# ## $8YßyÖG\  ßy(08AKTcŒâK KüSTFTcTkTËT+VtV‘VW W#W/WLXÀYœu„ułuËuÓuçuòuŐxÜxâxy$y.y>yEyNyYy`yjyty}y„yŒy”y»yÀyÚyßy Y>Z`Ì~őœÏ  G  Äblocări contradictorii la curățareexcepție internă de programareidentificatorul este prea lungutilizatorul a solicitat anularea operației curenteun literal din formatul datei a fost prea mare pentru a fi procesatformatul datei este prea lung pentru buffer-ul interndata calendarului iulian este în afara intervalului permispreluare nereușită a datei/oreicodul de formatare apare de două ori8~„Ì>fœÜutilizarea datei calendarului iulian împiedică utilizarea zilei din ananul poate fi specificat o singură datăora poate fi specificată o singură datăAM/PM este în contradicție cu utilizarea formei A.M./P.M.BC/AD este în contradicție cu utilizarea formei B.C./A.D.luna poate fi specificată o singură datăziua din săptămână poate fi specificată o singură datăUtilizarea 'HH24' împiedică utilizarea indicatorului de meridian2e­Î& 'd(Éanul cu semn nu este compatibil cu utilizarea BC/ADcodul de formatare nu poate să apară în formatul de introducere al dateiformatul datei nu este recunoscutcodul de formatare pentru eră nu este valid în acest calendarformatul pentru dată nu are suficiente caractere pentru conversia întregului șir introdusanul este în contradicție cu data iulianăziua din an este în contradicție cu data calendarului iulian)8*m+«,î-.S/0șûluna este în contradicție cu data calendarului iulianziua din lună este în contradicție cu data calendarului iulianziua din săptămână este în contradicție cu data calendarului Iulianora este în contradicție cu secundele din ziminutele din oră sunt în contradicție cu secundele din zisecundele din minut sunt în contradicție cu secundele din zidata nu este validă pentru luna specificatăvaloarea de intrare nu e suficient de lungă pentru formatul datei182‘3ż4Ò5ÿ6-7N8‘Ęanul (complet) trebuie să fie cuprins între -4713 și +9999 și trebuie să fie diferit de 0trimestrul trebuie să fie cuprins între 1 și 4luna nu este validăsăptămâna din an trebuie să fie între 1 și 52săptămâna din lună trebuie să fie între 1 și 5ziua din săptămână nu este validăziua din lună trebuie să fie cuprinsă între 1 și ultima zi din lunăziua din an trebuie să fie cuprinsă între 1 și 365 (366 pentru anii bisecți) 9>:g;‡<”=ä>?`@„AšÀora trebuie să fie cuprinsă între 1 și 12ora trebuie să fie între 0 și 23minutele trebuie să fie cuprinse între 0 și 59secundele trebuie să fie cuprinse între 0 și 59secundele din zi trebuie să fie cuprinse între 0 și 86399data calendarului iulian trebuie să fie cuprinsă între 1 și 5373484AM/A.M. sau PM/P.M. sunt obligatoriiBC/B.C. sau AD/A.D. sunt obligatoriifusul orar nu este valid B>C†DÒEÿF+H_I”JŠKÄĘun caracter non-numeric a fost găsit unde se aștepta un caracter numericun caracter non-alfabetic a fost găsit unde se aștepta un caracter alfabeticsăptămâna din an trebuie să fie între 1 și 53literalul nu corespunde șirului de formatarenumăr greșit de cifre pentru acest element de formatdata este în afara limitelor pentru calendarul curentera nu este validăclasa dată-oră a fost nevalidăintervalul a fost nevalid L>MqN“OÍPÿQ!RTS‘TÓöprecizia anticipată a intervalului a fost prea micărezervat pentru utilizare viitoareintervalele sau datele/orele nu au fost mutual comparabilenumărul de secunde trebuie să fie mai mic decât 60rezervat pentru utilizare viitoareprecizia anticipată a intervalului a fost prea micăora pentru fusul orar trebuie să fie cuprinsă între -12 și 14minutele pentru fusul orar trebuie să fie cuprinse între -59 și 59anul trebuie să fie cel puțin -4713 UDVoWŹXÜYZL[w\žbÎcŰűșirul este prea lung pentru bufferul interncâmpul specificat nu a fost găsit în dată-oră sau în intervalcâmpul hh25 trebuie să fie cuprins între 0 și 24fracțiunile de secundă trebuie să fie cuprinse între 0 și 999999999ID-ul regiunii pentru fusul orar este nevalidnu a fost găsită regiunea pentru fusul orarsuprapunerea a fost dezactivată în timpul tranziției unei regiuniîmpărțitorul este zeroEroare NLSEroare internă dată-oră/intervalj8k\#{$„ŽÈ”ț¶BŒ„Őprea mulți specificatori de preciziespecificator de precizie greșitnumele BD conține caracterul nepermis '%s'din numele BD lipsește o componentăimpas la încercarea de blocare a obiectului %s%s%s%s%stimpul alocat a expirat în așteptarea blocării obiectului %s%s%s%s%ss-a solicitat execuția fără așteptare, dar a trebuit să se aștepte blocarea obiectului de dicționarnu poate genera diana pentru obiectul %s%s%s%s%s œJŸxżÀÖțÜ!ĘLȚxß”à áčâßöeroare ORA-%s a survenit la interogarea %s%s%sdepășirea memoriei de proces la încercarea de alocare a %s bytes (%s,%s)nu poate aloca %s octeți de memorie paratjată ("%s","%s","%s")legătura bazei de date %s nu existăprivilegii insuficiente pentru a executa %sstarea existentă pentru %s a fost invalidatădatarea %s a fost modificată%s are erorineexecutat, invalidat: %sneexecutat, modificat sau eliminat: %sobiect neexecutabil, %s ăDä\$'A'ÁQ'û'3ț'pKˆKŹKÊćneexecutat, %s nu existăstarea existentă a pachetelor%s%s%s a fost revocatălegătură parțială restaurată în listă legată (KSG)portejează memoria cache de alocare dinamică(heap) a biblioteciilimita bibliotecii pt informația de urmărire cacheverifică structurile interne ale administratorului de memorieadministrator de urgențeSpecificația coloanei nu este validăTipul de date nu este acceptatEroare la procesarea XML %sK2KUKŠKËKKP K‰”Eroare la procesarea DBMS_XMLGEN %sValoarea non-scalară '%s' este marcată ca atribut XMLAtributul '%s' specifică o valoare non-scalară în lista selectatăValoare nevalidă pentru interogare sau pentru parametrul REF CURSORparametrul scalar %s pentru XMLELEMENT nu poate avea un pseudonim.parametrul %s al funcției %s trebuie să aibă un pseudonimargument de formatare nevalid sau neacceptat K, Kœ K 4Se5S‡üSąòcoloana '%s', specificată drept coloană cheie sau de actualizare pentru DBMS_XMLSTORE, nu există în tabelul '%s'coloana '%s', specificată drept coloană cheie prin DBMS_XMLSTORE.setKeyColumn(), trebuie să fie de tip scalarnu a fost specificată nici o coloană cheie înaintea apelului către DBMS_XMLSTORE.updateXML()opțiune neinstalată pentru obiecteneinițializat în mod obiectcod de eroare internă; argumente: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s] ęS>ÿS`TƒTȘTđT<TwT‘Täùprogramul nu a putut aloca memorieprogram terminat prin eroare fatalădriverul serverului BD nu este instalata fost depășit numărul maxim de conexiuni în OCI (numai în mod obiect)s-a încercat utilizarea unei conexiuni nevalide în OCI (numai în mod obiect)funcționalitate neacceptată de server (numai în mod obiect)tipuri diferite de obiectenumărul de atribut (sau element de colecție în index) %s își încalcă constrângerileinițializarea a eșuatT88TX:TŽ;TœBTûCT(ETFTĂúeroare internă a driver-ului OMSargumentul %s este nul, nevalid sau în afara limitelorcoloana %s conține un tip de date %s neacceptatEroare %s la apelarea %s pentru coloana %s cu tipul de date %s%s LCR curent a anulat primirea datelor caluptrebuie să se furnizeze un LCR LOB WRITE, LOB TRIM sau LOB ERASE în apelarea %s (LCR de intrare = %s)Tip de comandă nevalidă (%s) la trimiterea unui calup.Tip de date (%s) nevalid specificat pentru calupul LOB. IT>JTcKTŽLTĐOT0`TPaTmbTˆcTłÙLCR %s de intrare nu are coloana LOB.Este permisă numai o coloană LOB per LCR %sLCR de intrare trebuie să aibă cel puțin o coloană veche sau nouă.Lungimea operației LOB (valoare = %s) pentru coloana (%s) trebuie să aibă un număr par de bytes.nume server XStream '%s' nevalidexpresia căii este prea lungăatributul nu este un obiectoperația nu acceptă codul de tip specificatID-ul proprietății, [%s], este nevaliddT8eTzfTÌgTíhT8iTcjT€kTĂćproprietatea [%s] este caracteristică numai obiectelor persistenteproprietatea [%s] este caracteristică numai obiectelor tranzitorii sau persistentenu s-a putut elibera acest obiectspecificatorul de serviciu al cartridge-ului de memorie nu este inițializatdurata este nevalidă pentru această funcțies-a încercat redimensionarea memoriei fără alocarea ei prealabilădimensiunea [%s] este incorectălungimea cheii [%s] este incorectă lTDmT]ÄTlĆTžÆTŐÇTÈTCÉT‡ÊT©ËTËęcheia este deja utilizatăcheia nu existăobiectul nu există sau este marcat pentru ștergereîncercare de golire a obiectelor către servere diferiteobiectul nu este instanțiat sau a fost de-instanțiat în cachenu se poate goli un obiect care nu este modificatnu se poate închide cache-ul sau conexiunea fără o golire prealabilăcontextul serviciului este nevaliddurata nu există sau este nevalidădurata fixării este mai mare decât durata alocării ÌTDÍTmÎT„Uá%Vö&V'V/(Vd)Vˆ+VȘêoperație inadecvată pe un obiect temporarnu se poate reîmprospăta un obiect care a fost modificatargumentul așteaptă o adresă validă de memorie a unui obiectdurata nu este activăeroare de depășireeroare: încărcare sub limita inferioarăvaloarea indicatorului de semn este necunoscută: [%s]valoarea [%s] este împărțită la zerolungime greșită pentru întreg [%s]dimensiunea buffer-ului [%s] este prea mică - [%s] este necesară ,V>-Vu.V/VŹ0VŚ1VrVAsVtV”äargumentul [%s] este un număr nevalid sau neinițializattext cu format nevalid [%s]șir de intrare incorect [%s]valoarea negativă [%s] se citește fără semnșirul de parametri NLS, [%s], este incorectconversia din număr în text conduce la depășirea limitei admisedimensiunea bufferului, [%s], este mai mică decât dimensiunea obligatorie [%s]lungimea șirului hexazecimal este zeroșirul hexazecimal nu corespunde cu un REF valid|V8}Vs†V­‡V߈V0‰VmVŁ‘VÉêdimensiunea dată [%s] trebuie să fie în intervalul 0 - [%s]dimensiunea dată [%s] trebuie să fie pară în mediul UTF-16tabloul de lungime variabilă nu a fost inițializatnu se poate redimensiona tabloul de lungime variabilă, non-zero, la zero elementetabloul destinație, de lungime variabilă, nu este inițializattabloul sursă de lungime variabilă nu este inițializatelementul de la indexul [%s] nu existăcodul de tip, [%s], nu este valid’V8“Va”VȘ•V–V;—VNWĄWÇôelementul de la indexul [%s] a fost șterscolecțiile din partea stângă și din partea dreaptă nu sunt de același tipoperația de ștergere a elementului nu este permisă pentru un tablou de lungime variabilăindexul dat [%s] trebuie să fie în intervalul [%s] - [%s]colecția este goalădimensiunea dată pentru trunchiere, [%s], trebuie să fie mai mică sau egală cu [%s]locatorul LOB specificat este incorectlocator nevalid pentru stocarea LOB în bufferW2WwW§Wî W  WU W±ânu se pot utiliza doi locatori diferiți pentru a modifica același LOBLOB trebuie actualizat numai prin buffer-ele LOBnu se poate efectua operația dacă este activată memorarea LOB în buffernu mai există buffer-e disponibile pentru operațienu se poate efectua operația cu un locator actualizatnu este permisă adăugarea discontinuă la un LOB pentru care este activată stocarea în bufferdirector sau fișier inexistent pentru operația %s W>WˆWÉWéWWZ!Wy"WŠ#WÁśdrepturi insuficiente pentru director sau fișier pentru a face operația %sîn timpul operației %s a apărut un director nevalid sau modificatoperația pe fișier %s a eșuat %snu poate executa operația %s pe un fișier nedeschisoperația poate să depășească numărul maxim de fișiere deschisetipul "%s"."%s" nu a fost găsitatributul/metoda/parametrul "%s" - de negăsittipul "%s"."%s" există dejatipul de modificare nu este unul definit de utilizator %W>'Wb)W‡*Wœ+Wś,W0-W[.W‹/WŽíatributul cu numele "%s" există dejatipul pentru atributul "%s" nu existănu se pot utiliza două versiuni ale aceluiași tip "%s"informațiile despre metodă din ALTER TYPE nu își corespundtipul "%s" nu conține o funcție de mapare sau de ordonaretipul de intrare nu este un tip de colecțiecodul de tip, %d, nu este permis ca tip de numărtipul de intrare nu este un tip de tablouinformațiile atributului de tip, modificate în ALTER TYPE 1W>AWbaW‹bWȘHXÊIXJXGKX„LXÄêmetoda nu returneză nici un rezultattipul obiectului accesat a fost modificatparametru incorect în metoda %sutilizare incorectă a metodei %sau fost găsite date de tip VARRAY 8.0.2 (Beta), care nu pot fi procesatecontextul TDS [%s] pentru pickler nu este inițializatspecificatorul TDS [%s] pentru pickler nu este bine construitnu se poate adăuga un atribut unui specificator TDS deja generatspecificatorul TDS a fost deja generat MX>NXiOX€PXÈQXbX-ŹXiżY‰ÀYŐspecificatorul FDO [%s] nu este inițializatspecificatorul de imagine [%s] pentru pickler este deformatspecificator de imagine deja generatnu se poate adăuga un atribut unui specificator de imagine deja generateroare %s la inițializarea FDONeconcordanță de tip la construirea sau accesarea OCIAnyDataobject access trace event numbernu se poate crea o REF la această vizualizare obiectuală pe baza PRIMARY KEYnumăr incorect de argumente pentru MAKE_REF ”u>•uQ–ut—uš˜uʙu šuA›ucœuÔeroare internă [%d]nume de parametru necunoscut '%.*s''%.*s' nu este într-un interval corect pentru '%.*s''%.*s' conține un întreg radix incorect pentru '%.*s''%.*s' nu este un întreg corect pentru '%.*s''%.*s' nu este o valoare booleană corectă pentru '%.*s'rezervat pentru utilizare viitoareabrevierea '%.*s' pentru numele parametrului nu este unicăvaloarea parametrului pozițional este incorectă: '%.*s' u>župŸu‹ uÂĄuúąu ŁuF€ur„ušÖfișierul de parametri '%.*s' nu a putut fi deschiseroare de sintaxă la '%.*s'nu există ghilimele de închidere pentru valoarea '%.*s'nu sunt permise valori multiple pentru parametrul '%.*s'eroare la procesarea fișierului '%.*s'eroare la procesarea liniei de comandăeroare la procesarea unei variabile de mediueroare de sintaxă în '%.*s', după '%.*s'eroare de sintaxă la '%.*s', la începutul datelor de intrareŠu8§utšuŠ©uÙȘu ±uRČuƒłuŸíeroare de sintaxă la '%.*s', la sfârșitul datelor de intrarenu s-a putut obține o valoare validă pentru '%.*s''%.*s' nu este un număr oracle corect pentru '%.*s''%.*s' nu este o valoare admisibilă pentru '%.*s'valoarea '%.*s' pentru '%.*s' trebuie să fie cuprinsă între '%d' și '%d'a fost recepționat un argument de funcție nevalida fost recepționat un tip de cheie nevalid pentru parametrunumărul de chei setate depășește numărul alocat ŽuD”um¶u·u±ÆuÙÇuÈuÉu,ÊupËuŒça fost furnizat un index de cheie nevalidrezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoareoperația firului de execuție OCI a eșuatArgument incorect transferat funcției OCIFileFișierul există dejaFișierul nu existăFuncției OCIFile i-a fost transferat un obiect nevalid de tip fișierAdresa de memorie furnizată ca buffer pentru OCIFileRead/Write este nevalidăEroare I/E la apelarea unei funcții OCIFileÌu8ÍuTÎu–ÏuȚĐu4ŃuPÒu}ÓuąÖMemorie insuficientă pe discUn argument nevalid a fost furnizat apelului sistemului de operareOCIFileWrite determină depășirea dimensiunii maxime permise a fișieruluiOCIFileOpen: Fișierul nu a putut fi creat sau nu a putut fi deschis în modul solicitatAccesarea fișierului a eșuatEroare de sistem la apelarea funcției OCIFileContextul OCIFile nu este inițializatInițializarea siguranței firului de execuție a eșuat ßu>àueáušâuÓău äuDćugæuŁçuÄòtip nevalid furnizat pentru un argumentcod incorect de format utilizat în șirul de formatareindicator incorect utilizat într-o specificație de formatindicator duplicat utilizat într-o specificație de formatindex nevalid de argument utilizat într-un cod de formatindexul argumentului este prea mareîntregul din indexul argumentului nu este urmat imediat de )specificator de precizie incorectspecificator incorect pentru lungimea câmpului èuJéuƒêužëuÚìuüíuîu@ïubđu}ńuŸòuÁătipul argumentului nu este compatibil cu un cod de formatieșirea este prea mare pentru capacitatea buffer-uluirezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarelista de argumente lipseșterezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoare óu>ôu`őu‚öu€śuÆÒxèÓxÔxDŐx‹Ërezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoareNodul XML '%s' (tip=%s) nu acceptă această operațieElementul '%s' nu poate conține text mixtNodul referinței '%s' nu este conținut în nodul părinte specificat '%s'Elementul '%s' nu poate apărea în acest moment în părintele '%s'Öx2ŚxrŰx›ÙxŐÚx.ÛxyÜx»ő'%s' (nodul %s) nu poate fi inserat în părintele '%s' (nodul %s)Valoarea XML maxoccurs %s a fost depășităNumărul maxim (%s) de elemente nod XML '%s' a fost depășitNu există nici o definiție a schemei pentru '%s' (spațiu de nume '%s') din părintele '%s'Nu a fost definit nici un prefix pentru spațiul de nume '%s' (particula %s)Încălcare a ordinii: Elementul '%s' nu poate urma elementului '%s'Prefixul '%s' pentru nodul QName '%s' nu poate fi rezolvatĘx,Țx‚ßxÍàxÿáxQâx{ËNu poate fi specificat un URI gol pentru spațiul de nume care nu este prestabilit '%s'Eroare în evoluția schemei XML pentru schema '%s', tabelul %s, coloana '%s'Schema XML '%s' este dependentă de schema XML '%s'Eroare în cursul derulării înapoi pentru schema XML '%s', tabelul %s, coloana '%s'Tabelul de mapare '%s' nu a putut fi creatAvertisment privind evoluția schemei XML: Tabelele temporare nu au fost curățateçx2yoyžyy@yzyŁÌUn element sau atribut din Xpath %s depășește lungimea maximănu există suficiente privilegii pentru a schimba proprietarul resursei %sDOM nu poate fi utilizat pentru adăugarea atributului special la părintele bazat pe schemăResursa '%s' nu este un document de schemă XDBSpecificatorul resursei sau numele căii nu sunt valide: %sNumele căii %s nu reprezintă un containerPărintele %s conține deja intrarea fiu %sy8ysyȘyî!y)"yN#y°$yÊôLungimea %s pentru BLOB din XDB$H_INDEX este sub minimul %sLungimea numelui căii, %s, depășește lungimea maximă %sLungimea segmentului numelui de cale %s depășește lungimea maximă %sS-a încercat ștergerea unui container %s/%s care nu era golAcces interzis pentru proprietatea %sPentru elementul XML, indexul %s depășește valoarea maximă alocată pentru indecșii de inserare, %sInterpretarea XML a eșuat.Expresia XPATH furnizată nu este acceptată %yD&ya'yŽ(y»)yè*y+yK,yŠ-y­.yÓìExpresia XPATH nu este validăS-a încercat ștergerea containerului rădăcinăS-a încercat inserarea unei intrări fără numeS-a încercat ștergerea unei intrări fără numeEroare la generarea OID unic pentru documentul XMLA survenit o eroare la ștergerea documentului XMLInstantaneul de ștergere recursivă este prea vechi pentru %s/%sOperația nu este permisă. Motiv: %sDefiniția elementului nu a fost găsităElementul nu a fost găsit /yD1yd3y|4yŽ5yó6y"9yD;y=y±>yĐéEroare de dimensiune a indexuluiElement document nevalidNumele de cale sau specificatorul %s nu indică o resursăLungimea metadatelor resursă %s a depășit lungimea maximă de %sNu se poate face legarea la o resursă nesalvatăNu s-a putut prelua documentul XMLNumărul solicitat de fii XML %s depășește numărul maxim de %sNu s-a putut lega resursa blocată la calea %s/%sNume de atribut XML nevalid: %sValoare %s nevalidă: "%s"?y2@yuAyÆByCy2DyfEy€śLungimea spațiului de nume XML, %s, depășește dimensiunea maximă %sProprietatea %s: Tipul XML (%s) nu este compatibil cu tipul memoriei interne (%s)Proprietatea %s: Tipul memoriei (%s) nu este compatibil cu tipul BD (%s)Prea multe proprietăți în tipul '%s'Elementul '%s' nu este definit global în schema '%s'Lungimea prefixului de nivel zero, %s, depășește maximul de %sNu se pot stoca mai mult de %s elemente complementare în afara nodului XML rădăcină Fy>GyiHy˜IyÁJyKyLyCMykNyšÛArgumente incorecte specificate în operatorNu s-au putut prelua datele resursă la calea %sResursele nesalvate nu pot fi actualizateEveniment intern de dezactivare a încărcării pe cale directă a XMLAcces interzisPrivilegiile de acces solicitate nu sunt acceptateNu se poate șterge ACL cu alte referințeValoarea argumentului depth din operator nu poate fi negativăOperatorul %s nu poate avea un operator subordonat Oy8PytQy°RyȚSyTy\Vy†YyŹĘUn element XMLType NULL nu poate fi inserat în RESOURCE_VIEWDocumentul în curs de inserare nu este în conformitate cu %sNumele afișat al elementului inserat este NULLnu se pot modifica XOB care sunt ReadOnlyNu se poate insera un nod rădăcină într-un document XML care are deja un nod rădăcinăResursa din calea %s nu a putut fi ștearsăNu se poate șterge o resursă nesalvatăProprietatea ReadOnly [%s] nu poate fi modificatăZy2[y]\y–]yÖ^y._yW`yˆËPrin inserarea %s în %s se creează un cicluNodurile XML trebuie actualizate cu noduri de același tipupdateXML aștepta formatul de date [%s] în locul formatului [%s]Modificările tipizate nu pot fi aplicate nodurilor XMLType care nu sunt bazate pe schemăID-ul utilizatorului BD, %s, este nevalidNumele de utilizator BD sau GUID %s sunt nevalideExistă prea multe noduri fiu în fragmentul XMLType pentru updateXML ay>cyudyžeyÍfyógyhyAiy|jy±ìResursa nu a fost preluată prin utilizarea numelui căiideclarația %s este nevalidă în schema XMLatributul obligatoriu "%s" nu a fost specificats-a specificat un atribut "%s" nevalideroare în informațiile de mapare SQLreferința la %s "%s" nu poate fi rezolvatănu s-a specificat tipul pentru atributul sau elementul "%s"nu a fost specificat numele pentru declarația globalăatribut nevalid, "%s", specificat în declarația pentru "%s" kyDlylmy§nyÉoy pyGqykry syżtyäúeroare la crearea tipului SQL "%s"."%s" eroare la crearea tabelului "%s"."%s" pentru elementul "%s"schema "%s" este deja înregistratăprivilegii insuficiente pentru înregistrarea schemei globale "%s"privilegii insuficiente pentru ștergerea schemei globale "%s"obiectul "%s"."%s" depinde de schemăschema "%s" nu are ca destinație spațiul de nume "%s"nume de schemă BD nevalid: "%s"s-a specificat un șir gol ca nume SQLnume SQL nevalid: "%s" uy>vyywyžxyăyyzy{yN|yn}y‹Ćvaloare null sau nevalidă specificată pentru parametru : %stip SQL incompatibil, "%s", pentru atributul sau elementul "%s"nu se poate genera %s : "%s.%s" există dejavalidare nereușită pentru schemăIndexul ierarhic nu este golEveniment intern pentru activarea urmăririi XDBEroare internă de securitate XDBEroare internă de blocare XDBToken-ul "%s" nu a fost furnizat la blocarea resursei "%s"~y2yy€yƁy‚y,ƒye„yźßResursa este deja blocată în mod exclusiv. Nu se poate adăuga blocarea.Resursa este blocată în mod partajat. Nu se poate adăuga blocarea exclusivă.Nu se poate găsi blocarea cu token-ul "%s" pe "%s" pentru deblocareUtilizatorul nu deține blocarea "%s"Acțiunea a eșuat deoarece containerul părinte este blocatAcțiunea a eșuat deoarece resursa "%s" este blocată prin blocarea numeluiAcțiunea a eșuat deoarece resursa %s este blocată…y8†yq‡yŹˆyډyŠyn‹yžŒyŒăAcțiunea a eșuat deoarece resursa părinte %s este blocatăAcțiunea a eșuat deoarece resursa %s este blocată după numetabelul %s nu poate fi activat în mod ierarhic%s este nevalid pentru portul %s care utilizează configurația xdbConfigurația XDB nu poate fi actualizată cu date care nu sunt compatibile cu schemaConfigurația XDB a fost ștearsă sau este coruptăEroare în configurația XDB: %sSpațiul-tabel nu este specificat corect ‘y>’yhŻy˜°yč±yäČy?łySŽy”yÌęOperatorul %s nu poate avea valoarea FALSEValoarea RHS pentru operatorul %s este incorectăDefiniție ciclică pentru %s: "%s"Eveniment intern de activare pentru XOB IruNu se poate crea URL-ul schemei cu prefixul rezervat "http://xmlns.oracle.com/xdb/schemas/"document XML nevalidatributul %s nu se află în spațiul de nume XDBEveniment intern de dezactivare a validării în timpul înregistrării schemeiSet de caractere nevalid pentru tipul de conținut¶y,·yUžyvčyàșy"»y`Ÿschema "%s" este referită în acest momentBD XML este într-o stare nevalidădimensiunea maximă %s a grupului de substituție este depășită cu "%s" (%s) pentru primul element "%s" (%s)elementul sau atributul "%s" nu poate fi stocat decât într-o linieelementul sau atributul "%s" nu are nici un SQLType specificatelementul sau atributul "%s" are o valoare nevalidă "%s" a atributului (valoare corectă "%s")Œy&œyŒŸyòży8ÀytÏnici un atribut XML bazat pe relații între obiecte nu poate fi încărcat prin utilizarea căii directe nici un atribut XML bazat pe relații între obiecte nu poate fi încărcat prin utilizarea căii directe cod de eroare internă pentru tratarea atributelor care pot fi ignorateNu pot fi inserate noduri XML cu dimensiuni mai mari de 64 KValorile pentru numele local și spațiul de nume ale nodului trebuie să fie mai mici de 64 K Ìy>Íy~ÎyÄŃyûÖy)ŚySŰysÙy“ÚyßęNeconcordanță a tipului DOM în specificatorul DOM PL/SQL nevalidSpecificatorul DOM PL/SQL accesează un nod care nu mai este disponibilAu fost specificați prea mulți specificatori DOM PL/SQLNodurile DOM nu aparțin aceluiași document DOMResursa %s nu este sub controlul versiuniiResursa %s este deja împrumutatăResursa %s nu a fost împrumutatăCaracteristica de evidență a versiunilor nu este acceptată pentru resursa %sResursa %s a fost deja ștearsăÛy&ÜyYĘy•Țy·ßy'Nodul XML '%s' (tip=%s) nu acceptă această operațieNodurile XML cu dimensiuni mai mari de %s nu pot fi tipăriteEroare la procesarea fișierului %sNeconcordanță a numărului de bytes transferat din cauza modului non-binarAvertisment la procesarea fișierului %sÿÿÿÿ