# ## $ Їj ‚  Їj*Jj€‰” Ы-Хќ[–мiіi jЇj Df™ќ 4 d — Фе§inst = "%s" app = "%s" home = "%s"Ошибка: в kgmgr переданы недействительные аргументыиспользование: KGMGR <имя inst> <имя app> <имя дом.каталога> [KEY=ключ] [IFILE=имя файла | команда]Подсоединен к экземпляруОшибка: не задан файл параметровОшибка: сбой запуска при получении контекста LRMОшибка: сбой запуска при получении дескрипторов LRMОшибка: сбой запуска при обработке параметровЗапущен экземпляриспользование: SHUTDOWN [NORMAL | ABORT]žЩх§5<W_gjovy~ —!ž"Ђ#Г$Н%С&Ф'б(д)о*цёЭкземпляр завершен с прерыванием завершенияЭкземпляр завершен нормальноНедопустимый ввод в STATОшибка: недопустимая команда. введите 'help' для справкиKGMGR> CONNECTED THREAD STATISTICSTSO ADDRASO ADDRPIDP/WIDTSO IDXVERFLAGSMAPPED PROCESS STATISTICSASO IDXMODELATCH DESCRIPTORSLATCH NAMEADDRLVLLATCH OBJECTSNUMGOT NOWAITGOT WAITFAIL NOWAIT +Ш,ж-л.ш/і0ў12345 6(758F9P:[;f<q=>‰?@šAЄBЛCРDФEиFсGхHэIёJљFAIL FIRST TRYWAKESSLEPT ON FAILSLEPT W/ LATCHBUCKET 1BUCKET 2BUCKET 3BUCKET 4CHILD #CTXWHY HELDLATCH HOLDERSEVENT DESCRIPTORSEVENT NAMEPARAMETER 1PARAMETER 2PARAMETER 3EVENT STATISTICSMAX WAIT# WAITS# TIMEOUTSTOTAL WAITCURSOR CACHE STATISTICSOPENSHITSKGL CACHE STATISTICSNAMESPACEGETSGET HITSPINSPIN HITSRELOADSKТLЯMдNмOэPћQRS(T-U9V=WFXOYXZ`\l]t^{_‚`‰a‘bšcЇd­eБfЛgЩhмiхjюїINVALIDATIONSVALUEPIN ADDRSYSTEM PARAMETERSPARAMETER NAMELIBRARY CACHE OBJECTSHANDLE ADDRPARENT HANDLEOWNERDB LINK NAMEHASHTIMESTAMPPREV TIMELOCK MODEPIN MODEHANDLE FLAGSOBJ ADDR# LOADS# EXECS# LOCKSPIN MASKLOAD MASKALLOCATE MASKSTATUSTYPEHEAP SPACEHEAP DESC ADDRLIBRARY CACHE LOCKSLOCK ADDRUSER ADDRSESS ADDRkŒl™mЂnАoЙpЦqиrсsћtu vwx(y8zH{W|b}f~|Ђ€ХёCALL PIN ADDRREF COUNTMODE REQUESTEDSAVEPOINTSESS PIN ADDRLIBRARY CACHE PINSDATA MASKLIBRARY CACHE DEPENDENCIESPARENT ADDRDEP NUMDEP HANDLEDEP OBJPOS OF REFDEPENDED ON HASHSGA HEAP CLASSESHEAP CLASS NAMERECREATABLESIZEFREE SHARED POOL: %.0dОшибка: сбой инициализации клиента RPCОшибка: сбой соединения клиента RPCОшибка: отсутствует соединение с экземпляром >‚eƒŒ„Е…р†ш‡ˆ=‰‰­Ошибка клиента RPC: недостаточно памятиОшибка клиента RPC: ошибка передачи pidОшибка клиента RPC: ошибка передачи вводаОшибка клиента RPC: ошибка получения выводаКоманды: STARTUP PFILE=файл параметров: Запуск экземпляра CONNECT: Соединение с экземпляром SHUTDOWN [NORMAL | ABORT]: Завершение экземпляра (по умолчанию нормальное) SET 'имя события': Задать событие ŠJ‹ЃŒЭиŽі6‘U’“Е”сџ STAT имя статистики [+строка для включения] [-строка для исключения]: Печать статистики HELP STAT для получения списка статистикСтатистика: CC: статистика кэша курсоров EVENT: статистика событий ASO: объекты адресного пространства THREAD: подсоединенные потоки LATCHDS: дескрипторы внутренней блокировки LATCHOB: статистика внутренней блокировки объектов LATCHHOLD: владельцы внутренней блокировки EVENTDS: дескрипторы событий •P–t—“˜Ќ™Яšє›œ<QžyŸŠ г§ KGL: статистика библиотечного кэша SYSPARAM: системные параметры SGA : использование SGA KGLOB: объекты библиотечного кэша LOCK: блокировки библиотечного кэша PIN: обращения в библиотечный кэш DEP: зависимости библиотечного кэшаЭкземпляр уже запущенСоединение с экземпляром уже установленоСобытие назначеноОшибка: невозможно обработать командный файл и аргументы командной строкиОшибка: сбой при открытии командного файла ЁJЂjЃƒЄ­ЅеІ!ЇGЈnЩАЪвЫхєОшибка: сбой при получении вводаПроцесс экземпляра удаленОшибка при разрыве соединения с процессом:Ошибка при разрыве соединения с потоком: KILL: удаление процесса, выполняющего экземпляр (только в поточной модели)Ошибка: сбой открытия файла параметровОшибка: сбой чтения из файла параметровОшибка: невозможно выделить память для начальной строки параметровПодсоединено слишком много потоковПроцесс был прерванПроцесс прерван ЬVЭŠЮМаеб№г д)ћMќg§}ў™џАЭфНевозможно подсоединить поток: поток уже подсоединенНевозможно отсоединить поток: поток уже отсоединенПоток все еще подсоединенПользовательское прерываниеНеверная группа процессовНедопустимый контекст соединенияСбой очистки потока при разъединенииПроцесс не инициализированПроцесс не подсоединенСбой при присоединении к SGAСлишком много процессовВыполняется завершение работыСбой разъединения с SGA >dœг4Fn-КшПроцесс перешел в прерванное состояниеСбой при подсоединении процесса: процесс уже подсоединенНевозможно отсоединить процесс : процесс уже отсоединенСбой при инициализации процесса : процесс уже инициализированСбой при порождении процесса очисткиВыполняется запускПроцесс находится в прерванном состоянииСбой при инициализации процесса : выполняется инициализация другого процессавнутренняя ошибка: сбой при инициализации SKGM.8/v0Ж1о_ўУPФoХ–евнутренняя ошибка: Сбой самонастройки конфигурации потока LMONвнутренняя ошибка: истекло время ожидания порождения потока LMONвнутренняя ошибка: сбой при запуске LMONвнутренняя ошибка: LGA поврежденсинтаксическая ошибка при задании события %s (несущественная ошибка %s) около '%s'Фоновый процесс (%s) не запущенСбой фонового процесса (%s) при запускеИстечение времени ожидания фонового процесса (%s) через %d сек. ЦPЧzШœЩЛѕыі*ї;јPљyњ•ћЦќтїНепредусмотренный запуск фонового процессаФоновый процесс завершен нормальноСлишком много фоновых процессовОшибочный исполняемый в фоновом режиме файл (%s)Службы OSD работы с памятью не инициализированы (код ошибки %s)SGA не отображенаСбой при создании SGAСбой при нахождении начального адреса SGAСбой при присоединении к SGAСбой при инициализации служб OSD работы с памятьюСбой при отсоединении от SGAСбой при удалении SGA §>ўe'{(Ѕ)л*+@Xq[НьСбой при запуске: Экземпляр уже запущенСбой при выделении SGAНесуществующий параметр инициализации (%s)Недопустимый тип значения параметра инициализации (%s)Значение параметра инициализации вне допустимого диапазона (%s)Ошибка разбора значения параметра (%s)Не задан обязательный параметр инициализации (%s)код внутр. ошибки, аргументы: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]Сеанс сервера прерван из-за неустранимой ошибки ‹PŒ`ŽЈЧя‘*’G“r”œ•О–нњСбой при запускеНеверный вектор служебных функцийНедопустимый режим задания конфигурацииСбой при инициализации процессаСбой при инициализации контекста запускаСбой при построении описателя параметра инициализации (LRM)Недопустимый контекст запускаСбой при обработке параметров инициализацииСбой при установке параметра инициализацииСбой при очистке контекста запускаСбой при подсоединении процессаСбой при подсоединении потока —D˜X™tš’›ЅœЪўžNНмiЭіПоток не подсоединенСбой при разъединении потокаСбой при разъединении процессаСбой при отключенииИмя экземпляра NULL не поддерживаетсяНесоответствие версии кода выполняющемуся экземплярувнутренняя ошибка: истекло время ожидания порождения потока прослушивателя KGMGRвнутренняя ошибка: сбой при запуске потока прослушивателя KGMGRПри сбое инициализации процесса KGP-%d возникла следующая ошибкаобласть разделяемой памяти уже существует нiDоilпi№iёiНђiѕѓiєiDѕiyіiІробласть разделяемой памяти не существуетнедостаточно памятивнутренняя ошибканевозможно удалить сегмент разделяемой памятиневозможно определить размер сегмента разделяемой памятиневозможно защитить памятьневозможно присоединить к сегменту разделяемой памятиневозможно отсоединить от сегмента разделяемой памятиневозможно создать сегмент разделяемой памятиневозможно заблокировать сегмент разделяемой памяти в ядре їiJјi~jЃjЗjзjю j jB je j… jЈеневозможно разблокировать сегмент разделяемой памятиневозможно определить размер страницыневерн. ид. процессаневозможно создать новый процесссбой при обращении к ОСсбой при попытке удалить процессдля требуемого число процессов недостаточно ресурсовсбой инициализации посылки/ожиданиясбой при сбросе посылки/ожиданияошибка ожидания порождения процессаназначение за пределами допустимого диапазона jJj‡jФjхjћjj2ЄjXЅj{Іj•ЇjЉЦсбой при попытке оповещения процесса о ждущем вызове oradebugбуфер недостаточно велик для хранения идентификатора процессасбой при попытке посылки процессасбой операции ожиданиясбой создания посылки/ожиданияневозможно выполнить файлсбой при запросе информации о процессесбой операции ОС:%s со статусом: %sсообщение об ошибке ОС: %sпроизошел сбой в: %sдополнительная информация: %sџџџџ