# ## $$§j   §j+Kk‹˜¤Ñ_úX–Şijj§j Deš÷ ' Q ‚ ®»İan = "%s" uyg = "%s" giriş = "%s"Hata: kgmgr komutu için geçersiz bağımsız değişkenlerkullanım: KGMGR <örnek ad> [KEY=anahtar] [IFILE=dosya adı | komut]Ana bağlandıHata: parametre dosyası belirlenmediHata: LRM içeriğini almayı başlatmada hataHata: LRM açıklayıcılarını almayı başlatmada hataHata: parametreleri işlemeyi başlatmada hataAn başlatıldıkulanım: SHUTDOWN [NORMAL | ABORT]¤Ôö6=X`hkpwz ˜!Ÿ"£#´$¾%Â&Å'Ò(Õ)ß*ç+òOturum kapamayı durdurmayla an oturumu kapatıldıAn oturumu normal olarak kapatıldıSTAT için geçersiz girdiHata: geçersiz komut. Yardım için 'help'KGMGR> CONNECTED THREAD STATISTICSTSO ADDRASO ADDRPIDP/WIDTSO IDXVERFLAGSMAPPED PROCESS STATISTICSASO IDXMODELATCH DESCRIPTORSLATCH NAMEADDRLVLLATCH OBJECTSNUMGOT NOWAITGOT WAITFAIL NOWAITFAIL FIRST TRY ,È-Í.Ú/è0ğ1ø234567'889B:M;X<c=s>{?‚@ŒA–B­C²D¶EÊFÓG×HßIãJëKòÿWAKESSLEPT ON FAILSLEPT W/ LATCHBUCKET 1BUCKET 2BUCKET 3BUCKET 4CHILD #CTXWHY HELDLATCH HOLDERSEVENT DESCRIPTORSEVENT NAMEPARAMETER 1PARAMETER 2PARAMETER 3EVENT STATISTICSMAX WAIT# WAITS# TIMEOUTSTOTAL WAITCURSOR CACHE STATISTICSOPENSHITSKGL CACHE STATISTICSNAMESPACEGETSGET HITSPINSPIN HITSRELOADSINVALIDATIONSLÂMÇNÏOàPîQRST U,V0W9XBYKZS\_]g^n_u`|a„bcšd e¤f®g¼hÏiØjákê÷VALUEPIN ADDRSYSTEM PARAMETERSPARAMETER NAMELIBRARY CACHE OBJECTSHANDLE ADDRPARENT HANDLEOWNERDB LINK NAMEHASHTIMESTAMPPREV TIMELOCK MODEPIN MODEHANDLE FLAGSOBJ ADDR# LOADS# EXECS# LOCKSPIN MASKLOAD MASKALLOCATE MASKSTATUSTYPEHEAP SPACEHEAP DESC ADDRLIBRARY CACHE LOCKSLOCK ADDRUSER ADDRSESS ADDRCALL PIN ADDRlŒm•n£o¬p¹qËrÔsîtùuv wxy+z;{J|U}Y~o€³ÊïREF COUNTMODE REQUESTEDSAVEPOINTSESS PIN ADDRLIBRARY CACHE PINSDATA MASKLIBRARY CACHE DEPENDENCIESPARENT ADDRDEP NUMDEP HANDLEDEP OBJPOS OF REFDEPENDED ON HASHSGA HEAP CLASSESHEAP CLASS NAMERECREATABLESIZEFREE SHARED POOL: %.0dHata: RPC istemcisi başlatılamadıHata: RPC istemcisine bağlanılamadıHata: Ana bağlanılamadıRPC istemcisi hatası: bellek yetersiz ‚Dƒz„¦…Άׇˆ‰]Š‹ÕøRPC istemcisi hatası: işlem no. (pid) gönderirken hataRPC istemcisi hatası: girdi gönderirken hataRPC istemcisi hatası: çıktı alırken hataKomutlar: STARTUP PFILE=parametre dosyası: Başlangıç anı CONNECT: Ana bağlan SHUTDOWN [NORMAL | ABORT]: An oturumunu kapat (normal öndeğeri) SET 'olay adı': Bir olay ayarla STAT istatistik adı [içermek için +str] [çıkartmak için -str]: İstatistikleri yazdır İstatistik listesi için HELP STAT ŒVdˆ¤È‘â’“*”H•f–—®˜Ãèİstatistikler: CC: imleç önbelleği istatistikleri EVENT: olay istatistikleri ASO: adress boş karakter nesneleri THREAD: bağlı thread'ler LATCHDS: mandal açıklayıcıları LATCHOB: mandal nesnesi istatistikleri LATCHHOLD: mandal tutucuları EVENTDS: olay açıklayıcıları KGL: kitaplık önbelleği istatistikleri SYSPARAM: sistem parametreleri SGA : SGA kullanımı KGLOB: kitaplık önbelleği nesneleri ™Pšt›²œÚS¡w¢£¡¤Æè LOCK: kitaplık önbelleği kilitleri İŞLETİM KESİLDİ (PIN): kitaplık önbelleği için işletim kesme DEP: kitaplık önbelleği bağımlılıklarıAn zaten başlatılmışAna zaten bağlanılmışOlay kümesiHata: komut dosyası ve komut satırı bağımsız değişkenleri işlenemiyorHata: komut satırı dosyası açılamadıHata: girdi sağlanamadıAn işlemesi kesildiBağlantı kesme işlemi sırasında hata:Thread bağlantısı kesilirken hata: ¥P¦Œ§­¨ÒÉÊ%Ë6ÌFÍzιĞÎÑáó KILL: anı çalıştıran işlemi kesin (sadece threaded modeli)Hata: parametre dosyası açılamadıHata: parametre dosyasından okunamadıHata: parametre başlangıç dizesine bellek ayrılamadıBağlı olan çok fazla thread varİşlem durdurulmuşİşlem durdurulduThread bağlantısı başarısız: thread zaten bağlantılıThread bağlantısı kesilemiyor: thread bağlantısı zaten kesilmişThread'ler hala bağlıKullanıcı kesilmesiYanlış işlem grubu ÓPÔiûšü­ı¾şÏÿâı7‚ÇüGeçersiz bağlantı içeriğiBağlantı kesilmesi sırasında thread temizlenemediİşlem başlatılamadıİşlem bağlı değilSGA'ya eklenemediÇok fazla işlem varOturum kapatma Devam ediyorSGA'dan ayrılma başarısızİşlem, durdurulan statüye taşındıİşlem için bağlantı kurulamadı : işlem için zaten bağlantı kurulmuş durumdaİşlemle bağlantı kesilemedi : işlemle bağlantı zaten kesilmiş durumdaİşlem başlatılamadı : işlem zaten başlatılmış durumda Dcx’-Î.í/-0i1ˆ_ŸãTemizleme işlemi oluşturulamadıbaşlatma devam ediyorİşlem, durdurulmuş statüdeİşlem başlatılamadı : farklı bir işlem başlatma devam ediyordahili hata: SKGM başlatılamadıdahili hata: LMON thread'i, kendi konfigürasyonunu tanımlayamadıdahili hata: LMON thread'ini oluşturma sırasında zaman aşımıdahili hata: LMON başlatılamadıdahili hata: LGA hatalı%s' yanında olay belirtimi %s söz dizimi hatası (önemi az %s hatası) ÃVÄpÅ›ÆÍÇñÈÉ&õPö‚÷•ø¥ùÉúÚıArtalan (%s) başlatılamadıArtalan (%s), başlangıç sırasında başarısızArtalan (%s), %d saniye sonra zaman aşımına uğradıBir artalanın beklenmeyen başlangıcıArtalan normal olarak sona erdirildiÇok fazla artalanHatalı artalan yürütülebilir programı (%s)OSD bellek hizmetleri başlatılamadı (hata kodu %s)SGA eşleştirilemediSGA yaratılamadıSGA için başlangıç adresi bulunamadıSGA'ya eklenemediOSD bellek hizmetleri başlatılamadı ûDü]ınşš'¨(Ğ)ü*(+TXƒÙSGA'dan ayrılma başarısızSGA kaldırılamadıBaşlatılamadı : An zaten başlatılmış durumdaSGA ayrılamadıMevcut olmayan başlatma parametresi (%s)Geçersiz başlatma parametre değeri tipi (%s)Başlatma parametresi değeri aralık dışı (%s)Parametre değeri (%s) için ayrıştırma hatasıZorunlu başlangıç parametresi (%s) belirlenmedidahili hata kodu, bağımsız değişkenler: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s] [V‹ŒšºÕè‘I’c“…”§•Æ–Ú÷Sunucu oturumu kritik bir hata nedeniyle sona erdirildiBaşlatılamadıHatalı hizmet fonksiyonu vektörüGeçersiz konfigürasyon moduİşlem başlatılamadıBaşlangıç içeriği başlatılamadıBaşlangıç parametresi açıklayıcısı başlangıcı oluşturulamadı (LRM)Geçersiz başlangıç içeriğiBaşlangıç parametreleri işlenemediBaşlangıç parametresi ayarlanamadıBaşlangıç içeriği temizlenemediİşleme bağlanılamadıThread'le bağlantı kurulamadı —P˜b™šš›²œÌò<½tÜi§İiËŞiïşThread bağlı değilThread'le bağlantı kesilemediİşlemle bağlantı kesilemediOturum kapatma başarısızNULL anı adı desteklenmediKod sürümü, çalıştırılan anla eşleşmezdahili hata: KGMGR dinleyicisi için thread oluşturma sırasında zaman aşımıdahili hata: KGMGR dinleyicisi için thread başlatılamadıİşlem, KGP'yi başlatmadan aşağıdaki ortaya çıktı-%dpaylaşılan bellek alanı zaten mevcutpaylaşılan bellek alanı mevcut değilyetersiz bellek ßiPği[ñi„òi·óiÉôiñõiöiC÷iyøi¨jÃjÕìdahili hatapaylaşılan bellek segmenti kaldırılamıyorpaylaşılan bellek segmentinin boyutu belirlenemiyorbellek korunamıyorpaylaşılan bellek segmentine eklenemiyorpaylaşılan bellek segmentinden ayrılamıyorpaylaşılan bellek segmenti yaratılamıyorçekirdekteki paylaşılan bellek segmenti kilitlenemiyorpaylaşılan bellek segmentinin kilidi açılamıyorsayfa boyutu belirlenemiyorgeçersiz işlem no.yeni işlem yaratılamadı jPjz j” jÀ jŞ j jj+jlj£jÅjİÿİşletim sistemi (OS) sistem çağırma hatasıişlem kesme başarısız olduistenen işlem sayısı için yetersiz kaynaklargönderme/bekleme başlatılamadıgönderme/bekleme sıfırlama başarısızoluşturma bekleme hatasıatama aralık dışıaskıdaki oradebug çağrısının işlemini bildirme denemesi başarısızarabellek, işlem no. dizesini tutacak kadar büyük değilişlemi gönderme denemesi başarısızbekleme işlemi başarısızgönderme/bekleme yaratma başarısızj,j>¤j^¥j›¦j¿§jÎİdosya yürütülemediişlem bilgileri isteği başarısızİşletim Sistemi sistem bağımlı işlemi:%s başarısız, statü: %sİşletim Sistemi (OS) hata mesajı: %shata oluştu: %sek bilgiler: %sÿÿÿÿ