat lytter, %s, i ressurskonfigurasjonenUgyldig lytterkilde %s.%s%s er ikke en ACL-ressurs%s er ikke en gyldig ressurskonfigurasjonskjemaet %s finnes ikke ®y>¯yb°y±yµ²y³y*´ySµy“¶yµÜikke-oppfanget feil i behandleren %sEn syklisk definisjon ble funnet for %s: %sIntern hendelse for å aktivere lru XOBerKan ikke opprette en skjema-URL med det reserverte prefikset http://xmlns.oracle.com/xdb/schemas/ugyldig XML-dokumentattributtet %s er ikke i XDB-navneområdetIntern hendelse for å slå av validering under skjemaregistreringUgyldig tegnsett for innholdstypenskjemaet %s blir for tiden referert til·y,¸yK¹y²ºyõ»y,¼y~ÖXML DB er i en ugyldig tilstandden maksimale størrelsen %s på erstatningsgruppen ble overskredet med %s (%s) for hodeelementet %s (%s)elementet eller attributtet %s kan ikke lagres som ikke-linjebundetelementet eller attributtet %s har ingen angitt SQLTypeelementet eller attributtet %s har den ugyldige attributtverdien %s (skal være %s)kan ikke laste inn det objektrelasjonelle XML-attributtet ved hjelp av en direkte bane ½y2¾yŠ¿yÉÀyóÁy6Ây€Ãyºãkan ikke laste inn det objektrelasjonelle XML-attributtet ved hjelp av en direkte bane intern feilkode for håndtering av attributter som kan ignoreresXML-noder på over 64 K kan ikke settes innVerdiene for node-lokalnavn og navneområde bør være mindre enn 64 KAntallet underordnede (%s) definert i %s overskrider maksimumsgrensen (%s)Syklisk skjemaregistrering uten bruk av alternativet FORCEfeil LSX-%s for skjemabehandling under %s Èy>Êy^ËyuÌyœÍyÚÎy*ÏySÑy„ÒyµÚAPI støttes ikke i denne utgavenDiversehendelse for XDBintern XDB-hendelse for ftp-testverktøyManglende samsvar for DOM-typen i ugyldig PL/SQL DOM-referansePL/SQL DOM-referansen ønsker tilgang til en node som ikke lenger er tilgjengeligFor mange PL/SQL DOM-referanser er angittNodetypen %s kan ikke konverteres til ønsket typeDOM-nodene tilhører ikke det samme DOM-dokumentetDokumentet inneholder for mange noder ÓyDÔy{Öy¡×yÔØy÷ÙyÚyTÛytÜy©ÝyÚùKan ikke legge noden %s (type=%s) til enkeltypenoden %sDet angitte utskriftsvalget er ugyldigRessursen %s er ikke en versjonskontrollert ressursRessursen %s er allerede sjekket utRessursen %s er ikke sjekket utDenne versjonskontrollfunksjonen støttes ikke for ressursen %sRessursen %s er allerede slettetXML-noden %s (type=%s) støtter ikke denne operasjonenXML-noder over %s i størrelse kan ikke skrives utFeil ved behandling av filen %s ÞyDßyày°áyÄâyàãyäy(åyMæy‚çy®áManglende samsvar i antall overførte byte på grunn av en ikke-binær modusAdvarsel ved behandling av filen %sUgyldig ACL-argumentDBMS_LDAP: generisk feil: %sDBMS_LDAP: LDAP klient/tjenerfeil: %sDBMS_LDAP: PL/SQL - Init mislyktes.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP-økt.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP-autorisasjonsmetode.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP-søkeomfang.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig verdi for LDAP-søketid. èyDéymêy—ëy¼ìyùíy$îySïy}ðy¨ñyÍøDBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP-melding.DBMS_LDAP: PL/SQL - LDAP count_entry-feil.DBMS_LDAP: PL/SQL - LDAP get_dn-feil.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig unikt navn for LDAP-registrering.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP mod_array.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP mod-parameter.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP mod-type.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP mod-verdi.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP rdn.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP newparent. òy>óylôy•õyÍöy÷yDøyùyšúy¸òDBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP deleteoldrdn.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP notypes.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig LDAP SSL-lommebokplassering.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig passord for LDAP SSL-lommebok.DBMS_LDAP: PL/SQL - Ugyldig autentiseringsmodus for LDAP SSL.DBMS_LDAP: kan ikke åpne mer enn %s LDAP-tjenertilkoblingerDBMS_LDAP: ugyldig LDAP-øktDBMS_LDAP: ugyldig BER_ELEMENTDBMS_LDAP: grensen for MOD_ARRAY-størrelsen er overskredet ûyJüysýyþy²ÿyäz¦z&§zK©zzªz±«zÄúDBMS_LDAP: ugyldig LDAP MESSAGE-referanseDBMS_LDAP: ugyldig MOD_ARRAYDBMS_LDAP: ugyldig inndataparameterDBMS_LDAP: kan ikke tilordne ekstra minne dynamiskDBMS_LDAP: ugyldig PROPERTY_SETDBMS_LDAP: ugyldig MOD_PROPERTY_SETDBMS_LDAP: Delte tjenere støttes ikkeKan ikke kontakte LDAP-tjeneren %s på porten %dendringskilden %s er ikke en eksisterende endringskildeukjent parameter %sendringstabellen %s inneholder allerede en kolonne %s ¬z>­z]®z–¯zÊ°zð±z&²z[³z‘´zÇüalle inndataparametrene er nullkan ikke gjøre endringer mens endringssettet %s avansererendringskilden %s er referert til av et endringssettend_date må være større enn begin_dateen ugyldig verdi er angitt for begin_scn eller end_scnén eller flere verdier for inndataparametrene er feilendringssettet %s er ikke et eksisterende endringssettendringssettet %s er referert til av en endringstabellendringssettet %s er deaktivert og kan ikke avanseres µzP¶zk·z ¸z½¹zغz»z ¼z<½zX¾zt¿zÀz¿çendringssettet %s avanseresdet oppstod feil under avansering av endringstabellerendringssettet %s finnes ikkeugyldig SOURCE_COLMAP-verdikolonnelisten inneholder kontrollkolonnen %skildeskjemaet %s finnes ikkekildetabellen %s finnes ikkekunne ikke sende ryddejobbenendringstabellen finnes ikkeeierskjemaet %s finnes ikkeendringstabellen %s inneholder ikke kolonnen %s endringstabellen har aktive abonnementer ÁzPÂzhÃzŠÄz²ÅzêÆzÇzÈzXÉzkÊzˆËz ÌzÊäabonnementet finnes ikkekan ikke endre aktive abonnementerpublikasjonen %s er allerede abonnert påingen publikasjoner inneholder alle de angitte kolonneneabonnementet er ikke aktivertabonnentutsnittet finnesalle kildetabeller må tilhøre det synkrone endringssettetugyldig kildetabellabonnentutsnittet finnes ikkerydding kjøres for tidendet oppstod en feil under ryddeoperasjonenduplisert endringskilde %s ÍzDÎz]ÏzxÐz—ÑzÆÒzèÓzÔzPÕzyÖzªÔduplisert endringssett %sduplisert endringstabell %sabonnementet er allerede aktivtendringssettet %s er tomt og kan ikke avanserestabellen er ikke en endringstabelloperasjonen ble tidsavbrutt ved anskaffing av lås på %svranglås ble oppdaget ved anskaffing av lås på %sparameterfeil ved anskaffing av lås på %sugyldig låsereferanse ved anskaffing av lås på %sdenne øktn eier ikke låsereferansen for %s ×z>ØzoÙzŽÚz¯ÛzÒÜzÝzOÞzßzÔîkan ikke opprette endringstabeller i SYS-skjemaetugyldig verdi for change_sourceugyldig verdi for change_set_nameugyldig verdi for change_table_nameugyldig verdi, %s, for capture_values, forventer: OLD, NEW eller BOTHugyldig verdi, %s, for parameteren, forventer: Y eller Nugyldig verdi, %s, for parameteren, forventer: Y, N eller NULLugyldig verdi, %s, for operasjonsparameteren, forventer: ADD eller DROPingenting å bruke ALTER påàz8ázsâz°ãzÊäzåz>æzŠçz®Öfeil ved utføring av en prosedyre i DBMS_CDC_UTILITY-pakkenden maksimale størrelsen på beskrivelsesfeltet er overskredetdet oppstod en intern feilsystemtriggerne for DBMS_CDC_PUBLISH-pakken er ikke installertloggfilplasseringen %s er ikke en eksisterende katalogloggfilplasseringen %s inneholder ingen filer som samsvarer med mønsteret %sintern feil ved tilgang til metadataloggfilplasseringen %s er en tom katalog èzDézwêzëz»ìzãízîzBïzxðzñzÅémåltabellen for endringstabellen finnes ikke lengerkan ikke hente en lås for abonnementetingen publikasjoner ble funnetingen kolonne ble funnet i kildetabellenkan ikke behandle DDL-endringspostenkan ikke aktivere Change Data Capture for endringssettet %sasynkrone endringstabeller må inneholde RSID$-kolonnenugyldig OBJECT_ID-verdiImporterer Change Data Capture versjon %s.%s er for nyden bundne datoen er utenfor områdetòz8óz\ôzŸõzÚöz ÷zNøznùz«ÜUgyldig vindu for endring av utsnittomgjøringsloggkatalogen inneholder ingen metadata for kildetabellenen datakolonne i endringstabellen mangler fra kildetabellenkan ikke frakoble LogMiner-økten under oppryddingkan ikke frakoble LogMiner-økten etter avansering av endringssettetkan ikke opprette LogMiner-øktenfordelingsdatabasen og kildedatabasen kan ikke være den sammeendringskilden %s er ikke en HotLog-endringskilde úz>ûzwüz¢ýzÛþzòÿz%{e{ž{·Ùugyldig valg for en ikke-distribuert Hotlog-endringskildeparameteren %s kan ikke inneholde mellomromkildedatabaseversjonen må være minst 9.2.0.6 eller høyereugyldig databasekoblingkan ikke støtte kolonnen %s i denne konfigurasjonenkan ikke støtte start- eller sluttdatoer i denne konfigurasjonenkan ikke støtte endringssettet %s i denne konfigurasjonenugyldig DDL_MARKERS-verdikan ikke knytte til LogMiner-økten {>{i{–{Á{â{ {Q {y {®ækan ikke legge til loggfil i LogMiner-øktenkan ikke angi øktparametre for LogMiner-øktenkan ikke klargjøre økten for LogMiner-øktenkan ikke aktivere en LogMiner-øktfeil i synkron endringstabell på %s.%små bruke DBMS_CDC_PUBLISH.DROP_CHANGE_TABLE for å fjerne endringstabelleren ugyldig verdi er angitt for first_scnbåde description og remove_description kan ikke angisen nullverdi er angitt for den nødvendige parameteren %s {8 {l{Ÿ{Ó{ {J{Š{§áendringskilden %s er ikke en ManualLog-endringskildeendringskilden %s er ikke en AutoLog-endringskildenet ugyldig tall er angitt for supplemental_processesen ugyldig dato er angitt for begin_date eller end_datekan ikke endre eller fjerne den forhåndsdefinerte endringskildenkan ikke endre eller fjerne det forhåndsdefinerte endringssettetduplisert abonnementsnavn, %s%s-parameterverdien er lengre enn den maksimale lengden %s {>{q{Š{µ{è{{N{Ž{³Øugyldig parameterverdi for et synkront endringssettpublikasjonen finnes ikkenavnet bruker det reserverte prefikset CDC$navnet overskrider den maksimale lengden på 30 tegnnavnet kan ikke inneholde doble anførselstegnkolonnetype som ikke støttes er angitt i endringstabellenendringssettet %s er deaktivert på grunn av en registreringsfeilCDC-endringskilden %s finnes alleredeCDC-endringssettet %s finnes allerede{8{b{¢ {Å!{"{O#{ˆ${¿ûCDC-endringstabellen %s.%s finnes alleredeendringskolonnen %s finnes allerede i CDC-endringstabellen %s.%sCDC-abonnementet %s finnes alleredeCDC-abonnementet %s abonnerer allerede på publikasjons-ID-en %sCDC-abonnementet %s abonnerer allerede på publikasjons-ID-en %s kolonnen %sfinner ikke Streams-objektet %s for CDC-endringssettet %sfinner ikke endringskilden %s for CDC-endringssettet %sfinner ikke endringssettet %s for CDC-endringstabellen %s.%s%{8&{l'{ª({å){*{S+{™,{Îñfinner ikke kolonnen %s i CDC-endringstabellen %s.%sfinner ikke kildetabellen %s.%s for CDC-endringstabellen %s.%sfinner ikke kildekolonnen %s for CDC-endringstabellen %s.%sfinner ikke endringssettet %s for CDC-abonnementet %sfinner ikke publikasjonen for CDC-abonnentutsnittet %s.%sfinner ikke den publiserte kolonnen %s for CDC-abonnentutsnittet %s.%sfinner ikke kolonnen %s i CDC-abonnentutsnittet %s.%skan ikke aktivere endringskilden %s -{>.{t/{¨0{á1{2{<3{[p{€q{ºõbare ett endringssett (%s) er tillatt i endringskildenChange Data Capture %s utgiver %s mangler DBA-rollenkan ikke støtte endringskilden %s i denne konfigurasjonenkan ikke støtte den krypterte kolonnen %s i kildetabellenden angitte ryddedatoen er ugyldigendringssettet %s er deaktivertingen privilegium til å opprette jobbugyldig inndataverdi %s for parameteren %s i funksjonen %sFunksjonen %s kan ikke anropes nå som hentingen er startet.r{2s{ut{ªu{æv{ w{dx{šÊparameteren %s verdien %s i funksjonen %s er ikke konsekvent med %sobjektet %s av typen %s ble ikke funnet i skjemaet %sugyldig %s parameteren %s for objekttypen %s i funksjonen %sdet følgende ble returnert fra %s i rutinen %s: LPX-%d: %sXML-konteksten %u samsvarer ikke med noen tidligere tildelt kontekstfunksjonen %s er ikke konsekvent med transformeringen.det angitte objektet av typen %s ble ikke funnet y{>z{t{{µ|{ý}{(~{S{|€{Ÿ{Àèfeil ved lasting av filen %s fra filsystemkatalogen %skan ikke sende kall til denne funksjonen fra en ikke-hovedprosessDatapumpeinnstillingen for flere behandlinger er låst og kan ikke endresTildelingen av prosessdeskriptor mislyktes.Hovedprosessen %s mislyktes under oppstart.rutine %s mottok denne feilen fra %s: %srutinen %s mottok denne feilen: %skan ikke skrive til dumpefilen %skan ikke åpne dumpefilen %s for skriving ‚{>ƒ{]„{q…{©†{·{îˆ{0‰{`Š{µÇdumpefilstørrelsen er for litenugyldig dumpefil, %sfilen eller enheten %s kan ikke angis for operasjonen %sfeil ved oppretting av hovedprosessenfor tidlig filslutt ved blokk %sen jobb er ikke knyttet til denne økten via den angitte referansenEn jobb kan ikke endres etter at den er startet.Skjemaet %s er nødvendig for å importere dette objektet, men det er ikke tilgjengeligjobben finnes ikke ‹{>Œ{{{¦Ž{Ä{{‘{f’{‹“{¡ÒAPI-kallet var vellykket, men mer informasjon er tilgjengeligfeil ved henting av arbeiderprosessunntaketkan ikke tilordne ekstra minneet jobbnavn er obligatorisk for å tilknytte en jobb for brukeren %sprivilegier er nødvendighovedtabellen %s.%s ble ikke funnet, den er ugyldig eller utilgjengeligkan ikke opprette hovedtabellen %s.%sjobben finnes alleredekan ikke etablere synkronisering av jobbressurser ”{J•{–{¬—{ؘ{ð™{š{5›{aœ{}{²ž{Ñìøkten er allerede knyttet til jobben %s for brukeren %skan ikke opprette jobben %s for brukeren %skan ikke tilknytte jobben %s for brukeren %suventede data ble funnetkan ikke åpne dumpefilen %s for lesingkan ikke opprette dumpefilen %sden følgende SQL-setningen er mislykket: %skan ikke lukke dumpefilen %skan ikke plassere til blokk nummer %s i dumpefilen %skan ikke lese fra dumpefilen %singen dumpefiler ble funnetŸ{2 {s¡{°¢{ߣ{¤{M¥{ŒÅArbeiderprosessen mottok en avslutningsmelding fra hovedprosessenTidsavbrudd før hovedprosessen %s fullførte initialiseringen.Hovedprosessen %s brøt med oppstartprotokollen.tidsavbrudd ved venting på svar fra hovedprosessenfeil i kommunikasjonen med hovedprosessen - frakobler jobbenkommandosvarmeldingen var av en ugyldig type - frakobler jobbenkan ikke fastsette jobboperasjonen for privilegiekontroll¦{2§{x¨{®©{îª{«{M¬{†Àkan ikke konvertere den angitte fil- eller volumstørrelsen til et tallingen data- eller metadataobjekter er valgt for jobbenkan ikke bruke TABLESPACE_EXPR-filteret med transporterbar modusdatafilternavnet kan ikke bruke en standardverdiangivelse av et skjemanavn krever et tabellnavnstatusmeldingen var av en ugyldig type - frakobler jobbennavnet på metadatafilteret kan ikke bruke en standardverdi­{2®{s¯{°°{ú±{?²{‰³{¹èdet finnes ingen omdanningsverdier for metadata av typen VARCHAR2navnet på metadataomdanningen kan ikke bruke en standardverdinavnet på den nye tilordningen av metadata kan ikke bruke en standardverdikan ikke konstruere et unikt jobbnavn når det brukes en standardverdimodusen kan bare bruke standardverdien for IMPORT- og SQL_FILE-operasjonerHovedprosessen %s hadde et ikke-håndtert unntak.parameternavnet kan ikke bruke en standardverdi´{8µ{x¶{ª·{Ú¸{ ¹{2º{u»{ºùTidsavbrudd før arbeiderprosessen %s fullførte initialiseringen.Arbeiderprosessen %s brøt med oppstartprotokollen.Brukernavnargumentet må angis og ikke være null.Arbeiderprosessen %s hadde et ikke-håndtert unntak.Arbeiderprosessen %s stoppet uventet.avbrudd i arbeiderprosessen for normal avslutning av hovedprosessenavbrudd i arbeiderprosessen for ikke-håndtert unntak i hovedprosessenavbrudd i arbeiderprosessen for uventet stopp av hovedprosessen ¼{>½{d¾{Ž¿{¦À{Á{2Â{LÃ{nÄ{†¤ulovlig verdi for antall arbeidere, %sBeregning pågår ved hjelp av metoden %s...Arbeider avbryter jobbenTabelldataobjektet %s har LONG-kolonner, og LONG-kolonner kan ikke lastes inn/ut ved hjelp av en nettverkskobling. . eksporterte %s %s rader. . importerte %s %s raderHovedtabellen %s ble lastet inn/utBehandler objekttypen %sObjekttypen %s finnes alleredeÅ{2Æ{‘Ç{¹È{ùÉ{'Ê{PË{žÝObjekttypen %s mislyktes på grunn av utilstrekkelige privilegier. SQL-setningen med feil er: %sfeil ved oppretting av arbeiderprosesserfeil ved oppretting av arbeiderprosessen %s med arbeids-ID-en %sArbeiderprosessen %s mislyktes under oppstart.ulovlig verdi for basisarbeider-ID-en, %sBufferstørrelsen for prosessnavnet må være angitt og den må være større enn 0.Arbeideren mottk melding nummer %s fra MCP, noe som er ugyldig.Ì{,Í{…Î{ßÏ{ Ð{qÑ{»ìDen følgende SQL-setningen mislyktes ved forsøk på å sette inn en rad i hovedtabellen: %sTabelldataobjektet %s kunne ikke lastes inn/ut, og det hoppes over på grunn av en feil: %shovedtabellen %s kunne ikke lastes inn/ut\r Inkonsekvent hovedtabell ved ny start. Den følgende SQL-setningen returnerte %s identiske objekter. %skan ikke eksportere/importere %s ved hjelp av den klientangitte %s-metodenavbryter prosessen ved prosessrekkefølgenummer %sÒ{8Ó{~Ô{™Õ{×|ž|K}~}¼úStørrelsen på feilstakkbufferen må angis, og den må være større enn 0.testfeil for bruk i testingSvært lang streng er angitt for AUDIT_SYSLOG_LEVEL-parameterenHendelse for å aktivere eksport/import av xmltype-tabell med skjemaden gjeldende operasjonen ble avbrutt av brukerensporing av feilleting/testing av tilgangsrådgiverendet er bedt om skriving til SPFILE, men SPFILE kan ikke endresdet er bedt om skriving til SPFILE, men ingen SPFILE er i bruk}8}s}§}ó} }H}N }‹Ôkan ikke opprette SPFILE som allerede brukes av forekomstendet oppstod en feil ved behandling av parameteren %sén eller flere foreldede eller frarådde parametre er angitt for %s-forekomstfeil ved analyse av størrelsesangivelsen [%s]initialiseringsparameteren %s er fraråddinternfeil ved behandling av parameteroppdatering på forekomsten %skan ikke tilbakestille minneverdien for forekomsten %s fra forekomsten %s }8 }i }¹ }ÿ}B}}©}Ôõfinner ikke oppføringen som skal slettes i SPFILEkan ikke gjenopprette SPFILE til plasseringen som allerede brukes av forekomstenSPFILE-formatet er inkonsekvent med verdien til COMPATIBLE-parameterenverifiseringen av parametre fra den gjenopprettede SPFILE mislyktesfeil ved behandling av parameteren %s fra gjenopprettingsdataene for SPFILEkan ikke gjenopprette SPFILEparameteren %s kan ikke oppdateres i SPFILEoppdateringen av SPFILE mislyktes }>}y}¹}í}}9}Q}Ž}»òparameteren kan ikke endres i minnet for en annen forekomstParameteren SPFILE kan ikke oppdateres i tjenerens parameterfil.SID=*-edd er nødvendig for å endre denne parameterenparameterverdien er lengre enn %s tegnparameterverdien er lengre enn %s tegnKunne ikke legge PE i kødet angitt en ugyldig katalog for parameteren audit_file_dest%s.%s er ikke et tabell- eller utsnittsobjekt%s.%s har færre kolonner, sammenlignet med tabellen %s. }>}s}£}ð} }Q!}„"}¢#}ÀõDet er ingen %s-kolonne med samsvarende type i %s.%s.Syslog-funksjonen eller -nivået gjenkjennes ikketilbakestilling med SCOPE=MEMORY eller SCOPE=BOTH støttes for øyeblikket ikkeen SPFILE er allerede knyttet til forekomstenulovlig referanse til et spørringsnavn i WITH-leddetledig midlertidig objektnummer er ikke tilgjengeligalias for kolonne støttes ikkeikke støttet bruk av WITH-leddikke-referert spørringsnavn er definert i WITH-leddet$}2%}y&}¬'}ü(}')}Z*}™ßikke støttet tilfelle for innebygging for spørringsnavnet i WITH-leddetikke støttet bruk av LEVEL i medlemsskapbetingelsenantallet WITH-leddkolonnenavn samsvarer ikke med antallet elementer i valglistenrekursivt WITH-ledd må ha kolonnealiaslisterekursivt WITH-ledd må bruke en UNION ALL-operasjonUNION ALL-operasjon i rekursivt WITH-ledd kan bare ha to grenerrekursivt WITH-ledd må referere til seg selv i én av UNION ALL-grenene+},,}^-}˜.}ç/}80}ˆÜrekursivt WITH-ledd trenger en initialiseringsgrenoppdaget en syklus ved utførelse av rekursiv WITH-spørringmaksimalt nivå av rekursjon ble nådd ved utførelse av en rekursiv WITH-spørringsekvenskolonnenavnet for SEARCH-leddet kan ikke være en del av kolonnealiaslistensyklusmerkeverdien og ikke-syklusmerkeverdien må være enkelbytetegnstrengverdiersyklusmerkekolonnenavnet for CYCLE-leddet kan ikke være en del av kolonnealiaslisten 1}V2}Œ3}¤4}Í5}ñ6} 7}48}C9}X:}i;}”<}Èd}Òþfant duplisert navn i kolonnealiaslisten for WITH-ledd%s-operasjonen mislyktestilordningstjenesten er ikke tilgjengeligkan ikke starte tilordningstjenestenoperasjonen støttes ikkemistet kommunikasjonen med FMPUTL-prosessenugyldig filtypeugyldig antall omfangugyldig låsemodusoperasjonen er begrenset til SYSDBA-brukeredet ble oppdaget en vranglås i tilordende strukturerkanalsviktoperasjonen er ugyldig for et flyktig objekt e}Pf}kg}€h}‘j}¯k}îl}m}Fn}nq}‡r}œt}Æøkan ikke opprette OCI-miljøugyldig OCI-referansefeil fra OCI-kallkan ikke hente OCI-feilmeldingmatrisehenting er ikke tillatt uten setBuffer for alle kolonnerintern feil ved OCI-minnetildelingmaks. kolonne- eller parameterstørrelse er ikke angittugyldig kolonne- eller parameterposisjonTilkobling er ikke angittNull-objekt ble sendtKan ikke utføre operasjonen på en null-LOBBufferstørrelsen er mindre enn den angitte mengden u}Jv}[x}…y}·{}É|}ò}}~})}S€}w}®ÚKilde-LOB er nullKan ikke utføre operasjonen på en null-filBufferstørrelsen er mindre enn den angitte mengdenKilde-FILE er nullAttributtnummeret er utenfor verdiområdetEt ulovlig attributt ble sendtAttributtypen passer ikkeKan ikke utføre operasjonen på en null-REFREFene tilhører ikke noen tilkoblingsetDataBuffer ble anropt etter at hentingen var startetkan ikke hente informasjon om denne kolonnen ‚}Jƒ}‚„}£…}φ}ó‡} ˆ}‹}NŒ}j}˜Ž}Æñdet er referert til en ugyldig forskyvning/indeks i bytebindingsdatatypen kan ikke endresmaksimalt antall iterasjoner kan ikke endresKan ikke hente strømmen fra LOB/FILEKan ikke tildele LOB-erKan ikke tildele FILEKan ikke utføre operasjonen på en ugyldig strømKan ikke skrive til strømmenkan ikke utføre denne operasjonene på strømmenhentemetoden samsvarer ikke med parametertypenmaksimalt antall iterasjoner er overskredet }V}l‘}›’}±“}Û–}ñ—}"˜}8™}bš}x›}™œ}¯}ÖîMiljøet er ikke angittKan ikke utføre operasjonen på et nullintervallMiljøet er ikke angittKan ikke utføre operasjonen på en nulldatoMiljøet er ikke angittKan ikke utføre operasjonen på et nulltidsstempelMiljøet er ikke angittKan ikke utføre operasjonen på et nulltallMiljøet er ikke angittAnyData-konteksten er ikke angittAnyData er ikke angittKan ikke utføre operasjonen på strømmenUendelighet støttes ikke ž}JŸ}c¡}“¢}³£}Þ¤} ¥}<¦}U§}s¨}›,~É÷En ugyldig type ble sendtKan ikke angi prefetch-parametre for en nylltypeKan ikke utføre stykkvis hentingMetoden readSQL/writeSQL er ikke registrertMetoden ble kalt opp av en ugyldig miljøtypeMetoden ble kalt opp av en ugyldig tilkoblingstypeKan ikke hente XA-miljøetKan ikke hente XA-tilkoblingenDet er ikke angitt nyttelast i meldingenKan ikke utføre operasjonen på en null-AnyDatakan ikke fjerne en sekundær åpen visning %s.%s-~2.~n/~ 0~è1~62~v3~Ãüobjektrelasjonelle åpne visninger må være primærnøkkelbasertåpne visninger for objekt må være objekt-ID-basertmview med brukerdefinerte typer kan ikke referere til flere masterstederåpne visninger med brukerdefinerte typer kan ikke bruke en forhåndsbygd tabellÅpne visninger for RepAPI med brukerdefinerte typer støttes ikkeåpne visninger som kan oppdateres med brukerdefinerte typer må bruke SELECT *må bruke FROM ONLY-ledd ved referanse til en objekttabell4~25~]6~œ7~Ò8~*9~[:~ŠËåpne visninger for objekt må bruke SELECT *objektstillbildetypen %s.%s samsvarer ikke med hovedtabelltypenåpne visninger for objekt må velge fra en objekttabellspørringen for definering av åpen visning velger en brukerdefinert type som ikke støtteskan ikke oppfriske en sekundær åpen visning %s.%sREFRESH FAST av %s.%s støttes ikke etter PMOPerREFRESH FAST av %s.%s støttes ikke etter slettinger/oppdateringer;~2<~v=~ª>~Ì?~õ@~MA~“ØREFRESH FAST av %s.%s støttes ikke etter blandet DML og direkte lastREFRESH FAST av %s.%s støttes ikke etter blandet DMLkan ikke kjøre en jobb fra en jobbkan ikke gi nytt navn til en åpen visningKan ikke bruke direkte lasterlogg for å utføre FAST REFRESH for den åpne visningen %s.%sREFRESH FAST for %s.%s støttes ikke etter PMPOPer for beholdertabellenREFRESH FAST av %s.%s støttes ikke etter TRUNCATE for en detaljtabellB~2J~rK~¹L~èM~2N~fO~ÓóPCT-oppdatering av %s.%s tillater ikke sekvensen av DMLer/PMOPerugyldig operasjon for den foreløpige online-omdefineringstabellen %s.%stypen %s.%s er ikke kompatibel med masterstedetkan ikke oppfriske åpne visningen %s.%s fordi typeutvikling har forekommetdeaktiver oppdatering av tabell-scn for åpen visningkan ikke opprette forhåndsbygd åpen visning for en tabell som det allerede er referert til av en åpen visningdimensjonen må ha minst ett nivåP~2Q~wR~ÈS~T~*U~]V~¢íkan ikke bruke USING NO INDEX til å opprette den åpne visningen %s.%skan ikke endre åpen visning med oppfrisking av ventende endringer ved bekreftelseoppdatering ved bekreftelse, grip alle de detaljerte tabellenekan ikke endre åpen visning med PMOPkan ikke justere definisjonen av den åpne visningenFunksjonen EXPLAIN_MVIEW kunne ikke forklare den åpne visningen %s.%sFunksjonen EXPLAIN_MVIEW kunne ikke forklare setningen i den åpne visningenW~,X~iY~¯Z~ü[~U\~…¾la MVIEW-maskinen få vite at det er IMPORT fra 9i eller eldrekan ikke opprette en sekundær åpen visning med synonym som basistabellkan ikke oppdatere den åpne visningen %s.%s på grunn av det endrede synonymetOppdatering av ON COMMIT-åpen visning forårsaket endringer i hovedtabellen / åpen visningNULL-muligheter under forklaring av åpen visningvalider sammendragsobjekt på nytt basert på brukerinndata]~,^~~_~Ã~‘~Z“~Îkan ikke referere til forhåndsbygd tabell i definisjonsspørringen for åpen visningON COMMIT-oppdatering, hent delt lås for alle de detaljerte tabellenedatabasekoblingsnavn kan ikke begynne med et tall ved opprettelse av åpen visningkan ikke bruke objekt-ID-kolonner fra loggen for åpen visning på %s.%sloggen for åpen visning på %s.%s har ikke nye verdierkan ikke bruke nye verdier fra loggen for åpen visning på %s.%s”~2•~†–~Ì—~˜~b™~™š~×ÿstillbildeloggen bruker Change Data Capture som ikke er aktivert for denne databasenkan ikke endre tabellområdet for en eksisterende logg for åpen visningkan ikke endre partisjoneringen for en eksisterende logg for åpen visningkan ikke utelate nye verdier når loggen for åpen visning omfatter nye verdierloggen for åpen visning på %s.%s har allede nye verdierloggen for åpen visning på %s.%s utelater allerede nye verdierintern loggingshendelse for åpen visning›~&œ~h~«ž~áŸ~.¤definisjonsspørringen av åpen visning overskrider maksimumslengdenden krypterte kolonnen %s er ikke tillatt i loggen for åpen visningtillat samtidig oppdatering av åpen visning, og avkortlogger for åpen visning er ikke kompatible med hverandre for rask oppdateringhurtigoppdaterbar ekstern åpen visning i en detaljtabell med SCN-bekreftelsesbasert logg for åpen visning støttes ikke ~ ¡~’¢~È£~€én eller flere SCN-bekreftelsesbaserte logger for åpen visning er ikke i konsekvent tilstand for hurtigoppdateringmå bruke DROP MATERIALIZED VIEW LOG til å fjerne %s.%sCOMMIT SCN-nøkkelordet vises bare i setningen CREATE MATERIALIZED VIEW LOGåpen visning ved bekreftelse støttes ikke i detaljtabeller med SCN-bekreftelsesbaserte logger for åpen visning¤~¥~¢¦~ú“en hurtigoppdaterbar åpen visning som ikke støttes, er definert i detaljtabeller som har SCN-bekreftelsesbaserte logger for åpen visningSCN-bekreftelsesbasert logg for åpen visning støttes ikke i en tabell med LOB-kolonne(r)SCN-bekreftelsesbasert logg for åpen visning kan ikke opprettes i tabellen %s.%s når det finnes loggoppføringer av typen direktelasting/PMOP for tabellen§~&¨~½©~üª~`à~‘ÖSCN-bekreftelsesbasert logg for åpen visning kan ikke fjernes i tabellen %s.%s når det finnes loggoppføringer av typen direktelasting/PMOP for tabellenloggen for åpen visning på %s.%s har allerede dette ryddevalgetvalg for asynkron og planlagt rydding er ikke tillatt i SCN-bekreftelsesbasert logg for åpen visninglogg for åpen visning på %s.%s i DST-oppgraderingSEARCH- og CYCLE-ledd kan bare angis for rekursive WITH-leddelementerá~,â~sã~Íä~å~aæ~Âþsyklusverdien for CYCLE-ledd må være forskjellig fra ikke-syklusverdiensekvenskolonnen for SEARCH-ledd må være forskjellig fra syklusmerkekolonnen for CYCLE-leddfant duplisert navn i sorteringsspesifikasjonslisten for SEARCH-ledd i WITH-leddfant duplisert navn i sykluskolonnelisten for CYCLE-ledd i WITH-leddelement i sykluskolonnelisten for CYCLE-ledd må vises i kolonnealiaslisten for WITH-leddelementetikke støttet operasjon i rekursiv gren i rekursivt WITH-leddç~8è~jé~œô~ õ~3ö~T÷~Šø~¯ßikke støttet sammenføying i rekursiv WITH-spørringWITH-leddelementet hadde ikke en kolonnealiaslisteelementet i sorteringsspesifikasjonslisten for SEARCH-leddet var ikke i kolonnealiaslisten for WITH-leddelementetDirname %s kan ikke overskride %s tegnSkriving av SGA til fil mislyktesKan ikke utføre kommandoen. Flash Freeze er ikke aktivTilordning av SGA fra filen mislyktesforventer én av %s, %s, %s eller %s, men fant %s ù~>ú~Zû~†ü~Ÿý~½þ~äÿ~n€»for mange overvåkingspunkterforventer én av %s, %s eller %s, men fant %sforventer %s, men fant %singen slik overvåkingspunkt-IDovervåkingspunktet var allerede slettetkan ikke opprette et overvåkingspunkt i ulesbart minnekan ikke opprette overvåkingspunkt i minne som er nødvendig for overvåkingspunktkodetypen %s er ukjentkan ikke dumpe flere %s-typer: strukturstørrelsen er ukjent„ö„kan ikke gi ORADEBUG-kommandoen %s for prosess %s, tidligere utføringstid for kommandoen overskrider %s mskan ikke vente på at prosessen %s skal fullføre utføringen av ORADEBUG-kommandoen %s, ventetiden overskrider %s mskan ikke gi ORADEBUG-kommandoen %s for prosess %s (tidligere utføringstid for kommandoen overskrider %s ms), samlet ventetid overskrider %s ms8&½?ô@2AJBoC“Dºäkan ikke vente på at prosessen %s skal fullføre utføringen av ORADEBUG-kommandoen %s (ventet %s ms), total ventetid overskrider %s msErstatning forekom selv om det var hint om det motsatteEksplisitt kolonnestandard støttes ikke for endring av utsnittmanglende TYPE-nøkkelordbrukernavnet må være SYS eller SYSTEMpassordet for SYS er allerede angittpassordet for SYSTEM er allerede angittpassordene for både SYS og SYSTEM må angisE8FVGÊHI6JgK•LÌëmanglene eller ugyldig passorden tabellfunksjon med venstrekorrelasjon til en tabell kan ikke også være en venstre, ytre sammenføying til tabellenspørringen ble sendt til en tabellfunksjon som har feil antall elementer i valglistenmanglende LOG-nøkkelordduplisert angivelse av attributtet for ekstraloggflere angivelser av attributtet for ekstraloggKan ikke fjerne den ikke-eksisterende %s for ekstraloggekstraloggattributtet %s finnes M>NhO”P³QîRSIT€U®ækan ikke fjerne den minste ekstraloggingenloggruppespesifikasjonen er ikke tillatt hertilkoblingsstrengen er for langalle kolonnene i loggruppen kan ikke være ikke-loggkolonnerekstraloggingsattributter for database i flux ugyldig objektkategori for COMMENT-kommandoenDDL-setning kan ikke revideres når BY SESSION er angittduplikat valg for ALTER USER eller CREATE USERekstraloggingsattributter for database er inkonsekvente VDXY­ZÓ[\4]H^\_€`¢Ýbrukernavn kan ikke endres i kommandoen ALTER DATABASE LINKRETENTION og PCTVERSION kan ikke brukes sammenverdien for oppbevaring kan ikke angisFREEPOOLS og FREELIST GROUPS kan ikke brukes sammenugyldig verdi for FREEPOOLS LOB-lagringsvalgetugyldig REBUILD-valgugyldig REBUILD-valgmanglende NAV-nøkkelord i MODEL-leddugyldig ITERATE-verdi i MODEL-leddmanglende INCREMENT- eller DECREMENT-nøkkelord i FOR-løkken aJbtcµdÓeífgh>ikj”k¸Ûmanglende REFERENCE-nøkkelord i MODEL-leddmanglende SINGLE REFERENCE eller DIMENSION-nøkkelord i MODEL-leddfeil bruk av MODEL CV-operatorugyldig bruk av FOR-løkkerikke en MODEL-celleugyldig MODEL SELECT-uttrykkfeil bruk av MODEL IS ANY-predikatmanglende DIMENSION BY-nøkkelord i MODEL-leddmanglende MEASURES-nøkkelord i MODEL-leddfeil bruk av MODEL PREVIOUS-funksjonfeil bruk av MODEL ITERATION_NUMBER lDmjn›o½pãqrBsqt—u¾ôugyldig delspørring innen MODEL-reglerulovlig aggregering i UNTIL-iterasjonsbetingelsenulovlig referanse til flere cellerfeil bruk av MODEL PRESENT*-funksjonerulovlig endring av rekkefølge på MODEL-dimensjonerulovlig dimensjon i et cellereferansepredikatulovlige grenser eller økning i MODEL FOR-løkkeulovlig mønster i MODEL FOR LIKE-løkkeugyldig nesting av MODEL-cellereferanseet mål som er brukt til referanse, kan ikke oppdateres v>wrx’yºzü{:|c}{~¯Øflere tildelinger av MODEL med automatisk rekkefølgeulovlig bruk av objekter i MODELfeil delspørring i MODUL FOR-celleindeksFOR-celleindeksen for MODEL-delspørring returnerer for mange raderevaluering av MODEL med automatisk rekkefølge konvergerer ikkeikke et predikat for enkeltcellereferanseFor mange regler i MODELEgensyklisk regel i MODEL med sekvensiell rekkefølgeIkke-unik adressering i MODEL-dimensjoner D€~³‚რ„8±m²¥·Õ¸èþAggregeringsfunksjoner for referanse-MODEL er ikke tillattFOR LIKE-løkker er ikke tillatt for flerbytetegntyperugyldig uttrykk i MODEL-regelens ORDER BY-leddikke-unike celleverdier fra ORDER BY-leddetugyldig bruk av vindusfunksjon i MODEL-regeldenne funksjonen er ikke tillatt utenfor MODEL-leddetMODEL: hendelse for å slå av/på enkelte optimaliseringerHash-tabellens infrastruktur fikk for lite minneHTI: Ikke nok minneHTI: Ingen ledige spor ¹Jºe»‹¼°½Ú¾þ¿Ú0Ûc܇ݪßHTI: maksimal agg-størrelseBommet i skannings-prefetch for indeksHTI: hendelse for å fjerne statistikkdet oppstod en feil i DIAG-gruppetjenestenDet ble oppdaget en hengende prosessRullerende migrering pågårvranglås er oppdaget: %sKommandoen kan ikke utføres på en ekstern forekomstEn annen Parallel Oradebug-økt pågårParallel Oradebug-økten ble avbruttDet oppstod en feil ved utføring av Parallel OradebugÞ,ßwàŸáåâ2ãÓDet oppstod en feil ved sending av en Oradebug-kommando til eksterne DIAGerDIAG-prosessen kjører ikke i forekomstenAnalysen av hengende prosess ble avbrutt på grunn av feil meldingstypeAnalysen av hengende prosess ble avbrutt på grunn av mislykket minnetildelingAnalysen av hengende prosess ble avbrutt på grunn av mislykket minnekopieringAnalysen av hengende prosess ble avbrutt på grunn av mislykket øking av minneområdet ä>åhæœçÛùú,ûQþrÿ°ÜDen angitte operasjonen kan ikke fortsetteDet pågår allerede en analyse av en hengende prosessInitialiseringen av en analyse av en hengende prosess mislykteskommandoen kan ikke utføres på fjernforekomstSlå av funksjonen Temp LOB Ref CountSlå av sporing for Temp LOB Ref CountSlå av N-Pass Temp LOB-oppryddinginstr med negativ forskyvning: bruk varchar-semantikk i LOB-erIngen tjenertilkobling for denne operasjonen€8€h€¤€Û€ €_ €¥ €Ýìkan ikke legge til filen i bigfile-tabellområdetBIGFILE er en ugyldig parameter for denne typen tabellområdeoperasjonen støttes ikke for smallfile-tabellområdet %smer enn én fil var angitt for bigfile-tabellområdet %skan ikke endre størrelsesattributtet for det skrivebeskyttede tabellområdet %sAnalytiske funksjoner: Hendelse for å slå på eller av optimaliseringerSpor vindu-funksjonen som ber om omskriving av semantikkintern feil, %s !€J"€c#€|$€š%€Ã&€ý'€4(€^)€„*€¯+€Öóugyldig verdi, %s, for %sverdien for %s må være %sverdien for %s kan ikke endresugyldig verdi, %s, %s skal ha formatet %sID-en for %s er for lang, den maksimale lengden er %s tegnverdien for %s er for lang, den maksimale lengden er %smeldingssystemkoblingen %s finnes alleredemeldingssystemkoblingen %s finnes ikkeden eksterne køen %s er allerede registrertden eksterne køen %s er ikke registrertabonnenten %s finnes allerede ,€>-€W.€{/€›0€Ö1€2€Z3€p4€Ïabonnenten %s finnes ikkeoverføringsplanen %s finnes alleredeoverføringsplanen %s finnes ikkemeldingssystemkoblingen %s er referert til av en ekstern køden eksterne køen %s er referert til av en abonnent eller en planmeldingssystemkoblingen %s er ikke konfigurert med en loggkø for %sAQ-køen %s finnes ikkeAQ-køen %s må være en normal køabonnentkøen og unntakskøen må bruke samme meldingssystemkobling 5€>6€s7€—8€Å9€ñ:€#;€Y<€ˆ=€³ùabonnentkøen og unntakskøen må ha samme nyttelasttypeabonnenten %s er merket for fjerningdet finnes en abonnent for køen %s og målet %sdet finnes en plan for kilden %s og målet %sAgenten for meldingsinnfallsporten er ikke startetAgenten for meldingsinnfallsporten er allerede startetAgenten for meldingsinnfallsporten må avsluttesAgenten for meldingsinnfallsporten må kjøreAgenten for meldingsinnfallsporten kan ikke avsluttes mens den startes >€>?€@€·A€íB€C€RD€qE€™F€»åresultatkoden %s som er returnert av agenten for meldings-Gatewaytidsavbrudd ved forsøk på å få fatt i administrasjonslåsfeil, %s, ved forsøk på å få fatt i administrasjonslåsfeil, %s, ved forsøk på å frigi administrasjonslåsAgenten for meldingsinnfallsporten er ikke definertdatabasebrukeren %s finnes ikkedatabasebrukeren %s må ha fått rollen %sugyldig konfigurasjonstilstand, %smaksimalt antall egenskaper er overskredetG€8H€€I€¢J€ÁK€êL€*M€]N€Òegenskapen %s er reservert, navn med prefikset MGWPROP$_ er ikke gyldigeegenskapsnavnet kan ikke være NULLugyldig verdi for egenskapen %sverdien for egenskapen %s kan ikke endresverdien for %s er utenfor det gyldige verdiområdet fra %s til %sdet maksimale antallet på %s verdier er overskredetAgenten for meldingsinnfallsporten kjører alleredeAgenten for meldingsinnfallsporten kan ikke startes. Statusen er %s O€DP€qQ€³R€ÜS€òT€ U€BV€bW€†X€±ßoperasjonen støttes ikke på denne plattformenden eksterne køen DOMAIN er nødvendig for JMS-forente tilkoblinger%s kan ikke angis med mindre %s er angittagenten %s finnes ikkeagenten %s finnes alleredeagenten %s er referert til av en meldingssystemkoblingoverføringsjobben %s finnes ikkeoverføringsjobben %s finnes alleredeoverføringsjobben %s er merket for fjerningoperasjonen støttes ikke for overføringsjobbenY€&è€]ê€Ãë€*쀣Ïdet finnes en overføringsjobb for kilden %s og målet %s(AGOPEN00) %a %j %s Får ikke tilgang til AGGMAP %1p fordi den er kompilert av en nyere versjon av %2p.(XSAGDNGL00) %a %j %lf %lf I AGGMAP %1p må FLOOR-argumentet %2p være mindre enn CEILING-argumentet %3p.(XSAGDIMDROP) %j, som skal omdannes under en datalasting, må være en basisdimensjon og ikke ellers referert til i AGGMAP.(XSAGDNGL01) %q er ikke en relasjonsmatrise.í€&î€Zð€ìñ€KÈ(XSAGDIMBREAK) Ugyldig utvidelse for dimensjonen %n.(XSAGDNGL02) Relasjonen %q er ikke knyttet til seg selv.(XSAGPVAR) %a %j %1p kan bare brukes som én av OPERATOR-, ARGS- eller FROMVAR-variabelen.(XSAGDNGL03) %a %j %j Relasjonen %2p er ikke en relasjon over en basisdimensjon for AGGMAP %1p.(XSAGDNGLPREC) %a %j I AGGMAP %1p kan PRECOMPUTE bare angis for enten hele AGGMAP eller for individuelle RELATION-setninger.ò€&ô€eö€—ø€ ú€h·(XSAGDNGL04) %a %q %n Relasjonen %1p er duplisert i AGGMAP %2p.(XSAGDNGL05) AGGMAP %n inneholder ugyldig syntaks.(XSAGDNGL06) %a %n %n %j I AGGMAP %1p kan variabeloperatoren %2p ikke dimensjoneres av opprullingsdimensjonen %3p.(XSAGDNGL07) %a %n %q I AGGMAP %1p er %2p ikke en gyldig operator eller et gyldig variabelnavn.(XSAGDNGL08) %a %n %n %s I AGGMAP %1p må datatypen for %2p være TEXT, ikke %3p.þ€ Ò M©(XSAGDNGL10) %a %j %j Måldimensjonen %2p må være en basisdimensjon av typen TEXT eller ID som ikke dimensjonerer AGGMAP %1p, men som finnes i det samme analytiske arbeidsområdet.(XSAGDNGL11) AGGMAP %j inneholder duplisert informasjon.(XSAGDNGL12) %a %j %q I AGGMAP %1p er %2p ikke et gyldig verdisett.(XSAGDNGL13) %a %j %n In AGGMAP %1p, %2p bør være en skalar, ikke et dimensjonert verdisett.  ü m§(XSAGDNGL14) In AGGMAP %j, du kan ha enten en enkelt uavhengig PROTECT-setning eller PROTECT-setninger i RELATION-setningene.(XSAGDNGL15) %a %j %n I AGGMAP %1p må VALUESET %2p finnes i tilleggsdimensjoner for relasjonen.(XSAGDNGL16) %a %j %j In AGGMAP %1p, VALUESET %2p i uttrykket PRECOMPUTE må være i selvdimensjonen av relasjonen.(XSAGDNGL17) ARGS-parameteren %n må være en TEXT-variabel. ‘øeã(XSAGDNGL18) %a %j %j I AGGMAP %1p inneholder RELATION %2p hierarkidimensjoner som også er dimensjoner av AGGMAP.(XSAGDNGL19) %a %j %j %j I AGGMAP %1p er VALUESETS %2p og %3p begge over den samme hierarkidimensjonen.(XSAGDNGL20) %a %j %j %j I AGGMAP %1p må VALUESET %2p kvalifisere alle relasjoner som er dimensjonert av %3p.(XSAGDNGL21) %a %s %j AGGREGATE-operatoren %1p krever et WEIGHTBY-ledd, men ARGS-leddet i AGGMAP %2p angav ikke et slikt ledd. šÖEÄ(XSAGDNGL51) %a %s %j %n AGGREGATE-operatoren %1p krever ikke en vekt, men ARGS-leddet i AGGMAP %2p angav %3p som en vekt.(XSAGDNGL22) I AGGMAP %j kan du bare angi ett SCREENBY-ledd.(XSAGDNGL23) %a %n %j %j I AGGMAP %1p er både relasjonen %2p og relasjonen %3p over den samme basisdimensjonen.(XSAGDNGL24) %a %j %j AGGMAP %1p kan ikke brukes til å aggregere %2p, fordi den er definert i et annet analytisk arbeidsområde. "£$&O²(XSAGDNGL25) AGGMAP %j er en dimensjonert AGGMAP, den kan bare brukes til å aggregere variabler som er dimensjonert på samme måte.(XSAGDNGL28) %a %j %t %d I AGGMAP %1p er feilkoden %2p større enn den maksimale feilkoden %3p.(XSAGDNGL29) I AGGMAP %j må verdien for ERRORLOG MAX-valget være større enn 0.(XSAGDNGL30) %a %j %n I ALLOCMAP %1p må WEIGHTBY-valget %2p være en numerisk VARIABEL eller FORMEL.( *Ÿ, .„ö(XSAGDNGL31) %a %j %n I AGGMAP %1p kan hierarkidimensjonens QDR %2p ikke referere til den beslektede dimensjonen av relasjonen.(XSAGDNGL32) %a %j %n I AGGMAP %1p må hierarkidimensjonens QDR %2p være en hierarkidimensjon av relasjonen.(XSAGDNGL33) %a %j %j I AGGMAP %1p må hierarkidimensjonens QDR over dimensjonen %2p angi en positiv dimensjonsforskyvning.(XSAGDNGL34) %a %j %j I AGGMAP %1p må alle QDRer for dimensjonen %2p tilordnes til den samme dimensjonsposisjonen.0 2½4*6ˆå(XSAGDNGL35) %a %j %j I AGGMAP %1p må hierarkidimensjonens QDR over dimensjonen %2p angis for hver relasjon som er dimensjonert av denne hierarkidimensjonen.(XSAGDNGL36) %a %j %j %ld I AGGMAP %1p er forskyvningen %3p ikke en gyldig forskyvning inn i dimensjonen %2p.(XSAGDNGL37) %a %j %j %v I AGGMAP %1p er verdien %3p ikke en gyldig verdi for dimensjonen %2p.(XSAGDNGL39) %a %j %q I AGGMAP %1p må hierarkidimensjonens QDR %2p referere til en dimensjon.8 :¡<9>–é(XSAGDNGL40) %a %j %j I AGGMAP %1p kan du ikke referere til dimensjonen %2p med både en RELATION-setning og en DIMENSION-setning.(XSAGDNGL41) %a %j %n I AGGMAP %1p må det ikke-dimensjonerte verdisettet %2p ha en overordnet QDR i VALUESET-setningen over verdisettets basisdimensjon.(XSAGDNGL42) %a %j %j I AGGMAP %1p kan du ikke kvalifisere det dimensjonerte verdisettet %2p.(XSAGINIT01) %a %j %j AGGMAP %1p kan ikke dimensjoneres av en sammensatt dimensjon.@&BeD²FJ”Ø(XSAGINIT03) Du har ikke lesetillatelse til AGGMAP-objektet %j.(XSAGINIT05) %a %j %j Du må ha lesetillatelse til %1p for å bruke AGGMAP %2p.(XSAGCOMP04) %v er ikke navnet på en MODELL i et hvilket som helst tilknyttet analytisk arbeidsområde.(XSAGGMAPLIST01) Uttrykket bruker for mye plass under utføring. Eliminer rekursjoner eller reduser antall nivåer av nesting.(APABBR01) %a %V %j Verdien %1p er ikke gyldig for alternativet %2p.L2NpP½RðTIV„X»ó(APABBR02) %a %d %j Verdien %1p er ikke gyldig for %2p-valget.(APEIFV01) EIFVERSION kan ikke være større enn gjeldende EVERSION, som er %d.(APEIFV02) EIFVERSION kan ikke være mindre enn 371.(APESCBAS01) %i er ikke en gyldig verdi for ESCAPEBASE-valget. Gyldige verdier er d og x.(APFTMAX01) MAXFETCH må være mellom 1.000 og 2.147.483.647.(APXPKTSZ01) XAPIBUFFER må være mellom 1.000 og 64.512.(APFTBUFF01) FETCHBUFFER må være mellom 1.000 og 64.512.Z,\‹^Ç` bPdšÖ(APLIKESC01) %i er ikke en gyldig verdi for LIKEESCAPE-valget fordi den er lengre enn ett tegn.(APMSTYPE00) MODSIMULTYPE må være enten AITKENS eller GAUSS.(APMTOLER00) Verdien %d ligger utenfor verdiområdet for MODTOLERANCE.(APMOVFLO00) Verdien %d ligger utenfor verdiområdet for MODOVERFLOW.(APMGAMMA00) MODGAMMA må være et heltall som er større enn eller lik null.(APMITERS00) MODMAXITERS må være et heltall større enn null.f&hnj­lün@®(APMDAMPF00) MODDAMP må være større enn eller lik null og mindre enn én.(APMERROR00) MODERROR må være enten STOP, CONTINUE eller DEBUG.(APMERROR01) Den gjeldende tilkoblingstypen støtter ikke interaktiv feilleting.(APPGMGR00) %a %j %d Verdien for %1p-valget må være mellom 0 og %2p.(APSORTBUFSZ01) %a %d %d Verdien av SORTBUFFERSIZE må representere et tall mellom 0 og %1p. Du har angitt %2p.p2r†t½uâv%wSx¡Ï(APSPARSX01) SPARSEINDEX-verdien kan ikke være en streng som består av flere linjer.(APSPARSX02) Verdien %v er ikke gyldig for SPARSEINDEX.(AUTOCOMP1) %n kompileres automatisk.(XSAWFREEZE1) Det analytiske arbeidsområdet %s er allerede frosset.(BADSYN00) Formatet for %t-kommandoen er feil.(XSAWFREEZE2) Det analytiske arbeidsområdet %s må være tilknyttet RW eller RX.(BADSYN01) Formatet for %t-kommandoen er feil.y,zŠ{è|'~o€Ø(XSAWFREEZE3) Kan ikke tilbakestille det analytiske arbeidsområdet %s, genereringer er i bruk.(BINENG00) Breddeargumentet for binærkonvertering kan bare angis for INTEGER- og BOOLEAN-data.(XSAWFREEZE4) Det analytiske arbeidsområdet %s er ikke frosset.(BINENG01) Breddeargumentet for binær konvertering må være 1, 2 eller 4.(BOOLTOK01) %t er ikke boolsk.(CDELETE03) %a %j %ld Dimensjonen %1p har ikke en verdi ved posisjonen %2p.‚2„h†ÉˆŠ]ŒuŽ†Ó(CFINDVAL01) %j-dimensjonen har ingen identifikatorer.(CFINDVAL02) Posisjoner som er større enn 2**63 i en dimensjonstilordning kan ikke refereres til.(CGETPOS02) %a %j %ld Dimensjonen %1p har ikke en verdi med nummeret %2p.(CGETSEQ02) %a %j %ld Dimensjonen %1p har ikke en verdi ved posisjonen %2p.(CGFIN00) hovedstolverdi(CGFIN01) aktivum(CGFIN02) Antall perioder for %t-funksjonen kan ikke dimensjoneres etter tid.&’~”â–-˜’â(CGFIN03) Skrapverdiargumentet til %t-funksjonen må dimensjoneres etter tidsdimensjonen.(CGFIN04) Avvisningsfaktorargumentet for %t-funksjonen kan ikke dimensjoneres etter tidsdimensjonen.(CGFIN05) Delargumentet for %t-funksjonen kan ikke dimensjoneres etter tid.(CGFIN06) Argumentet for bytte av periode for DEPRDECLSW-funksjonen kan ikke dimensjoneres etter tid.(CGMCALC01) Medlemslisteuttrykket i aggregeringsfrasen %d har flere dimensjoner.š&œož³ ï¢UŽ(CGMCALC02) %j vises som dimensjonen for mer enn ett medlemslisteuttrykk.(CGMCALC03) WEIGHTBY kan bare angis for aggregeringsmetoden AVERAGE.(CGMCALC04) Basismåluttrykket er ikke dimensjonert etter %j.(CGMCALC05) Et verdisettargument til MCALC må ha én dimensjon og være et verdisett av samme dimensjon.(CGMODSET01) ACROSS-valget støttes ikke i modelligninger.¤ ¦Ÿ¨1ªvÏ(CGMODSET02) %a %j %v %j Venstre side av en ligning involverer dimensjonen %1p, mens begrepet %2p på høyre side involverer %3p.(CGMODSET03) En intern feil forårsaket at det ble sendt et kall til kodegeneratoren for modelltildeling, men ingen MODEL blir for tiden kompilert.(CGTCVT00) TCONVERT krever et argument som er dimensjonert etter tid.(CGTCVT01) Argumentet til TCONVERT kan ikke dimensjoneres etter mer enn én tidsdimensjon.¬&®Z°²²´R×(CGTCVT03) Ugyldig konverteringsmetode for TCONVERT.(CGTCVT04) De to konverteringsmetodene som etterspørres av TCONVERT, er ikke kompatible.(CGTCVT05) Du kan ikke konvertere etter både DAY og PERIOD. Du må bruke den ene eller den andre.(CGTCVT06) Den utvidede dimensjonen %j er ikke en tidsdimensjon.(CGTCVT07) %a %j %j Du må angi en konverteringsretning når du konverterer data fra tidsdimensjonen %1p til %2p ved hjelp av TCONVERT.¶&¸™ºÝ½L¾Êñ(CGTCVT08) %a %j %j Det er ikke mulig å konvertere data som er dimensjonert av %1p, til å være dimensjonert av %2p.(CGTDF00) Du kan bare finne starten eller slutten på en tidsperiode.(CGTDF01) Argumentet til BEGINDATE- eller ENDDATE-funksjonen må være dimensjonert av nøyaktig én tidsdimensjon.(CINSERT06) Målposisjonen for MAINTAIN ADD eller MAINTAIN MOVE kan ikke tilhøre området av verdier som bare gjelder for økter.(CINSERT02) Dimensjonen %j er for stor.¿ÀkÁ´^(CINSERT07) Du kan ikke legge til verdier som bare er for økter i dimensjonen %j.(CINSERT03) %a %j %ld Dimensjonen %1p har ikke en verdi med nummeret %2p.(CINSERT20) %a %j Verdier for tilpassede medlemmer kan ikke legges til i sammenkjedingsdimensjonen %1p, eller i noen av dens baser, fordi den ikke er definert som UNIQUE.ÂÃÍu(CINSERT04) %a %K %j %d %d %1p er ikke en gyldig verdi for dimensjonen %2p. Verdier for denne dimensjonen kan ha maksimalt %3p signifikante sifre etter avrunding til %4p desimalplasser.(CINSERT05) %a %K %j %j %j %1p kan ikke legges til i %2p, fordi den allerede er en verdi av den avhengige UNIQUE-sammenkjedingsdimensjonen %3p, fra bladdimensjonen %4p.Ä Æ§ÇÈ\¥(CLOPEN01) %a %j %s Får ikke tilgang til tidsdimensjonen %1p. Den består av tidsperioder som ikke gjenkjennes i denne versjonen av %2p.(CLOPEN02) %a %j %s Får ikke tilgang til %1p-dimensjonen. Den ble opprettet med en inkompatibel versjon av %2p.(CMOVE03) Du kan ikke flytte en dimensjonsverdi som bare er for økter.(CMOVE02) %a %j %ld Dimensjonen %1p har ikke en verdi ved posisjonen %2p.ÊÌ©Î7œ(COLDEL01) %a %d %d Startkolonnen må være mellom 1 og maksimumsbredden til en tekstverdi (%1p). Du kan ikke starte fjerningen ved kolonnen %2p.(COLDEL02) %a %d %d Kolonnene som skal fjernes, må være mellom 1 og maksimumsbredden til en tekstverdi (%1p). Du kan ikke fjerne kolonnen %2p.(COLDEL03) Antall kolonner som skal fjernes, må være større enn null. Du kan ikke fjerne %d kolonner.ÐÒ—Ô,¢(COLEXTR01) %a %d %d Startkolonnen må være mellom 1 og maksimumsbredden til en tekstverdi (%1p). %2p er utenfor verdiområdet.(COLEXTR02) %a %d %d Kolonnene som skal trekkes ut, må være mellom 1 og maksimumsbredden til en tekstverdi (%1p). Du kan ikke trekke ut kolonnen %2p.(COLEXTR03) Antall kolonner som skal trekkes ut, må være større enn eller lik null. Du kan ikke trekke ut %d kolonner.ÖØ«Ú<¬(COLINS01) %a %d %d Startkolonnen må være mellom 0 og maksimumsbredden til en tekstverdi (%1p). Du kan ikke starte innsettingen ved kolonnen %2p.(COLREP01) %a %d %d Startkolonnen må være mellom 1 og maksimumsbredden til en tekstverdi (%1p). Du kan ikke starte erstattingen ved kolonnen %2p.(COMPOSITE01) %j er en dimensjonssammensetning og har ikke et posisjonsnummer som kan brukes i denne konteksten.Û Ü…ÞÐß›(XSDPART51) %j er en PARTITION TEMPLATE og har ikke posisjonsnumre som kan brukes i denne konteksten.(CRENAME01) %a %j %ld Dimensjonen %1p har ikke en verdi ved posisjonen %2p.(CRENAME02) Dimensjonen %j har ingen identifikatorer som kan få nytt navn.(CRENAME03) %a %K %j %j %1p er allerede en verdi for den avhengige UNIQUE-sammenkjedingsdimensjonen %2p, fra bladdimensjonen %3p.à,â–äæ/èUêw¬(CTDDEL04) %a %j %d Slettinger fra tidsdimensjon %1p må foretas i hver ende. %2p verdier ble ikke slettet.(CTDINSRT00) Du forsøkte å legge til en verdi som var utenfor det tillatte datoområdet for tidsdimensjonen %j.(CTXENG00) CONTEXT-navnet kan ikke være NA.(CTXENG01) CONTEXT %v finnes allerede.(CTXENG02) CONTEXT %v finnes ikke.(CTXENG03) %a %n %v %1p er ikke lagret i CONTEXT %2p.í î¦ïÝðŸ(DBERRLEN) %a %s %d %ld %ld Det analytiske arbeidsområdet %1p utvidelsen %2p ble avkortet ved %3p byte under forsøk på å lese ved %4p.(DBERR01) Det analytiske arbeidsområdet %s finnes ikke.Kan ikke opprette det analytiske arbeidsområdet %s(DBERR02) %a %s %s Får ikke tilgang til det analytiske arbeidsområdet %1p fordi det er skadet eller det tilhører en inkompatibel versjon av %2p.ñòÀóPÊ(DBERRBSZ) %a %s %d %d Det analytiske arbeidsområdet %1p kan ikke åpnes. Tabellområdets blokkstørrelse, %2p, samsvarer ikke med databasens hurtigbufferstørrelse, %3p.(DBERR03) %a %s %s Får ikke tilgang til det analytiske arbeidsområdet %1p fordi det ble sist endret ved hjelp av en inkompatibel versjon av %2p.(DBERRRLS) %a %s Får ikke tilgang til det analytiske arbeidsområdet %1p fordi det har finkornet tilgangskontroll tilordnetô2õ¬ö¾÷ùøùMú¢(DBERRTHW) Det analytiske arbeidsområdet %s kan ikke være knyttet til THAW-valget, fordi det ble frosset med NOTHAW-valgetunder arbeid på %s(DBERR05) Det analytiske arbeidsområdet %s finnes allerede.simulert sidevekslingsfeil(DBERR06) Det analytiske arbeidsområdet %s kan ikke åpnes.(XSCHKRLS01) Det analytiske arbeidsområdet %s har åpne markører og kan ikke løsrives.(DBERR07) %a %s %s Tidsavbrutt ved forsøk på å låse det analytiske arbeidsområdet %1p for %2p.ûüuþ¿qUavhengig transaksjonsspørring for et analytisk arbeidsområde av typen UPDATED støttes ikke(DBERR08) En annen bruker har det analytiske arbeidsområdet %s tilknyttet.(DBERR09) Det analytiske arbeidsområdet %s kan ikke tilknyttes i RW- eller EXCLUSIVE-modus før endringene som er gjort og oppdatert i MULTI-modus, blir bekreftet og tilbakestilt.‚‚Ï‚LÍ(DBERR10) Det analytiske arbeidsområdet %s kan ikke tilknyttes i MULTI-modus før endringene som er gjort og oppdatert i RW- eller EXCLUSIVE-modus, blir bekreftet eller tilbakestilt.(DBERR11) Kan ikke vente på at det analytiske arbeidsområdet %s skal bli tilgjengelig, fordi det ville forårsake en vranglås.(DBERR12) %a %s %s Det analytiske arbeidsområdet %1p kan ikke åpnes i MULTI-modus før det er konvertert til siste versjon av %2p.‚‚p ‚ñŠ(DBERR14) Den angitte tilgangsmodusen for det analytiske arbeidsområdet %s er ugyldig.(DBERR15) En annen bruker har inkompatibel tilgang til det analytiske arbeidsområdet %s, og ventetiden for tidsavbrudd er utløpt.(DBERR17) Det analytiske arbeidsområdet %s kan ikke tilknyttes i den modusen du bad om, fordi en annen bruker har det tilknyttet i en inkompatibel modus. ‚ ‚« ‚'‚há(DBERRSYNC) Det analytiske arbeidsområdet %s kan ikke være tilknyttet RW til en RESYNC-kommando har oppdatert det til gjeldende generering.(DBERR18) Den angitte tilgangsmodusen har utilstrekkelige tillatelser til å få tilgang til det analytiske arbeidsområdet %s.Bruk OLAP-kommandoen AW TRUNCATE til å avkorte av denne tabellen.(DBERR19) Det analytiske arbeidsområdet %s kan ikke opprettes, slettes eller gis nytt navn mens Flashback-modus er aktiv.‚ ‚k‚Ô‚T×(DBERR20) Et tilknyttet analytisk arbeidsområde blokkerer denne kommandoen.(DBERR21) Det analytiske arbeidsområdet %s kan bare være tilknyttet RO mens tabellområdet %s er READONLY.(DBERR22) %a %s %s Det analytiske arbeidsområdet %1p kan ikke åpnes fordi det ble sist endret av en inkompatibel versjon av %2p.(AWUPG01) Det analytiske arbeidsområdet %s har allerede det nyeste formatet som tillates av den aktive kompatibilitetsinnstillingen‚&‚_‚œ‚ý‚gÐBruk DBMS_AW.AW_RENAME til å gi denne tabellen nytt navn.(DBVALID01) ALVORLIG FEIL: Posten %.0f er brukt flere ganger.(DBVALID02) Merk: Posten %.0f er tilordnet, men ikke brukt. Det kan resultere i bortkastet plass.(DBVALID06) Merk: Posten %.0f er tilordnet, men ikke brukt. Det kan resultere i bortkastet plass. (PS %ld)(DBVALID03) Kommandoen AW VALIDATE kan ikke brukes med det skrivebeskyttede analytiske arbeidsområdet %s.‚ ‚c‚¦ ‚§(DBVALID04) ALVORLIG FEIL: Posten %.0f er brukt, men ikke tilordnet(DBVALID05) ALVORLIG FEIL: Posten %.0f er brukt, men ikke tilordnet(DECIMAL) %a %d %d %d %d Antall desimalplasser må være mellom %2p og %3p eller %4p. Det kan ikke være %1p.(DELDENT01) %n kan ikke slettes mens det finnes objekter som er dimensjonert av den/det, eller formler, programmer eller verdisett som bruker den/det.!‚&"‚Ž#‚¿$‚'&‚“Ø(DELDENT05) %n kan ikke slettes fordi den er målet for en ekstern partisjon av en partisjonert variabel.(DELDENT02) %n kan ikke slettes mens den utføres.(XSDELDENTANON) %a %n %j Du kan ikke slette %1p når sløyfen passerer over ikke navngitt kombinasjon %2p.(DELDENT03) Du kan ikke slette %n fordi du ikke har PERMIT-tillatelse til det, eller det er skrivebeskyttet.(DELDENT04) %n-variabelen kan ikke slettes mens NA-triggeren utføres.(‚,,‚o-‚’4‚Ð6‚V8‚—Ù(DNAMELEN00) %a %s %d Objektnavnet %1p inneholder mer enn %2p tegn.(DOSCMD01) Gjeldende katalog er %s.(DOSCMD02) Alias for den gjeldende katalogen er ikke definert.(DSSEXIST01) Bruk AW-kommandoen til å etablere et gjeldende analytisk arbeidsområde. Start deretter den gjeldende aktiviteten på nytt.(DSSEXIST04) Det analytiske arbeidsområdet %s er ikke tilknyttet.(DSSEXIST04A) Det analytiske arbeidsområdet %t er ikke tilknyttet.:‚&;‚j<‚Á>‚ô@‚}é(DSSEXIST05) Du kan ikke angi det analytiske arbeidsområdet EXPTEMP.Du kan ikke koble fra det analytiske arbeidsområdet %s. Det er i bruk av en API-filial.(DTINFRMT00) Et format kan ikke være en tom streng.(DTINFRMT01) %a %v %s %1p er ikke et gyldig format for en %2p-verdi fordi den inneholder en enkelt > som ikke er del av en feltangivelse.(DTINFRMT02) %a %v %s %1p er ikke et gyldig format for en %2p-verdi fordi tegnet < kan ikke være siste tegn.B‚ D‚ˆF‚àH‚DÌ(DTINFRMT03) %a %v %s %i %1p er ikke et gyldig format for en %2p-verdi fordi %3p er en ukjent angivelse.(DTINFRMT04) %v er ikke et gyldig format fordi B-angivelsen ikke kan brukes med en dato.(DTINFRMT05) %a %v %i %1p er ikke et gyldig format fordi %2p-angivelsen kan ikke brukes med en dato.(DTINFRMT06) %a %v %s %1p er ikke et gyldig format for en %2p-verdi fordi B-angivelsen kan ikke brukes i forbindelse med et periodefelt.J‚ L‚yN‚ÒP‚I¥(DTINFRMT07) %v er ikke et gyldig format fordi -angivelsen bare kan brukes én gang.(DTINFRMT08) %v er ikke et gyldig VNF-format fordi det inneholder en ordenstallangivelse.(DTINFRMT09) %a %v %i %1p er et tvetydig VNF-format. %2p-angivelsen må etterfølges av et mellomrom eller et skilletegn.(DTINFRMT10) %v er ikke et gyldig VNF-format fordi minst to av angivelsene er av samme type.R‚ T‚ªV‚X‚Œû(DTINFRMT11) %v er ikke et gyldig VNF-format. Det inneholder ikke tilstrekkelig med felt til å samsvare med en av de definerte VNF-malene.(DTINFRMT12) %v er ikke et gyldig VNF-format. Det inneholder mer informasjon enn det som er tillatt.(DTINFRMT13) %a %v %s %i %1p er ikke et gyldig format for en %2p-verdi fordi %3p-angivelsen mangler en avsluttende >-parentes.(DTINFRMT14) %a %v %s %1p er ikke et gyldig format for en %2p-verdi. Det inneholder mer enn én linje med tekst.Z‚&\‚k^‚¤`‚e‚Šï(DTTOVC01) Kan ikke skrive ut datoer som består av flere enn %d tegn.(DUPCLCHK01) %j vises mer enn én gang i dimensjonslisten.(DUPCLCHK02) %a %j %j %1p vises mer enn én gang i dimensjonslisten. (Det er også en basisdimensjon for %2p.)(DUPCLCHK03) %a %j %j %j Både %1p og %2p kan ikke vises i en dimensjonsliste fordi de deler minst én basisdimensjon (%3p).(EIFEXPRT20) Du kan ikke bruke EXCLUDE på baser fra %j, fordi det er ikke en sammenkjedingsdimensjon.f‚&g‚jh‚Åi‚j‚e¤(EIFEXPRT01) Du kan ikke eksportere to objekter med samme navn (%s).(EIFEXPRT21) %a %j %j Du kan ikke bruke EXCLUDE for %1p, fordi det er ikke en base for %2p.(EIFEXPRT02) Du kan ikke endre navnet på en dimensjon (%q) når du eksporterer den.(EIFEXPRT22) Du kan ikke bruke EXCLUDE for %q, fordi det er ikke en dimensjon.(EIFEXPRT03) Uttrykket som begynner med %t, har ingen datatype.k‚&l‚†m‚Ìn‚Do‚xÓ(EIFEXPRT23) EXCLUDE eller EXCLUDING kan bare brukes etter navnet på en sammenkjedingsdimensjon.(EIFEXPRT04) Uttrykket som begynner med %t, har for mange dimensjoner.(EIFEXPRT24) %a %j %d %d Sammenkjedingsdimensjonen %1p har %2p baser. Du kan ikke bruke EXCLUDE for mer enn %3p av dem..(EIFEXPRT05) Det finnes ingen objekter å eksportere.(EIFEXPRT25) sammenkjedingsdimensjonen %j har bare 1 base, som EXCLUDE ikke kan brukes for.p‚&r‚‡t‚Ýv‚<x‚™Þ(EIFEXPRT07) SCATTER-navnet %q må være en tekstvariabel for én dimensjon som deles med uttrykket.(EIFEXPRT08) SCATTER-typen %q må være en tekstvariabel med samme dimensjon som navnet.(EIFEXPRT09) SCATTER-uttrykket må ha minst to dimensjoner og være numerisk hvis TYPE er angitt.(EIFEXPRT10) SCATTER-typeverdien må være INTEGER, SHORTINTEGER, SHORT eller DECIMAL, ikke %v.(EIFEXPRT11) Scatter-navnverdien %v er ikke et gyldig EIF-objektnavn.z‚ |‚³~‚€‚>Î(EIFEXPRT12) Du kan ikke eksportere en dimensjonssammensetning uten navn alene, men bare i tilknytning til et objekt som er dimensjonert etter den.(EIFEXPRT13) Formatet for eksport av uttrykk er: EXPORT uttrykk AS navn(EIFEXPRT14) %q er ikke et tillatt navn for et EIF-filobjekt.(EIFEXPRT15) Du kan ikke bruke syntaksen SCATTER AS fordi EIFVERSION er definert til %d, og denne versjonen kan ikke importere spredte objekter.…‚ †‚¥ˆ‚䌂<¶(EIFMAKEF01) Du kan ikke eksportere komprimert kompositt %j fordi en av basene har begrenset status eller en PERMIT READ-restriksjon.(EIFMAKEF02) %a %ld %d " %1p byte ble skrevet på %2p sekunder."(EIFPATHLIST) Du forsøkte å angi ett eller flere ugyldige banenavn for EIFEXTENSIONPATH.(EIFMAKEF03) EXPORT-kommandoen er avsluttet på grunn av utilstrekkelig diskplass. En eller flere filer ble ikke opprettet.Ž‚}(EIFMAKEF04) %a %s %d %s %s ADVARSEL: På grunn av utilstrekkelig diskplass ble ikke antall filer med filtypen EIF registrert. For å unngå eventuelle feil når filen importeres med IMPORT-kommandoen, må du IKKE flytte, slette eller gi nytt navn til noen av filene med filtypen EIF. Dette er filer av typen %1p.%3p der %4p er filtypenummeret. Det finnes %2p slike filer.‚‘‚©{(EIFMAKEF05) %a %n %d %1p kan ikke eksporteres fordi EIFVERSION er definert til %2p, og objekter kan ikke ha mer enn 6 dimensjoner i denne versjonen.(EIFMAKEF15) ADVARSEL: Eksport av NTEXT-objekter ved hjelp av %s EIF-filene tegnsett kan forårsake tap av data. Hvis du vil beholde alle NTEXT-data, kan du eksportere ved hjelp av tegnsettet UTF8 for EIF-filen.’‚“‚Ä”‚¹(EIFMAKEF06) %a %s %d Uttrykket med navnet %1p kan ikke eksporteres fordi EIFVERSION er definert til %2p, og objekter kan ikke ha mer enn 6 dimensjoner i denne versjonen.(EIFMAKEF16) ADVARSEL: NTEXT-objektet %n vil bli eksportert med typen TEXT.(EIFMAKEF07) Ett eller flere SCATTER AS-uttrykk kan ikke eksporteres fordi EIFVERSION er definert til %d, og objekter kan ikke ha mer enn 6 dimensjoner i denne versjonen.•‚–‚c˜‚ð‘(EIFMAKEF17) ADVARSEL: NTEXT-uttrykket vil bli eksportert med typen TEXT.(EIFMAKEF08) %a %j %d %s %1p kan ikke eksporteres fordi EIFVERSION er definert til %2p, og denne versjonen bruker ikke objekter av typen %3p.(EIFMAKEF09) %a %s %d %d Du kan ikke bruke navnet %1p fordi EIFVERSION er definert til %2p. Denne versjonen tillater ikke objektnavn som er lengre enn %3p bytes.š‚œ‚Èž‚lî(EIFMAKEF10) %a %n %s Du kan ikke eksportere AGGMAP-objektet %1p fra denne versjonen av %2p, til versjon 6.3. Det er for store endringer i det interne formatet for et AGGMAP.(EIFMAKEF11) %a %s %d Du kan ikke skrive en EIF-fil ved hjelp av tegnsettet %1p fordi EIFVERSION er definert til %2p. Denne versjonen støtter ikke dette tegnsettet.(EIFSPARS00) %a %d %j %1p verdier av %2p vil bli eksportert som NA fordi de har ikke den gjeldende statusen for basisdimensjonene. ‚ ¢‚b£‚²¤‚#s(EQUPDATE01) Uttrykket for formelen %j inneholder ugyldig syntaks.(ESDREAD01) Forkaster kompilert kode for %j fordi den mangler en NAME-dimensjon.(ESDREAD14) %a %j %s Forkaster kompilert kode for %1p fordi det analytiske arbeidsområdet %2p er ikke tilknyttet.(ESDREAD02) %a %j %v Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p ikke ble funnet.¥‚¦‚¶§‚;×(ESDREAD15) %a %j %j %j Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p og %3p, som ikke var partisjonsavhengig da koden ble kompilert, er nå partisjonsavhengig.(ESDREAD03) %a %j %v %s Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p nå er en %3p. Det var en annen type objekt da koden ble kompilert.(ESDREAD16) %a %j %j %j Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p og %3p, som var partisjonsavhengig da koden ble kompilert, er nå ikke partisjonsavhengig.¨‚©‚ ª‚9¹(ESDREAD04) %a %j %v %s %s Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p har nå %3p-data, mens det hadde %4p-data da koden ble kompilert.(ESDREAD17) %a %j %v Forkaster kompilert kode for %1p fordi partisjoneringsmetoden eller partisjonsdimensjonen for %2p er endret siden den var kompilert.(ESDREAD05) %a %j %v Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p nå har flere eller færre dimensjoner enn da koden ble kompilert.¬‚®‚®°‚5À(ESDREAD06) %a %j %v %j %j Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p nå er dimensjonert av %3p. Det var dimensjonert av %4p da koden ble kompilert.(ESDREAD07) %a %j %v %s %j %s %j Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p er nå %3p %4p, mens det var %5p %6p da koden ble kompilert.(ESDREAD08) %a %j %v %s %s Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p er en/ett %3p, som %4p ikke forventet å finne i et kompilert program.²‚´‚¥¶‚!ž(ESDREAD09) %a %j %v %s %s Forkaster kompilert kode for %1p fordi %2p er nå av typen %3p, mens det var av typen %4p da koden ble kompilert.(ESDREAD10) %a %j %j %s Forkaster kompilert kode for %1p fordi objektet %2p ikke finnes i det analytiske arbeidsområdet %3p.(ESDREAD10A) %a %j %v %s Forkaster kompilert kode for %1p fordi objektet %2p ikke finnes i det analytiske arbeidsområdet %3p.¸‚º‚°¼‚IÁ(ESDREAD11) %a %j %j Forkaster kompilert kode for %1p fordi to eksterne objekter som var forskjellige ved kompilering, nå er det samme objektet (%2p).(ESDREAD12) %a %j %v %d Forkaster kompilert kode for %1p fordi modelldimensjonen %2p ikke er i samme analytiske arbeidsområde som løsningsvariabelen %3p.(ESDREAD13) %a %j %v %j Forkaster den kompilerte koden for %1p fordi %2p er ikke lenger et surrogat for dimensjonen %3p.À‚,‚yÂÀÄ‚ÜÆ‚!È‚o¹(EXPCHECK1) %n-formelen kan ikke redigeres eller kompileres mens den utføres.(EXPCOMP01) Beregningsuttrykket i formelen %n inneholder en formatfeil.(EXPCOMP02) Ugyldig uttrykk.(EXPORT00) Målfilen (%s) finnes allerede. Ingen data blir eksportert.(FCFINI02) Inndataene inneholder for mange NA-verdier. %s kan ikke fylle alle.(FCFINI04) Det oppstod en feil under utfylling av NA-verdier i inndataene.Ê‚ Ì‚“΂ ЂLÎ(FCFINI05) Beregning av startverdier og håndtering av NA-verdier i inndataene krever minst to sykluser med inndata.(FCFINI06) Det oppstod en feil ved beregning av startverdier for kontinuerlige serier, trendserier og periodiske serier.(FCFINI07) %s kan ikke beregne startverdier fra disse inndataene.(FCFINI08) Prognoseinndataene har resultert i en feil ved forsøk på å dele med null i beregningen av de kontinuerlige dataseriene.Ò‚ Ô‚¡Ö‚ôä‚;Ç(FCFINI09) Prognoseinndataene har resultert i en feil ved forsøk på å dele med null i beregningen av de periodiske indeksseriene.(FCINFO00) Det finnes ingen lagret prognoseberegning som INFO-funksjonen kan hente.(FCREATE01) %a %s %d Filen %1p er allerede åpen på filenhet nummer %2p.(FILEREAD01) Filenheten %d er ugyldig. FILEREAD og FILEVIEW har bare tilgang til inndatafiler som er åpnet ved hjelp av FILEOPEN-funksjonen.æ‚&è‚rê‚Øì‚*ð‚ó(FILEREAD04) Fant uventet filslutt (EOF) i streng under importering av data.(FILESET01A) Verdien for PAGESIZE-valget må være større enn summen av verdiene for TMARGIN og BMARGIN.(FILESET02) Verdien av TABEXPAND-valget må være mellom 0 og 100. Du har angitt %d.(FILESET04) Du kan bare definere %s-attributtet når filenheten kun brukes til utdata.(FINENG01) %a %s %d Antall perioder som er angitt i %1p-funksjonen må være større enn 0 og mindre enn eller lik %2p.ò‚&ô‚™ö‚óø‚Eú‚yÜ(FINENG02) Det andre argumentet i %s-funksjonen kan ikke være NA hvis ikke det tilsvarende første argumentet er NA.(FINENG03) Både det første og det andre argumentet i %s-funksjonen kan ikke være negative.(FINENG04) Et aktiva kan ikke være NA når den tilsvarende skrapverdien ikke er NA.(FINENG05) Aktivaet må være større enn skrapverdien.(FINENG06) Det første argumentet for periodeavskrivingsstrategien i %s-funksjonen kan ikke være NA.ü‚ þ‚™ƒƒƒã(FINENG07) Det første argumentet for periodeavskrivingsstrategien i %s-funksjonen må evalueres til ordet FULL eller HALF.(FINENG08) Satsargumentet for betalings- eller rentefunksjonen kan ikke være NA når det tilsvarende hovedstolargumentet ikke er NA.(FINENG09) Verken hovedstol- eller satsargumentet for betalings- og rentefunksjonene kan være negative.(FINENG10) Det oppstod en intern feil (%d) under evaluering av rente- eller betalingsfunksjonen.ƒ&ƒa ƒšƒáƒ.™(FINENG11) Avvisningsfaktorargumentet må være større enn 0.(FISOPEN01) En fil-ID kan ikke inneholde mer enn %d tegn.(FNAMEQRY01) Du må angi et filenhetsnummer for %s-valget for FILEQUERY.(FORCHECK01) Når sløyfen passerer %j, kan du ikke endre status eller innhold.(FORCHECK03) Når sløyfen passerer over aliasdimensjonen %j, kan du ikke endre innholdet i grunnleggende %j.ƒ ƒ‘ƒïƒqË(FORCHECK51) Når sløyfen passerer over sammenkjedingsdimensjonen %j, kan du ikke endre innholdet i forgreningene.(MAINTCHK01) %a %s %j Du kan ikke %1p verdier for dimensjonen %2p mens en sløyfe passerer den.(LOCKCHECK01) %a %j %k Statusen eller innholdet for %1p-dimensjonen kan ikke endres når LOCK_LANGUAGE_DIMS-valget er satt til %2p.(FORECAST00) Tidsdimensjonen (%n) har ingen verdier i status. Prognosen kan ikke beregnes.ƒ ƒ‚ƒ ƒc¯(FORECAST01) Prognoseverdien for LENGTH må være en ikke-NA-verdi som er større enn eller lik null.(FORECAST02) %a %d %d Summen av prognoseverdien for LENGTH og antall tidsdimensjonsverdier i status er lik %1p. Maksimum er %2p.(FORECAST03) Verdiene av ALPHA, BETA og GAMMA må være større enn null og mindre enn eller lik én.(FORECAST04) Prognoseverdien for PERIODICITY må være større enn eller lik 2."ƒ $ƒ—&ƒò(ƒgÆ(FORECAST05) Prognoseverdien for PERIODICITY må være mindre enn eller lik antall historiske observasjoner i inndataene.(FORECAST07) I en prognoseberegning må tidsdimensjonen (%v) ha påfølgende verdier i status.(FORECAST09) %a %v %d Prognoselengden går utover slutten av tidsdimensjonen (%1p). Bare %2p verdier vil bli beregnet.(FORECAST10) Antall ikke-NA-observasjoner må være større enn 1 for å beregne en TREND-prognose.*ƒ2,ƒ˜.ƒ0ƒf2ƒƒ4ƒ¢6ƒÂß(FORECAST11) Antall positive observasjoner må være større enn 1 for å beregne en EXPONENTIAL-prognose.(FORECAST12) %a %d %n %d Antall historiske perioder (%1p) overskrider antall verdier i gjeldende status for %2p (%3p).(FORECAST13) Antall historiske perioder må være en ikke-NA-verdi som er større enn null.(FORECAST100) Prognoseanalyse(FORECAST101) Prognosevariabel:(FORECAST102) Prognosedimensjon:(FORECAST103) Prognosemetode: 8ƒ>:ƒv<ƒ”>ƒ@ƒ+BƒHDƒ\FƒpHƒ… (FORECAST104) Feil ved gjennomsnitt av absolutt prosent:(FORECAST105) Prognoseligning:(FORECAST106) Ingen prognoseverdier kan vises fordi ingen FCNAME-variabel er angitt til å inneholde resultatet av prognosen.(FORECAST107) Faktisk verdi(FORECAST108) Tilpasset verdi(FORECAST109) Alfa: (FORECAST110) Beta: (FORECAST111) Gamma: (FORECAST112) Periodisitet:Jƒ&LƒœNƒâPƒRƒ]å(FORSTEP01) Programkontroll er overført inn i en FOR-sløyfe fra et sted utenfor sløyfen. Overføringen er ikke tillatt.(FPUTENG01) Filenhetsoperanden for FILEPUT-kommandoen har ingen verdi.(FPUTENG02) Filen %s ble bare åpnet for inndata.(FPUTENG04) Filenhetsoperanden FROM for FILEPUT-kommandoen har ingen verdi.(FPUTENG05) Det er ikke tilstrekkelig plass på siden til å skrive data. Kontroller verdiene for PAGESIZE, TMARGIN, BMARGIN og topptekst.Tƒ&VƒtXƒÅYƒ"ZƒuÃ(FRACRPOS01) %a %s %s %1p er ikke et gyldig feltvalg for en post i %2p-format.(FRAPPEND01) Du kan ikke angi en posisjon ved tilføying til en INTEGER-dimensjon.(FRASSIGN01) %q er et WORKSHEET. Du kan ikke bruke dataleseren for å tildele verdier til det.(FRASSIGN02) Du kan ikke bruke APPEND-nøkkelordet med sammenkjedingsdimensjonen %j.(FRATPUSH01) %a %s %s %1p er ikke et gyldig feltvalg for en post i %2p-format.\ƒ ^ƒƒ`ƒbƒT¼(FRATPUSH02) Attributter for dimensjonsvedlikehold kan bare angis på venstre side av likhetstegnet.(FRCBCHEK01) Ugyldig filenhet, %d. Filer som leses av FILEREAD eller FILEVIEW må være inndatafiler som er åpnet ved hjelp av FILEOPEN-funksjonen.(FRCBCHEK02) Ingen aktiv post er tilgjengelig for filenheten %d.(FRCBSET01) %a %i %s %1p er ikke en gyldig verdi for ORIGIN-valget for FILESET. Gyldige verdier er: %2p.dƒ fƒ“hƒýjƒx¾(FRERROR01) %a %d %s %1p er ikke en gyldig verdi for %2p. Verdier for dette attributtet kan ikke være mindre enn 1.(FRERROR02) %a %d %s %d %1p er ikke en gyldig verdi for SPACE fordi den resulterer i en %2p-verdi for %3p.(FRERROR03) %a %d %d %d Det finnes ikke et felt med bredden %1p i kolonnen %2p. Den gjeldende posten er bare %3p byte lang.(FRERROR04) %a %d %s %s %1p er ikke en gyldig bredde for %2p %3p-data.lƒ&nƒpƒÛrƒ6tƒ‡¶(FRERROR05) %a %s %s NA er ikke en gyldig bredde for %1p %2p-data. Det finnes ingen standardbredde for denne datatypen.(FRERROR06) %a %s %s Strengen %1p er ikke en gyldig %2p-verdi.(FRERROR07) Det gjeldende pakkede feltet inneholder det ugyldige heksadesimale sifferet %c.(FRERROR08) Det gjeldende pakkede feltet inneholder det ugyldige tegnsifferet %c.(FRERROR09) %a %k %j %1p er ikke en gyldig %2p.vƒ xƒfzƒÞ|ƒZÑ(FRERROR10) %a %j %d %1p-dimensjonen har ingen verdi med nummeret %2p.(FRERROR11) Tidsdimensjonen %j er tom. Du kan ikke tilføye heltallsposisjoner til den med mindre den har minst én verdi.(FRFILPUT01) Filen %s er ugyldig. Kildefiler for FILEPUT må være inndatafiler som er åpnet ved hjelp av FILEOPEN-funksjonen.(FRFILPUT02) %a %s %s Du kan ikke skrive fra filen %1p til filen %2p fordi utdatafilen er ikke åpnet med BINARY-valget.~ƒ&€ƒ˜‚ƒú„ƒ1†ƒuµ(FRFILPUT03) %a %s %s Du kan ikke skrive fra filen %1p til filen %2p fordi utdatafilen er åpnet med BINARY-valget.(FRSPARSE01) Du kan ikke angi en dimensjonsliste for %j fordi det ikke er en sammensatt dimensjon.(FRSTRDLM01) Uttrykket %s kan ikke ha mer enn én linje.(FRSTRDLM02) %a %v %s %1p er ikke en gyldig verdi for uttrykket %2p.(FRSTRDLM03) %s- og DELIMITER-uttrykket kan ikke ha samme verdi.ˆƒ&Šƒ|ŽƒÔƒ*’ƒ<–(FRSTRDLM04) En CSV DELIMITER kan ikke settes til et dobbelt anførselstegn eller NULL.(FTCODE00) %a %d %d Datablokkstørrelsen %2p overskrider maksimumsstørrelsen på %1p byte.(GETSCAL00) Tekstuttrykket som angir en DIMENSION-datatype, kan ikke evalueres til NA.(GETTIMER00) først(GETTIMER01) %a %t %v Parameteren %2p til %1p er dimensjonert av mer enn én tidsdimensjon.”ƒ&–ƒ«˜ƒøšƒGœƒ£ø(GETTIMER02) %a %t %v Parameteren %2p til %1p må dimensjoneres av en tidsdimensjon, eller en eksplisitt tidsdimensjon må være angitt.(GETTIMER03) %a %t %j %v Parameteren %3p til %1p er ikke dimensjonert av %2p.(GETTIMER04) Dimensjonssammensetningen %j kan ikke brukes som en tidsdimensjon.(GETXVAL01) Formelen %n kan ikke evalueres rekursivt, fordi RECURSIVE-valget er satt til NO.(GROWENG01) Vekstraten til et uttrykk må beregnes i løpet av et økende tidsintervall.žƒ& ƒ¡¢ƒ¤ƒJ¨ƒš½(GROWENG02) Uttrykket i GROWRATE-funksjonen må ha ikke-NA-verdier på begynnelsen og slutten av det angitte tidsintervallet.(GROWENG03) Både start- og sluttverdien til uttrykket i GROWRATE må enten være positive eller negative.(GROWENG04) Kan ikke beregne vekstraten for verdiene som er angitt(GROWENG05) Startverdien til uttrykket i GROWRATE-funksjonen kan ikke være null.(ILPCHECK01) %n er ikke et program.ªƒ,¬ƒ}°ƒ½¸ƒ ºƒZ¼ƒ«ú(ILPCHECK12) Programmet %n kan ikke kompileres fordi det inneholder strukturfeil.(ILPCHECK13) Programmet %n kan ikke kompileres mens det utføres.(ILPCHECK22) Programmet %n kan ikke utføres fordi det inneholder strukturfeil.(ILPCHECK43) Programmet %n kan ikke skjules eller hentes frem mens det utføres.(ILPCOMP05) Alle %t-setninger må komme før den første ikke-deklarative setningen.(ILPCOMP07) Programmet %n kan ikke kompileres på grunn av en uopprettelig feil.¾ƒ&Àƒ“ƒÐăVŃ‹ø(ILPENG02) %j kan ikke bukes mer enn én gang i samtidige eller nøstede FOR-setninger eller ACROSS-kommandoer.(ILPINIT01) Du kan ikke initialisere %j fordi det kjøres n å.(ILPLNK01) %a %j %d %d Forkaster kompilert kode for %1p fordi den er kompilert med versjon %2p av koden. Gjeldende kodeversjon er %3p.(ILPONLY) %s-funksjonen kan bare brukes i et program.(xsILPMLTPreOp01) Det analytiske arbeidsområdet %s kan ikke REVERT eller RESYNC mens programmet %s er aktivt.ƃ ȃ Êƒë̃pç(ILPPUT01) %a %t %j Etiketten %1p er i konflikt med minst én annen etikett i %2p. De første 8 tegnene i etiketter må være unike.(ILPPUT02) Programmet %j inneholder DO- eller DOEND-setninger uten samsvar.(ILPPUT03) Programmet %j inneholder en IF-, WHILE-, TEMPSTAT-, FOR- eller THEN/ELSE-setning uten samsvar, eller dupliserte etiketter.(ILPPUT04) %a %t %j På linjen som definerer etiketten %1p i programmet %2p, ble teksten som følger etiketten, ignorert.΃,ЃŸÒƒÔƒ=Öƒg܃¼ö(ILPPUT06) %a %j %d Programmet %1p inneholder for mange kildelinjer. Grensen er %2p linjer. Programmet er avkortet.(ILPPUT07) VIKTIG: Programmet %j inneholder tekst på samme linje som en DO- eller DOEND-setning, som vil bli ignorert.(ILPPUT08) %v må komme etter et IF-ledd.(ILPPUT09) %v må komme etter et THEN-ledd.(ILPXEQ01) Et referert objekt ble ikke funnet. Utføringen fortsetter i tolkingsmodus.(ILTRK01) Ingen data er registrert av TRACKPRG-kommandoen.Þƒ8àƒj⃖æƒÉèƒ êƒK샌îƒÍî(IMPQUAF0) EIF-filen %s inneholder ingen objekter.(IMPQUAF02) Det er %d objekter i EIF-filen:(XSCHGDIM01) Ugyldig LIMIT-argument starter ved %t.(INFOFC00) Det andre argumentet til INFO(FORECAST, %t) er ugyldig.(INFOMOD00) Det andre argumentet til INFO(MODEL, %t) er ugyldig.(INFOPARS01) Det andre argumentet til INFO(PARSE, %t) er ugyldig.(INFORG00) Det andre argumentet til INFO(REGRESS, %t) er ugyldig.(INTERP1) %t er ikke en kommando.ðƒ,òƒNôƒÀöƒõøƒ=úƒyë(INTERP1A) %q er ikke en kommando.(INTERP2) Det er ikke tilstrekkelig hovedminne til å analysere %t-kommandoen. Forsøk å redusere antall argumenter.(INTERP3) %t-kommandoen kan bare brukes i et program.(INTERP4) %t-kommandoen kan ikke utføres ved hjelp av et-tegnerstatning.(INTERP5) Et-tegnerstatning er ikke tillatt i en %t-setning.(INTERP7) En intern matriseoverflyt oppstod under analysering av kommandoen %t. Prøv å redusere antall argumenter.üƒ2þƒZ„‰„É„„{ „Ãñ(INTTOK01) %t består ikke bare av sifre.(IOERROR01) %a %s %s I/U-feil i filen %1p: %2p.(IOERROR02) I/U-feil i filen %s: Feiltekst er ikke tilgjengelig.(IOEXECUT00) Filidentifikatorargumentet til %s har ingen verdi.(IOEXECUT01) Filen %s er den gjeldende OUTFILE- eller LOG-enheten, og den kan ikke lukkes med kommandoen FILECLOSE.(IOEXECUT02A) LENGTH-argumentet til FILEGET-funksjonen (%d) er negativt.(IOEXECUT02B) Filen %s ble åpnet for skriving. „&„Ÿ„õ„M„¡ë(IOEXECUT02C) Filen %s ble åpnet for binære inndata. Du må bruke FILEREAD eller FILENEXT til å lese data fra denne filen.(IOEXECUT03A) %a %s %s %1p-valget for FILEQUERY støttes ikke i denne versjonen av %2p.(IOEXECUT03B) Du har bedt om et FILEQUERY-valg som ikke støttes i denne versjonen av %s.(IOEXECUT04A) %a %s %s %1p-valget for FILESET støttes ikke i denne versjonen av %2p.(IOEXECUT04B) %s-valget for en fil kan ikke endres med FILESET-kommandoen.„ „e„»„=(IOEXECUT04C) Verdien som skal angis for %s-valget, kan ikke være NA.(IOEXECUT04D) Du har bedt om et FILESET-valg som ikke støttes i denne versjonen av %s.(IOEXECUT05) %a %d %s Filenheten %1p er ugyldig. %2p har bare tilgang til inndatafiler som åpnes ved hjelp av FILEOPEN-funksjonen.(IOEXECUT06) Filnavnargumentet til %s kan ikke være null eller tomt.„ „³"„ò$„y¿(IRR01) %a %j %d %d Tidsdimensjonen %1p har et område i status på %2p perioder. Maksimalt område som er tillatt av IRR-funksjonen, er %3p perioder.(ISDBUILD01) Det finnes allerede en lokal skalar med navnet %t.(LINEDEL01) Nummeret på første linje som skal fjernes, må være mellom 1 og uttrykkets totale antall linjer. %d er utenfor verdiområdet.(LINEDEL02) Du må fjerne minst én linje. Du kan ikke fjerne %d linjer.&„ („j*„ø,„Í(LINEINS01) Linjenummeret som innsettingen begynner fra (%d), er negativt.(LINEREP01) Nummeret på den første linjen som skal erstattes, må være mellom 1 og uttrykkets totale antall linjer. %d er utenfor verdiområdet.(LINEXTR01) Linjenummeret for den første linjen som skal trekkes ut, må være større enn 0. Du kan ikke begynne uttrekkingen ved linje %d.(LINEXTR02) Du må trekke ut minst én linje. Du kan ikke trekke ut %d linjer..„0„t2„ ¡(LLPINIT05) Sløyfen forsøkte å passere tidsdimensjonen %j utover det tillatte datoområdet.(LOOPCODE01) %a %j %j %j Det finnes flere relasjoner mellom %1p og dimensjonene for uttrykket som skal aggregeres. Én av dem er %2p og en annen er %3p.(LOOPCODE02) %j kan ikke brukes til aggregering. Den er ikke relatert til dataenes dimensjoner eller den er et mindre aggregat enn én av dimensjonene.4„ 6„£8„ <„y¹(LOOPCODE03) %a %j %j Tidsdimensjonene %1p og %2p er begge dimensjoner av dataene. Utviding av aggregeringen etter tid er tvetydig.(LXNXTREC00) Inndatalinjen ble avsluttet av et filsluttegn (EOF) som kom raskere enn forventet. Linjen kan være ufullstendig.(LXNXTREC01) Inndatalinjen ble avkortet til den maksimale tillatte størrelsen på %d tegn.(LXPARSE01) Du har angitt tilleggsinndata som begynner ved '%t'.>„&@„{B„ºD„øF„ŽÅ(LXTOKEN01) Setningen kan ikke analyseres fordi den er for lang eller for sammensatt.(LXSUBST01) %t er ikke et gyldig uttrykk for et-tegnerstatning.(LXSUBST02) Verdien til uttrykket for et-tegnerstatning er NA.(MAKEDCL01) Du har ikke noe aktivt analytisk arbeidsområde. Du må tilknytte eller opprette et analytisk arbeidsområde før du definerer et nytt objekt.(MAKEDCL02) Du må angi en datatype når du definerer %s.H„ J„fL„ÂN„)u(MAKEDCL03) Du kan ikke bruke datatypeattributtet når du definerer %s.(MAKEDCL04) Det gjeldende analytiske arbeidsområdet inneholder ikke et objekt med navnet %j.(MAKEDCL05) Du må angi to eller flere dimensjoner når du definerer en dimensjonsliste for et WORKSHEET.(MAKEDCL06) %a %s %s Du kan ikke bruke %1p-attributtet når du definerer %2p.P„&R„ÚT„ V„6X„Ý(MAKEDCL07) DIMENSJONEN %s må ha en datatype (ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP eller INTEGER), en tidsperiode eller en liste over databaser for en sammensatt dimensjon.(MAKEDCL08) %s er ikke navnet på et gyldig valg.(MAKEDCL09) %s må være en INTEGER-dimensjon.(MAKEDCL10) Nøstede kombinasjoner støttes ikke når kompatibiliteten er 11 eller større.(MAKEDCL11) Dimensjoner som angis for et WORKSHEET, må være INTEGER-dimensjoner.Z„[„v\„â_(MAKEDCL12) %a %s %s %s Du kan ikke bruke %1p-attributtet når du definerer %2p av typen %3p.(MAKEDCL36) Du kan ikke bruke attributtet %t når du definerer en EXTERNAL partisjon med et eksisterende mål.(MAKEDCL13) Du kan bare angi TEMPORARY-attributtet for en variabel, dimensjon, relasjon eller et verdisett eller et regneark.^„ `„áb„Ed„’è(MAKEDCL14) Du kan ikke definere et objekt som er dimensjonert av NAME, fordi det er en spesiell reservert dimensjon som brukes til å organisere datakatalogen for det analytiske arbeidsområdet.(MAKEDCL15) %a %s %s Du kan ikke bruke %1p-attributtet når du definerer en TEXT %2p med fast bredde.(MAKEDCL16) Du kan ikke bruke dimensjonslisteattributtet når du definerer %s.(MAKEDCL17) %a %s %s Du kan ikke bruke %1p-attributtet når du definerer en skalar %2p.e„&f„pg„îh„fj„³ì(MAKEDCL18) TEMPORARY-attributtet kan ikke angis for denne typen dimensjon(MAKEDCL20) Attributtet WIDTH kan bare brukes med ikke-skalare variabler av typen TEXT og INTEGER, eller med TEXT-dimensjoner.(MAKEDCL19) Du kan bare angi SHAREMAP-attributtet for flerdimensjonerte variabler, relasjoner, verdisett eller regneark.(MAKEDCL21) WIDTH-attributtet for TEXT-data må være et tall mellom 1 og 4000.(MAKEDCL22) WIDTH-attributtet for INTEGER-data må være 1.l„ n„jp„Ët„bÔ(MAKEDCL23) NOHASH-attributtet er bare gyldig for sammensatte dimensjoner.(MAKEDCL24) %s-attributtet er bare gyldig for sammensatte dimensjoner og dimensjonskombinasjoner.(MAKEDCL25) %a %j %s %1p er en dimensjonssammensetning eller er dimensjonert av en dimensjonssammensetning. Du kan ikke bruke det som typen for en %2p.(MAKEDCL27) Du kan ikke bruke attributtet %s når du definerer en DIMENSION ALIAS, CONCAT eller PARTITION TEMPLATE.v„&w„”x„z„e|„¸þ(MAKEDCL28) Du kan ikke angi en datatype når du definerer en DIMENSION ALIAS, CONCAT eller PARTITION TEMPLATE.(MAKEDCL29) %a %s %s %s Du kan ikke definere en %1p i det analytiske arbeidsområdet %2p fordi det ikke er oppgradert til versjon %3p.(MAKEDCL30) En AGGMAP kan ikke være dimensjonert av en sammensatt dimensjon.(MAKEDCL31) Du kan ikke definere et dimensjonstilnavn fra et annet dimensjonsalias.(MAKEDCL32) Målet for dimensjonsaliaset %j er ikke en enkel dimensjon.~„2€„‚„Ž„a„q’„€”„®É(MAKEDCL33) %a %j %s Du kan ikke definere et surrogat for dimensjonen %1p fordi det er en %2p.(MAKEDCL34) SURROGATET %s må ha én av disse datatypene: ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP eller INTEGER.(MAKEDCL35) Du kan ikke definere et surrogat for dimensjonen %j fordi den er en tidsdimensjon.(MISCOPTI01) OFF(MISCOPTI04) NA(MISCOPTI05) Trykk på for å fortsette.(MISCOPTI06)
–„&˜„vš„½œ„"ž„‚þ(MODCALL01) Modellen %n kan ikke kjøres fordi en annen modell allerede er aktiv.(MODCALL02) Modellen %n må ha en løsningsvariabel, men ingen er angitt.(MODCALL03) Modellen %n kan ikke bruke en løsningsvariabel fordi den ikke har noen modelldimensjoner.(MODCALL04) %a %n %n En løsningsvariabel må angis for modellen %1p, men %2p er ikke en variabel.(MODCALL05) %a %n %n %s Løsningsvariabelen som er angitt for modellen %1p, må være numerisk. Variabelen %2p er av typen %3p. „&¢„†¤„ö¦„a¨„½ô(MODCALL08) %a %n %n En løsningsmodell må angis for modellen %1p, men %2p har ingen dimensjoner.(MODCALL09) %a %n %j %n Løsningsvariabelen %1p er ikke dimensjonert av %2p som er en dimensjon for modellen %3p.(MODCALL10) %a %j %d Utføringen av modellen %1p kan ikke fullføres på grunn av en intern feil (TYPE = %2p).(MODCALL11) Syntaksen for å starte en modell er: modellnavn [løsningsvariabel] [NOWARN](MODCALL14) Modellen %n inneholder samtidige ligninger.ª„¬„z®„`(MODCALL15) %a %j %d %d Modellen %1p kunne ikke konvergere etter %2p gjentakelser i blokken %3p.(MODCALL16) %a %j %d %d %d %j Modellen %1p divergerte under gjentakelse %2p i blokken %3p under utføring av setningen %4p i modellen %5p.(MODCALL17) %a %n %n Løsningsvariabelen %1p blir referert til som en variabel i modellen %2p.°„ ²„Ä´„iµ„‹Í(MODCALL18) %a %n %j %n Løsningsvariabelen %1p er dimensjonert av %2p som ikke er en dimensjon for modellen %3p, men en dimensjon for en utføringsblokk i en modell.(MODCALL19) %a %n %j %n Løsningsvariabelen %1p er ikke dimensjonert av %2p, men modellen %3p inneholder dimensjonsbaserte ligninger som refererer til verdiene i den.(MODCHECK01) %n er ikke en modell.(MODCHECK02) %n-modellen kan ikke kompileres mens den blir utført.¶„,·„{¸„ź„¼„]¾„žå(MODCHECK12) %n-modellen kan ikke kompileres fordi den inneholder strukturfeil.(MODCHECK13) %n-modellen kan ikke skjules eller vises når den blir utført.(MODCHECK22) %n-modellen kan ikke utføres fordi den inneholder strukturfeil.(MODCOMP01) %j er allerede navngitt i en DIMENSION-setning i denne modellen.(MODCOMP02) DIMENSION-setninger er ikke tillatt etter en ligning.(MODCOMP03) En modell kan ikke ha både DIMENSION- og INCLUDE-setninger.À„,„kÄ„§Æ„üÈ„IÊ„¤æ(MODCOMP04) INCLUDE-setninger er ikke tillatt etter en ligning.(MODCOMP05) En modell kan bare inneholde én INCLUDE-setning.(MODCOMP06) En INCLUDE-setning må referere til en annen modell. %n er ikke en modell.(MODCOMP08) Modeller kan ikke inkluderes rekursivt. %j er allerede inkludert.(MODCOMP09) Formatet for DIMENSION-kommandoen er: DIMENSION dimension1 [dimension2...](MODCOMP10) Formatet for INCLUDE-kommandoen er: INCLUDE modelÌ„ ΄hЄÜÑ„](MODCOMP11) %j er ikke navngitt i en DIMENSION-setning i denne modellen.(MODCOMP12) %a %j %j %j %j Du kan ikke bruke både %1p og %2p som modelldimensjoner fordi %3p er et surrogat for %4p.(MODCOMP13) %a %j %j %j Du kan ikke bruke både %1p og %2p som modelldimensjoner fordi de er begge surrogater for dimensjonen %3p.(MODCOMP14) Den sammenkjedede bladdimensjonen %j blir allerede brukt i en DIMENSION-setning, enten eksplisitt eller som et blad av en annen sammenkjedet dimensjon.Ô„ Ö„¶Ø„ Ú„{å(MODGRAPH01) %a %j %d Modellen %1p kan ikke kompileres på grunn av den interne feilen %2p. Ta kontakt med Oracle for teknisk støtte på OLAP-produkter.(MODINFO00) Det finnes ingen lagret modellinformasjon som INFO-funksjonen kan hente..(MODINFO01) Modellen %j er ikke kompilert. Informasjonen du har bedt om, er bare tilgjengelig etter kompilering.(MODINFO02) Modellen %j er ikke utført. Informasjonen du har bedt om, er bare tilgjengelig etter utføring.Ü„&Þ„•à„Ðâ„ㄱ(MODPUT06) %a %j %d Modellen %1p inneholder for mange kildelinjer. Grensen er %2p linjer. Modellen er avkortet.(MONITOR01) Ingen data er registrert av MONITOR-kommandoen.(MONITOR02) Det er ikke angitt et programnavn for MONITOR-kommandoen.(MSCGADD01) %j er en INTEGER-dimensjon. Angi bare antall verdier som skal legges til, ikke selve verdiene.(MSCGADD03) %j er ikke en LIST PARTITION TEMPLATE.ä„&å„tæ„Ãè„ê„`º(MSCGADD02) %j er ikke en tidsdimensjon. Du kan ikke legge til perioder i den.(MSCGADD04) Du må angi en partisjon når du vedlikeholder PARTITION TEMPLATE %j.(MSCGDEL02) Du kan bare slette tidsperioder fra en tidsdimensjon.(MSCGMRG01) Nøkkelordet RELATE kan ikke angis når MERGE-uttrykket ikke har noen dimensjoner.(MSCGMRG02) %a %q %j %1p er ikke et forhold mellom %2p og dimensjonene for kildeuttrykket.ì„&î„ï„Õð„Cò„®æ(MSCGMRG03) %j, verdien av RELATE-relasjonen er ikke én av dimensjonene for kildeuttrykket.(MSCGPOS00) %j er en tidsdimensjon. Du kan bare legge til verdiene FIRST eller LAST.(MSCGPOS02) %j er en dato/klokkeslett-dimensjon. Dimensjonsverdier oppbevares automatisk i sortert rekkefølge.(MSCGPOS01) %j er en dimensjonssammensetning. Du kan ikke angi en posisjon når du legger til verdier i den.(MSEXECUT00B) %a %k %j %1p er allerede en verdi for %2p.ô„,ö„d÷„Àø„ ù„Qú„¶ø(MSEXECUT00C) %a %v %j %1p er allerede en verdi for %2p.(MSEXECUT01) Uttrykket for posisjonen som skal legges til, slås sammen eller slettes, er NA.(TRGPRG02) %n kan ikke slettes mens den tilhørende triggeren blir utført.(TRGSET01) TRIGGERASSIGN-kommandoen kan bare brukes i en ASSIGN TRIGGER.(TRGPRG01) En TRIGGER kan ikke kalles opp rekursivt for det samme objektet eller den samme hendelsen.(MSEXECUT03A) Uttrykket for posisjonen som skal endre navn, er NA.ü„,þ„h… … …c…¢Ù(MSEXECUT03B) Uttrykket for den nye dimensjonsverdien er NA.(MSEXECUT03C) %a %k %j %1p er allerede en verdi for %2p.(MSEXECUT04) Tidsdimensjonen %j er tom. Du må gi den en verdi før du kan legge til perioder på begynnelsen eller slutten av den.(MSEXECUT05) Uttrykket for argumentet til BEFORE eller AFTER er NA.(MSEXECUT06) Alle dimensjonsverdier må være enkeltlinjeverdier.(MSEXECUT07) %a %v %j %1p er allerede en verdi for %2p.… …x …Í …K…(MSEXECUT08) Antall perioder som skal legges til, kan ikke være negativt, null eller NA.(MSEXECUT09) Antall perioder som skal slettes, kan ikke være negativt, null eller NA.(MSEXECUT12) Du kan ikke slette dimensjonsverdier som ikke gjelder bare for økter, fra den unike sammenkjedingsdimensjonen %j.(MSEXECUT10) Du har ikke tillatelse til å vedlikeholde %j. …2…Ç…ß…ô… …m…¹Ú(MSEXECUT11) Verdier som bare gjelder for økter, kan ikke legges til den ikke-unike sammenkjedingsdimensjonen %j eller noen av dens basisdimensjoner.(MXARGS01) = Argumenter:(MXARGS02) (Relasjon)(MXARGS03) verdier for(MXBREAK01) BREAK-setningen kan bare brukes i en FOR- eller WHILE-sløyfe eller i en SWITCH-setning.(MXBREAK02) CONTINUE-setningen kan bare brukes i en FOR- eller WHILE-sløyfe.(MXCALL01) %q er ikke et PROGRAM.…&…f…­"…$…‡å(MXCGAF01) %a %s %s Funksjonen %1p kan ikke brukes med %2p-data.(MXCGAF02) %n er ikke en dimensjon eller navnet på en relasjonsmatrise.(MXCGAF03) %a %j %s Dimensjonen %1p er brukt mer enn én gang som et argument for %2p.(MXCGAF05) Du kan bare angi STATUS-nøkkelordet hvis minst én av de utvidede dimensjonene ikke er en dimensjon for uttrykksargumentet.(MXCGAF06) Du kan ikke angi %j som en utvidet dimensjon fordi det er en dimensjonskombinasjon.&…&(…–*…ä,…,.…hÑ(MXCGAF07) Du kan bare angi en kvalifisert datareferanse til et utvidet relasjonsobjekt. %n er ikke en relasjon.(MXCGCE04) THEN- og ELSE-uttrykkene må resultere i verdier av samme dimensjon.(MXCGCHRL01) Uttrykksargumentet til CHARLIST er ikke dimensjonert av %j.(MXCGCON01) Bruk av en heksadesimal verdi (%t) støttes ikke.(MXCGCUM00) %a %n %j I funksjonen CUMSUM må relasjonen (%1p) referere til akkumuleringsdimensjonen (%2p).0…&2…x4…ä6…8…c£(MXCGCUM01) Tilbakestillingsparameteren %n er ikke en RELATION eller en DIMENSION.(MXCGCUM02) STATUS-nøkkelordet har ingen virkning med mindre det første argumentet har mer enn én dimensjon.(MXCGCVT01) Verdier av typen %s forventes.(MXCGFIOF01) %a %t %s %1p-valget for FILEQUERY støttes ikke i denne versjonen av %2p.(MXCGGET01) %n er ikke en objekttype som inneholder dataverdier.:…,<…>…Õ@…B…\D…‰ë(MXCGGET03) FILEREAD-attributter kan bare angis i kontekst med en FILEREAD- eller FILEVIEW-kommando.(MXCGGET04) FILEREAD-attributter kan ikke angis for NAME-dimensjonen.(MXCGGET05) FILEREAD-attributter kan ikke angis for en konstant.(MXCGGT01) Verdier av typen %s kan ikke leses ved hjelp av MANY-valget.(MXCGGT02) RAW-attributtet gjelder bare TEXT.(MXCGHCVT00) Du konverterer TEXT til dato ved å bruke: CONVERT(uttrykk DATE [datorekkefølge])F… H…ŒJ… L…zÝ(MXCGHCVT01) Du konverterer dato til TEXT eller ID ved å bruke: CONVERT(uttrykk {ID|TEXT} [datoformat])(MXCGHCVT02) Du konverterer tidsdimensjonsperioder til TEXT eller ID ved å bruke: CONVERT(uttrykk {ID|TEXT} [vnf-format])(MXCGHCVT03) Du konverterer NUMBER til TEXT eller ID ved å bruke: CONVERT(uttrykk {ID|TEXT} [utdataformat])(MXCGHCVT04) %a %s %s %s Du konverterer %1p til %2p ved å bruke: CONVERT(uttrykk %3p [format])N…&P…‰R…ûT…KV…î(MXCGKEY01) Det første argumentet for KEY-funksjonen må være et uttrykk som gir en dimensjonsverdi.(MXCGKEY02) Du kan ikke bruke KEY-funksjonen på %j fordi det ikke er en sammensatt dimensjon eller en kombinasjon.(MXCGKEY03) %a %j %j %1p er ikke en komponent i den sammensatte dimensjonen %2p.(MXCGKEY04) %a %j %j %1p er ikke en komponent i kombinasjonen %2p.(MXCGLA01) Du forsøker å utføre en ugyldig operasjon. Datoer kan ikke multipliseres med seg selv.X…,Z…‡\…Ô]…)^…k_…šò(MXCGMOVE00) %a %t %j Det første argumentet for %1p-funksjonen er ikke dimensjonert av %2p.(MXCGNPV03) Rentesatsuttrykket i NPV-funksjonen kan ikke dimensjoneres av %j.(MXCGPFC01) %a %d %n Argument nummer %1p i kallet til %2p, er ikke et enkelt uttrykk.(MXCGPUT00) Du kan ikke bruke nøkkelordet ASSIGN med DIMENSION %j.(MXCGPUT01) Du kan ikke tildele verdier til %s.(MXCGPUT02) Du kan ikke tildele verdier til surrogatet %n fordi det er av typen INTEGER.`… a…Vb…˜d…¬(MXCGPUT04) En modell kan ikke tildele verdier til %s.(MXCGPUT03) Du kan ikke bruke nøkkelordet APPEND med SURROGATE %n.(MXCGQDR01) En kvalifisert datareferanse (QDR) har formatet: navn(dimensjon1 dimverdi1 [dimensjon2 dimverdi2...])(MXCGQDR02) %j kan ikke brukes som kvalifikator fordi den er en COMPOSITE eller PARTITION TEMPLATE. Du kan bruke de tilhørende komponentdimensjonene i stedet.f… h…‘j…5l…‹Ø(MXCGQDR05) En dimensjon kan bare navngis én gang i en kvalifisert datareferanse. %j er navngitt mer enn én gang.(MXCGQDR06) %a %q %j Dimensjonene som er navngitt i en kvalifisert datareferanse, må være dimensjoner for det kvalifiserte objektet. %1p er ikke dimensjoner av %2p.(MXCGQDR10) %q har ingen dimensjoner, så det kan ikke ha en kvalifisert datareferanse.(MXCGRA00) Du kan ikke sammenligne tidsperioder av ulike lengder eller faser.n…&p…rr…Ét… x…„¶(MXCGRA01) Du kan ikke trekke fra tidsperioder av ulike lengder eller faser.(MXCGRA02) Formatet for IN-operatoren er: IN