# ## $ 5YпyжžU  пy/9DPX$П$'K KT8TJTdTХTЮT0V‡V–V W"W/WMX•uŸuЈuЗuЮuтuьuїuиxоxy!y,y;yDyMyVy`ykyty}yƒy‹yГyКyРyлyпy YJZeЬ‚ѕŸЮ  8 TsПуконфликт блокировки очисткивнутр. программное исключениеслишком длинный идентификаторпользователем запрошена отмена текущей операцииразмер литерала в формате даты слишком велик для обработкиформат даты слишком велик для внутреннего буфераЮлианская дата вне диапазонасбой при получении даты/временикод формата появляется дваждыЮлианская дата исключает использование дня годагод может быть задан только один раз Dh„ Цђ!LwМчас может быть задан только один разAM/PM противоречит A.M./P.M.BC/AD противоречит B.C./A.D.месяц может быть задан только один раздень недели может быть задан только один раз'HH24' исключает использование индикатора am/pmуказанный год исключает использование BC/ADкод формата недопустим в формате ввода датыформат даты не распознанкод формата эры недопустим в данном календаре &D'‹(Њ)в*ѓ+,G-d.‰/Бвшаблон формата даты завершается перед преобразованием всей строки вводагод противоречит юлианской датедень года не совместим с юлианской датоймесяц противоречит Юлианской датедень месяца не совместим с юлианской датойдень недели не совместим с юлианской датойчас противоречит секундам дняминуты часа противоречат секундам днясекунды минуты противоречат секундам днядля заданного месяца дата неверна 0D1y2­3а4н56,7?8€9Шфдлина входного значения недостаточна для формата даты(полный) год должен быть между -4713 и +9999, и не 0квартал должен изменяться от 1 до 4месяц невереннеделя года должна быть между 1 и 52номер недели месяца должен быть между 1 и 5день недели неверендень месяца должен быть в диапазоне от 1 до последнего дня месяцадень года должен быть в диапазоне от 1 до 365 (366 для високосного года)час должен быть между 1 и 12 :J;f<‰=­>л?@#A?BUC‡DЛпчас должен быть между 0 и 23минуты должны изменяться от 0 до 59секунды должны изменяться от 0 до 59секунды дня могут иметь значение от 0 до 86399юлианская дата должна быть между 1 и 5373484требуется AM/A.M. или PM/P.Mтребуется BC/B.C. или AD/A.Dневерна временная зонавместо ожидаемой цифры обнаружен нецифровой символвместо ожидаемой буквы обнаружен неалфавитный символнеделя года должна быть между 1 и 53 EJFqHІIЪJкKіL M?NgOšPМфлитерал не соответствует формату строкиневерное количество цифр для данного элемента форматадата за пределами текущего календарянедопустимая эракласс датировки был неверныминтервал был невернымглавная точность данного интервала была слишком малазарезервир. для последующ. использованияинтервалы или датировки были взаимно не сопоставимычисло секунд должно быть меньше 60зарезервир. для последующ. использованияQ8RlSЃTлUV-W`X‹Ьглавная точность данного интервала была слишком малазначение часа часового пояса должно быть между -12 и 14значение минут временной зоны должно быть между -59 и 59значение года должно быть больше -4713строка слишком длинна для внутреннего буферав датировке или интервале указанное поле не найденозначение поля hh25 должно быть между 0 и 24дробная часть для значения секунд должна быть между 0 и 999999999 YDZu[”\ЯbтcїjkA#_$‹Енедопустимый идентификатор региона часового поясане найден регион часового поясаво время перехода между областями перекрытие было отключеноделитель равен нулюобнаружена ошибка NLSВнутренняя ошибка датировки/интерваласлишком много спецификаторов точностиневерный спецификатор точностинедопустимый символ '%s' в имени базы данныхотсутствует компонента в имени базы данныхД2ЕxЖЙМН8ОfПЋљобнаружена внутр. блокировка при попытке блокировать объект %s%s%s%s%sтаймаут произошел во время ожидания блокировки объекта %s%s%s%s%sзапрошен режим NOWAIT, однако требуется ожидание блокировки объекта словаряневозможно генерировать диану для объекта %s%s%s%s%sошибка ORA-%s произошла во время опроса %s%s%sвыход за пределы памяти процесса при попытке выделить %s байт (%s,%s)не в состоянии выделить %s байт совместно используемой памяти ("%s","%s","%s") жJмrн›оЧпфрѓст;уSфq$'Їзканал связи базы данных %s не существуетнедостаточно привилегий для выполнения %sсуществующее состояние %s стало неприемлемымвременная отметка %s изменена%s имеет ошибкине выполнено, %s стало неприемлемымне выполнено, %s изменено или удаленоневыполняемый объект, %sне выполнено, %s не существуетсуществующее состояние пакетов%s%s%s было аннулированочастичная связь возвращена в список связей (KSG) A'>Q'uћ'Пў'яKK"K>KbKŽРзащитить динамические области памяти библиотечного кешаограничить информацию дампа библиотечного кеша для дампа объекта состоянияпроверить внутренние структуры диспетчера памятидиспетчер инстанциацииНеверная спецификация столбцаТип данных не поддерживаетсяВозникла ошибка при обработке XML %sВозникла ошибка при обработке DBMS_XMLGEN %sНескалярная величина '%s' помечена как атрибут XMLK,KkKЅKу K KNВАтрибут '%s' квалифицирует нескалярную величину в списке выбораНедопустимое значение для запроса или параметра REF CURSORскалярный параметр %s для XMLELEMENT не может иметь псевдоним.параметру %s функции %s должен быть дан псевдонимнедопустимый или не поддерживаемый аргумент форматированиястолбец '%s', заданный как ключ или столбец обновления для DBMS_XMLSTORE, отсутствует в таблице '%s' K8 KЃ4Sц5SќS'§SsџSŸTШёстолбец '%s', заданный в качестве ключа с помощью DBMS_XMLSTORE.setKeyColumn() , должен иметь скалярный типперед вызовом DBMS_XMLSTORE.updateXML() не задано ключевых столбцовобъектный режим не установленне инициализировано в режиме объектакод внутр. ошибки, аргументы: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]программа не получила требуемый объем памятипрограмма завершилась с фатальной ошибкойдрайвер сервера базы данных не установленT8T„TгTT0T…T—8TЕупревышено максимальное количество соединений в OCI (только в режиме объекта)попытка использования неверного соединения в OCI (только для объектного режима)эта возможность не поддерживается сервером (только объектный режим)типы объектов не совпадаютномер атрибута (или собираемый элемент в индексе) %s нарушил свои правила целостностисбой инициализациивнутренняя ошибка драйвера OMSаргумент %s пустой, неверный или вне диапазона:T8;TgBTžCTдET&FT[ITŽJTВьстолбец %s имеет неподдерживаемый тип данных %sОшибка %s при вызове %s из столбца %s с типом данных %sтекущий %s LCR содержит данные неполученного фрагментаследует указать LCR LOB WRITE, LOB TRIM или LOB ERASE в вызове %s (входной LCR=%s)Недопустимый тип команды (%s) при передаче фрагмента.Задан недопустимый тип данных (%s) для цепочки LOB.Входной %s LCR не имеет столбца LOB.Для каждой записи LCR %s разрешен только один столбец LOB.KT8LTˆOTр`TaT"bT>cTidT‚ЬДля входной записи LCR должен быть указан хотя бы один старый или новый столбец.Длина операции LOB (значение=%s) для столбца (%s) должна равняться четному числу байтов.недопустимое имя сервера XStream '%s'заданный путь слишком длинныйатрибут не является объектомоперация не поддерживает указанный код типаневерный ИД атрибута [%s]атрибут [%s] не является атрибутом для временных или оценочных экземпляров eTJfT†gTЇhTмiT jT<kTTlTqmT†ФT˜ХTХѓатрибут [%s] не является атрибутом для оценочных экземпляровневозможно освободить этот объектне инициализирована служба обработки картриджа памятиневерная продолжительность для данной функцииобъем памяти изменен без предварительного выделениянедопустимый размер [%s]недопустимая длина ключа [%s]ключ уже используетсяключ не существуетобъект не существует или помечен для удаленияпопытка отправить объекты на различные серверы ЦT>ЧTlШTžЩTфЪTћЫTЬTRЭT}ЮTГюобъект не активизирован или был удален из кешаневозможно отослать объект, который не был измененне в состоянии прервать кеш или соединение без предварительной очисткиконтекст службы неверенпериод не существует или неверенpin-длительность больше длительности выделения ресурсовнеуместная операция в промежуточном объектенельзя обновить состояние объекта, который был измененаргумент должен содержать правильный адрес объекта в памяти UP%Vb&Vu'V(VВ)VЯ+Vщ,V-VZ.Vu/V0VЩъпериод не активныйошибка переполненияошибка потери значимостинеизвестное значение знака флага [%s]значение [%s] делится на нольневерная длина целого [%s]размер буфера [%s] слишком мал - требуется [%s]аргумент [%s] является недопустимым или неинициализированным целымневерна строка формата [%s]неверна входная строка [%s]отрицательное значение [%s] прочитано как число без знаканеверна строка параметра NLS [%s]1V8rVlsV›tVС|Vј}V1†Ve‡V“Ыпреобразование из числа в текст вызвало переполнениеразмер буфера [%s] меньше, чем требуется - [%s]нулевая длина шестнадцатиричной строкишестнадцатиричная строка не соответствует правильн. REFзаданный размер [%s] должен быть в диапазоне от 0 до [%s]данный размер [%s] в среде UTF-16 должен быть четныммассив переменной длины не был инициализированмассив переменной ненулевой длины нельзя сделать нулевым ˆV>‰VqVЄ‘VШ’Vн“V”VU•Vš–Vдоконечный массив переменной длины не инициализированисходный массив переменной длины не инициализированэлемент в индексе [%s] не существуеткод типа [%s] неверенэлемент в индексе [%s] был удален раньшелевосторонний и правосторонний наборы не являются наборами одного и того же типаоперация удаления элемента не разрешена для массивов переменной длиныданный индекс [%s] должен быть в интервале от [%s] до [%s]набор пуст —V>WqWWГWўW)W] W€ WЖъразмер вырезки [%s] должен быть не больше, чем [%s]задан неверный указатель LOBневерный указатель для буферизации LOBдля изменения одного и того же LOB нельзя использовать два разных указателяLOB можно обновлять только через его буферыневозможно выполнить операцию, когда LOB буферизованбуферы для этой операции недоступныневозможно выполнить операцию с обновленным указателембуферизованный LOB можно расширять только непрерывно W>WsWЎWъWW=W!W–"WЛздля операции %s задан несуществующий каталог или файлдля операции %s недостаточно привилегий на каталог или файлво время операции %s встретился неверн. или модифиц. каталогсбой файловой операции %s %sне в состоянии выполнить операцию %s в неоткрытом файлеоперация превысит максимально возможное количество открытых файловтип "%s"."%s" не найденатрибут/метод/параметр "%s" не найдентип "%s"."%s" уже существует #WD%W€'WЄ)WЧ*W+W4,Wk-W.WЕ/Wеўизменяемый тип не является типом, определенным пользователематрибут с именем "%s" уже существуеттип для атрибута "%s" не существуетневозможно использовать две версии одного и того же типа "%s"несоответствие информации по методу в ALTER TYPEтип "%s" не содержит функции отображения или сортировкивходной тип не является типом наборакод типа %d неверен для числовых типоввходной тип не является массивоматрибут типа изменен в команде ALTER TYPE 1WDAWbaW—bWКHXоIX%JXQKX€LXМMXећметод не возвращает результататип объекта, к которому осуществлен доступ, развернутметоду %s передан неверный параметрнекорректное использование метода %sобнаружены 8.0.2 (Beta) VARRAY данные, которые не могут быть обработаныне инициализирован пиклер TDS контекста [%s]неверно сформирован пиклер TDS обработчика [%s]невозможно добавить атрибут к уже созданному TDS обработчикуTDS обработчик уже созданне инициализирован FDO обработчик [%s] NXDOXvPX’QXбbXѓЌX3ПYSРYІ”uШ•uкњневерно сформирован пиклер обработчика образа [%s]обработчик образа уже созданневозможно добавить атрибут к уже созданному обработчику образаошибка %s в ходе инициализации FDOНесоответствие типа при построении OCIAnyData или доступе к немуobject access trace event numberневозможно создать ссылку на основе первичного ключа на это объектное представлениеневерное число аргументов MAKE_REFвнутр. ошибка [%d]неизвестное имя параметра '%.*s' –uD—ut˜uЇ™uЯšu ›u2œubu‘žuКŸuиўзначение '%.*s' вне допустимого диапазона '%.*s''%.*s' содержит неверное целое основание для '%.*s'целое '%.*s' недействительно для '%.*s''%.*s' не является булевым выражением допустимым для '%.*s'зарезервир. для последующ. использованияаббревиатура имени параметра '%.*s' не уникальнаневерное значение позиционного параметра '%.*s'не удалось открыть файл параметров '%.*s'синтаксическая ошибка в '%.*s'не закрыты кавычки для значения '%.*s'  u>ЁusЂu”ЃuЙЄuтЅuІu>ЇujЈuœддля параметра '%.*s' допускается только одно значениеошибка при обработке файла '%.*s'ошибка при обработке командной строкиошибка при обработке переменной окружениясинтаксическая ошибка в '%.*s' следующий '%.*s'синтаксическая ошибка в '%.*s' в начале вводасинтаксическая ошибка в '%.*s' в конце вводаневозможно получить приемлемое значение для '%.*s''%.*s' не является числом допустимым в Oracle для '%.*s' Љu>ЊuoБuЗВuрГu ДuDЕufЖuŽЗuЖм'%.*s' является недопустимым значением для '%.*s'значение '%.*s' для '%.*s' должно находится в пределах между '%d' и '%d'получен недействительный аргумент функцииполучен недействительный тип ключа параметровчисло устанавливаемых ключей превышает выделенное числоуказан недопустимый индексный ключзарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованияпроисходит сбой в операциях OCI потока Цu>ЧuiШu|ЩuŽЪuРЫu§Ьu4ЭuOЮu„ЬНеверный аргумент передан в функцию OCIFileФайл уже существуетФайл не существуетНеверный файловый объект передан в функцию OCIFileНеверный адрес в памяти задан как буфер для OCIFileRead/WriteВозникла ошибка ввода/вывода при вызове функции OCIFileНедостаточно места на дискеНеверный аргумент передан вызову операционной системыФункция OCIFileWrite вызвала превышение макс. допустимого размера файлом Яu>аuŠбuЃвuзгuњпu.рuNсuтuБцOCIFileOpen: Нельзя создать файл или нельзя открыть его в запрошенном режимеНевозможен доступ к файлуВозникла системная ошибка при вызове функции OCIFileНе инициализирован контекст OCIFileСбой при инициализации механизма безопасности потокадля аргумента задан неверный типневерный код формата использован в командной строкеневерный флаг использован в спецификации форматадублирующийся флаг использован в спецификации формата уuDфuxхu˜цuШчuцшuщu.ъuhыuьuИрневерный индекс аргумента использован в коде форматаслишком большой индекс аргументапропущена закрывающая скобка в индексе аргументаневерный спецификатор точностиневерная ширина поля указателятип аргумента не совместим с кодом форматавыходная строка слишком велика, чтобы поместиться в буферезарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использования эuJюurяuš№uДёuмђuѓu,єuTѕu|іuЄїuЬєзарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованияпропущен список аргументовзарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованиязарезервир. для последующ. использованиявx2гxeдx”еxежx)зxiиx’ЯУзел XML '%s' (тип=%s) не поддерживает эту операциюЭлемент '%s' не может содержать смешанный текстУзел ссылок '%s' не содержится в указанном родительском узле '%s'Элемент '%s' не может присутствовать в этой точке внутри родительского элемента '%s'Невозможно вставить '%s' (узел %s) в родительский '%s' (узел %s)Превышено значение maxoccurs (%s) для XMLПревышено макс. допустимое число (%s) элементов узла XML '%s'йx,кxлxЛмxџнx4оxŽдОтсутствует определение схемы для '%s' (пространство имен '%s') в родительском '%s'Не определен префикс для пространства имен '%s' (фракция %s)Нарушение порядка: Элемент '%s' не может следовать за элементом '%s'Невозможно разрешить префикс '%s' для узла QName '%s'Невозможно задать пустой URI для отличного от значения по умолчанию пространства имен '%s'Ошибка при эволюции схемы XML для схемы '%s', таблица %s, столбец '%s'пx2рxZсx˜тxФчxyBy}эСхема XML '%s' зависит от схемы XML '%s'Ошибка при откате для схемы XML '%s', таблица %s, столбец '%s'Невозможно создать таблицу отображения '%s'.Предупреждение эволюции схемы XML: временные таблицы не очищеныПревышена максимальная длина элемента или атрибута для Xpath %sнедостаточные полномочия для изменения владельца ресурса %sневозможно использовать DOM для добавления специального атрибута к созданному на основе схемы родительскому узлу y>yjyžyСy№y:ymyЉ!yдѓРесурс '%s' не является документом схемы XDBНедействительный указатель ресурса или имя пути "%s"Имя пути %s не является контейнеромРодительский %s уже содержит дочернюю запись %sДлина %s масштабного двоичного объекта в XDB$H_INDEX меньше минимальной %sДлина имени пути %s превышает максимальную длину %sДлина сегмента имени пути %s превышает максимальную длину %sПопытка удаления непустого контейнера %s/%sОтказ в доступе для свойства %s "yJ#y‹$y›%yХ&yх'y (y*)yK*y…+yІ,yгѕИндекс элементов XML %s превышает максимум для индекса вставок %sсбой разбора XMLЗаданное выражение XPATH не поддерживаетсяНедействительное выражение XPATHПопытка удаления корневого контейнераПопытка вставки записи без имениПопытка удаления записи без имениОшибка при генерировании уникального OID для документа XMLОшибка при удалении документа XMLСнимок рекурсивных удалений для %s/%s устарелОперация не разрешена. Причина: %s -yD.yc/yt1yŠ3yЈ4yр5y6yQ9yp;yБэОпределение элемента не найденоЭлемент не найденОшибка размера индексаНедопустимый элемент документаИмя пути доступа или указатель %s не указывает на ресурсДлина метаданных ресурса %s превышает максимальную длину %sНевозможно выполнить привязку к несохраненному ресурсуНевозможно извлечь документ XMLЗапрошенное число дочерних объектов XML %s превышает максимум, %sНевозможно привязать заблокированный ресурс к маршруту %s/%s=y8>yX?yv@yЋAy№By1CyRDy‚ЙНедопустимое имя атрибута XML %sНедопустимое значение %s: "%s"Размер пространства имен XML %s превышает максимум %sСвойство %s: тип XML (%s) не совместим с внутренним типом памяти (%s)Свойство %s: тип памяти (%s) несовместим с типом базы данных (%s)В типе '%s' слишком много свойствЭлемент '%s' глобально не определен в схеме '%s'Длина префикса верхнего уровня %s превышает максимум %s Ey>Fy‹GyЛHyыIyJyWKyfLy‘MyКНевозможно сохранить более %s дополнительных элементов вне корневого узла XMLВ операторе указан неверный аргумент (аргументы)Невозможно извлечь данные ресурса по маршруту %sНесохраненные ресурсы не могут обновлятьсяВнутреннее событие для выключения загрузки XML по прямому маршрутуДоступ запрещенЗапрошенные права доступа не поддерживаютсяНевозможно удалить ACL с другими ссылкамиЗначение аргумента ''глубина'' в операторе не может быть отрицательнымNy8OynPyАQyиRySyOTy—VyПцОператор %s не может иметь вспомогательного оператора Невозможно вставить неопределенный элемент XMLType в RESOURCE_VIEWВставляемый документ не согласуется с %sОтображаемое имя вставляемого элемента имеет неопределенное значениеневозможно изменить доступные только для чтения XOBНевозможно вставить корневой узел документов XML, если он уже существуетНевозможно удалить ресурс по маршруту %sНевозможно удалить несохраненный ресурсYy8Zyu[y‘\yР]yє^yJ_y„`yДіНевозможно изменить доступное только для чтения свойство [%s]Вставка %s в %s создает циклУзлы XML должны обновляться узлами того же типаДля updateXML ожидался формат данных [%s], а не [%s]Невозможно применить типизированные изменения к не базирующимся на схеме узлам XMLTypeНедействительный идентификатор пользователя базы данных %sНедействительное имя пользователя БД или GUID %sЧрезмерное число дочерних узлов во фрагменте XMLType для updateXML ayDcyrdy˜eyКfyйgyџhy%iyQjyzkyЌгРесурс не извлечен с использованием имени путинедопустимое объявление %s в схеме XMLне задан обязательный атрибут "%s"задан недопустимый атрибут "%s"ошибка в информации об отображении SQLневозможно разрешить ссылку на %s "%s"для атрибута или элемента "%s" не указан типдля глобального объявления не указано имяуказан недопустимый атрибут "%s" в объявлении "%s"ошибка при создании типа SQL "%s"."%s" ly>myuny”oyвpyqy*ry_sy}tyЇРошибка при создании таблицы "%s"."%s" для элемента "%s"схема "%s" уже зарегистрировананедостаточные полномочия для регистрации глобальной схемы "%s"недостаточные полномочия для удаления схемы "%s"объект "%s"."%s" зависит от данной схемысхема "%s" не имеет пространства имен назначения "%s"недопустимое имя схемы БД "%s"в качестве имени SQL указана пустая строканедопустимое имя SQL "%s" uy>vy{wyДxyшyyzy${yT|yp}yТзадано неопределенное или недопустимое значение параметра: %sнесовместимый тип SQL "%s" для атрибута или элемента "%s"невозможно сгенерировать %s : "%s.%s" уже существуетсбой проверки корректности схемыИерархический индекс не пустВнутреннее событие для включения трассировки XDBВнутренняя ошибка защиты XDBВнутренняя ошибка блокировки XDBНе задана метка "%s" при блокировании ресурса "%s"~y,yp€yСyќ‚y/ƒyuХУже блокирован в монопольном режиме. Невозможно добавить блокировку.Ресурс блокирован в совместном режиме. Невозможно добавить монопольную блокировкуНевозможно найти для снятия блокировку с меткой "%s" в "%s"Пользователь не является владельцем блокировки "%s"Сбой при выполнении действия, т.к. родительский контейнер заблокированСбой при выполнении действия, т.к. ресурс "%s" заблокирован блокировкой по имени„y8…yq†yЗ‡yљˆy-‰yiŠyА‹yзђСбой при выполнении действия, т.к. ресурс %s заблокированСбой при выполнении действия, т.к. родительский ресурс %s заблокированСбой при выполнении действия, т.к. ресурс %s заблокирован по именитаблица %s не может быть активизирована иерархическине удалось %s для порта %s с использованием конфигурации xdbНевозможно обновить конфигурацию XDB несогласующимися со схемой даннымиКонфигурация XDB удалена или поврежденаОшибка конфигурации XDB: %sŒy8‘y]’y†ЏyМАyыБyВyГy˜ЧТабличное пространство задано неверноОператор %s не может иметь значение FALSEОператор %s имеет некорректное значение в правой частиОбнаружено циклическое определение для %s: "%s"Внутреннее событие для активизации объектов XOB lruНевозможно создать URL схемы с зарезервированным префиксом "http://xmlns.oracle.com/xdb/schemas/"недопустимый документ XMLатрибут %s не находится в пространстве имен XDBДy2Еy„ЖyБЗyтИy ЙyqКyЗцВнутреннее событие для выключения проверки корректности во время регистрации схемыНедопустимая кодовая таблица типа содержимогов данный момент происходит обращение к схеме "%s"БД XML находится в недопустимом состояниимаксимальный размер группы подстановки %s превышен элементом "%s" (%s) для главного элемента "%s" (%s)элемент или атрибут "%s" не может быть сохранен нестандартным способомдля элемента или атрибута "%s" не задан SQLTypeЛy,МyНyвОy#Пy]Рy†лэлемент или атрибут "%s" имеет недопустимое значение атрибута "%s" (должно быть "%s")невозможно загрузить объектно-реляционный атрибут XML, используя прямой маршрут невозможно загрузить объектно-реляционный атрибут XML, используя прямой маршрут код внутренней ошибки для обработки игнорируемых атрибутовВставка узлов XML размером свыше 64 кбайтРазмер значений локального имени и пространства имен узла должен быть меньше 64 кбайт ЬyDЭy{ЮyКбyчжyзyFиy]йysкyГлyЧњНесоответствие типа DOM в неверном указателе DOM PL/SQLУказатель DOM PL/SQL обращается к узлу, который уже не доступенЗадано чрезмерное число указателей DOM PL/SQLУзлы DOM не принадлежат одному документу DOMРесурс %s не является ресурсом, управляемым версиейРесурс %s уже был изъятРесурс %s не был изъятЭта функция управления версиями не поддерживается для ресурса %sРесурс %s уже удаленУзел XML '%s' (тип=%s) не поддерживает эту операциюмy нyfоyƒпyкџНевозможно назначить печать для узлов XML, размер которых превышает %sОшибка при обработке файла %sНесоответствие числа переданных байт из-за использования режима, отличного от двоичногоПредупреждение при обработке файла %sџџџџ