# ## $ qЛŸЩqВЖ  ŸЩ‡ЛъЛђЛћЛМ МММ#М*М1М:МCМMМXМ`МjМrМzМƒМЄМЕМПМШМгМ ННН%Н/Н:НBНIНRН[НcНjНtН}НоНцНpОzОППП"П)ПвПйПР Р1Р—РžРќРССС.СРСШС:ЧDЧNЧYЧŸЧЇЧШ ШШШ$Ш+Ш3Ш=ШCШHШKШQШWШ\ШbШhШnШsШwШyШ|Ш€ШШ‚ШˆШШ‘Ш“Ш–Ш™Ш›ШžШŸШЁШЪШЯШ5ЩAЩNЩ[ЩiЩuЩ„Щ•ЩŸЩЛ2‚Л‚ƒЛІ„Лы…Л>†ЛY‡Л†Шкод внутренней ошибки, аргументы: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]поток завершился с фатальной ошибкойвыход за пределы памяти процесса при попытке выделить %s байт (%s,%s)не в состоянии выделить %s байт совместно используемой памяти ("%s","%s","%s","%s")у функции неверный аргументпользователь запросил отмену текущей операцииимя уже задействовано для существующего типа программных продуктовˆЛ8фЛƒхЛЂцЛйчЛшЛ>щЛ‰ъЛдћидентификатор уже задействован для существующего типа программных продуктовошибка при попытке открыть файлвозникла ошибка при попытке чтения файла [%s] [%s] [%s]при чтении файла обнаружен признак конца файлавозникла ошибка при попытке записи файла [%s] [%s] [%s]при чтении число запрошенных и возвращенных блоков не совпадает, [%s], [%s]при записи число запрошенных и возвращенных блоков не совпадает, [%s], [%s]ошибка при инициализации объекта ADR %sыЛ8ьЛQэЛ“юЛЬяЛ №ЛDёЛnђЛНмневерный ввод Bfile, [%s]параметру diagnostic_dest init.ora присвоено недопустимое значениенедопустимый режим блокировки для дескриптора файла, [%s]возникла ошибка при попытке получения блокировки файла [%s] [%s]возникла ошибка при попытке снятия блокировки файла [%s]недопустимые флаги для открытого файла, %sневозможно записать в файл потока вследствие отсутствия свободного пространстваошибка при попытке закрыть файл ѓЛ>єЛ]ѕЛ„іЛЋїЛсјЛљЛSњЛћЛГкошибка при поиске позиции файлаошибка при попытке создать каталог [%s]ошибка при попытке удалить каталог [%s]ошибка, связанная с формированием списка каталога [%s]возникла ошибка при попытке удаления файла [%s] [%s]возникла ошибка при попытке извлечения размера файла [%s] [%s]ошибка при открытии файла потока ADR [%s] [%s]ошибка при блокировании файла потока ADR [%s] [%s]ошибка при попытке сброса файла на дискќЛ8§ЛoўЛЏџЛнМ М6МgМЌево время записи в файл возникло переполнение устройстванедопустимая длина идентификатора, ном.арг.:%s, дл.:%s, пред.:%sпопытка создания файла, который уже существуетпопытка открытия файла, который не существуетоткрытие символической ссылки не допускаетсянедопустимые входные данные, задающие полный путьнедопустимые параметры блокировки для получения блокировки файла [%s]ошибка при попытке сообщить позицию файла М>МlМ‘МвМї М М6 Мj М›Ызапрошенная блокировка файла занята, [%s] [%s]дескриптор файла уже открыт [%s] [%s]недопустимое состояние дескриптора файла для операции, %s, %s, %sнеинициализированный дескриптор файлакаталог уже существует [%s]неинициализированный указатель файлавведено недопустимое имя каталога для адреса клиентанедопустимый ввод для процедуры инициализации ADRуказанный базовый каталог ADR не существует [%s] М2МnМЃМеМ М<МЈјошибка при создании каталога во время инициализации ADR [%s]недопустимый ввод полномочий для изменения полномочийошибка при изменении полномочий во отношении файлаошибка при выполнении стандартного ввода/вывода файланедопустимое местоположение для поиска, [%s], [%s]отсутствуют полномочия на чтение, запись или выполнение в отношении каталога при инициализации ADR [%s] [%s]недопустимое задание местоположения домашнего каталога для ADR, [%s], [%s], [%s] М>МbМ…МВМэМ МOММЌкошибка при попытке перемещения файлаошибка при попытке копирования файлошибка при задании текущего рабочего каталогаошибка при получении времени операционной системы для файлатаблица блокировок переполненаошибка при получении значения по умолчанию для базового каталога ADRдостигнут конец файла для журнала предупрежденийошибка при чтении журнала предупреждений [%s]Произошла очистка журнала - повторите операциюМ2МeМš МЫ!М"МC#М–Энеопределенные входные данные для инициализации ADRнеопределенное входное значение базового каталога ADRнеопределенное входное значение типа продукта ADRнеопределенное входное значение идентификатора продукта ADRнеопределенное входное значение идентификатора экземпляра ADRразмер строкового буфера недостаточен для хранения входных данных, [%s], [%s], [%s]шибка при прибавлении каталога к пути, [%s], [%s], [%s]$М2%Мf&Мх'М'(М[)М}*МЏтшибка при прибавлении файла к пути, [%s], [%s], [%s]отсутствуют полномочия пользователя на чтение, запись или выполнение программ в отношении указанного базового каталога ADR [%s]ошибка при открытии файла блока ADR - файл не существует [%s] [%s]недопустимый аргумент для проверки инициализации ADRподсистема ADR не инициализировананеверный аргумент для отложенной инициализации ADRневозможно заблокировать файл - он уже используется+М2,Мz-Мž.Мш/М0М@1М†Яневозможно получить разделяемую блокировку - файл не доступен для чтенияневозможно найти допустимую базу ADRошибка при проверке существования каталога во время инициализации ADR [%s]ошибка при получении текущего рабочего каталогаимя пути не должно содержать строку '..'.ошибка при преобразовании имени пути в соответствующее полное имя путииспользование имени файла с информацией о полном пути [%s] не допускается 2М>3М4МБ5Мк6М7М(8МQ9Мx:МЌхошибка при чтении файла блока ADR во время инициализации ADR [%s]Сбой при синхронизации файла операционной системойсбой при системном вызове ОС для открытиясбой при системном вызове ОС для записисбой при системном вызове ОС для чтениясбой при системном вызове ОС для закрытиясбой при системном вызове ОС для поискасбой при системном вызове ОС получения размера файласбой при системном вызове ОС проверки существования файла ;М><М]=МЪ>Мы?М@МoAМBМЕCМкџуказанный каталог не существуетотсутствуют полномочия пользователя на чтение, запись или выполнение программ в отношении указанного каталогасбой команды ОС создания каталогасбой при обращении к ОС для аннулировани ссылкиотсутствуют полномочия пользователя на чтение или запись в отношении указанного файласбой команды ОС перемещения файласбой команды ОС для открытия каталогасбой команды ОС для закрытия каталогасбой команды ОС для удаления каталога DМDEМwFМ GМжHМїIМJМEKМiLМ…MМЕлсбой команды OS разблокирования репозитория советовсбой команды ОС получения состояния файласбой команды ОС изменения полномочий в отношении файласбой команды ОС копирования файлаНедопустимый входной аргумент [%s]Длина поля превышает максимум [%s] [%s] [%s]Недопустимый идентификатор [%s] [%s]Недопустимый тип данных [%s]Недопустимая длина идентификатора [%s] [%s] [%s]Чрезмерная длина записи [%s] [%s] [%s] NМJOМqPМ‹QМЉRМСSМеTМљUМVМNWМ|XМБћНедопустимое число полей [%s] [%s] [%s]Недопустимое имя поля [%s]Повторяющиеся имена полей [%s]Отношение уже существуетОтношение не найденоНедопустимый режим доступа [%s] [%s]Доступ к открытой записи не выполненНедопустимый режим доступа для операции [%s] [%s]Переполнение последовательности [%s] [%s] [%s]Недопустимая операция с последовательностью [%s] [%s]Длина поля превышает максимально допустимую длину поля [%s] [%s] [%s] [%s]YМ8ZМa[М‚\МН]Мц^М'_МK`МюНет свободного пространства на устройствеПовторяющееся имя ключа [%s] [%s]Имя ключа не соответствует ни одному из существующих ключейОпределено слишком много ключей [%s] [%s]Длина ключа превышает максимально допустимую длину [%s] [%s] [%s]Предикаты/фразы 'Order By' запрещеныЗапрос прерывания - извлечение прервано - код результата [%s] [%s]С момента синтаксического анализа имел место DDL - повторите синтаксический анализ [%s] [%s] [%s] aМDbМpcМ†dМЗeМйfМ gМ:hМYiМƒjМ­зОтсутствует пространство в буфере 'Order By'Выборок не выполняетсяНедопустимый файл отношения - [%s] [%s] [%s] [%s]Отсутствует вызов определения [%s]Указан недопустимый указатель отношения [%s] [%s]Аргументы выражения должны соответствовать типамСинтаксическая ошибка предикатаСинтаксическая ошибка команды отладки [%s]Недопустимый указатель поля [%s] [%s] [%s]Сбой при создании поля или имени поля [%s]kМ8lМ^mМ•nМЭoМњpМ+qМjrМŸчСбой операции [%s] над выражением [%s]Сбой операции [%s] над полем выражения [%s] (поле [%s])Сбой операции [%s] над ключом выражения [%s] (ключ [%s])Задана недопустимая длина суррогата [%s] [%s]Указан недопустимый указатель предиката [%s] [%s]Поле имеет свойство NOT NULL, но задано неопределенное значениеФайл имеет неверную версию [файл = %s] [текущий = %s]Для полей, имеющих свойство NOT NULL, не должны использоваться суррогатыsМ8tМƒuМУvМіwМ"xМDyМ„zМТЮТребуется объявить дополнительные поля, допускающие неопределенные значенияНевозможно вызвать очистку для сохранения при выполнении запросаПопытка обновления/удаления на признаке конца файлаНедопустимая операция над внешним отношениемОшибка преобразования предиката %sОшибка при проверке типа функции %s; ityp = %s typ = %s arg = %sНесоответствие типа - lhs = %s, rhs = %s, result = %s, op = %sСведения: %s {М>|Мu}М’~МММщ€М/МU‚МžƒМпСбой при открытии отношения вследствие следующей ошибкиОтношение не требует переносаПереносимое отношение - невозможно открытьОшибка переноса [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Для отношений, открытых только для чтения, изменения не поддерживаютсяИспользование HAVING BY не допускаетсяИспользуется функция группирования (%s) - но отсутствует задание GROUP BYОбнаружена поврежденная страница AMS - постройте отношение зановоОтношение AMS создано некорректно „М>…МS†МŠ‡МТˆМю‰МЂМFЃМcЄМщФункция %s не найденаФункция группирования %s во фразе having не допускаетсяСсылки на последовательность в предикатах не допускаютсяCurrval пока не задано - используйте nextvalВнутренний сбой функции приложенияЗадано неверное число аргументов (%s) - ожидалось (%s)Общий сбой управления XactionНевозможно однозначно установить имя поля %sНевозможно использовать синтаксис внешнего соединения с синтаксисом внутреннего соединения ЅМ>ЌМy­М˜ЎМЧЏМчАМ#БМIДМ~ЕМДѕСинтаксис внешнего соединения без соединения не допускаетсяЗапись инцидента уже существуетБыл указан недопустимый идентификатор инцидентаКаталог инцидентов не существуетПревышено максимальное значение порядкового номера инцидентапромежуточный файл инцидента не найденчрезмерно широкий диапазон идентификаторов инцидентовНедопустимый входной параметр: [пар. = %s] [поз. = %s]недопустимый переход между состояниями инцидента , из [%s] в [%s] ЖМDЗМmИМ‡ЙМАКМъЛМММ#НМWОМ‡ПМИёПромежуточный файл %s инцидента не найденНедопустимое имя поля [%s]Сбой при переносе промежуточного файла %sДля отношения ADR [%s] версии=%s обновления не допускаютсяНедопустимый управляющий параметр ADR [%s]ADR не доступенотношение [%s] не доступно или не может быть созданоОтношение ADR [%s] версии=%s является устаревшимПоддержка отношения ADR [%s] версии=%s невозможнаОперация обновления для отношения ADR [%s] не допускается РМ>СМmТМŠУМУФМ ХМ5ЦМvЧМœШМЦЧрезмерное число индексов для включения в отчетОтношение ADR [%s] не найденоОтношение [%s] ADR V[%s] не совместимо со средством V[%s]Указанное имя пути [%s] должно находиться в текущем домашнем каталоге ADRОбнаружен несовместимый файл дистрибутиваОшибка проверки корректности файла дистрибутива [%s], строка [%s]Недопустимый тип файла дистрибутива %sНедопустимый тип состояния дистрибутива %sПредставление уже существует - используйте параметр замены ЩМDЪМzЫМ›ЬМЬЭМЮМЯМIаМŒвМПгМмќСбой при создании представления со следующими ошибкамиОжидавшаяся фраза (%s) не найденаПредставления позволяют задать только %s отношен.недопустимое имя поля отношения [%s] в списке выбораимя поля выбора [%s] не найденонайдено неоднозначное имя поля выбора [%s]недопустимая ссылка функции на несколько полей [%s], отношение [%s]отсутствует имя псевдонима для столбца функций [%s]Недопустимый аргумент функциипредставление [%s] не существует дМDеМuжМžзМвиМўНН0НL Н… НВвдля представления [%s] операция не поддерживаетсяПоле [%s] не является полем группированияПоле [%s] не может использоваться вместе с полями %sнедопустимая ссылка на поле [%s] во фразе %sЗадано недопустимое имя [%s]Чрезмерное число полейПоле %s в объекте не найденоОшибка при преобразовании поля (%s) - тип %s, значение %sДлина поля (%s) превышает предельную длину %sПоле (%s) объявлено как NOT NULL НD Нy НДНмНјН#Н;НjННЕѓФункция диапазона инцидентов доступна только для DualУказан недопустимый диапазон - допустимый диапазон: [%s.%s]Диапазон должен быть числовой константойСбой при инициализации ADRCIДля команды SET требуется указать аргументыПеременная не определенаКоманда DEFINE или UNDEFINE не имеет аргументовКоманда RUN или @ не имеет аргументовПараметр команды является недопустимымДля ECHO или TERMOUT требуется установить состояние ON или OFFН2Н’НУНН3НmНŸдДля команд DESCRIBE и QUERY требуется указать по меньшей мере имя отношения в качестве аргументаНомер инцидента превышает максимальный номер [%s]Число домашних каталогов ADR превышает максимальное число [%s]Путь трассировки превышает максимальную длину [%s]Число файлов трассировки превышает максимальное число [%s]Число параметров превышает максимальное число [%s]Число полей orderby превышает максимальное число [%s]Н8Н НБ!Нќ"Н'#НD$НZ%Н‡лДлина строки в параметре выполнения превышает установленный максимум [%s]Синтаксическая ошибка в строке [%s] столбца [%s]Значение переменной [%s] должно заключаться в одинарные или двойные кавычкиДля команды SHOW требуется задать аргументыПеременная [%s] не определенаНедопустимые аргументыКоманда EXPORT должна содержать имя отношенияСтрока предиката в данной команде должна заключаться в одинарные или двойные кавычки &НD'Нh(Н‘)НС*Нр+Н ,Н-Нe.Нž/НЙєНедопустимый тип поля отношения [%s]Команда IMPORT должна содержать имя файлаДля команды SHOW TRACE требуется задать аргументСреда ADRCI не инициализированаЧрезмерная длина имени файла инициализацииНеизвестная командаДлина строки входной команды превышает максимально допустимую длину [%s]Имя переменной [%s] является недопустимым идентификаторомНевозможно считать параметрТребуется задать хотя бы один путь к домашнему каталогу ADR 0НJ1Н‚2Нœ3НБ4НЩ5Нр6Нѕ7Н8НB9Н`:НšзПуть к домашнему каталогу ADR [%s] является недопустимымНеизвестный раздел справкиНе введено команд DDEВведите файл трассировкиФайл [%s] не существуетНе введено команд IPS[%s] не является допустимым числомДлина входного пути превышает максимум [%s]Переменная [%s] уже определенаЧисло параметров функции превышает максимальное число [%s]Число параметров управления превышает максимальное число [%s];Н8<Нe=НЈ>Нщ?Н @Н>AНzBНгоВ середине пути указан тип записи трассировкиВ середине пути не могут присутствовать одиночные символы "." и "*"Выражение пути поддерживает только один тип дампа участка записейДля команды требуется ввести путьВходной путь [%s] не содержит домашних каталогов ADRЭта команда не поддерживает несколько домашних каталогов ADRПредупреждение об остатке может применяться только к единственному домашнему каталогу ADRСинтаксис: CН2DНaEНЂFНёGН/HНmIНМв adrci [-help] [-script имя_файла_сценария] Параметр Описание (значение по умолчанию) ------------------------------------------------------------------------------ script имя файла сценария (нет) help справка по параметрам команды (нет) ------------------------------------------------------------------------------ Создан дамп ядра ADRCI JН>KНnLНЗMНыNНOН;PНkQНRНМ№Сбой "show incident" вследствие следующих ошибокКоманда "describe" поддерживает только один путь к домашнему каталогу ADRПуть к домашнему каталогу [%s] является недопустимымСбой "describe" вследствие следующих ошибокОбнаружена неустранимая ошибка в [%s]Буфер значений достиг максимального размера [%s]Буфер предикатов достиг максимального размера [%s]Указанный тип [%s] не определенВнутренний сбой - контекст отчета не инициализирован SН>TНyUНЄVНЬWНфXНYН;ZНm[НШє"%s" для ключевого слова "%s" не является допустимым числом"%s" не является допустимым ключевым словомКлючевое слово "%s" не может повторятьсяНеизвестная команда "%s""%s" не является допустимой командой оболочкиНедействительное имя программного продуктаВнутренняя ошибка, неизвестный код результата [%s]Синтаксическая ошибка при задании программного продукта, не должен быть неопределенным NULL[%s] не является допустимой отметкой времени\Н8]НЖ^Нє_Н`Н-aНAbНRcНiнНевозможно записать результаты в файл. Проверьте, задана ли переменная среды TMPDIR и доступен ли для записи текущий каталогВходной путь не содержит действительных домашних каталогов ADRПредупреждающие сообщения не созданыЗапуски HM не созданыИнциденты не созданыОтчет не доступенОтчеты не сгенерированыСбой подкачки либо вследствие невозможности создания файла подкачки, либо вследствие несогласованности в полномочияхdН2eН…fНГgНцhН-iНijН•ТСбой при запуске сценария, причиной может являться отсутствие такого файла сценарияДлина файла превышает допустимый максимум [%s]Длина файла [%s] превышает допустимый максимум [%s]Длина внутренней строки предиката превышает установленный максимум [%s]Длина строки предиката превышает установленный максимум [%s]Длина входных данных превышает максимум [%s]Число полей превышает максимальное число [%s] kН>lН‚mНЅnНвoНpН2qНmsНЃtНрўЧрезмерная длина имени программы - превышает максимальную длину [%s]Имя компонента отчета не определеноДля команды Sweep требуется указать параметрыНе задан домашний каталог ADR, невозможно выполнить соответствующую операциюЗапрошено прерывание"%s" является обязательным ключевым словом для этой команды"%s" является недопустимым типом программного продуктаЗначение ключевого слова "%s" превышает максимальную длину %sОшибка записи в файл [%s] [%s] uН>vН[wНšxНЗyНмzНќ{НB|Нf}НАѓОшибка чтения файла [%s] [%s]Недопустимая строка команды - отсутствуют обязательные элементыЗаданы недопустимые параметрыТребуется задать параметр 'отношение'Требуется задать параметр 'файл'Версия существующего отношения отличается от версии экспорта [%s] [%s]Во время импорта предикаты запрещеныДанная версия файла экспорта [%s] не может использоваться при импорте [%s]Ошибка при выполнении операции. См. следующие сообщения об ошибках. ~Н>НzиН­йНгкНњлН мНLнНƒоНИцНевозможно выполнить экспорт находящегося в памяти отношенияСхема восстановления в данный момент не реализованаЗапуск HM с именем [%s] уже существуетИдентификатор запуска HM [%s] не найденИдентификатор поиска HM [%s] не найденИдентификатор рекомендации HM [%s] не найденУказатель функции Alloc не должен быть неопределенным Значение аргумента [%s] не должно быть неопределеннымЗначение аргумента [%s] не должно быть НУЛЕВЫМпН8рНeсН тНиуНфНDхН“цНгєНедопустимый (неподдерживаемый) тип параметраОтсутствует пространство для объекта информационного спискаНе найден параметр [%s] в объекте информационного спискаНеверный формат текста информационного спискаОтсутствует пространство для нового сообщения объекта сообщенийОтсутствует пространство для нового параметра объекта информационного сообщенияОтсутствует пространство для нового поиска объекта набора поискаЗапуск HM с именем [%s] не найден чН>шН_щН„<Оа=О>О<nО{oОЄpОЭіНе задано значение параметра [%s]Параметр [%s] является неопределеннымДля параметра [%s] длина значения [%s] превышает установленный максимум [%s]Нарушение последовательности при инициализации DBGИнициализация DBG: неверный идентификатор группы библиотекИнициализация DBG: не заданы обратные вызовы для отключения ADRВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBG qОDrОmsО–tОПuОшvОwО:xОcyОŒzОЕхВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой управления контекстом DBGВнутренний сбой службы уведомлений контекста DBG {О> О}ЁОПЂОиЃО ЄО;ЅОoІОЏПбѓПовреждение памяти DBG для локального корневого каталога потока"%s" для ключевого слова "%s" задано в неверном формате время-датаПараметр "%s" повторяетсяПараметры "%s" и "%s" являются взаимоисключающимиКлючевое слово "%s" для этой команды не определеноДля этой команды требуется ввод хотя бы одного файлаBEGIN BACKUP уже выдана - сначала требуется выполнить END BACKUPСсылка на неизвестную функцию (%s)Недопустимый входной аргумент [%s] ПJПcП’ ПС Пю П П0 ПLПtП‹ПЊмПустое задание компонентаСтрока [%s] не задает допустимое имя библиотекиСтрока [%s] не задает допустимое имя компонентаСтрока [%s] не задает допустимое имя операцииНеверный контекст синтаксического анализатораДостигнут конец файлаФайлы трассировки не найденыКонтекст сканирования не инициализированИзвлечение уже запущеноРодительский узел не существуетЧрезмерная длина заданного имени файла трассировки П>ПˆПЋПЬП П8ПMП}П цСбой при записи в файл трассировки, достигнут предельный размер файла [%s]Позиция файла имеет неверный форматВыходной формат не поддерживаетсяНевозможно открыть выходной файл с путем [%s] и именем файла [%s]Сбой при поиске запрошенной позиции в файлеОбнаружено прерываниеВ навигаторе трассировки достигнут конец выборкиКонтекст слияния не инициализированОтметка времени начала не может быть больше отметки времени завершения П>ППЊПЛПбПі П!ПE"ϘЬВходной путь к домашнему каталогу не задает действительный домашний каталог ADRОтсутствуют файлы для слиянияСлияние выполненоИнцидент не существуетДанное смещение является недопустимымЗапрошенный номер строки не существуетПредикат превышает максимальный предел %sРазмер записи трассировки превышает максимальный размер, который можно считать [%s]Невозможно выделить память для обработки трассировок#П2$Пg%ПЃ&Пн'П (Пi)ПšдЗаголовок метаданных файла [%s] является недопустимымСмещение данных у байта [%s] не задано в неубывающем порядкеСбой при переключении на домашний каталог ADR по умолчаниюнедопустимый ввод для идентификатора имени файлаошибка при получении снимка интервала данных: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]Число отношений превышает максимальное число [%s]Возможность (%s) в данный момент для SELECT не допускается *П>+П–ЬПКЭПфЮПЯП9аПkбПвПШѕПодсчет в столбце выбора представления отличается от подсчета в списке выбора псевдонимаВыбор * в CREATE VIEW не допускаетсяСбой при обработке оператора событий [%s] Сбой при синтаксическом анализе действия [%s]Не найдено определение действия для [%s]Отсутствует обязательный аргумент [%s] для %s [%s][%s] не является допустимым аргументом для %s [%s]Задано слишком много аргументов для %s [%s]Значение параметры [%s] является недопустимымгП2дПaеП|жПšзПеиПйП`дПри синтаксическом анализе передан конец строкиИмя события [%s] не найденоИмя библиотеки [%s] не найденоДлине значения параметра [%s] превышает допустимый максимумСбой при синтаксическом анализе вследствие сбоя при выделении памятиЗначение параметра [%s] не совпадает ни с одним из разрешенных значенийПревышен предел для события с областью действия - события с ограниченной областью действия могут действовать невернокП8лПbмПƒўПЗџПфРРAРœлНе задан адресат для области действия [%s]Не задан адресат для события [%s]Строка идентификатора SQL [%s] является недопустимойНеопределенный параметр для этого вызова [%s]Группа событий не инициализированаКонтекст синтаксического анализа событий не инициализированСбой при синхронизации группы событий, родительский[%s] не является родителем дочернего[%s]Сбой при инициализации контекста синтаксического анализа в [%s]Р8РdРЁРюР Р. Р‡ РЈеСбой при инициализации группы событий в [%s]Сбой при уничтожении контекста синтаксического анализа в [%s]Сбой при синхронизации, родительский и дочерний объект являются одной группойПустая спецификация фильтраЗадано слишком большое число фильтровНевозможно задать область действия или фильтр для отображенного события, используйте [%s]Использование для события %s : %s[%s] не является допустимой областью действия Р> Р РЄРЫРР7Р_0Р‹1Р ХСтрока события должна начинаться с допустимого имени/номера событияНомер события является недопустимымСлишком много аргументов для события %sКлючевое слово IMMEDIATE должно быть в начале строки событияНедопустимое значение параметра [%s] для %s [%s]Отсутствует значение в паре имя-значениеСобытие [%s] не является допустимым фильтромВнутренняя ошибка DDEНедопустимый аргументы для вызова DDE 2Р>3Рw4РŸ5РН6Р”Р3•Р^–Р€—РБыГлобальный контекст DDE для вызова DDE не инициализированЧрезмерное число рекурсивных вызовов DDEРекурсивный вызов DDE в фазе IОшибка асинхронного действия DDE [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]В очереди отсутствуют асинхронные действия DDEВнутренняя ошибка действий пользователя DDEНедопустимый входной аргумент [%s]Задано недопустимое действие/вызов [%s] [%s] [%s]Задано недопустимое действие (действие не определено) [%s]˜Р2™РqšРЗ›РљœРIРlžРˆНЗадано недопустимое действие/вызов/параметр [%s] [%s] [%s] [%s]Задан недопустимый параметр (параметр действия не определен) [%s] [%s]Задана недопустимая длина параметра, ном.арг.:%s, дл.:%s, пред.:%sЗадана недопустимая длина реквизитов пользователя, ном.арг.:%s, дл.:%s, пред.:%sНевозможно прочесть запись ADR [%s]Сбой действия [%s] [%s] [%s]Недопустимая длина строки команды [%s] [%s] [%s] [%s] ŸР> Р–ЁРЬЂРќЃРIјРnљРƒњРЅќРЭщНе найден процессор команд (системный вызов возвратил неопределенное значение) [%s] [%s]Не задан инцидент, и не назначен инцидент по умолчаниюНевозможно изменить указанный параметр [%s] [%s]Указанное действие находится в состоянии INCOMPLETE и не может быть выполненоЗадан недопустимый тип инцидента [%s]Внутренняя ошибка IPSНедопустимый входной аргумент [%s]Задана недопустимая длина [%s] [%s] [%s]Такой пакет [%s] отсутствует§Р8ўР`џР—СбС§С<СSСxФНевозможно изменить имя пакета [%s] [%s]Задан не имеющий определения параметр конфигурации [%s]Отсутствует хронология распаковки в этом домашнем каталогеЗадан недействительный домашний каталог [%s]Указан пакет инкрементной операции, когда ожидался полный пакетНе является пакетом IPSНесовместимая версия пакета [%s] [%s]Идентификатор пакета не соответствует существующему идентификатору [%s] [%s] СDС}СДСщ С1 С^ С€СЕСЪСтўИмя пакета не соответствует существующему имени [%s] [%s]Порядковый номер пакета превышает ожидавшийся [%s] [%s]Порядковый номер пакета меньше ожидавшегося [%s] [%s]С параметром FORCE применен пакет с меньшим порядковым номером [%s] [%s]Невозможно измерить уже сгенерированный пакетЧрезмерный размер пакета [%s] [%s]Максимальное число сгенерированных файлов пакета [%s]Файл вне ADR запрещенКаталог вне ADR запрещенФайл в пределах ADR запрещен СDСcСžСпСС4СSСxСŸСГљКаталог в пределах ADR запрещенТакой файл отсутствует либо отсутствует доступ к файлу [%s]Такой каталог отсутствует либо отсутствует доступ к каталогу [%s]Файл уже существует, но не задан параметр OVERWRITE [%s]Такая ошибка отсутствует [%s]Такой инцидент отсутствует [%s]Ошибка не является частью пакета [%s]Инцидент не является частью пакета [%s]Неверный формат датыЗдесь использование управляемого потоком инцидента не допускается [%s]С8 СW!С*СЪ+С,С:-С}.СФшОшибка преобразования даты [%s]Предупреждение при распаковке пакета, сведения в файле %sПредупреждение при финализации пакета, сведения в файле %sНенулевой код результата от служебной программы архивирования [%s] [%s]Ошибка в структуре файла архива [%s] [%s]Недостаточно памяти для служебной программы архивирования [%s] [%s]Недопустимая команда вызова служебной программы архивирования [%s] [%s]Архив отсутствует или пуст [%s] [%s] /СD0Сf\С­]Ср^С_С+`СPaС…bСЂРСНОСбой ввода/вывода архива [%s] [%s]Сбой операции вследствие недостаточного пространства на диске [%s] [%s]Недопустимое время жизни промежуточного объекта[%s]Недопустимый критический фактор [%s]Недопустимый фактор предупреждения [%s]Недопустимый весовой коэффициент [%s]Не найдена запись конфигурации измерителя инцидентов Запись о конфликте не найденаЗапись инцидента не найдена,СС8ТС†УСОФСёХС,ЦСiЧС€ШСЧцсинтаксическая ошибка: найден "%s": ожидается один из следующих: "%s" и т.д...попытка восстановления: символ "%s" вставлен перед "%s".попытка восстановления: символ "%s" проигнорирован.попытка восстановления: символ "%s" подставлен вместо "%s".ошибка: для отклика лекс. анализатора получено значение NULL.файл "%s", строка "%s".ошибка: для отклика отладки получен NULL, хотя установлен флаг отладки.неустранимая: внутренняя ошибкаЩС2ЪСˆЫСзЬС#8Чƒ9ЧЁ:ЧЧпошибка: чрезмерное число ошибок у маркера %s. Восстановление невозможно.. До свидания!ошибка: для одного из обратных вызовов памяти получен NULL, для остальных - нетошибка: обратный вызов лексического анализатора не обрабатывает PZLEXERRGET.предупреждение: для любых состояний в стеке разбора отсутствует предпросмотр по лексеме 'error'.Ошибка структуры HM: [%s] [%s]проверка [%s] не найдена в каталоге HMСлишком много параметров ;ЧD<Чk=Ч’>ЧР?Чњ@Ч,AЧaBЧ“CЧДDЧиьпараметры запуска имеют неверный форматПроверка не получает входных параметровВ параметрах запуска отсутствует имя параметранепредвиденный разделитель ';' в тексте параметров запускапараметр [%s] не зарегистрирован с этой проверкой значение параметра [%s] не является надлежащим числомтип значения параметра [%s] пока не поддерживается Передан неопределенный контекст Передана неопределенная информация Параметр не найден EЧDFЧfGЧ™HЧЧIЧ§JЧ:KЧjLЧ“MЧЗNЧЭъ сообщение по умолчанию не найдено Истекло время ожидания при запуске блока проверки фиктивный сбой HM с [%s] в качестве аргументовфиктивная рекомендация HM с [%s] в качестве аргументовфиктивное описание повреждения HM с [%s] в качестве аргументазначения списочных параметров имеют неверный типнеподдерживаемый тип списочного параметрапараметр [%s] в информации не найденСписок элементов полонНедопустимая позиция элемента OЧJPЧgQЧ†RЧКSЧёTЧ$UЧVVЧˆWЧЃXЧТYЧсџНесоответствие типа параметранеподдерживаемый тип информацииимя проверки не должно быть неопределенным значениемДиагностика ADR не включена, запуск проверки невозможенИмя запуска не должно быть неопределенным значениемТип отчета не должен быть неопределенным значениемТип отчета не должен быть неопределенным значениемНеподдерживаемый тип отчетаНеподдерживаемый уровень отчетачрезмерная длина имени проверкичрезмерная длина имени запускаZЧ8[Чd\ЧŠ]ЧЬœЧЧDžЧxŸЧЊйиспользование псевдоконтекста не допускаетсянедопустимое значение времени ожиданияпроверка [%s] может быть выполнена только в экземпляре базы данныхпроверка [%s] может быть выполнена только в экземпляре ASMУправляющий файл старше, чем файлы данных и/или файлы журналовВосстановление файла данных %s в режиме NOARCHIVELOGневозможно изменить приоритет критического сбоя %sневозможно изменить приоритет закрытого сбоя %s Ч8ЁЧmЂЧ›ЃЧшЄЧЅЧ\ІЧ‹ЇЧКіВосстановление файлов данных %s в режиме NOARCHIVELOGневозможно изменить приоритет сбоя на CRITICALсбой при выполнении проверки вследствие ошибки. См. сообщение об ошибке нижесбои изменяются слишком быстро - повторите командуневозможно обратиться к репзиторию диагностики - повторите командучрезмерный размер файла сценария восстановленияразмер буфера [%s] слишком мал - требуется [%s]истекло время ожидания повторной проверки достоверности сбоя іЧJїЧqјЧŽљЧœШЛШкШ§ШШ9ШqШЄЫВнутренняя ошибка [%s], [%s] из DBMS_IRСлишком много открытых файловФайл не открытнедопустимое значение параметра%s %s имеет недопустимый размерНевозможно смонтировать базу данныхОтсутствует управляющий файл %sУправляющий файл %s поврежденДля управляющего файла требуется восстановление носителяуправляющий файл %s не принадлежит этой базе данныхУправляющие файлы взаимно противоречивыШ2Шj ШЊ ШЮ Ш№ ШP Ш~ЏНедостаточное количество памяти ядра для доступа к %s %sБаза данных могла быть невосстановимой или стать невосстановимойотсутствует файл журнала повторов %sфайл журнала повторов %s поврежденНевозможно открыть %s %s вследствие достижения предельного числа открытых файлов на один процессГруппа файлов журналов повторов %s не доступнаНевозможно обратиться к %s %s вследствие сбоя ASMШ8Ш”ШСШьШ ШEШvШЄъНевозможно открыть %s %s вследствие достижения предельного для системы числа открытых файловОтсутствует архивный файл журнала повторов %sАрхивный файл журнала повторов %s поврежденНевозможно открыть базу данныхНевозможно обратиться к %s %s вследствие ошибки монтажа NFSДля системного файла данных %s: '%s' отсутствует.Для системного файла данных %s: '%s' поврежденДля системного файла данных %s: '%s' требуется восстановление носителяШ8Ш`ШЕШэШ$ШyШŸШРоСм. влияние для отдельных дочерних сбоевНевозможно обратиться к %s %s вследствие недопустимого секционирования исходного томаОтсутствует один или несколько несистемных файлов данныхОдин или несколько несистемных файлов данных поврежденоДля одного или нескольких несистемных файлов данных требуется восстановление носителя%s %s не имеет надлежащих прав доступаФайл данных %s: '%s' отсутствует.Файл данных %s: '%s' поврежденШ2Шh ШЈ!Шь"Ш #ШR$Ш“йФайл данных %s: '%s' требуется восстановление носителяЧасть объектов в табличном пространстве %s может быть недоступнаФайл данных %s: '%s' содержит один или несколько поврежденных блоковБлок %s в файле данных %s: '%s' - поврежден носительОбъект %s, принадлежащий %s, возможно, не доступенГруппа журналов повторов %s повреждена в окрестности изменения %sАрхивный файл журнала повторов %s поврежден в окрестности изменения %s%Ш2&ШU'Ш™(Шн)Ш*Шt+ШЉпНевозможно выполнить восстановлениеВыполните поблоковое восстановление носителя для блока %s в файле %sИспользуйте повторную копию для восстановления управляющего файла %sВосстановите управляющий файл резервного копированияЕсли был создан сценарий CREATE CONTROLFILE, используйте его для создания нового управляющего файлаВосстановите и верните в использование файл данных %sВосстановите и верните в использование файлы данных %s,Ш8-Ш^.Ш…/Ш­0Шж1ШQ2Ш3ШЛдВерните в использование файл данных %sВерните в использование файлы данных %sВыведите из использования файл данных %sВыведите из использования файлы данных %sЕсли резервная база данных доступна, выполните аварийное переключение Data Guard при отказе, инициированное из резервной БДВосстановите несколько поврежденных блоков в файле данных %sОбъект таблицы %s содержит поврежденные данныеТаблица %s.%s не доступна 4Ш>5Шw6Ш7ШЦ8Шѕ:Ш>;Шp<Ш“=ШбѕСтрока %s объекта таблицы %s содержит поврежденные данныеТаблица %s.%s не доступнаНесоответствие объекта таблицы %s и объекта индекса %sТаблица %s.%s не синхронизирована с индексом %sСтрока таблицы %s объекта таблицы %s не согласуется с объектом индекса %sВосстановить и вернуть в использование базу данныхВернуть в использование базу данныхУдалить и повторно создать элемент группы журналов повторов %sОчистить группу журналов повторов %s>Ш,?Шa@ШчAШBШECШ”юОчистить неархивированную группу журналов повторов %sОчистить неархивированную группу журналов повторов %s, используя фразу UNRECOVERABLE DATAFILE в операторе ALTER DATABASE CLEAR LOGFILEВыполнить flashback базы данных к SCN %sВыполнить неполное восстановление базы данных к SCN %sВосстановление включает в себя полное восстановление носителя без потери данныхВосстановление включает в себя восстановление на момент времени с потерей некоторых данныхDШ&EШ_FШšGШмHШXЋПри восстановлении часть данных будет временно недоступнаУбедитесь, что все диски и сетевые соединения функционируютЕсли файл %s случайно переименован или перемещен, восстановите егоПри наличии экспорта табличного пространства %s удалите и заново создайте табличное пространство, затем импортируйте данные.Если имеется корректная версия управляющего файла, замените старый управляющий файлIШJШцKШsМВ случае сбоя экземпляра при нахождении файла %s в режиме оперативного резервирования, выдайте команду ALTER DATABASE END BACKUP. Этот вариант не должен использоваться для восстановленной резервной копииЕсли недоступные файлы заново созданы в другом местоположении, внесите соответствующие изменения в параметры инициализации в файле параметровПолучите копию блока повторов из альтернативного источника (если имеется)LШ,MШpNШШOШPШlQШ}ЫУдалите поврежденный элемент группы журналов и добавьте нового членаДоступ к %s %s невозможен, т.к. файловая система не обладает надлежащими правами доступаДоступ к %s %s невозможен, т.к. он заблокирован другим процессомНевозможно обратиться к блоку %s, принадлежащему %s %s, вследствие ошибки ввода/вывода на устройстве%s %s не доступенВыполните принудительную фиксацию поврежденной транзакции с идентификатором %sRШ,SШbTШ}UШ›VШЪWШ ТТранзакция %s повреждена. Номер ее сегмента отмены: %sТранзакция %s не поврежденаСегмент отмены %s не поврежденАнализ повреждения транзакции %s находится в %sВероятно, транзакция %s повреждена; номер ее сегмента отмены: %sПроверьте список повреждений в V$CORRUPT_XID_LIST на наличие транзакции %s. Если она присутствует, выполните ее принудительную фиксацию. В противном случае вероятно наличие поврежденияXШ&YШ~ZШц[Ш]\Ш—хЕсли была восстановлена неверная версия файла данных %s, замените его надлежащей версиейЕсли известно, какая из версий управляющего файла является корректной, замените другие копии этой копиейУбедитесь, что файловая система правильно смонтирована и ресурсы ядра операционной системы настроены надлежащим образомУвеличьте предельное число открытых файлов на один процессУвеличьте предельное общее число открытых файлов для ядра операционной системы]Ш,^Шi_ШЛ`ШѓaШbШnЮСмонтируйте NFS с рекомендованными Oracle параметрами монтажаУбедитесь, что раздел диска, предоставленный для Oracle, не начинается с сектора 0Смонтируйте файловую систему с требуемым режимом доступаИзмените права доступа для файла %sНайдите процесс, который удерживает блокировку файла %s, и устраните конфликт блокировокУбедитесь, что к файлу %s имеются надлежащие права доступа и он не заблокирован другим процессомcШ,dШweШюfШ)gШ\hШ‡еДля устранения сбоя %s обратитесь в службы технической поддержки Oracle: %sНастройте ядро операционной системы таким образом, чтобы для открытия файла было доступно достаточное количество памятиПроверка пригодности словаря SQL: сбой %s %s для объекта %sИдентификатор поврежденной строки %s - описание: %sзадано недопустимое значение маски проверкиВыполните фиксацию контрольной точки БД и очистите группу журналов повторов %siШ,jШ‹kШ lШ'mШvnШСыВыполните фиксацию контрольной точки БД и очистите неархивированную группу журналов повторов %sВыполните фиксацию контрольной точки ДБ и очистите неархивированную группу журналов повторов %s с невосстановимыми файлами данныхСегмент отмены %s поврежденВосстановите базу данных и верните ее в использование с параметром UNTIL CANCELЕсли имеется корректная версия управляющего файла, замените %s этой версиейПроверьте, что экземпляр ASM функционируетoШ&pШSqШ†rШ>sШАнПроверьте, что группа дисков ASM смонтированаВ управляющем файле отсутствует имя файла данных %sНевозможно выполнить восстановление, пока не будет перезапущена база данных. Завершите работу базы данных, перезапустите базу данных в режиме монтажа и повторно введите команду ADVISEЕсли имеется корректная версия управляющего файла, завершите работу базы данных и замените старый управляющий файлВыполните неполное восстановление базы данныхtШ uШWvШšwШєNДля указанной таблицы %s не найдены метаданные проверкиПереименуйте файл данных %s, присвоив ему имя действительного файлаВосстановление включает в себя выполнение для БД операции flashback с потерей части данныхВосстановление включает в себя восстановление в режиме NOARCHIVELOG с потерей части данныхxШyШЮ‡Не обнаружено резервной копии %s в файле %s. Удалите и повторно создайте ассоциированный объект (если возможно), либо используйте пакет DBMS_REPAIR для восстановления поврежденных блоковЕсли возможно, удалите и создайте заново объект, ассоциированный с логически поврежденным блоком %s в файле %s. В противном случае используйте пакет DBMS_REPAIR для восстановления блокаzШ{ШЦ|ШNзОбратитесь в службу технической поддержки Oracle, если невозможно воспользоваться предыдущими рекомендациями, либо, если они не устраняют сбои, выбранные для восстановленияТребуется изменить состояние БД для исправления ряда сбоев. В случае монтажа БД может стать осуществимым автоматическое восстановление.Требуется изменить состояние БД для исправления ряда сбоев. В случае открытия БД может стать осуществимым автоматическое восстановление.}Ш ~ШSШ €ШiŽБлок %s в файле данных %s: '%s' логически поврежденФайл данных %s: '%s' не был корректно переведен в автономный режим. Если его восстановление не требуется, переведите файл в режим OFFLINE FOR DROP и повторно выполните команду ADVISEВосстановление включает в себя очистку неархивированного журнала повторов с потерей части данныхБлок %s в управляющем файле поврежденШяНевозможно исправить управляющий файл, когда база данных смонтирована или открыта. Завершите работу базы данных, перезапустите базу данных в режиме без монтажа и повторно введите команду ADVISE. Для этого восстановления требуется резервная копия управляющего файла или сценарий CREATE CONTROLFILE. При отсутствии резервной копии управляющего файла сценарий CREATE CONTROLFILE можно построить, используя 'изменение резервной копии управляющего файла базы данных для трассировки'.‚ШЯНевозможно восстановить управляющий файл, когда база данных открыта или смонтирована. Завершите работу базы данных, перезапустите базу данных в режиме без монтажа и повторно введите команду ADVISE. Для данного восстановления требуется сценарий CREATE CONTROLFILE, т.к. резервная копия управляющего файла не найдена. При отсутствии сценария его можно построить, используя 'изменение резервной копии управляющего файла базы данных для трассировки'.ƒШ,„Шl…ШЁ†ШЗ‡Ш.ˆШgПУправляющий файл содержит один или несколько поврежденных блоковВозможно, недоступна база данных или часть ее функцийОткрыть журналы сбросаАвтоматическое восстановление может быть доступно в случае остановки базы данных и ее перезапуска в режиме монтированияИнициировать быстрое автоматическое переключение при сбоеЖурнал повторов %s с размером блока %s не совместим с собственным размером сектора диска‰Ш2ŠШ€‹ШВŒШЭШŽШTШyЛПереместите файл %s с размером блока %s на диск с совместимым размером сектораФайл данных %s: '%s' находится в автономном режимеНеавтономный файл данных %sОдин или несколько несистемных файлов данных находятся в автономном режимеТабличное пространство %s: '%s' находится в автономном режимеТабличное пространство %s неавтономноДля системного файла данных %s: '%s' находится в автономном режимеШ‘ШДlЕсли файл данных '%s' находится в текущем табличном пространстве отмены операций, переведите его в неавтономный режим командой ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINEТребуется изменить состояние БД для исправления ряда сбоев. Автоматическое восстановление может стать осуществимым, если завершить работу БД и вновь открыть ее в режиме чтения/записи.’Ш“Ше­Сгенерировано автоматическое восстановление для ряда сбоев, выбранных для восстановления. В случае открытия базы данных может стать осуществимым восстановление после большего количества сбоев.Сгенерировано автоматическое восстановление для ряда сбоев, выбранных для восстановления. В случае открытия базы данных в режиме чтения/записи может стать осуществимым восстановление после большего количества сбоев.”Ш•Ш––ШћcОткройте базу данных в режиме чтения/записи для проверки корректности и получения совета по восстановлению после сбоя %s: %sОткройте базу данных для проверки корректности и получения совета по восстановлению после сбоя %s: %sСмонтируйте базу данных для проверки корректности и получения совета по восстановлению после сбоя %s: %s—Ш˜Шп™Ш+вСгенерировано автоматическое восстановление для ряда сбоев, выбранных для восстановления. В случае монтирования базы данных может стать осуществимым восстановление после большего количества сбоев.Требуется изменить состояние БД для исправления последствий следующих сбоев.Сгенерировано автоматическое восстановление для ряда сбоев, выбранных для восстановления. Требуется изменить состояние БД для исправления последствий следующих сбоев.šШ›ШУЂПри наличии экспорта табличного пространства %s откройте базу данных с доступом на чтение/запись, затем удалите и заново создайте табличное пространство и импортируйте данные.При наличии экспорта табличного пространства %s переведите его файлы данных в автономный режим, откройте базу данных с доступом на чтение/запись, затем удалите и заново создайте табличное пространство и импортируйте данные.œШШ{žШйВыполните изменение роли Data Guard (используя подпрограмму PL/SQL DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER).Выполните изменение роли Data Guard (используя переключение посредника Data Guard при отказе).Выполните изменение роли Data Guard (переключение при отказе).ŸШЗавершите работу БД, смонтируйте БД и попробуйте выполнить сброс повторов, используя команду ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'имя резервной БД'. Затем выполните изменение роли Data Guard (используя переключение посредника Data Guard при отказе). Доступные резервные БД: %s. ШЁШќъПопробуйте выполнить сброс повторов, используя команду ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'имя резервной БД'. Затем выполните изменение роли Data Guard (используя переключение посредника Data Guard при отказе). Доступные резервные БД: %s.Завершите работу БД, смонтируйте БД и попробуйте выполнить сброс повторов, используя команду ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'имя резервной БД'. Затем выполните изменение роли Data Guard (переключение при отказе). Доступные резервные БД: %s.ЂШЩШтЪШAЅПопробуйте выполнить сброс повторов, используя команду ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'имя резервной БД'. Затем выполните изменение роли Data Guard (переключение при отказе). Доступные резервные БД: %s.Сбой при монтировании группы дисков ASM может вызвать сбой при монтировании базы данных Oracle.Отсутствует диск в данной группе дисков. Номер диска: %s Имя: %s Путь: %s. См. файл трассировки %s.ЫШ&ЬШŒЭШшЮШ!ЯШšФСбой при выделении экстента ASM. Возможно, группа дисков ASM находится в несбалансированном состоянии.Группа дисков '%s', дисбаланс: '%s%'. Дисбаланс партнера: '%s%'. Расхождение размеров: '%s%'Диск ASM не добавлен в группу дисков, как было запрошено.Запрошенные диски ASM не обнаружены ни на одном из узлов, на которых смонтирована группа дисков. См. файл трассировки %s.Файл ASM %s не удален, как было запрошено. аШJ,Щˆ-Щ“.ЩЬ/Щ№0Щ1ЩB2Щb3Щ|4Щ5ЩЯьБаза данных %s на хосте %s в данный момент обращается к файлу.Проверка HMПроверить функциональные возможности монитора пригодностиЧисло сбоев, которое будет порожденоЧисло рекомендаций, которое будет порожденоЗначение параметра описания поврежденияЗначение параметра описания сбояСписок фиктивных элементовПроверка целостности структуры БДСлужит для проверки целостности всех файлов данныхПроверка целостности блока CF 6ЩP7Щ~8Щœ9ЩН:Щх;Щ№<Щћ=Щ>ЩU?Щ‡@ЩЁAЩЦуПроверяет целостность блока управляющего файлаНомер блока управляющего файлаПроверка целостности блока данныхПроверяет целостность блока файла данныхНомер файлаНомер блокаПовторить проверку целостностиСлужит для проверки целостности содержимого журнала повторовSCN последнего корректного повтора (если известен)Логическая проверка блоковПроверяет логическое содержимое блокаНомер табличного пространства BЩVCЩoDЩ›EЩАFЩФGЩдHЩћIЩJЩ&KЩJLЩ—MЩЌNЩСзОтносительный адрес блокаОтносительный адрес блока заголовка сегментаНомер объекта словаряНомер объекта данныхПроверка таблицыСлужит для проверки целостности таблицыНомер объекта таблицыРежим проверки таблицыПерекрестная проверка таблица-индексСлужит для проверки перекрестных ссылок между таблицей и одним из ее индексовНомер объекта таблицыНомер объекта индексаПроверка строк таблицы OЩVPЩ„QЩ™RЩЉSЩзTЩUЩ3VЩHWЩXXЩkYЩŠZЩЕ[ЩЭёСлужит для проверки целостности строки таблицыНомер объекта таблицы№ строки таблицыНесоответствие строк между таблицей и индексомПроверяет перекрестные ссылки между строкой таблицы и записью в индексеНомер объекта таблицыНомер объекта индекса№ строки таблицыКлюч записи индексаПроверка целостности транзакцийПроверяет транзакцию на наличие поврежденийИдентификатор транзакцииПроверка целостности сегмента отмены\Щ\]Щ„^Щ™_ЩЗ`ЩтaЩєbЩ"cЩ8dЩSeЩxf٘gЩ­hЩИiЩаѕПроверка целостности для сегмента отменыНомер сегмента отменыПроверка отсутствия монтажа CFПроверяет управляющий файл в режиме NOMOUNTПроверка памяти CFПроверяет уплотненную копию управляющего файлаИмя управляющего файлаПроверка всех файлов данныхПроверяет все базы данных в данной БДПроверка отдельного файла данныхПроверяет файл данныхНомер файлаПроверка группы журналовПроверяет всех членов группы журналов jЩPkЩelЩƒmЩАnЩХoЩьpЩqЩrЩ4sЩZtЩˆuЩ­пНомер группы журналовПроверка члена группы журналовПроверяет определенного члена группы журналовНомер группы журналовИмя файла журнала Проверка архивного журналаПроверяет архивный журналИмя архивного журналаИдентификатор записи архивного журналаПроверка повторов с перепроверкой корректностиПроверяет содержимое журнала повторовSCN последнего корректного повтора (если известен)vЩbwЩ„xЩ yЩЖzЩЮ{Щт|Щє}Щ~Щ.ЩJ€Щ`Щx‚ЩŠƒЩЂ„ЩЬіПроверка корректности ввода-выводаПроверяет доступность файловИмя недоступного файлаНомер недоступного файлаПричина ввода-выводаРазмер блока файлаНомер блока файлаПроверка корректности ввода-вывода блоковПроверяет доступность файловИмя недоступного файлаНомер недоступного файлаРазмер блока файлаНомер недоступного блокаПовторная проверка корректности транзакцийПовторно проверяет поврежденную транзакцию…Щn†Щ†‡Щ ˆЩЖ‰ЩгŠЩь‹ЩŒЩ%Щ0ŽЩ>ЩRЩn‘Щ}’Щ“ЩЃ”ЩС•ЩЯыИдентификатор транзакцииПроверка с имитацией сбоевСоздает фиктивные сбоиИдентификатор фиктивного сбояПараметры фиктивного сбояПроверка целостности словаряПроверяет целостность словаряИмя таблицыМаска проверкиПроверка монтажа ASMДиагностика сбоя при монтажеНомер диска ASMНомер группы ASMПроверка выделения ASMДиагностика сбоя при выделенииИмя группы ASMПроверка видимости диска ASM –Щ>—Щc˜Щ™ЩЂšЩЎ›ЩЮЩюžЩ ŸЩIДиагностика сбоя при добавлении дискаПроверка занятости файла ASMДиагностика сбоя при удалении файлаИмя пути ASMПроверка табличного пространстваПроверяет табличное пространствоНомер табличного пространстваПроверка монтажа CFПроверяет управляющий файл в режиме монтажаџџџџ