# ## $$2YßyÖ_Q  ßy/:DPZµßK KıSTFTdTÅT&V1VˆVW W%WaWOX•uŸu¨uÆuÎuâuìuÒxÚxâxy(y6yCyLyYy`ylywyyˆy²yºyÌyÜyßy YJZm̉õÆ   6 Om‰¹İtemizleme sırasında kilit çakışmasıdahili programlama istisnasıbelirleyici çok uzunkullanıcı geçerli işlemin iptalini isteditarih formatında yer alan bir metin, işlem yapılamayacak kadar büyüktarih formatı dahili arabellek için çok uzunJulian tarihi aralık dışıtarih/saat alma başarısız olduformat kodu iki defa görünürJulian tarihi yılın günü kullanımına izin vermezyıl yalnızca bir defa belirtilebilir Df´×5_‹¢Ësaat sadece bir kez belirtilebilirÖÖ/ÖS, Ö.Ö./Ö.S kullanımıyla çakışıyor.MÖ/MS, M.Ö./M.S. kullanımıyla çakışıyoray yalnızca bir defa belirtilebilirhaftanın günü sadece bir kez belirtilebilir'HH24', meridyen göstergesi kullanımına izin vermezişaretli yıl MÖ/MS kullanımına izin vermezformat kodu tarih girdi formatında görünemeztarih formatı tanınmadıdönem format kodu bu takvim için geçersiz &D'‰(§)Ê*ç+ ,/-W.Š/Âëtarih formatı resmi tüm girdi dizesi dönüştürülmeden önce son buluyoryıl Julian tarihiyle çakışıyoryılın günü Jülyen tarihle çakışıyoray Julian tarihiyle çakışıyorayın günü Jülyen tarihle çakışıyorhaftanın günü Jülyen tarihle çakışıyorsaat, gün içindeki saniyelerle çakışıyorsaat dakikaları, gün içindeki saniyelerle çakışıyordakikanın saniyeleri, gün içindeki saniyelerle çakışıyortarih belirtilen ay için geçerli değildir 0J1~2¸3Ù4í56=7Y8‰9Å:âÿgirdi değeri tarih formatı için yeterince uzun değil(tam) yıl, -4713 ve +9999 arasında olmalı ve 0 olmamalıdırçeyrek 1 ile 4 arasında olmalıdırgeçerli bir ay değilyılın haftası, 1 ve 52 arasında olmalıdırayın haftası, 1 ve 5 arasında olmalıdırgeçerli bir hafta günü değilayın günü 1 ile ayın son günü arasında olmalıdıryılın günü 1 ile 365 (artık yıl için 366) arasında olmalıdırsaat 1 ile 12 arasında olmalısaat 0 ile 23 arasında olmalı ;D<f=ˆ>½?ë@A#B@C…DÎ÷dakika, 0 ve 59 arasında olmalıdırsaniye, 0 ve 59 arasında olmalıdırgün içindeki saniyeler 0 ile 86399 arasında olmalıdırjulian tarihi, 1 ve 5373484 arasında olmalıdırÖÖ/Ö.Ö. veya ÖS/Ö.S. gerekliMÖ/M.Ö. veya MS/M.S. gerekligeçerli bir saat dilimi değilsayısal bir karakter beklenirken sayısal olmayan bir karakter bulundualfabetik bir karakter beklenirken alfabetik olmayan bir karakter bulunduyılın haftası, 1 ve 53 arasında olmalıdır EJFqH›IÂJÙKõLM-NPOšP¾ásabit değer format dizesiyle eşleşmiyorbu format öğesi için hatalı basamak sayısıtarih, geçerli takvimin aralığı dışındageçerli bir devir değiltarih saat sınıfı geçersizdiaralık geçersizdiaralığın başındaki duyarlık çok küçüktügelecekte kullanılmak üzere ayrıldıaralıklar veya tarih/saat değerleri birbiriyle karşılaştırılabilir değildisaniye sayısı 60'tan küçük olmalıdırgelecekte kullanılmak üzere ayrıldı QDRkS T×U÷VWZXŠYÄZáÿaralığın başındaki duyarlık çok küçüktüsaat dilimi saat değeri -12 ile 14 arasında olmalıdırsaat dilimi dakika değeri -59 ile 59 arasında olmalıdıryıl değeri en az -4713 olmalıdırdize, dahili arabellek için fazla uzunbelirlenen alan tarih-saat değerinde veya aralıkta bulunamadıhh25 alanının değeri 0 ile 24 arasında olmalıdırsaniyeyi belirten kesir 0 ile 999999999 arasında olmalıdırsaat dilimi bölge no geçersizsaat dilimi bölgesi bulunamadı [D\wb‹cj½kà#ÿ$0´Sµœİbölge geçişi sırasında çakışma devre dışı bırakıldıbölen sıfıra eşittirNLS hatası saptandıTarih-Saat/Aralık dahili hatasıçok fazla hassaslık belirleyici varhatalı duyarlılık belirleyicisiveritabanı adı '%s' geçersiz karakterini içeriyorveritabanı adında bir bileşen eksik%s%s%s%s%s nesnesini kilitlemeye çalışırken program kilitlenmesi saptandy%s%s%s%s%s nesnesini kilitlemek için beklerken zaman aşımı oluştu ¶D¼½¹¾ã¿ÖUÜ|İ¢ŞÁߪîbeklememe istendi, fakat sözlük nesnesini kilitlemek için beklemek gerekti%s%s%s%s%s nesnesi için diana oluşturulamazORA hatası-%s, %s%s%s sorgulanırken oluştu%s bayt ayırmaya çalışırken işlem belleği tükendi (%s,%s)paylaşılan belleğin %s baytı ayrılamıyor ("%s","%s","%s")veritabanı bağlantısı '%s' mevcut değil%s yürütmek için ayrıcalıklar yetersizvarolan %s durumu geçersizleşti%s zaman işareti değiştirildi%s hata içeriyor àJágâ“ã«äÅ$'çA'Q'Qû'—ş'ÅKÛóyürütülmedi, %s geçersizleştiyürütülmedi, %s geçersizleşti veya bırakıldıyürütülemeyen %s nesnesiyürütülmedi, varolmayan %svarolan paket durumu %s%s%s atıldıbağlantılı listeye kısmi bağlantı yeniden kuruldu (KSG)kitaplık belirleyici önbellek birikimlerini koruyundurum nesnelerini dökmek için belirleyici dökme bilgilerini sınırlayınbellek yöneticisi dahili yapılarını denetleyindeğer atama yöneticisiGeçersiz sütun belirtimi K>KVKzK¦KàK KUK KÆVeri türü desteklenmiyorXML işlenirken hata ortaya çıktı: %sDBMS_XMLGEN işlenirken hata ortaya çıktı: %sSkalar olmayan '%s' değeri XML özelliği olarak işaretlendi'%s' özelliği seçim listesinde skalar olmayan bir değeri nitelerSorgu veya REF CURSOR parametresi için geçersiz değerXMLELEMENT'in skalar %s parametresi diğer ada sahip olamaz.%s parametresine (%s fonksiyonunun) diğer ad verilmeligeçersiz veya desteklenmeyen formatlama bağımsız değişkeni K2 K› Kó4S85SUüSpıSÆŞDBMS_XMLSTORE için anahtar veya güncelleme sütunu olmak üzere belirlenen '%s' sütunu, '%s' tablosunda yokDBMS_XMLSTORE.setKeyColumn() kullanılarak belirlenen '%s' sütunu, skalar türde olmalıdırDBMS_XMLSTORE.updateXML() çağrısından önce anahtar sütun belirlenmedinesneler seçeneği yüklenmemişnesne modunda başlatılmamışdahili hata kodu, bağımsız değişkenler: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]program bellek ayıramadıÿS8TgTTĞT8T|T’TÚñprogram kritik bir hata nedeniyle sonlandırıldıveritabanı sunucusu sürücüsü yüklenmediOCI içinde bağlantı sayısı üst sınırı aşıldı (yalnızca nesne modu)OCI (Oracle Fonksiyon Arayüzü) içinde geçersiz bir bağlantı kullanılmaya çalışıldı (yalnızca nesne modu)foksiyonellik sunucu tarafından desteklenmiyor (yalnızca nesne modu)nesne türü eşleşmemesiözellik numarası (veya dizindeki grup elemanı) %s sınırlamalarını uymadıbaşlatma başarısız olduT88TP:T„;T´BTúCT)ET~FTªİdahili OMS sürücü hatası%s bağımsız değişkeni boş, geçersiz veya aralık dışı%s sütunu desteklenmeyen %s veri türünü içeriyorHata: %s, %s çağrısı sırasında (%s sütunu ve %s veri türü için) oluştugeçerli %s LCR, alınmamış dizi verilerine sahip%s çağrısında bir LOB WRITE, LOB TRIM veya LOB ERASE LCR sağlanmalıdır (girdi LCR=%s)Dizi gönderilirken geçersiz komut türü (%s).LOB dizisi için geçersiz veri türü (%s) belirlendi. ITDJTkKT LTÚOT$`TFaTabTxcT¡dT¹ùGirdi %s LCR, LOB sütununa sahip değil.Her %s LCR için sadece bir LOB sütununa izin verilir.Girdi LCR en az bir eski veya yeni sütuna sahip olmalıdır.LOB işlem uzunluğu (değer=%s) %s sütunu için çift sayıda bayt içermelidir.geçersiz XStream sunucusu adı '%s'dizin yolu ifadesi çok uzunözellik bir nesne değilişlem belirtilen tür kodunu desteklemiyornitelik no [%s] geçersiz[%s] niteliği, geçici veya değer örneklerinin bir niteliği değil eTJfT~gTœhTÇiTæjTkT(lTFmT`ÄTkÅT›È[%s] niteliği, değer örneklerinin bir niteliği değilbu nesne serbest bırakılamıyorbellek kartuş hizmeti tutamacı başlatılmadıbu fonksiyon için süre geçersizbellek ayrılmadan önce yeniden boyutlandırıldı[%s] boyutu geçersiz[%s] anahtar uzunluğu geçersizanahtar zaten kullanılıyoranahtar yokvarolmayan veya silinmek için işaretlenmiş nesnenesneleri farklı sunuculara boşaltma denemesi ÆTPÇTˆÈTªÉTéÊTËTÌT7ÍT[ÎT|U¼%VÌ&VØçnesne başlatılmamış veya önbellekte başlatma kaldırılmışdeğiştirilmemiş nesne boşaltılamazBelleği boşaltmadan önce önbellek veya bağlantı sonlandırılamazhizmet içeriği geçersizsüre yok veya geçersizpin süresi ayırma süresinden uzungeçici bir nesne için uygunsuz işlemdeğiştirilmiş nesne yenilenemiyorbağımsız değişken, bir nesnenin geçerli bellek adresini bekliyorsüre etkin değiltaşma hatasıalt akış hatası 'VD(Vi)V…+V¢,VĞ-V.V7/VQ0V~1V àbilinmeyen işaret bayrağı değeri [%s]değer [%s] sıfır ile bölündühatalı tam sayı uzunluğu [%s]arabellek boyutu [%s] çok küçük - [%s] gerekli[%s] bağımsız değişkeni geçersiz veya başlangıç değeri atanmamış bir sayıgeçersiz formatlama metni [%s]geçersiz [%s] girdi dizesi[%s] negatif değeri işaretsiz olarak okunuyorgeçersiz NLS parametre dizesi [%s]belirtilen format için sayıyı metne çevirme taşmaya neden oluyorrV8sVntV|VÂ}Võ†V,‡VdˆVÂarabellek boyutu [%s] gereken boyuttan [%s] daha küçükon altılık dizenin uzunluğu sıfıron altılık dize geçerli bir REF'e karşılık gelmiyorbelirtilen boyut [%s] 0 - [%s] aralığında olmalıdırverilen boyut [%s] UTF-16 ortamında çift sayı olmalıdırdeğişken uzunluklu dizinin başlangıç değerleri atanmamışuzunluğu sıfırdan farklı değişken uzunluklu dizi, sıfır öğeli olarak yeniden boyutlandırılamazhedef değişken uzunluklu dizinin başlangıç değerleri atanmamış ‰VDVƒ‘V›’V±“VÖ”V•VH–V€—VWÚkaynak değişken uzunluklu dizinin başlangıç değerleri atanmamış[%s] dizinindeki öğe yoktür kodu [%s] geçersiz[%s] dizinindeki öğe önceden silinmişsol ve sağ taraf gruplandırmaları aynı türde değildeğişken uzunluklu dizeler için öğe silme işlemine izin verilmezbelirtilen [%s] dizini, [%s] - [%s] aralığında olmalıdırkoleksiyon boşbelirtilen kırpma boyutu [%s] , [%s] değerine eşit veya daha küçük olmalıdırgeçersiz LOB yerleştiricisi belirlendiW8WdW¦WßW  W4 We W¹çLOB arabellekleme için geçersiz yerleştiriciaynı LOB'u değiştirmek için iki farklı konumlandırıcı kullanılamazLOB yalnızca LOB arabellekleri üzerinden güncellenmelidirLOB arabellekleme etkinken işlem yürütülemiyorişlem için kullanılabilir arabellek yokgüncellenmiş konumlandırıcı ile işlem yürütülemezarabelleğe almanın etkinleştirildiği bir LOB'da bitişik olmayan eke izin verilmiyor.%s işlemi için mevcut olmayan dizin veya dosya WDWƒWÅWæW W<!WU"W}#W•%WÎó%s işlemini yapmak için dizinde veya dosyada yetersiz ayrıcalık%s işlemi sırasında geçersiz veya değiştirilmiş dizin ortaya çıktı%s dosya işlemi başarısız oldu %saçılmamış dosyaya %s işlemi uygulanamazişlem, açık dosya sayısı üst sınırını aşacaktır"%s"."%s" türü bulunamadıözellik/yöntem/parametre "%s" bulunamadı"%s"."%s" türü zaten vardeğiştirilmek istenen tür kullanıcı tanımlı bir tür değil"%s"adı ile olan özellik zaten mevcut 'WJ)Wf*W+W¶,Wé-W .W2/WP1W„AW˜aW»ìvarolmayan "%s" özellik türüaynı "%s" türünün iki sürümü kullanılamazyöntem bilgileri ALTER TYPE ile uyumsuz"%s" türü eşleme veya sıralama fonksiyonu içermiyorgirdi türü bir koleksiyon türü değil%d tür kodu sayı türü olarak geçersizgirdi türü bir dizi türü değiltür özellik bilgileri ALTER TYPE içinde değiştirildiyöntem sonuç vermedierişilen nesnenin türü geliştirildi%s yönteminde geçersiz parametre ile karşılaşıldı bW>HX\IX—JX½KXéLX+MXRNXpOXÆ%s yönteminin yanlış kullanımıişlenemeyecek 8.0.2 (Beta) VARRAY verileri ile karşılaşıldı[%s] pickler TDS içeriği başlatılamadı[%s] pickler TDS tutamacı iyi oluşturulmamışzaten oluşturulmuş durumda olan resim tutamacına özellik eklenemezTDS tutamacı zaten oluşturulmuş durumda[%s] FDO tutamacı başlatılmadı[%s] seçici resim tutamacı iyi oluşturulmamışresim tutamacı zaten oluşturulmuş durumdaPX8QXzbX£¬X¿Y/ÀYm”uŸ•u¯Îzaten oluşturulmuş durumda olan resim tutamacına özellik eklenemezFDO başlatması sırasında %s hatası oluştuOCIAnyData verileri yapılandırılırken veya bu verilere erişilirken Türlerin Eşleşmemesi durumu ortaya çıktı.object access trace event numberbu nesne görünümü için PRIMARY KEY temelli bir REF yaratılamazMAKE_REF için bağımsız değişkenlerin sayısı yanlışdahili hata [%d]bilinmeyen parametre adı '%.*s' –uD—uu˜u©™uÙšu›u1œu`u†u¨ŸuÀî'%.*s', '%.*s' için izin verilen aralığın dışında'%.*s', '%.*s' için geçersiz tamsayı değeri içeriyor'%.*s', '%.*s' için geçerli bir tamsayı değildir'%.*s', '%.*s' için geçerli bir mantıksal değer değilgelecekte kullanılmak üzere ayrıldı'%.*s' parametre adı kısaltması benzersiz değilgeçersiz konum parametre değeri '%.*s''%.*s' parametre dosyası açılamadısözdizimi hatası: '%.*s''%.*s' değeri için tırnak işareti kapatılmamış  u>¡uu¢uš£uÁ¤uë¥u¦uM§u{¨u¢Õ'%.*s' parametresi için birden çok değere izin verilmez'%.*s' dosyasını işlerken hata oluştukomut satırından işlenirken hata oluştubir ortam değişkeni işlenirken hata oluştu'%.*s' ardından '%.*s' içinde sözdizimi hatasıgirdi başlangıcındaki '%.*s' içinde sözdizimi hatasıgirdi sonundaki '%.*s' içinde sözdizimi hatası'%.*s' için geçerli bir değer alınamadı'%.*s', '%.*s' için geçerli bir Oracle sayısı değil ©uDªux±u°²uܳu´u2µuQ¶ut·u—Æu²ë'%.*s', '%.*s' için izin verilebilir bir değer değil'%.*s' değeri, '%.*s' için '%d' ve '%d' arasında olmalıgeçersiz fonksiyon bağımsız değişkeni alındıgeçersiz parametre anahtarı türü alındıayarlanan anahtar sayısı ayrılan miktarı aşıyorgeçersiz anahtar dizini verildigelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıOCI Thread işlemi başarısızOCIFile fonksiyonuna geçersiz bağımsız değişken aktarıldıÇu8ÈuJÉu\Êu²ËuøÌu2ÍuBÎuyÄDosya zaten mevcutDosya mevcut değilGeçersiz bir Dosya Nesnesi OCI (Oracle Fonksiyon Arayüzü) Dosya fonksiyonuna aktarıldıOCIFileRead/Write için arabellek olarak verilen bellek adresi geçersizOCIFile fonksiyonu çağrısı sırasında bir G/Ç Hatası oluştuDisk alanı dolduİşletim sistemi çağrısına geçersiz bir değişken verildiOCIFileWrite, dosyanın izin verilen maksimum boyutunu aşmasına neden oluyor Ïu>ĞuÑu“ÒuÏÓuëßuàu<áulâu¤ßOCIFileOpen: Dosya oluşturulamıyor ya da istenen modda açılamıyorDosyaya erişilemiyorOCIFile fonksiyon çağrısı sırasında bir sistem hatası oluştuOCIFile içeriği başlatılmadıThread güvenliğini başlatma başarısızbir bağımsız değişkene geçersiz tür verilmişformat dizesinde geçersiz format kodu kullanıldıbir format spesifikasyonunda geçersiz bayrak kullanılmışbir format spesifikasyonunda tekrarlanan bayrak kullanılmış ãuDäuvåu˜æuäçuèu$éuZêuëu¤ìuÇêformat kodunda geçersiz değişken dizini kullanıldıbağımsız değişken dizini çok büyükbağımsız değişken dizinindeki tamsayının hemen arkasından ) işareti gelmiyorgeçersiz rakam sayısı belirtecigeçersiz alan genişliği belirtecibağımsız değişken türü bir format koduyla uyumlu değilçıktı arabelleğe sığmayacak kadar büyükgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldı íuPîusïu–ğuµñuØòuûóuôuAõudöu‡÷uªÒxÍıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıbağımsız değişken listesi eksikgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıgelecekte kullanılmak üzere ayrıldıXML düğümü '%s' (tür=%s) bu işlemi desteklemiyorÓx8ÔxYÕxŸÖxÓ×x Øx-ÙxtÚx¯à'%s' öğesi karışık metin içeremez'%s' başvuru düğümü, belirlenen üst düğüm olan '%s' içinde yer almıyor'%s' öğesi bu noktada üst '%s' içinde görünmeyebilir'%s' (%s düğümü) '%s' üst öğesine (%s düğümü) eklenemiyorXML maxoccurs değeri (%s) aşıldıMaksimum sayı olan (%s) değeri '%s' XML düğümüne ait öğeler için aşıldı'%s' (ad alanı '%s') için '%s' üst öğesinde şema tanımı yok'%s' ad alanı (parçacık %s) için tanımlı önek yokÛx8Üxjİx›ŞxÒßxàx=áx‘âx±åSıra ihlali: '%s' öğesi '%s' öğesini izlemeyebilir'%s' öneki, '%s' QName düğümü için çözümlenemiyorÖndeğer olmayan '%s' ad alanı için boş URI belirlenemez'%s' şeması, %s tablosu, '%s' sütunu için, XML Şema Evrim hatası.'%s' XML Şeması, '%s' XML şemasına bağımlı'%s' XML şeması, %s tablosu, '%s' sütunu için geri alma işlemi sırasında hata oluştu'%s' eşleme tablosu yaratılamadıXML Şema Evrim uyarısı: geçici tablolar temizlenmediçx8yvy°yóyyIyny“ëXpath %s konumundaki öğe veya özellik maksimum uzunluğu aşıyor%s kaynağı sahibinin değiştirilmesi için yetkiler yetersizşema tabanlı üst öğeye özel özellik eklemek için DOM kullanılamıyor'%s' kaynağı XDB şema dokümanı değildirGeçersiz kaynak tutamacı veya dizin yolu adı %s%s dizin yolu adı bir kapsayıcı değilÜst %s zaten %s alt girişini içeriyorXDB$H_INDEX içindeki BLOB öğesinin %s uzunluğu minimum uzunluk olan %s değerinin altında yJy‚yÂ!yõ"y#yN$ya%yˆ&y'y¿(yŞıDizin yolu adı uzunluğu %s maksimum uzunluğu (%s) aşıyorDizin yolu adı segment uzunluğu %s maksimum uzunluğu (%s) aşıyorBoş olmayan %s/%s kapsayıcısını silinmeye çalışıldı%s niteliği için erişim engellendiXML öğe dizini (%s), %s maksimum ekleme dizinini aşıyorXML ayrıştırılamadıBelirtilen XPATH ifadesi desteklenmiyorGeçersiz XPATH ifadesiKök kapsayıcı silinmeye çalışıldıAdsız giriş eklenmeye çalışıldıAdsız giriş silinmeye çalışıldı )yP*y€+y£,yĞ-yğ.y/y1y&3y<4yv5y¾6yŞõXML dokümanı için benzersiz OID oluşturma hatasıXML dokümanı silinirken hata oluştu%s/%s için özyinelemeli silme kesiti çok eskiİşleme izin verilmez, Nedeni: %sÖğe tanımı bulunamadıÖğe bulunamadıDizin boyutu hatasıGeçersiz doküman öğesiDizin yolu adı veya %s tutamacı bir kaynağa işaret etmiyorKaynak meta verisi uzunluğu (%s) maksimum uzunluk olan %s değerini aştı.Kaydedilmeyen kaynağa bağlanamazXML dokümanı alınamıyor 9y>;yx=y§>yÄ?yÜ@yAyVBy™Cy»ñ%s XML öğesinin istek numarası maksimum %s değerini aşıyorKilitli kaynak %s/%s dizin yoluna bağlanılamadıGeçersiz XML özelliği adı: %sGeçersiz %s değeri: "%s"XML ad alanı uzunluğu (%s) maksimum değeri (%s) aşıyor%s niteliği: XML türü (%s), dahili bellek türü (%s) ile uyumlu değilNitelik %s: Bellek türü (%s), veritabanı türüyle (%s) uyumlu değil.'%s' türünde çok fazla nitelik var'%s' öğesi, '%s' şemasında genel olarak tanımlı değil. Dy>Ey{Fy¸GyæHyIy6Jy|KyLy´ÙEn üst düzey %s önekinin uzunluğu %s maksimum değerini aşıyorKök XML düğümünün dışında %s taneden fazla ekstra depolanamazİşleçte yanlış bağımsız değişkenler belirtildi%s dizin yolundaki kaynak veriler alınamadıKaydedilmemiş kaynaklar güncellenemezXML'nin doğrudan dizin yolu yükleme işlemini kapatmak için dahili olayErişim engellendiİstenen erişim yetkileri desteklenmiyorBaşka başvuranları olan ACL silinemez MyDNy‚Oy§PyÚQyRy)SySTy…Vy¨YyÊıİşleçteki derinlik bağımsız değişkeninin değeri negatif olamaz%s işleci bir ek işlece sahip olamaz Boş bir XMLType öğesi RESOURCE_VIEW içine eklenemezEklenmekte olan doküman %s ile uyumlu değilAraya eklenen öğenin Görünen Adı boşsalt okunur XOB'lerde değişiklik yapılamazZaten mevcut olan kök XML dokümanı araya eklenemez%s dizin yolundaki kaynak silinemezKaydedilmemiş bir kaynak silinemezSalt okunur [%s] niteliğinde değişiklik yapılamıyorZy2[y`\y–]yë^y?_yb`yĞ%s bağlantısını %s içine eklemek döngü yaratırXML düğümleri aynı türdeki düğümlerle güncellenmelidirupdateXML işlemi için [%s] veri formatı gerekliydi; [%s] veri formatı gerekli değildiŞema tabanlı olmayan XMLType düğümlerine, türü belirtilmiş değişiklikler uygulanamazGeçersiz veritabanı kullanıcı no %sGeçersiz veritabanı kullanıcı adı veya GUID %supdateXML için XMLType parçasında çok fazla sayıda alt düğüm var ayJcyvdy™ey»fyÜgyøhyiyEjyiky¢lyÄşDizin yolu adı kullanılarak kaynak alınamadıXML Şemasında geçersiz %s bildirimigerekli "%s" özelliği belirlenmedigeçersiz "%s" özelliği belirlendiSQL eşleme bilgilerinde hata%s "%s" başvurusu çözümlenemiyor"%s" özellik veya öğesi için tür belirlenmedigenel bildirim için tür belirlenmedigeçersiz "%s" özelliği belirlendi ("%s" bildirimi içinde)"%s"."%s" SQL türü yaratmada hata "%s"."%s" tablosu "%s" öğesi için yaratılırken hata oluştu myJnycoy›pyÆqyærysy2tyTuyivyŸwyÔü"%s" şeması zaten kayıtlı"%s" genel şemasının kaydedilmesi için yetkiler yetersiz"%s" şemasını silmek için yetkiler yetersiz"%s"."%s" nesnesi şemaya bağımlı"%s" şeması "%s" ad alanını hedef almıyorgeçersiz veritabanı şeması adı "%s"SQL adı olarak boş dize belirlendigeçersiz SQL adı "%s"%s parametresi için boş veya geçersiz değer belirlendiuyumsuz "%s" SQL türü ("%s" özelliği veya öğesi için)%s oluşturulamıyor: "%s.%s" zaten mevcut xyDyyVzyp{y’|y­}yÈ~yşy(€yjy°Óşema doğrulanamadıHiyerarşik Dizin boş değilXDB izlemeyi açmak için dahil olayXDB Güvenliği Dahili HatasıXDB Kilitleme Dahili Hatası"%s" belirteci "%s" kaynağı kilitlenirken belirtilmediZaten özel modda kilitli. Kilit eklenemez.Kaynak paylaşılan modda kilitlendi. Özel kullanım kilidi eklenemezKilidi açılacak "%s" belirtecine sahip kilit, "%s" üzerinde bulunamadıKullanıcı "%s" kilidine sahip değil‚y2ƒyg„y«…y݆y‡yNˆy|ÄÜst kapsayıcı kilitli olduğundan eylem başarısız oldu"%s" kaynağı ad kilidi bazında kilitlendiğinden eylem başarısız oldu%s kaynağı kilitli olduğundan eylem başarısız oldu%s üst kaynağı kilitli olduğundan eylem başarısız oldu%s kaynağı ad bazında kilitlendiğinden eylem başarısız oldu%s tablosu hiyerarşik olarak etkinleştirilemezxdb konfigürasyonu kullanılarak %s yapılamadı (%s bağlantı noktası için) ‰yDŠy‹y§ŒyÑyá’y¯y/°y_±y²yãøXDB konfigürasyonu, şema dışı uyumlu verilerle güncellenemediXDB konfigürasyonu silindi veya hatalıXDB konfigürasyon hatası: %sTablo alanı doğru belirtilmedi%s işleci FALSE (yanlış) olamaz%s işleci yanlış RHS (Sağ Taraf) değerine sahip%s için döngüsel tanımlamayla karşılaşıldı: "%s"LRU XOB'lerini etkinleştirmek için dahili olayAyrılmış "http://xmlns.oracle.com/xdb/schemas/" önekine sahip şema URL'si yaratılamaz.geçersiz XML dokümanı³y8´yYµy¶y·yä¸yû¹yRºy„º%s özelliği XDB ad alanında değilŞema kaydı sırasında doğrulamayı devre dışı bırakmak için dahili olayGeçersiz İçerik Türü karakter kümesi"%s" şemasına şu anda başvuruluyorXML DB geçersiz durumdamaksimum yerine geçme grup boyutu (%s), "%s" (%s) aşıldı; "%s" (%s) asıl öğe tarafından"%s" öğesi veya özelliği satır dışında depolanamaz"%s" öğesi veya özelliğine ait belirlenmiş SQLType yok»y2¼y~½y̾y¿yRÀy}Ìy·ñ"%s" öğesi veya özelliğine ait "%s" özellik değeri geçersiz ("%s" olmalıdır)dolaysız dizin yolu kullanılarak nesneyle ilişkili XML özelliği yüklenemiyor dolaysız dizin yolu kullanılarak nesneyle ilişkili XML özelliği yüklenemiyor yoksayılabilen özellikleri işlemek için dahili hata koduBoyutu 64K'yı geçen XML düğümleri eklenemezDüğüm yerel adı ve ad alanı değerleri 64K'dan az olmalıdırGeçersiz PL/SQL DOM kontrol noktasında DOM Türü eşleşmiyor ÍyDÎy‡Ñy¶Öyá×y Øy+ÙyCÚy}Ûy•ÜyÅùPL/SQL DOM kontrol noktası artık kullanılamayan bir düğüme erişiyorÇok fazla PL/SQL DOM kontrol noktası belirlendiDOM Düğümleri aynı DOM Dokümanına ait değil%s kaynağı sürüm kontrollü bir kaynak değil%s kaynağı zaten teslim alınmış%s kaynağı çıkartılmamışBu sürüm oluşturma özelliği %s kaynağı için desteklenmiyor%s kaynağı zaten silindiXML düğümü '%s' (tür=%s) bu işlemi desteklemiyorBoyutu %s üzerinde olan XML düğümleri yazdırılamıyorİyŞy;ßy} %s dosyası işlenirken hata oluştuİkili olmayan moddan dolayı transfer edilen bayt sayısı eşleşmiyor%s dosyası işlenirken uyarı verildiÿÿÿÿ