# ## $r»ŸÉq*č  ŸÉˆ»é»ń»ű»ŒŒŒŒŒ%Œ,Œ2Œ9Œ@ŒIŒUŒ^ŒfŒoŒwŒ€ŒˆŒźŒ·ŒżŒÆŒÎŒœœœ$œ.œ9œAœIœQœ[œbœiœsœ|œĘœćœoŸyŸ„Ÿżż ż&żÍżÖżțżÀÀ5À™À ÀțÀÁÁÁ-ÁaÁÆÁÌÁ@ÇJÇTǜǣÇÈ ÈÈÈ!È(È0È:ÈAÈGÈJÈQÈWÈ\ÈbÈgÈlÈqÈwÈyÈ|È€ÈÈƒÈ‰ÈÈ’È–È™ÈœÈŸÈĄÈÊÈÏÈ5ÉAÉOÉ]ÉjÉvɆɗɟɁ»8‚»ˆƒ»š„»đ…»6†»T‡»‡ˆ»œòcod de eroare internă; argumente: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]fir întrerupt de o eroare fatalădepășirea memoriei de proces la încercarea de alocare a %s bytes (%s,%s)incapabil să aloce %s bytes de memorie partajată ("%s","%s","%s","%s")argument ilegal pentru funcțieutilizatorul a solicitat anularea operației curentenumele este deja utilizat de un tip de produs existentID-ul este deja utilizat de un tip de produs existentä»,ć»iæ»±ç»ëè»5黅Öa survenit o eroare la încercarea de deschidere a unui fișiera survenit o eroare la încercarea de citire a unui fișier [%s] [%s] [%s]a fost întâlnit sfârșitul fișierului la citirea fișieruluia survenit o eroare la încercarea de scriere într-un fișier [%s] [%s] [%s]neconcordanță de citire între blocurile solicitate și cele returnate, [%s], [%s]neconcordanță de scriere între blocurile solicitate și cele returnate, [%s], [%s]ê»8ë»aì»}í»Äî»țï»Bđ»ƒń»”úeroare la inițializarea obiectului ADR %sintrare Bfile nevalidă, [%s]valoare nevalidă specificată pentru parametrul diagnostic_dest init.oramod de blocare nevalid pentru descriptorul de fișier, [%s]a survenit o eroare la încercarea de blocare a unui fișier [%s] [%s]a survenit o eroare la încercarea de deblocare a unui fișier [%s]marcaje nevalide pentru deschiderea fișierului, %snu se poate scrie în fișierul de flux din cauza spațiului insuficientò»2ó»nô»€ő»äö»'ś»gű»­ța survenit o eroare la încercarea de închidere a unui fișiera survenit o eroare la căutarea unei poziții în fișiera survenit o eroare la încercarea de creare a unui director [%s]a survenit o eroare la încercarea de eliminare a unui director [%s]a survenit o eroare la încercarea de listare a directorului [%s]a survenit o eroare la încercarea de eliminare a unui fișier [%s] [%s]a survenit o eroare la încercarea de preluare a dimensiunii unui fișier [%s] [%s]ù»8ú»nû»§ü»àę»$ț»]ÿ»Œżòeroare la deschiderea fișierului de flux ADR [%s] [%s]eroare la deschiderea fișierului de blocare ADR [%s] [%s]a survenit o eroare la încercarea de golire a unui fișiera survenit epuizarea spațiului de dispozitiv la scrierea unui fișierlungime de identificator ilegală, argn:%s, len:%s, lim:%sse încearcă crearea unui fișier care există dejase încearcă deschiderea unui fișier care nu existădeschiderea unei legături simbolice nu este permisăŒ8ŒjŒ±ŒőŒ*Œ^ŒŠŒÈăintrare nevalidă pentru specificarea căii completeparametri de blocare nevalizi pentru preluarea blocării fișierului [%s]a survenit o eroare la încercarea de stabilire a poziției fișieruluiblocarea de fișier solicitată este ocupată, [%s] [%s]descriptorul de fișier a fost deja deschis [%s] [%s]stare nevalidă pentru descriptorul de fișier pentru operație, %s, %s, %sdescriptor de fișier neinițializatdirectorul există deja [%s] Œ8 Œ\ Œ™ ŒË ŒûŒ3ŒnŒąêspecificator de fișier neinițializatintrare de nume de director nevalidă pentru adresa clientuluiintrare nevalidă pentru rutina de inițializare ADRdirectorul de bază ADR specificat nu există [%s]eroare la crearea directorului la inițializarea ADR [%s]intrare permisiuni nevalide pentru schimbarea permisiuniloreroare la modificarea permisiunilor pentru un fișiera survenit o eroare la efectuarea operațiilor standard I/O pentru fișierŒ2ŒYŒÄŒŒ=ŒwŒČțlocație de căutare nevalidă, [%s], [%s]permisiune lipsă pentru citire, scriere sau execuție pentru director, în timpul inițializării ADR [%s] [%s]specificație locație gazdă nevalidă pentru ADR, [%s], [%s], [%s]a survenit o eroare la încercarea de mutare a unui fișiera survenit o eroare la încercarea de copiere a unui fișiera survenit o eroare la setarea directorului de lucru curenta survenit o eroare la preluarea orei sistemului de operare pentru un fișierŒ8ŒTŒ™ŒÔŒ ŒWŒ|ŒȘŐtabelul de blocări este plina survenit o eroare la preluarea directorului de bază ADR prestabilits-a ajuns la sfârșitul fișierului pentru jurnalul de alertea survenit o eroare la citirea jurnalului de alerte [%s]A survenit golirea definitivă a jurnalului de alerte - reîncercați operațiaintrare nulă pentru inițializarea ADRintrare nevalidă pentru directorul de bază ADRintrare nevalidă pentru tipul de produs ADR Œ,!ŒW"Œ„#ŒŃ$Œ%ŒIŒintrare nevalidă pentru ID-ul de produs ADRintrare nevalidă pentru ID-ul de instanță ADRbuffer-ul pentru șir este prea mic pentru a reține intrarea, [%s], [%s], [%s]eroare la concatenarea directorului în cale, [%s], [%s], [%s]eroare la concatenarea fișierului în cale, [%s], [%s], [%s]utilizatorul nu deține permisiuni pentru citire, scriere sau execuție pentru directorul de bază ADR specificat [%s]&Œ2'Œ•(ŒÊ)Œï*Œ%+ŒO,Œ˜șa survenit o eroare la deschiderea fișierului de blocare ADR, deoarece fișierul nu există [%s] [%s]argument nevalid pentru verificarea inițializării ADRsubsistemul ADR nu a fost inițializatargumente incorecte pentru inițializarea amânată a ADRfișierul nu a putut fi blocat - este în uznu a putut fi obținută blocarea de partajare - fișierul nu poate fi cititnu se poate găsi o bază ADR validă-Œ,.Œs/Œ°0Œć1Œ)2ŒpÄeroare la verificarea existenței directorului la inițializarea ADR [%s]a survenit o eroare la preluarea directorului de lucru curentnumele căii de date nu trebuie să conțină șirul '..'.eroare la translatarea unui nume de cale în numele de cale integralănumele de cale cu informații despre calea integrală [%s] nu este permisa survenit o eroare la citirea unui fișier bloc ADR în timpul inițializării ADR [%s]3Œ24Œm5Œą6ŒŰ7Œ 8ŒC9ŒxŽEșec la sincronizarea fișierului pentru sistemul de operareeroare apel de sistem open pentru sistemul de operareeroare apel de sistem write pentru sistemul de operareeroare apel de sistem read pentru sistemul de operareeroare apel de sistem close pentru sistemul de operareeroare apel de sistem seek pentru sistemul de operareApelul de sistem filesize pentru sistemul de operare a eșuat:Œ2;Œ<Œź=Œ >Œ:?Œq@ŒÇôApelul de sistem pentru verificarea existenței unui fișier pentru sistemul de operare a eșuatdirectorul specificat nu existăutilizatorul nu deține permisiuni de citire, scriere sau execuție pentru directorul specificatComanda SO pentru crearea directorului a eșuateroare apel de sistem unlink pentru sistemul de operareutilizatorul nu deține permisiuni pentru citire sau scriere pentru fișierul specificatComanda SO pentru mutarea unui fișier a eșuat AŒ>BŒqCŒŁDŒŐEŒFŒ7GŒwHŒ„IŒÄțComanda SO pentru deschiderea unui director a eșuatComanda SO pentru închiderea unui director a eșuatComanda SO pentru eliminarea unui director a eșuatComanda SO pentru deblocarea Advisory a eșuatComanda SO pentru preluarea stării fișierului a eșuatComanda SO pentru schimbarea permisiunilor pentru fișier a eșuatComanda SO pentru copierea unui fișier a eșuatArgument de intrare ilegal [%s]Lungimea câmpului a depășit valoarea maximă [%s] [%s] [%s] JŒPKŒnLŒ…MŒŽNŒäOŒ PŒ"QŒ@RŒSSŒkTŒˆUŒÁđIdentificator ilegal [%s] [%s]Tip de date ilegal [%s]Lungime de identificator ilegală [%s] [%s] [%s]Lungime de înregistrare prea mare [%s] [%s] [%s]Număr de câmpuri ilegal [%s] [%s] [%s]Nume de câmp ilegal [%s]Nume de câmpuri duplicate [%s]Relația există dejaRelația nu a fost găsităMod de acces ilegal [%s] [%s]Deschiderea accesului la înregistrări nu a fost efectuatăMod de acces incorect pentru operație [%s] [%s] VŒ>WŒ^XŒ‰YŒÈZŒì[Œ \Œ<]Œf^ŒœÂDepășire secvență [%s] [%s] [%s]Operație nevalidă pentru secvență [%s] [%s]Lungimea câmpului depășește lungimea maximă [%s] [%s] [%s] [%s]Spațiul de pe dispozitiv s-a epuizatNume cheie duplicat [%s] [%s]Numele cheii nu corespunde nici unei chei existenteAu fost definite prea multe chei [%s] [%s]Cheia depășește lungimea maximă permisă [%s] [%s] [%s]Nu se permit predicate/clauze Order By_Œ8`ŒaŒÂbŒścŒdŒNeŒtfŒ°ëÎntrerupere solicitată - Preluare abandonată - Cod de returnare [%s] [%s]A survenit DDL de la interpretare - reinterpretare [%s] [%s] [%s]Nu mai există spațiu în buffer-ul pt. clauza Order ByNu există nici o preluare în progresFișier nevalid pentru relație - [%s] [%s] [%s] [%s]Lipsește apelarea pentru definire [%s]A fost furnizat un specificator de relație nevalid [%s] [%s]Argumentele pentru expresie trebuie să corespundă tipurilor gŒ>hŒXiŒ…jŒČkŒÙlŒmŒ8nŒmoŒ«ìEroare de sintaxă predicatEroare de sintaxă în comanda de depanare [%s]Specificator de fișier nevalid [%s] [%s] [%s]Crearea câmpului cu numele [%s] a eșuatOperația [%s] pentru relația [%s] a eșuatOperația [%s] pentru relația [%s], câmpul [%s] a eșuatOperația [%s] pentru relația [%s], cheia [%s] a eșuatA fost specificată o lungime nevalidă pentru surogat [%s] [%s]A fost furnizat un specificator nevalid pentru predicat [%s] [%s]pŒ8qŒprŒȘsŒȚtŒ uŒpvŒ˜wŒżäCâmpul este NOT NULL dar a fost furnizată o valoare NULLFișierul are versiunea greșită [fișier = %s] [curent = %s]Câmpurile care sunt NOT NULL nu pot utiliza surogateCâmpurile suplimentare trebuie declarate cu permisiune pentru NULLGolirea definitivă pentru păstrare nu poate fi apelată în timpul unei interogăriÎncercare de actualizare/ștergere la EOFOperație ilegală pentru relația externăEroare de conversie a predicatului %s xŒ>yŒ†zŒÂ{ŒÍ|Œ}Œ~ŒUŒ„€ŒÆèEroare la verificarea tipului de funcție %s; ityp = %s typ = %s arg = %sNeconcordanță tip - lhs = %s, rhs = %s, result = %s, op = %sDetalii: %sEșec la deschiderea relației din cauza următoarei eroriRelația nu necesită migrareRelația este în curs de migrare - Nu se poate deschideEroare de migrare [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Modificările nu sunt acceptate pentru relațiile deschise read-onlyNu este permisă condiția HAVING BYŒ8‚Œ‘ƒŒÌ„Œí…Œ†ŒB‡ŒzˆŒżăS-a utilizat funcția de grupare (%s) - dar nu a fost specificată nici o condiție GROUP BYA fost găsită o pagină AMS coruptă - Se regenerează relațiaRelația AMS nu este creată corectFuncția %s nu a fost găsităFuncția de grupare %s nu este permisă într-o clauză HAVINGReferințele de tip Secvență nu sunt permise în predicateValoarea curentă nu a fost încă setată - utilizați valoarea următoareFuncția internă a aplicației a eșuat‰Œ8ąŒqŁŒ–€ŒÁ„ŒŹŒT­ŒzźŒ„Énumăr incorect de argumente (%s) furnizat - așteptat (%s)Eroare generală a controlului XactionNumele de câmp %s nu poate fi rezolvat unicNu se poate utiliza sintaxa de asociere externă combinată cu sintaxa de asociere internăSintaxa de asociere externă nu este permisă fără o asociereExistă deja înregistrarea incidentuluiA fost specificat un ID de incident nevalidDirectorul pentru incident nu existăŻŒ2°Œn±Œ­ŽŒá”Œ!¶Œ_·Œ„ÀA fost depășită valoarea maximă pentru secvența de incidentefișierul de stocare intermediară a incidentelor nu a fost găsitintervalul de ID-uri pentru incidente este prea mareParametru de introducere ilegal: [parametru = %s] [poziție = %s]tranziție de stare ilegală pentru incident, de la [%s] la [%s]Fișierul de stocare intermediară pentru incidente, %s, nu a fost găsitNume de fișier nevalid [%s]žŒ8čŒŠșŒÊ»ŒőŒŒœŒ<ŸŒjżŒ ßOperația sweep pentru fișierul de stocare intermediară a incidentelor, %s, a eșuatNu se permit actualizări pentru relația ADR [%s] cu versiunea=%sParametrul de control ADR [%s] este nevalidADR indisponibilrelația [%s] nu este disponibilă sau nu poate fi creatăRelația ADR [%s] cu versiunea=%s este perimatăRelația ADR [%s] cu versiunea=%s nu poate fi acceptatăOperația de actualizare nu este permisă pentru relația ADR [%s]ÀŒ2ÁŒRÂŒsĂŒčÄŒÿĆŒAÆŒÍPrea multe incidente de raportatRelația ADR [%s] nu a fost găsităRelația [%s] pentru ADR V[%s] este incompatibilă cu instrumentul V[%s]Numele de cale specificat [%s] trebuie să se afle în gazda ADR curentăA fost detectat un fișier incompatibil pentru stocare intermediarăEroare de validare pentru fișierul de stocare intermediară [%s], la linia [%s]Tipul %s pentru fișierul de stocare intermediară este nepermisÇŒ8ÈŒrÉŒ§ÊŒÓËŒùÌŒ,ÍŒ_ÎŒÄTipul %s pentru starea stocării intermediare este nepermisVederea există deja - utilizați opțiunea de înlocuireCrearea vederii eșuează cu următoarele eroriClauza așteptată (%s) nu a fost găsităVederile au permis numai specificarea relațiilor %snume nevalid relație-câmp [%s] în lista de selecțienumele câmpului de selecție [%s] nu a fost găsita fost găsit un nume de câmp de selecție ambiguu [%s] ÏŒJĐŒ’ÒŒÈÓŒàÔŒöŐŒÖŒDŚŒtŰŒœčœËîreferință nepermisă a funcției la mai mult de un câmp [%s], relație [%s]numele pseudonim pentru coloana funcției [%s] lipseșteArgument funcție nevalidvederea [%s] nu existăoperația nu este acceptată în vederea %sCâmpul [%s] nu este un câmp de grupareCâmpul [%s] nu poate fi combinat cu câmpurile %sreferință câmp nevalidă [%s] în clauza %sNume nevalid [%s] specificatPrea multe câmpuriCâmpul %s nu a fost găsit în obiect œD œ{ œŠ œÈ œ œ=œkœ†œ€œŸêEroare de conversie a câmpului (%s) - tip %s valoare %sCâmpul (%s) depășește lungimea maximă de %sCâmpul (%s) este declarat NOT NULLFuncția interval de incidente este disponibilă numai în dualInterval nevalid furnizat - intervalul valid este [%s.%s]Intervalul trebuie să fie o constantă numericăInițializarea ADRCI a eșuatComanda SET necesită argumenteVariabila nu este definităComanda DEFINE sau UNDEFINE nu are argumente œ>œ`œƒœ·œœ9œ`œ’œĂéComanda RUN sau @ nu are argumenteOpțiunea din comandă nu este validăStarea ECHO sau TERMOUT trebuie setată la ON sau OFFComenzile DESCRIBE și QUERY necesită cel puțin un argument pentru numele relațieiNumărul incidentului depășește numărul maxim [%s]Gazdele ADR depășesc numărul maxim [%s]Calea pentru urmărire depășește numărul maxim [%s]Fișierele de urmărire depășesc numărul maxim [%s]Parametrii depășesc numărul maxim [%s]œ8œoœŹ œâ!œ3"œR#œq$œ‚°Numărul câmpurilor orderby depășește numărul maxim [%s]Șirul din opțiunea de execuție depășește lungimea maximă [%s]Eroare de sintaxă găsită în șirul [%s] la coloana [%s]Valoare variabilei [%s] trebuie să fie încadrată între ghilimele simple sau dubleComanda SHOW necesită argumenteVariabila [%s] nu este definităArgumente ilegaleComanda EXPORT necesită un nume pentru relație %œD&œ”'œ»(œä)œ *œ-+œ`,œs-œ«.œßúȘirul predicatului din comandă trebuie încadrat între ghilimele simple sau dubleTip de câmp nevalid pentru relație [%s]Comanda IMPORT necesită un nume de fișierComanda SHOW TRACE necesită un argumentMediul ADRCI nu a fost inițializatNumele de fișier pentru inițializare este prea lungComandă necunoscutăȘirul comenzii de intrare depășește lungimea maximă [%s]Numele variabilei [%s] este un identificator nevalidNu se poate citi parametrul /œJ0œ1œ©2œÈ3œè4œ 5œ 6œ@7œ[8œ9œłóTrebuie specificată cel puțin o cale pentru gazda ADRCalea pentru gazda ADR [%s] nu este validăSubiect de asistență necunoscutNu au fost introduse comenzi DDEIntroduceți un fișier de urmărireFișierul [%s] nu existăNu au fost introduse comenzi IPS[%s] nu este un număr validNumele căii de intrare depășește lungimea maximă [%s]Variabila [%s] a fost definită dejaNumărul de parametri pentru funcție depășește numărul maxim [%s]:œ8;œt<œ°=œë>œ.?œT@œ…AœłÿNumărul de parametri de control depășește numărul maxim [%s]Tipul de înregistrare pentru urmărire apare în mijlocul căiiCaracterele "." și "*" unice nu pot apărea în mijlocul căiiExpresia pentru cale acceptă un singur tip de stocare pentru bucketComanda necesită introducerea unei căiCalea de intrare [%s] nu conține nici o gazdă ADRAceastă comandă nu acceptă mai multe gazde ADROpțiunea TAIL pentru alerte se poate aplica numai pentru o singură gazdă ADRBœ8CœADœoEœšFœêGœ+HœrIœŽÏSintaxă: adrci [-help] [-script numefișier_script] Opțiuni Descriere (Prestabilit) ----------------------------------------------------------------- script nume fișier script (Fără) help asistență pentru opțiunile comenzii (Fără) ----------------------------------------------------------------- Nucleul ADRCI a fost stocatJœ8KœtLœłMœÙNœOœ2PœfQœÄcomanda "show incident" a eșuat din cauza următoarelor eroricomanda "describe" acceptă numai o cale pentru gazdă pentru ADRCalea pentru gazdă [%s] nu este validăcomanda "describe" a eșuat din cauza următoarelor eroriA survenit o eroare fatală în [%s]Buffer-ul pentru valori a atins lungimea maximă [%s]Buffer-ul pentru predicate a atins lungimea maximă [%s]Tipul specificat [%s] nu a fost definit RœDSœ}TœłUœÖVœțWœXœ9YœLZœy[œœâEșec intern, contextul de raportare nu a fost inițializat"%s" pentru cuvântul cheie "%s" nu este un număr valid"%s" nu este un cuvânt cheie valid.Cuvântul cheie "%s" nu poate fi duplicatComandă "%s" necunoscută"%s" nu este o comandă shell validăNume produs nevalidEșec intern, cod de returnare necunoscut [%s]Eroare de sintaxă la specificarea produsului, trebuie să nu fie NULL[%s] nu este un marcaj temporal valid\œ2]œĆ^œű_œ`œ@aœ`bœ{“Rezultatele nu pot fi scrise într-un fișier. Verificați dacă variabila de mediu TMPDIR este setată sau dacă directorul curent nu permite scriereaCalea de intrare nu conține nici o gazdă ADR validăNu a fost creat nici un mesaj de alertăNu a fost creată nici o rulare HMNu a fost creat nici un incidentRaportul nu este disponibilRaportul nu este generatcœ2dœŠeœëfœgœ>hœ{iœŻÖStocarea a eșuat. Cauză posibilă: Fișierul de stocare nu poate fi creat din cauza unei probleme legate de permisiuniRularea script-ului a eșuat. Motiv posibil: Fișierul script nu existăFișierul depășește lungimea maximă [%s]Fișierul [%s] depășește lungimea maximă [%s]Șirul pentru predicatul intern depășește lungimea maximă [%s]Șirul pentru predicat depășește lungimea maximă [%s]Intrarea depășește lungimea maximă [%s] jœ>kœmlœźmœÛnœûoœCpœ]qœ‘sœłîNumărul de câmpuri depășește numărul maxim [%s]Numele programului este prea lung, depășește lungimea maximă [%s]Numele componentei raportului nu este definitComanda sweep necesită parametriGazda ADR nu este setată, operația corespunzătoare nu poate fi efectuatăS-a solicitat întreruperea"%s" este un cuvânt cheie obligatoriu pentru comandă"%s" este un tip de produs nevalidValoarea cuvântului cheie "%s" depășește lungimea maximă %s tœ>uœcvœˆwœÀxœæyœzœA{œ}|œ æEroare de scriere în fișier [%s] [%s]Eroare de citire din fișier [%s] [%s]Linie de comandă nevalidă - Lipsesc elemente obligatoriiA fost specificat un parametru nevalidTrebuie specificat un parametru pentru relațieTrebuie specificat un parametru pentru fișierRelația existentă are altă versiune decât exportul [%s] [%s]Nu sunt permise predicate la importVersiunea fișierul de export [%s] nu poate fi utilizată la import [%s] }œ>~œ†œŻŰœæÙœ Úœ2Ûœ\Üœ†ĘœŒçA survenit o eroare pe parcursul operației. Consultați următoarele eroriNu se poate exporta o relație din memorieSchema de reparare nu este implementată în acest momentRularea HM cu numele [%s] există dejaID-ul de rulare HM [%s] nu a fost găsitID-ul rezultatului HM [%s] nu a fost găsitID-ul recomandării HM [%s] nu a fost găsitPointerul pentru funcția alloc trebuie să nu fie NULL Valoarea argumentului [%s] nu poate fi NULLȚœ8ßœcàœˆáœČâœńăœ&äœUćœ•ÓValoarea argumentului [%s] nu poate fi ZEROTip de parametru nevalid (neacceptat)Obiectul listă de informații nu are spațiuParametrul [%s] nu a fost găsit în obiectul listă de informațiiFormatul textului listei de informații nu este corectObiectul mesaj nu are spațiu pentru mesajul nouObiectul listă de informații nu are spațiu pentru parametrii noiObiectul set de rezultate nu are spațiu pentru un nou rezultat æœ>çœh蜘霱<Ÿô=Ÿ>ŸFnŸoŸŒèRularea HM cu numele [%s] nu a fost găsităValoarea parametrului [%s] nu a fost specificatăParametrul [%s] este NULLParametru [%s] - lungimea valorii [%s] depășește limita maximă [%s]Inițializarea DBG nu este în secvențăInițalizare DBG: ID grup de biblioteci greșitInițializare DBG: nu au fost specificate reapelări pentru dezactivarea ADREșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBG pŸDqŸprŸœsŸÈtŸôuŸ vŸLwŸxxŸ€yŸĐüEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGzŸ8{Ÿv Ÿ«ĄŸüąŸŁŸ@€Ÿz„ŸšńEșec intern al serviciului de înștiințare pentru contextul DBGCorupere memorie DBG pentru rădăcina locală a firului"%s" pentru cuvântul cheie "%s" nu este în formatul corect al marcajului temporalOpțiunea "%s" este duplicatOpțiunile "%s" și "%s" se exclud reciprocCuvântul cheie "%s" nu este definit pentru această comandăComanda necesită cel puțin o intrare de fișierBEGIN BACKUP s-a lansat deja - trebuie să se execute mai întâi END BACKUP ŠŸJżlż‹ż«żÙ ż ż3 żZ ż{ ż„żŃîReferință funcție necunoscută (%s)Argument de intrare ilegal [%s]Specificație de componentă goalăȘirul [%s] nu este un nume de bibliotecă validȘirul [%s] nu este un nume de componentă validȘirul [%s] nu este un nume de operație validContextul interpretorului nu este validS-a ajuns la sfârșitul fișieruluiNu a fost găsit nici un fișier de urmărireContextul pentru scanare nu este inițializatPreluarea a fost pornită dejaż8żOż†żăż ż/ż}żźÌNodul părinte nu existăNumele fișierului de urmărire specificat este prea lungScrierea în fișierul de urmărire a eșuat, s-a atins limita pentru dimensiunea fișierului [%s]Poziția fișierului nu are formatul corectFormatul de ieșire nu este acceptatNu se poate deschide fișierul de ieșire cu calea [%s] și numele de fișier [%s]Căutarea la poziția solicitată din fișier a eșuatA fost depistată o întrerupere żDżzżšżż;ż_żwż‹żą żÆëNavigatorul de urmărire a ajuns la sfârșitul preluăriiContextul pentru fuzionare nu este inițializatMarcajul temporal pentru începere nu poate fi ulterior marcajului temporal pentru încheiereCalea pentru gazda de intrare nu este o gazdă ADR validăNu există nici un fișier de fuzionatFuzionarea s-a finalizatIncidentul nu existăDecalajul nu este validNumărul de linie solicitat nu existăPredicatul depășește limita maximă %s!ż,"żˆ#żż$żő%ż;&żf Dimensiunea înregistrării de urmărire a depășit dimensiunea maximă care poate fi citită [%s]Nu se poate aloca memorie pentru procesarea urmăririlorAntetul de metadate pentru fișierul [%s] nu este validDecalajul datelor nu este în ordine non-descrescătoare la byte-ul [%s]Eșec la comutarea la gazda ADR prestabilităintrare nevalidă pentru identificatorul numelui fișierului'ż2(ż)żŒ*żö+żJÌżuÍżŹĐeroare la crearea de instantanee pt. bucket: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]Numărul de relații depășește numărul maxim [%s]Caracteristica (%s) nu este permisă momentan pentru SELECTNumărul de coloane de selecția a vederilor diferă de lista de pseudonime de selecțieSELECT * nu este permisă într-o CREATE VIEWProcesarea instrucțiunii pentru eveniment [%s] a eșuat Eșec la interpretarea acțiunii [%s] Îż>ÏżmĐż ŃżÍÒżÓż,Ôż[ŐżƒÖżŹêDefiniția acțiunii pentru [%s] nu a fost găsităLipsește argumentul obligatoriu [%s] pentru %s [%s][%s] nu este un argument valid pentru %s [%s]Au fost specificate prea multe argumente pentru %s [%s]Valoarea parametrului [%s] este nevalidăS-a trecut de sfârșitul șirului la interpretareNumele de eveniment [%s] nu a fost găsitNumele de bibliotecă [%s] nu a fost găsitValoarea de parametru [%s] este mai lungă decât maximul permisŚż2ŰżjÙż«ÚżÛżTÜżŒțżŻÙInterpretarea a eșuat deoarece alocarea memoriei a eșuatValoarea de parametru [%s] nu face parte dintre valorile permiseLimita de evenimente pentru domeniu a fost depășită, este posibil ca evenimentele cu domeniu să funcționeze incorectDestinația nu a fost specificată pentru domeniul [%s]Destinația nu a fost specificată pentru evenimentul [%s]Șirul ID-ului SQL [%s] este nevalidParametru NULL pentru această apelare [%s]ÿż8ÀbÀĄÀûÀ4ÀhÀŸÀÙùGrupul de evenimente nu a fost inițializatContextul de interpretare a evenimentelor nu a fost inițializatSincronizarea grupului de evenimente a eșuat, părintele [%s] nu este părintele fiului [%s]Eșec la inițializarea contextului de interpretare în [%s]Eșec la inițializarea grupului de evenimente în [%s]Eșec la distrugerea contextului de interpretare în [%s]Sincronizarea a eșuat, părintele și fiul sunt același grupSpecificație pentru filtru goalăÀ8À] À° ÀŃ Àî À; À^ÀˆÙAu fost specificate prea multe filtreNu se poate specifica domeniul sau filtrul pentru evenimentul mapat, utilizați [%s]Utilizare pentru eveniment %s: %s[%s] nu este un domeniu validȘirul pentru eveniment trebuie să înceapă cu un nume/număr de eveniment validNumărul evenimentului nu este validPrea multe argumente pentru evenimentul %sCuvântul cheie IMMEDIATE trebuie să se afle la începutul șirului pentru eveniment À>ÀoÀŸ0ÀÇ1ÀÙ2À3ÀG4Àh5ÀˆĐValoare nevalidă de parametru [%s] pentru %s [%s]Lipsește valoarea pentru perechea nume - valoareEvenimentul [%s] nu este un filtru validEroare internă DDEArgumentele nu sunt valide pentru invocarea DDEContextul global DDE nu a fost inițializat pentru invocarea DDEPrea multe invocări DDE recursiveInvocare DDE recursivă în faza IEroare la acțiunea asincronă DDE [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]6À2”Àa•À–Àź—Àë˜À1™ÀŚNu există nici o acțiune asincronă DDE în coadăEroare internă a acțiunilor utilizatorului DDEArgument de intrare ilegal [%s]A fost specificată o acțiune/invocare nevalidă [%s] [%s] [%s]A fost specificată o acțiune nevalidă (acțiunea nu este definită) [%s]A fost specificată o acțiune/invocare/parametru nevalid(ă) [%s] [%s] [%s] [%s]A fost specificat un parametru nevalid (parametrul acțiunii nu a fost definit) [%s] [%s]šÀ2›À}œÀƝÀìžÀ ŸÀD ÀœïA fost specificată o lungime de parametru nevalidă, argn:%s, len:%s, lim:%sLungime nevalidă a acreditărilor utilizatorului, argn:%s, len:%s, lim:%sNu se poate citi înregistrarea ADR [%s]Acțiunea a eșuat [%s] [%s] [%s]Lungime nevalidă a șirului de comandă [%s] [%s] [%s] [%s]Procesorul pentru comenzi nu a fost găsit (sistemul a returnat o valoare nulă) [%s] [%s]Nu a fost furnizat nici un incident și nu a fost setat nici un incident prestabilit ĄÀ>ąÀsŁÀ¶űÀçùÀùúÀüÀLęÀsțÀąȚParametrul specificat nu poate fi modificat [%s] [%s]Acțiunea specificată are starea INCOMPLETE și nu poate fi executatăA fost specificat un tip de incident nevalid [%s]Eroare internă IPSArgument de intrare ilegal [%s]A fost specificată o lungime nevalidă [%s] [%s] [%s]Nu există nici un astfel de pachet [%s]Nu se poate schimba numele pachetului [%s] [%s]A fost specificat un parametru de configurare nedefinit [%s]ÿÀ8ÁsÁ›ÁßÁôÁÁVÁŐNu există nici un istoric al despachetării în această gazdăA fost specificată o gazdă nevalidă [%s]A fost specificat un pachet incremental când se aștepta unul completNu este un pachet IPSVersiune de pachet incompatibilă [%s] [%s]ID-ul de pachet nu corespunde ID-ului existent [%s] [%s]Numele pachetului nu corespunde numelui existent [%s] [%s]Secvența pachetului a apărut mai târziu decât era așteptată [%s] [%s] Á>Á„ ÁĐ Áû ÁÁDÁeÁ‰ÁŻŰSecvența pachetului a apărut mai devreme decât era așteptată [%s] [%s]A fost aplicată o secvență de pachet anterioară, cu opțiunea FORCE [%s] [%s]Nu se poate modifica un pachet deja generatPachetul este prea mare [%s] [%s]Număr maxim fișiere pachet generate [%s]Nu se permit fișiere în afara ADRNu se permit directoare în afara ADRNu se permit fișiere în interiorul ADRNu se permit directoare în interiorul ADRÁ8Á~ÁÈÁ Á5Á^Á†Á°ÆNu există nici un astfel de fișier sau fișierul nu este accesibil [%s]Nu există nici un astfel de director sau directorul nu este accesibil [%s]Fișierul există deja și nu a fost specificată opțiunea OVERWRITE [%s]Nu există nici o astfel de problemă [%s]Nu există nici un astfel de incident [%s]Problema nu face parte din pachetul [%s]Incidentul nu face parte din pachetul [%s]Format de dată nevalidÁ8Áw Á‘!ÁŃ*Á+ÁO,Á€-ÁČóIncidentul controlat de supra-afluență nu este permis aici [%s]Eroare conversie dată [%s]Avertismente la despachetarea pachetului, detalii în fișierul %sAvertismente la finalizarea pachetului, detalii în fișierul %sCod de returnare non-zero de la utilitarul de arhivare [%s] [%s]Eroare de structură a fișierului arhivă [%s] [%s]Utilitarul de arhivare a epuizat memoria [%s] [%s]Comandă nevalidă de invocare a utilitarului de arhivare [%s] [%s] .Á>/Áf0Á“\ÁŰ]Á^Á_Á<`Á\aÁ§ÖArhiva lipsește sau este goală [%s] [%s]Operația I/O asupra arhivei a eșuat [%s] [%s]Operația a eșuat din cauza spațiului insuficient de pe disc [%s] [%s]Durată de viață tranzientă nevalidă [%s]Factor critic nevalid [%s]Factor de avertisment nevalid [%s]Factor de ponderare nevalid [%s]Înregistrarea de configurare a indicatorului de incidente nu a fost găsită Înregistrarea pentru problemă nu a fost găsită bÁ8ÀÁfÁÁgÂÁŸĂÁćÄÁĆÁ\ÆÁšŽÎnregistrarea pentru incident nu a fost găsită,eroare de sintaxă: s-a găsit "%s": se aștepta: "%s" etc.încercare de restaurare: simbolul "%s" a fost inserat înainte de "%s".încercare de restaurare: simbolul "%s" a fost ignorat.încercare de restaurare: simbolul "%s" a fost substituit de "%s".eroare: s-a preluat NULL pentru apelarea inversă a lexer-ului.fișierul "%s", linia "%s".ÇÁ,ÈÁÉÁąÊÁíËÁEÌÁƒáeroare: s-a preluat NULL pentru apelarea inversă a depanării când marcajul de depanare era setat.fatal: eroare internăeroare: prea multe erori la token-ul %s. restaurarea nu poate fi efectuată.eroare: s-a preluat NULL pentru una din apelările inverse de memorie și nu pentru alteleeroare: apelarea inversă a lexer-ului nu tratează PZLEXERRGET.avertisment: niciun token lookahead 'error' pentru niciuna din stările stivei de interpretare. 8Ç>9ÇX:lj;ǝ<ÇÍ=Çű>Ç#?Ç^@ǛŐEroare cadru HM: [%s] [%s]verificarea [%s] nu a fost găsită în catalogul HMPrea mulți parametriparametrii de rulare nu au fost formatați corectVerificarea nu acceptă parametri de intrarelipsește numele pentru parametrii de rularedelimitator neașteptat ';' în textul parametrilor de rulareparametrul [%s] nu este înregistrat pentru această verificarevaloarea parametrului [%s] nu este un număr corespunzător AÇDBÇyCǜDÇÁEÇĘFÇGÇ.HÇVIDŽJǶètipul valorii parametrului [%s] nu este încă acceptat a fost transferat un context NULL au fost transferate informații NULL Parametrul nu a fost găsit mesajul prestabilit nu a fost găsit Rularea programului de verificare a expirat eșec HM fictiv cu [%s] drept argumente recomandare HM fictivă cu [%s] drept argumentedescriere pagubă HM fictivă cu [%s] drept argumentvalorile parametrilor pentru listă au tipul greșit KÇDLÇlMǙNÇ”OÇĐPÇôQÇRÇDSDžTÇ”çtip de parametri pentru listă neacceptatparametrul [%s] nu a fost găsit în informațiiLista de elemente este plinăPoziție de element nevalidăNeconcordanță a tipului de parametruTip de informații neacceptatnumele verificării trebuie să fie o valoare non-NULLADR de diagnostic nu a fost activat, nu se poate rula verificareaNumele rulării trebuie să fie o valoare non-NULLTipul raportului trebuie să fie o valoare non-NULL UÇDVÇvWǎXÇ„YÇÁZÇÙ[Çú\Ç]ÇNœÇ‡ÙTipul raportului trebuie să fie o valoare non-NULLTip de raport neacceptatTip de nivel neacceptatnume de verificare prea lungnume de rulare prea lungpseudo-contextul nu este acceptatvaloare de expirare nevalidăverificarea [%s] poate fi efectuată numai în instanța BDverificarea [%s] poate fi efectuată numai în instanța ASMFișierul de control este mai vechi decât fișierele de date și/sau fișierele jurnalÇ2žÇlŸÇŸ ÇÒĄÇąÇDŁÇŽĆFișierul de date %s a fost restaurat în modul NOARCHIVELOGnu se poate schimba prioritatea unui eșec critic %snu se poate schimba prioritatea unui eșec închis %sFișierele de date %s au fost restaurate în modul NOARCHIVELOGnu se poate schimba prioritatea unui eșec la CRITICALfinalizarea verificării a eșuat din cauza unei erori. Vezi eroarea mai joseșecurile se modifică prea repede - reîncercați comanda €ÇJ„ǏŠÇŸ§ÇțöÇśÇBűÇ]ùÇuȒÈ°ÈÆćnu se poate accesa repository-ul de diagnostice - reîncercați comandafișierul script-ului de reparare este prea maredimensiunea buffer-ului [%s] este prea mică - [%s] este necesarărevalidarea după eșec a expiratEroare internă [%s], [%s] din DBMS_IRPrea multe fișiere deschiseFișierul nu este deschisvaloare de parametru nevalidă%s %s are dimensiunea nevalidăBD nu poate fi montatăFișierul de control %s lipseșteÈ8ÈZȖÈ»ÈëÈ$ Èm ȖÂFișierul de control %s este coruptFișierul de control necesită restaurarea mediului de stocareFișierul de control %s nu aparține BDFișierele de control sunt inconsecvente reciprocMemoria nucleului este insuficientă pentru a accesa %s %sEste posibil ca BD să nu poată fi restaurată sau să devină de nerestauratFișierul jurnal de reexecuție %s lipseșteFișierul jurnal de reexecuție %s este corupt È2 Ȍ ÈÁÈńÈJÈ{ÈŻĐ%s %s nu poate fi deschis, din cauza limitei pentru numărul de fișiere deschise per procesGrupul de jurnale de reexecuție %s nu este disponibil%s %s nu se poate accesa din cauza unui eșec ASM%s %s nu poate fi deschis din cauza limitei sistemului pentru numărul de fișiere deschiseFișierul jurnal de reexecuție arhivat %s lipseșteFișierul jurnal de reexecuție arhivat %s este coruptBaza de date nu poate fi deschisăÈ8ÈtÈąÈÓÈ!ÈUȟÈÎnu se poate accesa %s %s din cauza unei erori de montare NFSFișier de date pentru sistem %s: '%s' lipseșteFișier de date pentru sistem %s: '%s' este coruptFișier de date pentru sistem %s: '%s' necesită restaurarea mediului de stocareConsultați impactul pentru eșecurile fiu individualenu se poate accesa %s %s din cauza partiționării nevalide a volumului brutLipsește cel puțin un fișier de date non-sistemCel puțin un fișier de date non-sistem este coruptÈ8ȇÈŻÈÏÈòÈ2 Èz!ÈŒCel puțin un fișier de date non-sistem necesită restaurarea mediului de stocare%s %s nu are permisiuni de acces corecteFișier de date %s: '%s' lipseșteFișier de date %s: '%s' este coruptFișier de date %s: '%s' necesită restaurarea mediului de stocareEste posibil ca unele obiecte din spațiul-tabel %s să nu fie disponibileFișier de date %s: '%s' conține unul sau mai multe blocuri corupteBlocul %s din fișierul de date %s: '%s' are mediul de stocare corupt"È2#Èo$Èș%È&È7'Ȃ(ÈÊőEste posibil ca obiectul %s deținut de %s să fie nedisponibilGrupul de jurnale de reexecuție %s este corupt în apropierea modificării %sGrupul de fișiere jurnal de reexecuție arhivate %s este corupt în apropierea modificării %sRestaurarea nu poate fi finalizatăEfectuare restaurare a mediului de stocare pentru blocul %s din fișierul %sUtilizare copie multiplexată pentru restaurarea fișierului de control %sRestaurare a unui fișier de control arhivat)È8*ȓ+Èœ,Èè-È.È!/ÈC0ÈfÍDacă aveți un script CREATE CONTROLFILE, utilizați-l pentru a crea un nou fișier de controlRestaurare și recuperare fișier de date %sRestaurare și recuperare fișiere de date %sRecuperare fișier de date %sRecuperare fișiere de date %sPreluare fișier de date %s offlinePreluare fișiere de date %s offlineDacă este disponibilă o bază de date standby, efectuați un failover prin Data Guard inițiat din standby 1È>2Èz3Ȝ4ÈÍ5Èę6È.7Èb8ȑ:ÈĘűRecuperare mai multe blocuri corupte din fișierul de date %sObiectul tabel %s are date corupteEste posibil ca tabelul %s.%s să nu fie accesibilRândul %s din obiectul tabel %s are date corupteEste posibil ca tabelul %s.%s să nu fie accesibilObiectul tabel %s nu corespunde cu obiectul index %sTabelul %s.%s nu este sincronizat cu indexul %sRândul de tabel %s al obiectului tabel %s nu corespunde cu obiectul index %sRestaurare și recuperare BD;È2<È?=ȃ>ÈȘ?ÈÜ@ÈdAȎÊRecuperare BDEliminare și recreare membru al grupului de jurnale de reexecuție %sGolire grup de jurnale de reexecuție %sGolire grup de jurnale de reexecuție nearhivate %sGolire grup de jurnale de reexecuție nearhivate %s utilizând clauza UNRECOVERABLE DATAFILE în instrucțiunea ALTER DATABASE CLEAR LOGFILEEfectuare flashback pentru BD la SCN-ul %sEfectuare restaurare incompletă a bazei de date la SCN-ul %sBÈ,CȀDÈÎEÈFÈPGȗûRepararea include restaurarea completă a mediului de stocare, fără pierderea datelorRepararea include restaurarea de la un anumit moment cu unele pierderi de dateRepararea dezactivează temporar disponibilitatea unor dateAsigurați-vă că toate discurile și conexiunile la rețea sunt funcționaleDacă fișierul %s a fost redenumit sau mutat neintenționat, restaurați-lDacă aveți un export al spațiului-tabel %s, eliminați și recreați spațiul-tabel și importați datele.HÈIÈvJÈ&”Dacă dețineți versiunea corectă a fișierului de control, înlocuiți fișierul de control vechiDacă instanța a eșuat când fișierul %s se afla în modul de arhivare online, lansați ALTER DATABASE END BACKUP. Această opțiune nu poate fi utilizată pentru o arhivă restaurată.Dacă ați recreat fișiere inaccesibile într-o locație alternativă, modificați corespunzător parametrii de inițializare din fișierul de parametriKÈ2LȃMÈÉNÈ#OÈ`PÈČQÈÈúObțineți o copie a blocului de reexecuție dintr-o sursă alternativă (dacă există)Eliminare membru al grupului de jurnale defecte și adăugare membru nou%s %s nu poate fi accesat, deoarece sistemul de fișiere nu are permisiuni de acces corecte%s %s nu poate fi accesat, deoarece este blocat de alt procesBlocul %s din %s %s nu poate fi accesat, din cauza unei erori I/O a dispozitivului%s %s este inaccesibilImpunere confirmare tranzacție coruptă cu ID-ul %sRÈ,SÈkTȈUÈźVÈëWÈ-ÍTranzacția %s este coruptă; segmentul de anulare are numărul %sTranzacția %s nu este coruptăSegmentul de anulare %s nu este coruptAnaliza defectelor pentru tranzacția %s poate fi găsită în %sTranzacția %s pare coruptă; numărul segmentului de anulare este %sCăutați în lista de coruperi din V$CORRUPT_XID_LIST tranzacția %s. Dacă există, impuneți confirmarea acesteia. În caz contrar, este posibil să survină corupereaXÈ&YÈ~ZÈŐ[È[\ȘőDacă ați restaurat versiunea greșită a fișierului de date %s, înlocuiți-o cu cea corectăDacă știți copia corectă a fișierului de control, înlocuiți celelalte copii cu aceasta Asigurați-vă că sistemul de fișiere este montat corespunzător și că resursele nucleului sistemului de operare sunt configurate adecvatCreșteți limita pentru numărul de fișiere deschise per procesCreșteți limita pentru nucleul sistemului de operare pentru numărul total de fișiere deschise]È,^Èe_È”`ÈìaÈbÈjĆMontare NFS cu opțiunile de montare recomandate de OracleAsigurați-vă că partiția de disc furnizată pentru Oracle nu începe la sectorul 0Montare sistem de fișiere cu modul de acces obligatoriuSchimbare permisiuni de acces pentru fișierul %sCăutați procesul care blochează fișierul %s și rezolvați conflictul de blocareAsigurați-vă că fișierul %s are permisiuni de acces corecte și nu este blocat de alt procescÈ&dÈveÈôfÈ?gÈl­Contactați serviciile de asistență tehnică Oracle pentru a rezolva eșecul %s: %sConfigurați nucleul sistemului de operare astfel încât să existe memorie suficientă disponibilă pentru deschiderea unui fișierVerificarea integrității dicționarului SQL %s %s pentru obiectul %s a eșuatID-ul rândului defect este %s - descriere: %sa fost specificată o valoare nevalidă de mască pentru verificare hÈ&iȃjÈçkÈmlȐÄCreare punct de verificare pentru baza de date și golire grup de jurnale pentru reexecuție %sCreare punct de verificare pentru baza de date și golire grup de jurnale de reexecuție nearhivate %sCreare punct de verificare pentru baza de date și golire grup de jurnale de reexecuție nearhivate %s cu fișiere de date nerecuperabileSegmentul de anulare %s este coruptRestaurare BD și recuperare cu opțiunea UNTIL CANCELmÈ&nÈvoȟpÈĐqÈšDacă aveți versiunea corectă pentru fișierul de control, înlocuiți %s cu aceastaAsigurați-vă că instanța ASM este pornităAsigurați-vă că grupul de discuri ASM este montatNumele fișierului de date %s este necunoscut în fișierul de controlRepararea nu poate fi efectuată decât după repornirea bazei de date. Închideți, reporniți baza de date în modul NOMOUNT și reîncercați comanda ADVISErÈ,sÈątÈÒuÈvÈMwȘćDacă dețineți versiunea corectă a fișierului de control, închideți baza de date și înlocuiți fișierul de control vechiEfectuați restaurarea incompletă a bazei de dateNu au fost găsite metadate de verificare pentru tabelul specificat %sRedenumire fișier de date %s cu numele fișierului realRepararea include operația de flashback pentru BD cu unele pierderi de dateRepararea include restaurarea în modul NOARCHIVELOG cu unele pierderi de datexÈyÈÒ|Nu a fost găsită nici o arhivă a blocului %s în fișierul %s. Eliminați și recreați obiectul asociat (dacă este posibil), sau utilizați pachetul DBMS_REPAIR pentru a repara coruperea bloculuiDacă este posibil, eliminați și recreați obiectul asociat cu blocul corupt logic %s din fișierul %s. În caz contrar, utilizați pachetul DBMS_REPAIR pentru a repara bloculzÈ{Èź|ÈBÙContactați serviciile de asistență Oracle dacă recomandările anterioare nu pot fi utilizate, sau dacă nu rezolvă eșecurile selectate pentru reparareO modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara unele eșecuri. O reparare automată poate fi fezabilă dacă montați baza de date.O modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara unele eșecuri. O reparare automată poate fi fezabilă dacă deschideți baza de date.}È ~ÈYÈí€ÈFsBlocul %s din fișierul de date %s: '%s' este corupt logicFișier de date %s: '%s' nu a fost trecut offline curat. Dacă nu doriți să-l restaurați, marcați fișierul OFFLINE FOR DROP și repetați comanda ADVISERepararea include curățarea jurnalului de reexecuție nearhivat, cu unele pierderi de dateBlocul %s din fișierul de control este coruptÈ“Fișierul de control nu poate fi reparat când BD este montată sau deschisă. Închideți, reporniți BD în modul NOMOUNT și reîncercați comanda ADVISE. Pentru reparare va fi necesar un fișier de control arhivat sau script-ul CREATE CONTROLFILE. Dacă nu dețineți un fișier de control arhivat, un script CREATE CONTROLFILE poate fi generat utilizând 'alter database backup controlfile to trace'.‚ȃȂÀFișierul de control nu poate fi reparat când BD este deschisă sau montată. Închideți, reporniți BD în modul NOMOUNT și reîncercați comanda ADVISE. Pentru reparare va fi necesar un script CREATE CONTROLFILE, deoarece nu s-a putut găsi un fișier de control arhivat. Dacă nu dețineți un script, puteți genera unul utilizând 'alter database backup controlfile to trace'.Fișierul de control conține unul sau mai multe blocuri corupte„È,…È{†È—‡ÈőˆÈ‰ÈˆèEste posibil ca BD sau una din funcționalitățile acesteia să nu fie disponibilăDeschidere jurnale resetlogsReparări automate pot fi disponibile dacă închideți baza de date și reporniți în modul MontareInițiere failover cu pornire rapidăJurnalul de reexecuție %s cu dimensiunea de bloc %s este incompatibil cu dimensiunea nativă a sectorului de discMutați fișierul %s cu dimensiunea de bloc %s pe un disc cu o dimensiune compatibilă a sectoruluiŠÈ2‹ÈVŒÈnÈĄŽÈÏÈÙÈ “Fișier de date %s: '%s' este offlineFișier de date %s onlineCel puțin un fișier de date non-sistem este offlineSpațiu-tabel %s: '%s' este offlineSpațiu-tabel online %sFișier de date pentru sistem %s: '%s' este offlineDacă fișierul de date '%s' este în spațiul-tabel de anulare curent, aduceți-l online utilizând comanda ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINE‘È’ÈŰtO modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara unele eșecuri. O reparare automată poate fi fezabilă, dacă închideți baza de date și o redeschideți în modul de citire/scriere.A fost generată o reparare automată pentru unele dintre eșecurile selectate pentru reparare. Pot fi reparate mai multe eșecuri dacă deschideți baza de date.“È ”ÈŚ•ÈM–ÈšA fost generată o reparare automată pentru unele dintre eșecurile selectate pentru reparare. Pot fi reparate mai multe eșecuri dacă deschideți baza de date în modul de citire/scriere.Deschideți baza de date în modul de citire/scriere pentru a valida și obține sugestii de reparare pentru eșecul %s: %sDeschideți baza de date pentru a valida și obține sugestii de reparare pentru eșecul %s: %sMontați baza de date pentru a valida și obține sugestii de reparare pentru eșecul %s: %s—È˜Èł™È ÂA fost generată o reparare automată pentru unele dintre eșecurile selectate pentru reparare. Pot fi reparate mai multe eșecuri dacă montați baza de date.O modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara următoarele eșecuri.A fost generată o reparare automată pentru unele dintre eșecurile selectate pentru reparare. O modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara următoarele eșecuri.šÈ›ÈŻœÈlÎDacă aveți un export al spațiului-tabel %s, deschideți baza de date în modul citire/scriere, eliminați și recreați spațiul-tabel și importați datele.Dacă aveți un export al spațiului-tabel %s, treceți fișierele sale de date offline, deschideți baza de date în modul citire/scriere, eliminați și recreați spațiul-tabel și importați datele.Efectuați o schimbare a rolului Data Guard (utilizând rutina PL/SQL DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER).ÈžÈsŸÈ©šEfectuați o schimbare a rolului Data Guard (utilizând failoverul prin broker Data Guard).Efectuați o schimbare a rolului Data Guard (failover).Închideți, montați baza de date și încercați să reexecutați golirea utilizând comanda ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'nume standby'. Apoi efectuați o schimbare a rolului Data Guard (utilizând failoverul prin broker Data Guard). Moduri standby disponibile: %s. ÈĄÈđÌÎncercați să reexecutați golirea utilizând comanda ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'nume standby'. Apoi efectuați o schimbare a rolului Data Guard (utilizând failoverul prin broker Data Guard). Moduri standby disponibile: %s.Închideți, montați baza de date și încercați să reexecutați golirea utilizând comanda ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'nume standby'. Apoi efectuați o schimbare a rolului Data Guard (failover). Moduri standby disponibile: %s.ąÈÉÈÓÊÈ7€Încercați să reexecutați golirea utilizând comanda ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'nume standby'. Apoi efectuați o schimbare a rolului Data Guard (failover). Moduri standby disponibile: %s.Un eșec de montare a grupului de discuri ASM poate duce la un eșec al montării bazei de date Oracle.Discul lipsește din grupul de discuri. Număr disc: %s Nume: %s Cale: %s. Consultați fișierul de urmărire %s.ËÈ&ÌȃÍÈćÎÈ+ÏÈŸőA eșuat alocarea extensiei ASM. Un grup de discuri ASM poate fi într-o stare de dezechilibru.Dezechilibru grup de discuri '%s': '%s%'. Dezechilibru partener: '%s%'. Variație dimensiune: '%s%'Discul ASM nu a fost adăugat la grupul de discuri conform solicitării.Discul(urile) ASM solicitat(e) nu a(u) fost descoperit(e) în toate nodurile unde este montat grupul de discuri. Consultați fișierul de urmărire %s.Fișierul ASM %s nu a fost eliminat conform solicitării. ĐÈJ,ɇ-ɜ.ÉÏ/Éê0É 1É/2ÉS3Él4ɑ5ÉŒÚBaza de date %s de pe gazda %s accesează în prezent fișierul.Verificare testare HMVerificare funcționalitate monitorizare integritateNumăr de eșecuri de generatNumăr de recomandări de generatValoare parametru pt. descriere defectValoare parametru pt. descriere eșecListă de elemente fictiveVerificare integritate structurală BDVerifică integritatea tuturor fișierelor BDVerificare integritate bloc CF 6ÉP7Ʌ8É„9ÉÈ:Éú;É<É=É1>Él?É©@ÉŸAÉäöVerifică integritatea unui bloc de fișiere de controlNumăr bloc de fișiere de controlVerificare integritate bloc de dateVerifică integritatea unui bloc de fișiere de dateNumăr fișierNumăr blocVerificare integritate reexecuțieVerifică integritatea conținutului jurnalului de reexecuțieSCN pentru cea mai recentă reexecuție bună (dacă se cunoaște)Verificare bloc logicVerifică conținutul logic al unui blocNumăr spațiu-tabelBÉ\CÉpDɖEÉ°FÉÄGÉÔHÉôIÉJÉKÉ<LɌMɞNÉ°OÉÈđAdresă relativă blocAdresă relativă bloc pt. antet segmentNumăr obiect din dicționarNumăr obiect de dateVerificare tabelVerifică integritatea unui tabelNumăr obiect tabelMod verificare tabelVerificare încrucișată tabel-indexVerifică referințele încrucișate între un tabel și unul dintre indecșii acestuiaNumăr obiect tabelNumăr obiect indexVerificare rând de tabelVerifică integritatea unui rând de tabelPÉ\QÉnRÉySɗTÉćUÉśVÉ WÉXÉ'YÉHZÉo[É|\É„]ÉÒêNumăr obiect tabelROWID tabelNeconcordanță rând tabel-indexVerifică referințele încrucișate între un rând de tabel și o intrare din indexNumăr obiect tabelNumăr obiect indexROWID tabelCheie intrare indexVerificare integritate tranzacțieVerifică dacă o tranzacție este coruptăID tranzacțieVerificare integritate segment de anulareVerifică integritatea unui segment de anulareNumăr segment de anulare ^ÉV_Ép`ɝaɱbÉæcÉdÉ0eÉafÉgəhÉ„iÉżjÉäùVerificare CF mod No MountVerifică fișierul de control în modul NOMOUNTVerificare membru CFVerifică o copie multiplexată a fișierului de controlNume fișier de control Verificare toate fișierele de dateVerifică toate fișierele de date din baza de dateVerificare fișier de date unicVerifică un fișier de dateNumăr fișierVerificare grup de jurnaleVerifică membrii unui grup de jurnaleNumăr grup de jurnale kÉPlÉqmÉąnÉ·oÉßpÉűqÉrÉ%sÉCtÉcuɏvÉÌćVerificare membru grup de jurnaleVerifică un anumit membru al unui grup de jurnaleNumăr grup de jurnaleNume fișier jurnal Verificare jurnal arhivatVerifică un jurnal arhivatNume jurnal arhivatID înregistrare jurnal arhivatVerificare revalidare reexecuțieVerifică conținutul jurnalului de reexecuțieSCN pentru cea mai recentă reexecuție bună (dacă se cunoaște)Verificare revalidare I/OwÉhxɋyÉązÉș{ÉĂ|ÉĘ}Éò~ÉÉ3€ÉJÉb‚É|ƒÉ’„ÉČ…ÉφÉÜùVerifică accesibilitatea fișieruluiNume fișier inaccesibilNumăr fișier inaccesibilMotiv I/ODimensiune bloc de fișiereNumăr bloc de fișiereVerificare revalidare I/O blocVerifică accesibilitatea fișieruluiNume fișier inaccesibilNumăr fișier inaccesibilDimensiune bloc de fișiereNumăr bloc inaccesibilVerificare revalidare tranzacțieRevalidare tranzacție coruptăID tranzacțieEșec la verificarea simulării‡ÉnˆÉ…‰É“ŠÉš‹ÉȌÉëÉőŽÉÉÉ5‘ÉC’ÉQ“Ég”Ɂ•ÉŽ–Éź—ÉŚôCreează eșecuri fictiveID eșec fictivParametri eșec fictivVerificare integritate dicționarVerifică integritatea dicționaruluiNume tabelVerificare mascăVerificare montare ASMEșec montare diagnosticareNumăr disc ASMNumăr grup ASMVerificare alocare ASMEșec alocare diagnosticareNume grup ASMVerificare vizibilitate disc ASMEșec la diagnosticarea adăugării disculuiVerificare ocupată fișier ASM˜É2™ÉUšÉb›ÉyÉ‘žÉŁŸÉžèEșec eliminare fișier diagnosticareNume cale ASMVerificare spațiu-tabelVerifică un spațiu-tabelNumăr spațiu-tabelVerificare CF montareVerifică fișierul de control în modul de montareÿÿÿÿ