# ## $§j Ñ  §j 'Fg~‡’Ÿ¨ü1ÉþŒ•žôi jj§j8ZÞô  ^ §îInst = "%s" Anw = "%s" Home = "%s"Fehler: ungültige Argumente für kgmgrVerwendung: KGMGR [KEY=Schlüssel] [IFILE=Dateiname | Befehl]Bei Instanz angemeldetFehler: keine Parameterdatei angegebenFehler: Hochfahren während Abrufen von LRM-Kontext nicht erfolgreichFehler: Hochfahren während Abrufen von LRM-Deskriptoren nicht erfolgreichFehler: Hochfahren während Verarbeiten von Parametern nicht erfolgreich ˜¬Ñ÷4_f‰‘”™ £¨ Á!È"Ì#Ý$ç%ë&î'ûþInstanz hochgefahrenVerwendung: SHUTDOWN [NORMAL | ABORT]Herunterfahren von Instanz mit AbbruchNormales Herunterfahren von InstanzUngültige Eingabe von STATFehler: Ungültiger Befehl. 'help' für HilfeKGMGR> CONNECTED THREAD STATISTICSTSO ADDRASO ADDRPIDP/WIDTSO IDXVERFLAGSMAPPED PROCESS STATISTICSASO IDXMODELATCH DESCRIPTORSLATCH NAMEADDRLVLLATCH OBJECTSNUM(Â)Ì*Ô+ß,í-ò.ÿ/ 012%3-44576?7L8]9g:r;}<ˆ=˜> ?§@±A»BÒC×DÛEïFøüGOT NOWAITGOT WAITFAIL NOWAITFAIL FIRST TRYWAKESSLEPT ON FAILSLEPT W/ LATCHBUCKET 1BUCKET 2BUCKET 3BUCKET 4CHILD #CTXWHY HELDLATCH HOLDERSEVENT DESCRIPTORSEVENT NAMEPARAMETER 1PARAMETER 2PARAMETER 3EVENT STATISTICSMAX WAIT# WAITS# TIMEOUTSTOTAL WAITCURSOR CACHE STATISTICSOPENSHITSKGL CACHE STATISTICSNAMESPACEGETS GÈHÐIÔJÜKãLðMõNýOPQ1R<SITNUZV^WgXpYyZ\]•^œ_£`ªa²b»cÈdÎeÒfÜgêýGET HITSPINSPIN HITSRELOADSINVALIDATIONSVALUEPIN ADDRSYSTEM PARAMETERSPARAMETER NAMELIBRARY CACHE OBJECTSHANDLE ADDRPARENT HANDLEOWNERDB LINK NAMEHASHTIMESTAMPPREV TIMELOCK MODEPIN MODEHANDLE FLAGSOBJ ADDR# LOADS# EXECS# LOCKSPIN MASKLOAD MASKALLOCATE MASKSTATUSTYPEHEAP SPACEHEAP DESC ADDRLIBRARY CACHE LOCKSh’i›j¤k­lºmÃnÑoÚpçqùrst'u.v8w?xIyYzi{x|ƒ}‡~ÑLOCK ADDRUSER ADDRSESS ADDRCALL PIN ADDRREF COUNTMODE REQUESTEDSAVEPOINTSESS PIN ADDRLIBRARY CACHE PINSDATA MASKLIBRARY CACHE DEPENDENCIESPARENT ADDRDEP NUMDEP HANDLEDEP OBJPOS OF REFDEPENDED ON HASHSGA HEAP CLASSESHEAP CLASS NAMERECREATABLESIZEFREE SHARED POOL: %.0dFehler: RPC-Client konnte nicht initialisiert werden >€k‚ăõ„*…b†j‡¼Fehler: RPC-Client konnte sich nicht anmeldenFehler: Nicht bei Instanz angemeldetFehler bei RPC-Client: Nicht genügend ArbeitsspeicherFehler bei RPC-Client: Fehler beim Senden von PIDFehler bei RPC-Client: Fehler beim Senden von EingabeFehler bei RPC-Client: Fehler beim Empfangen von AusgabeBefehle: STARTUP PFILE=Param-Datei: Hochfahren von Instanz CONNECT: Anmelden bei Instanz ˆJ‰—ŠÀ‹Œ6BŽ`|”‘±’Îñ SHUTDOWN [NORMAL | ABORT]: Herunterfahren von Instanz (Standardwert Normal) SET 'Ereignisname': Ereignis festlegen STAT Stat-Name [+str für Aufnahme] [-str für Ausschließen]: Statistiken drucken HELP STAT für Liste mit StatistikenStatistiken: CC: Cursor-Cache-Statistiken EVENT: Ereignisstatistiken ASO: Adressraumobjekte THREAD: angemeldete Threads LATCHDS: Latch-Deskriptoren LATCHOB: Latch-Objekt-Statistiken “V”o•–¯—ʘà™þš›4œWqžŸ›ê LATCHHOLD: Latch-Holder EVENTDS: Ereignis-Deskriptoren KGL: Library-Cache-Statistiken SYSPARAM: Systemparameter SGA : SGA-Verwendung KGLOB: Library-Cache-Objekte LOCK: Library-Cache-Sperren PIN: Library-Cache-Pins DEP: Library-Cache-AbhängigkeitenInstanz schon hochgefahrenSchon bei Instanz angemeldetEreignisgruppeFehler: Befehlsdatei und Befehlszeilenargumente können nicht verarbeitet werden  >¡o¢œ£¶¤×¥÷¦@§s¨©õFehler: Befehlsdatei konnte nicht geöffnet werdenFehler: Eingabe konnte nicht ermittelt werdenInstanzprozess abgebrochenFehler beim Abmelden von Prozess:Fehler beim Abmelden von Thread: KILL: Prozess abbrechen, der die Instanz ausführt (Nur Threaded-Modell)Fehler: Parameterdatei konnte nicht geöffnet werdenFehler: Aus Parameterdatei konnte nicht gelesen werdenFehler: Speicher für Startfolge von Parameter konnte nicht zugewiesen werden ÉPÊkË„Ì›ÍÝÎÐ<ÑNÓcÔ€û°üËãZu viele Threads angemeldetProzess wurde abgebrochenProzess ist abgebrochenThread konnte nicht angemeldet werden: Thread ist schon angemeldetThread konnte nicht abgemeldet werden: Thread ist schon abgemeldetThreads immer noch angemeldetBenutzer-InterruptFalsche ProzessgruppeUngültiger VerbindungskontextThread konnte bei Abmeldung nicht geleert werdenProzess nicht initialisiertProzess nicht angemeldet ýDþkÿ|Àâ&j´àðAuf SGA konnte nicht zugegriffen werdenZu viele ProzesseHerunterfahren läuftZuordnung von SGA konnte nicht aufgehoben werdenProzess in Abbruch-Status versetztProzess konnte nicht angemeldet werden: Prozess ist schon angemeldetProzess konnte nicht abgemeldet werden: Prozess ist schon abgemeldetProzess konnte nicht initialisiert werden: Prozess ist schon initialisiertAufräumprozess konnte nicht gestartet werdenHochfahren läuft2_-·.ò/.0c1™¸Prozess befindet sich in einem Abbruch-StatusProzess konnte nicht initialisiert werden: ein anderer Prozess wird gerade initialisiertInterner Fehler: Initialisierung von SKGM nicht erfolgreichInterner Fehler: LMON-Thread konnte sich nicht konfigurierenInterner Fehler: Timeout beim Starten von LMON-ThreadInterner Fehler: LMON konnte nicht hochgefahren werdenInterner Fehler: LGA beschädigt_8ÄīÅëÆÇQÈrÉŽÅSyntaxfehler in Ereignisspezifikation %s (geringfügiger Fehler %s) nahe '%s'Hintergrundprozess (%s) nicht gestartetHintergrundprozess (%s) konnte nicht richtig hochgefahren werdenTimeout bei Hintergrundprozess (%s) nach %d SekundenUnerwartetes Hochfahren eines HintergrundprozessesHintergrundprozess normal beendetZu viele HintergrundprozesseFehlerhafter Name für ausführbare Hintergrunddatei (%s) õDö{÷ø¯ùàúû=ülýŒþÄçOSD-Speicherdienste nicht initialisiert (Fehlercode %s)SGA nicht zugeordnetSGA konnte nicht erstellt werdenStartadresse von SGA konnte nicht gefunden werdenAuf SGA konnte nicht zugegriffen werdenOSD-Speicherdienste konnten nicht initialisiert werdenZuordnung zu SGA konnte nicht aufgehoben werdenSGA konnte nicht entfernt werdenHochfahren nicht erfolgreich: Instanz schon hochgefahrenZuweisung von SGA nicht erfolgreich '>(n)£*ç+ XI[—‹ÁŒÝüNicht vorhandener Initialisierungsparameter (%s)Ungültiger Typ von Initialisierungsparameterwert (%s)Initialisierungsparameterwert außerhalb des zulässigen Bereichs (%s)Analysefehler bei Parameterwert (%s)Obligatorischer Initialisierungsparameter (%s) nicht angegebenInterner Fehlercode, Argumente: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]Server-Session durch Abbruchfehler beendetHochfahren nicht erfolgreichFalscher Dienstfunktions-Vektor >Ž\„¼‘’!“[”“•ÄêUngültiger KonfigurationsmodusProzessinitialisierung nicht erfolgreichInitialisierung von Hochfahren-Kontext nicht erfolgreichInitialisierungsparameter-Deskriptor (LRM) konnte nicht generiert werdenUngültiger Hochfahren-KontextInitialisierungsparameter konnten nicht verarbeitet werdenInitialisierungsparameter konnte nicht festgelegt werdenHochfahren-Kontext konnte nicht aufgeräumt werdenProzess konnte nicht angemeldet werden –>—c˜z™ŸšÅ›åœEž„ËThread konnte nicht angemeldet werdenThread nicht angemeldetThread konnte nicht abgemeldet werdenProzess konnte nicht abgemeldet werdenHerunterfahren nicht erfolgreichNULL-Instanzname nicht unterstütztNicht übereinstimmende Code-Version beim Ausführen von InstanzInterner Fehler: Timeout beim Starten von KGMGR-Listener-ThreadInterner Fehler: KGMGR-Listener-Thread konnte nicht hochgefahren werden ½DÜi–Ýi»ÞiÞßiððiÿñi/òiióiôi¼üFolgender Fehler ist aufgetreten, während Prozess nicht initialisiert wurde KGP-%dShared Memory Realm bereits vorhandenShared Memory Realm nicht vorhandenZu wenig Speicher.Interner FehlerShared Memory-Segment kann nicht entfernt werdenGröße von Shared Memory-Segment kann nicht bestimmt werdenSpeicher kann nicht geschützt werdenZugriff auf Shared Memory-Segment nicht möglichZuweisung von Shared Memory-Segment kann nicht aufgehoben werden õiDöit÷i¬øiéjj#jMjn jŽ jÑShared Memory-Segment kann nicht erstellt werdenShared Memory-Segment kann nicht in Core gesperrt werdenSperre von Shared Memory-Segment kann nicht aufgehoben werdenSeitengröße kann nicht bestimmt werdenUngültige Prozess-IDNeuer Prozess konnte nicht erstellt werdenBS-Systemaufruf nicht erfolgreichProzessabbruch nicht erfolgreichNicht ausreichende Ressourcen für angeforderte Anzahl von ProzessenInitialisierung von Post/Wait nicht erfolgreich jD jn jjªjöj0jXjwjŸjÃ÷Rücksetzen von Post/Wait nicht erfolgreichSpawn Wait-FehlerZuweisung außerhalb des zulässigen BereichsProzess konnte nicht über ausstehenden oradebug-Aufruf benachrichtigt werdenPuffer nicht groß genug zur Aufnahme von Prozess-ID-StringÜbergabe des Prozesses nicht erfolgreichWartenvorgang nicht erfolgreichErzeugen von Post/Wait nicht erfolgreichDatei konnte nicht ausgeführt werdenAnforderung der Prozessinformation nicht erfolgreich¤j ¥jY¦jm§j‡¤BS-abhängiger Vorgang %s mit Status: %s nicht erfolgreichBS-Fehlermeldung: %sFehler aufgetreten bei: %sZusätzliche Informationen: %sÿÿÿÿ