# ## $f»ŸÉq~£  ŸÉˆ»ë»ó»û»¼¼¼ ¼'¼0¼:¼C¼N¼Z¼d¼n¼w¼€¼‰¼±¼½¼Æ¼Ð¼ ½½½'½4½>½F½O½Z½b½i½t½½â½=¾v¾¤¾¿¿!¿)¿Ò¿Û¿ÀÀ•ÀÀüÀÁÁ Á]ÁÆÁ9ÇEÇQÇ]Ç£ÇÈ ÈÈÈ&È/È7È@ÈFÈIÈNÈVÈZÈaÈhÈoÈuÈxÈ{È€ÈȃȊÈȒȖșȜȟȡÈËÈ.É;ÉHÉTÉ`ÉoÉ}ÉɞɟÉ»8‚»ƒƒ»¦„»ã…»†»B‡»oˆ» Ðintern feilkode, argumenter: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]tråd avsluttet av uopprettelig feilikke mer prosessminne ved forsøk på å tildele %s byte (%s,%s)kan ikke tildele %s byte med felles minne (%s,%s,%s,%s)argumentet er ikke gyldig for funksjonenbrukeren ønsket å avbryte gjeldende operasjondet finnes allerede en produkttype med det navnetdet finnes allerede en produkttype med den ID-enä»8å»g滥ç»Ëè»é»Y껥ë»Ïëdet oppstod en feil ved forsøk på å åpne en fildet oppstod en feil ved forsøk på å lese en fil [%s] [%s] [%s]kom til filslutten ved lesing av filendet oppstod en feil ved forsøk på å skrive til en fil [%s] [%s] [%s]manglede read-samsvar på blokker som er forespurt og returnert, [%s], [%s]manglende write-samsvar på blokker som er forespurt og returnert, [%s], [%s]feil ved initialisering av ADR %s-objektetugyldige Bfile-inndata, [%s]ì»8í»uï»Ûð»ñ»2ò»nó»žÎugyldig verdi angitt for parameteren diagnostic_dest init.oraugyldig låsemodus for fildeskriptor, [%s]det oppstod en feil ved forsøk på å hente en fillås [%s] [%s]det oppstod en feil ved forsøk på å frigi en fillås [%s]ugyldige flagg for åpen fil, %skan ikke skrive til datastrømfil fordi det ikke er mer plassdet oppstod en feil ved forsøk på å lukke en fildet oppstod en feil ved søk etter en filposisjonô»8õ»tö»®÷»Ùø»ù»Uú»€û»«Ûdet oppstod en feil ved forsøk på å opprette en katalog [%s]det oppstod en feil ved forsøk på å fjerne en katalog [%s]det oppstod en feil med listekatalogen [%s]det oppstod en feil ved forsøk på å fjerne en fil [%s] [%s]det oppstod en feil ved forsøk på å hente filstørrelsen [%s] [%s]feil ved åpning av ADR-strømfilen [%s] [%s]feil ved åpning av ADR-blokkfilen [%s] [%s]det oppstod en feil ved forsøk på å tømme en fil ü»>ý»mþ»¡ÿ»Î¼ó¼ ¼Y¼Š¼Ãéenhet er full oppstod under skriving til en filugyldig identifikatorlengde, argn:%s, len:%s, lim:%sforsøker å opprette en fil som finnes fra førforsøke å åpne en fil som ikke finnesåpning av en symbolsk kobling er ikke tillattugyldige inndata for den fullstendige banespesifikasjonenugyldige låseparametre for henting av fillås [%s]det oppstod en feil ved forsøk på å fastslå filposisjonenforespurt fillås er opptatt, [%s] [%s] ¼D¼o¼¦¼Á ¼ß ¼ù ¼& ¼R ¼¼¾ôfildeskriptoren er allerede åpnet [%s] [%s]ugyldig fildeskriptorstatus for operasjonen, %s, %s, %suinitialisert fildeskriptorkatalogen finnes allerede [%s]uinitialisert filreferanseugyldige katalognavninndata for klientadresseugyldige inndata i ADR-initialiseringsrutineden angitte ADR-basiskatalogen finnes ikke [%s]feil ved opprettelse av katalog under ADR-initialisering [%s]ugyldige tillatelsesinndata for endring av tillatelser¼8¼b¼–¼¸¼¼X¼‰¼»øfeil ved endring av tillatelser for en fildet oppstod en feil ved utføring av standard fil-I/Uugyldig søkeplassering, [%s], [%s]mangler tillatelse til å lese, skrive eller utføre på katalog under ADR-initialisering [%s] [%s]ugyldig hjemmeplasseringsspesifikasjon for ADR, [%s], [%s], [%s]det oppstod en feil ved forsøk på å flytte en fildet oppstod en feil ved forsøk på å kopiere en fildet oppstod en feil med angivelse av gjeldende arbeidskatalog ¼D¼t¼†¼Á¼Þ¼ ¼S¼v¼› ¼¿âfeil ved henting av operativsystemtid for en fillåsetabell er fulldet oppstod en feil ved henting av ADR-basiskatalogstandardnådd filslutt for varselsloggdet oppstod feil ved lesing av varselslogg [%s]Det har oppstått rydding av varselsloggen - forsøk operasjonen på nyttnull inndata til ADR-initialiseringugyldige inndata for ADR-basiskatalogugyldige inndata for ADR-produkttypeugyldige inndata for ADR-produkt-ID!¼2"¼W#¼–$¼à%¼&&¼†'¼Éüugyldige inndata for ADR-forekomst-IDstrenghurtigbufferen er for liten til inndata, [%s], [%s], [%s]det oppstod en feil ved sammenkjeding av katalog til bane [%s], [%s], [%s]det oppstod en feil ved sammenkjeding av fil til bane [%s], [%s], [%s]bruker mangler tillatelse til å lese, skrive eller utføre på den angitte ADR-basiskatalogen [%s]feil ved åpning av ADR-blokkfilen fordi filen ikke finnes [%s] [%s]ugyldig argument for kontroll av ADR-initialisering (¼>)¼b*¼“+¼¸,¼ä-¼.¼F/¼0¼­ñADR-delsystemet er ikke initialisertugyldige argumenter for utsatt ADR-initialiseringkan ikke låse filen - allerede i brukkan ikke hente delt lås - fil kan ikke lesesfinner ikke en gyldig ADR-basefeil ved kontroll om katalogen finnes, under ADR-initialisering [%s]det oppstod en feil ved henting av gjeldende arbeidskatalogbanenavnet kan ikke inneholde strengen "..".feil ved oversettelse av et banenavn til det fullstendige banenavnet 1¼D2¼€3¼Ï4¼û5¼6¼87¼U8¼s9¼:¼¶éfilnavn med fullstendig baneinformasjon [%s] er ikke tillattdet oppstod en feil ved lesing av en ADR-blokkfil under ADR-initialisering [%s]feil ved synkronisering av operativsystemfilOS-systemkallet åpne mislyktesOS-systemkallet skriv mislyktesOS-systemkallet les mislyktesOS-systemkallet lukk mislyktesOS-systemkallet søk mislyktesOS-systemkallet filstørrelse mislyktesOS-systemkallet kontroller at fil finnes, mislyktes ;¼><¼_=¼±>¼Ý?¼@¼9A¼aB¼‹C¼¶âden angitte katalogen finnes ikkebruker mangler tillatelse til å lese, skrive eller utføre på den angitte katalogenOS-kommando for å opprette katalog mislyktesOS-systemkallet koble fra mislyktesbruker mangler lese- eller skrivetillatelse på angitt filOS-kommando om å flytte en fil mislyktesOS-kommando om å åpne en katalog mislyktesOS-kommando om å lukke en katalog mislyktesOS-kommando om å fjerne en katalog mislyktes D¼JE¼yF¼¥G¼ÕH¼ÿI¼J¼WK¼vL¼‹M¼µN¼ÛýOS-kommando om å frigi rådgivende lås mislyktesOS-kommando om å hente filstatusen mislyktesOS-kommando om å endre filtillatelsene mislyktesOS-kommando for å kopiere en fil mislyktesUgyldig inndataargument [%s]Feltlengde overskrider det maksimalt tillatte [%s] [%s] [%s]Ugyldig identifikator [%s] [%s]Ugyldig datatype [%s]Ugyldig identifikatorlengde [%s] [%s] [%s]Lengde på post for stor [%s] [%s] [%s]Ugyldig antall felt [%s] [%s] [%s] O¼PP¼eQ¼}R¼•S¼§T¼ÆU¼çV¼W¼/X¼VY¼”Z¼­ËUgyldig feltnavn [%s]Dupliserte feltnavn [%s]Relasjon finnes alleredeFant ikke relasjonUgyldig tilgangsmodus [%s] [%s]Åpning av posttilgang ikke utførtFeil tilgangsmodus for operasjon [%s] [%s]Sekvensoverflyt [%s] [%s] [%s]Ugyldig operasjon for sekvens [%s] [%s]Feltlengde overskrider maksimal feltlengde [%s] [%s] [%s] [%s]Ikke mer plass på enhetenDuplisert nøkkelnavn [%s] [%s] [¼D\¼x]¼ž^¼Þ_¼`¼<a¼|b¼¦c¼¹d¼ãýNøkkelnavn samsvarer ikke med en eksisterende nøkkelFor mange nøkler er definert [%s] [%s]Nøkkel overskrider den maksimale tillatte lengden [%s] [%s] [%s]Predikater / sorter etter ikke tillattAvbryt forespurt - henting avbrutt - returkode [%s] [%s]DDL har oppstått siden analyse - analyser på nytt [%s] [%s] [%s]Ikke mer plass i Sorter etter-hurtigbufferIngen henting pågårUgyldig relasjonsfil - [%s] [%s] [%s] [%s]Manglende Define Call [%s] e¼Df¼og¼—h¼ªi¼Êj¼îk¼l¼Em¼xn¼­ÔUgyldig relasjonsreferanse angitt [%s] [%s]Uttrykksargumenter må samsvare med typerPredikatsyntaksfeilFeilsøk kommandosyntaksfeil [%s]Ugyldig feltreferanse [%s] [%s] [%s]Oppretting av felt fra feltnavn [%s] mislyktesOperasjon [%s] på relasjon [%s] mislyktesOperasjon [%s] på relasjon [%s] felt [%s] mislyktesOperasjon [%s] på relasjon [%s] nøkkel [%s] mislyktesUgyldig surrogatlengde angitt [%s] [%s] o¼>p¼hq¼’r¼Âs¼ñt¼%u¼\v¼€w¼¥ÅUgyldig predikatreferanse angitt [%s] [%s]Felt er NOT NULL, men NULL-verdi er angittFil har feil versjon [fil = %s] [gjeldende = %s]Felt som er NOT NULL, kan ikke bruke surrogaterTilleggsfelt må deklareres slik at nuller er tillattRydd for oppbevaring kan ikke kalles mens i en spørringForsøk på å oppdatere/slette ved EOFUgyldig operasjon på ekstern relasjonFeil ved predikatkonvertering %s x¼>y¼{z¼»{¼Ç|¼÷}¼!~¼E¼q€¼·ÐSjekkfeil i funksjon av typen %s, ityp = %s typ = %s arg = %sIkke samsvarende type - lhs = %s, rhs = %s, result = %s, op = %sDetaljer: %sKan ikke åpne relasjon på grunn av følgende feilMigrering er ikke nødvendig for relasjonenRelasjonen migreres - kan ikke åpnesMigreringsfeil [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Endringer støttes ikke på relasjoner som er åpnet som skrivebeskyttedeHaving by er ikke tillatt ¼>‚¼†ƒ¼³„¼à…¼ù†¼2‡¼`ˆ¼Š‰¼®äGrupperingsfunksjon (%s) brukt, men det er ikke angitt noe group by-leddFant ødelagt AMS-side - bygg relasjon på nyttAMS-relasjon er ikke opprettet på riktig måteFinner ikke funksjonen %sGrupperingsfunksjonen %s er ikke tillatt i et HAVING-leddSekvensreferanser er ikke tillatt i predikaterCURRVAL er ikke angitt ennå - bruk NEXTVALIntern feil med applikasjonsfunksjonFeil antall argumenter (%s) er angitt - forventet (%s) ¢¼D£¼f¤¼¥¼ã¬¼%­¼B®¼h¯¼†°¼°±¼ÐðGenerell feil ved Xaction-kontrollFeltnavnet %s kan ikke tolkes som uniktKan ikke bruke syntaks for ytre sammenføying sammen med syntaks for indre sammenføyingSyntaks for ytre sammenføying er ikke tillatt uten en sammenføyingHendelsespost finnes alleredeDet ble angitt en ugyldig hendelses-IDHendelseskatalogen finnes ikkeOverskredet maksimal hendelsessekvensverdifant ikke hendelsesfordelingsfilhendelses-ID-område er for stort ´¼Dµ¼s¶¼ ·¼Ã¸¼Ù¹¼º¼C»¼e¼¼}½¼ºåUgyldig inndataparameter: [prm = %s] [pos = %s]ugyldig hendelsesstatusovergang, [%s] to [%s]fant ikke hendelsesfordelingsfil %sUgyldig feltnavn [%s]Fordelingsfil for Sweep-hendelse %s mislyktesOppdateringer ikke tillatt på ADR-relasjon [%s] av versjon=%sUgyldig ADR-kontrollparameter [%s]ADR er ikke tilgjengeligrelasjonen [%s] er ikke tilgjengelig eller kan ikke opprettesADR-relasjon [%s] av versjon=%s er foreldet ¾¼>¿¼nÀ¼¨Á¼È¼åü)ļjżŒƼ¾ÛADR-relasjon [%s] av versjon=%s kan ikke støttesOppdateringsoperasjon på ADR-relasjon [%s] er ikke tillattFor mange tilfeller å rapportereFinner ikke ADR-relasjon [%s]Relasjonen [%s] for ADR V[%s] er ikke kompatibel med verktøyet V[%s]Angitt banenavn [%s] må være innenfor gjeldende ADR-hjemmekatalogFant en inkompatibel fordelingsfilValideringsfeil for fordelingsfil [%s], linje [%s]Ugyldig fordelingsfiltype: %s ǼDȼdɼ™Ê¼Ä˼ê̼ͼLμkϼŠмÍùUgyldig fordelingsstatustype: %sUtsnittet finnes allerede - bruk alternativet erstattOpprett utsnitt mislykkes med følgende feilFinner ikke det forventede leddet (%s)Det er bare tillatt å angi %s relasjoner for utsnittugyldig navn på relasjonsfelt [%s] i valglistefinner ikke valgfeltnavnet [%s]fant tvetydig valgfeltnavn [%s]ugyldig funksjonsreferanse til mer enn ett felt [%s], relasjon [%s]mangler aliasnavn for funksjonskolonnen [%s] Ò¼PÓ¼iÔ¼ƒÕ¼­Ö¼Ó×¼ûؼ½<½J½j ½  ½ÎóUgyldig funksjonsargumentutsnittet [%s] finnes ikkeoperasjonen støttes ikke på utsnittet [%s]Feltet [%s] er ikke et grupperingsfeltFeltet [%s] kan ikke blandes med %s-feltugyldig feltreferanse [%s] i %s-leddUgyldig navn, [%s], er angittFor mange feltFinner ikke feltet %s i objektetFeil ved konvertering av felt (%s) - type %s, verdi %sFeltet (%s) overskrider maksimumslengden på %sFeltet (%s) er deklarert som NOT NULL ½D ½‚ ½µ½Ù½÷½½0½f½‘½¯çHendelsesområdefunksjonen er bare tilgjengelig i dobbel tabellUgyldig område er angitt - gyldig område er [%s.%s]Området må være en numerisk konstantADRCI-initialisering mislyktesSET-kommandoen krever argumenterVariabel er ikke definertKommandoene DEFINE eller UNDEFINE har ingen argumenterKommandoen RUN eller @ har ingen argumenterValget i kommandoen er ugyldigECHO- eller TERMOUT-status må være satt til ON eller OFF½2½v½¯½ç½½R½†ÃKommandoene DESCRIBE og QUERY krever minst ett relasjonsnavnargumentHendelsesantallet overskrider det maksimale antallet [%s]ADR-hjemmesidene overskrider det maksimale antallet [%s]Sporingsbanen overskrider det maksimale antallet [%s]Sporingsfilene overskrider det maksimale antallet [%s]Parameterne overskrider det maksimale antallet [%s]Antallet orderby-felt overskrider det maksimale antallet [%s] ½D½€ ½²!½í"½#½/$½B%½j&½®'½ÌîStrengen i utføringsvalget overskrider maksimumslengden [%s]Syntaksfeil funnet i strengen [%s] i kolonnen [%s]Variabelverdi [%s] må stå i enkle eller doble anførselstegnSHOW-kommandoen trenger argumenterVariabelen [%s] er ikke definertUgyldige argumenterEXPORT-kommandoen må ha et relasjonsnavnPredikatstreng i kommandoen må stå i enkle eller doble anførselstegnUgyldig relasjonsfelttype [%s]IMPORT-kommandoen må ha et filnavn (½V)½|*½ž+½Ã,½Ò-½.½B/½[0½}1½¢2½³3½Ó4½êSHOW TRACE-kommandoen trenger argumentADRCI-miljøet er ikke initialisertInitialiseringsfilnavnet er for langtUkjent kommandoInndatakommandostrenger overskrider den maksimale lengden på [%s]Variabelnavnet [%s] er en ugyldig identifikatorKan ikke lese parameterenMå angi minst én bane for ADR-hjemBane for ADR-hjem [%s] er ikke gyldigUkjent hjelpeemneIngen DDE-kommandoer er lagt innLegg inn en sporingsfilFilen [%s] finnes ikke 5½D6½d7½8½·9½Û:½;½T<½}=½ª>½ÒûIngen IPS-kommandoer er lagt inn[%s] er ikke et gyldig tallNavnet på inndatabanen overskrider maksimumslengden [%s]Variabelen [%s] er allerede definertFunksjonsparameternummeret overskrider maksimumsnummeret [%s]Kontrollparameternummeret overskrider maksimumsnummeret [%s]Sporingsposttypen vises i midten av banenEnkle . og * kan ikke vises i midten av banenBaneuttrykk støtter bare én båsdumpetypeDet er ikke angitt en bane for kommandoen?½8@½mA½£B½ßC½èD½E½IF½‹ÈInndatabanen [%s] inneholder ingen ADR-home-katalogerDenne kommandoen støtter ikke flere ADR-home-katalogerAvslutningsvarsel kan bare gjelde én enkelt ADR-home-katalogSyntaks: adrci [-help] [-script script_filename] Valg Beskrivelse (Standard) ----------------------------------------------------------------- skript skriptfilnavn (Ingen) G½>H½}I½¿J½ÕK½L½;M½YN½…O½¬Õhjelp hjelp for kommandovalgene (Ingen) ----------------------------------------------------------------- ADRCI-kjerne er dumpetshow incident mislyktes på grunn av følgende feildescribe-kommandoen støtter bare én bane for ADR-hjemStartbanen [%s] er ikke gyldigdescribe mislyktes på grunn av følgende feilDet oppstod en uopprettelig feil i [%s]Verdibufferen nådde maksimumslengden [%s] P½JQ½vR½S½ÐT½þU½V½>W½PX½rY½…Z½§ßPredikatbufferen nådde maksimumslengden [%s]Den angitte typen [%s] er ikke definertIntern feil, rapportkonteksten er ikke initialisert%s for nøkkelordet %s er ikke et gyldig nummer%s er ikke et gyldig nøkkelordNøkkelordet %s kan ikke dupliseresUkjent %s-kommando%s er ikke en gyldig skallkommandoUgyldig produktnavnIntern feil, ukjent returkode [%s]Syntaksfeil ved angivelse av produkt, kan ikke være NULL[½8\½Z]½à^½_½:`½Ya½ub½“­[%s] er ikke et gyldig tidsstempelKan ikke skrive resultatene til en fil. Kontroller om miljøvariabelen TMPDIR er angitt, eller gjeldende katalog ikke kan skrives tilInndatabanen inneholder ingen gyldige ADR-home-katalogerIngen varselmeldinger er opprettetIngen HM-kjøringer er opprettetIngen hendelser er opprettetRapporten er ikke tilgjengeligRapporten er ikke generertc½2d½—e½àf½g½3h½qi½£ÏSpoling mislyktes. Det kan være fordi spolefilen ikke kan opprettes på grunn av et tillatelsesproblemKjøring av skriptet mislyktes. Det kan være fordi skriptfilen ikke finnesFilen overskrider maksimumslengden [%s]Filen [%s] overskrider maksimumslengden [%s]Den interne predikatstrengen overskrider maksimumslengden [%s]Predikatstrengen overskrider maksimumslengden [%s]Inndataene overskrider maksimumslengden [%s] j½Dk½sl½µm½Ün½ýo½Dp½Tq½‚s½žt½àúFeltnummeret overskrider maksimumsnummeret [%s]Programnavnet er for langt, overskrider den maksimale lengden [%s]Rapportkomponentnavnet er ikke definertSweep-kommando trenger parametereADR-home-katalog er ikke angitt. Tilsvarende operasjon kan ikke utføresAvbryt forespurt%s er et obligatorisk nøkkelord for kommandoen%s er en ugyldig produkttypeVerdien for nøkkelordet %s overskrider den maksimale lengden på %sFilskrivingsfeil [%s] [%s] u½Jv½bw½™x½±y½Îz½å{½"|½D}½y~½°½×ÿFillesingsfeil [%s] [%s]Ugyldig kommandolinje - obligatoriske elementer manglerUgyldig parameter angittRelasjonsparameteren må angisFilparameteren må angisEksisterende relasjon ved annen versjon enn eksport [%s] [%s]Predikat ikke tillatt under importEksportfilversjon [%s] kan ikke brukes av import [%s]Det oppstod en feil under operasjonen. Se følgende feilKan ikke eksportere en i minne-relasjonReparasjonsskjemaet er ikke implementert ؽJÙ½tÚ½Û½©Ü½ËݽùÞ½$ß½Oà½rá½â½¼ÙHM-kjøring med navnet [%s] finnes alleredeFant ikke HM-kjøre-id[%s]Finner ikke HM-finne-ID [%s]Finner ikke HM-anbefalings-ID [%s]Tildelingsfunksjonspeker skal ikke være NULL Verdi for argument [%s] skal ikke være NULLVerdi for argument [%s] skal ikke være ZEROIkke gyldig (støttet) parametertypeInfolisteobjekt har ikke plassFant ikke parameter [%s] i infolisteobjektetFeil format på infolistetekst ã½>ä½jå½›æ½Èç½îè½é½$<¾f=¾Š¹Meldingsobjekt har ikke plass til ny meldingInfolisteobjekt har ikke plass til nye parametereFinne set-objekt har ikke plass til nytt funnFinner ikke HM-kjøring med navnet [%s]Parameter [%s] verdi ikke angittParameter [%s] er NULLParameter [%s] verdi [%s] lengden overstiger maksimumsgrensen [%s]DBG-initialisering er ute av sekvensDBG-initialisering : ugyldig bibliotekgruppe-id >¾Dn¾†o¾¬p¾Òq¾ør¾s¾Dt¾ju¾v¾¶ÜDBG-initialisering : ingen tilbakekall angitt for å deaktivere ADRIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandling w¾Dx¾jy¾z¾¶{¾á ¾ ¡¾L¢¾b£¾¤¾ÁéIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstbehandlingIntern feil for DBG-kontekstvarselstjenesteØdelagt DBG-minne for lokal rot for tråd%s for nøkkelordet %s har ikke det riktige formatet for tidsstempelValget %s er duplisertValgene %s og %s er gjensidig ekskluderendeNøkkelordet %s er ikke definert for denne kommandoenDet må angis minst én fil for kommandoen ¥¾P¦¾Ž¿¬¿È¿â¿ ¿< ¿j ¿ ¿ ¿·¿Ü÷BEGIN BACKUP er utført allerede, må utføre en END BACKUP førstUkjent funksjonsreferanse (%s)Ugyldig inndataargument [%s]Tom komponentspesifikasjonStrengen [%s] er ikke et gyldig biblioteknavnStrengen [%s] er ikke et gyldig komponentnavnStrengen [%s] er ikke et gyldig operasjonsnavnAnalysatorkonteksten er ikke gyldigFilslutt er nåddFinner ingen sporingsfilerSkannekonteksten er ikke initialisertHenting er allerede startet ¿D¿e¿¿Ø¿û¿¿P¿{¿Ž¿¼èDen overordnede noden finnes ikkeDet angitte sporingsfilnavnet er for langtSkriving til sporingsfil mislyktes, grensen for filstørrelse (%s) er nåddFilposisjon er ikke i riktig formatUtdataformatet støttes ikkeKan ikke åpne utdatafilen med banen [%s] og filnavnet [%s]Kan ikke søke til den ønskede filposisjonenAvbrudd er oppdagetSlutt på henting er nådd i sporingsnavigatorenSammenslåingskonteksten er ikke initialisert ¿>¿{¿¸¿ã¿ý¿¿. ¿V!¿€ÓStarttidsstempelet kan ikke være større enn sluttidsstempeletHjemmesidebane for inndata er ikke en gyldig ADR-home-katalogDet finnes ingen filer som skal slås sammenSammenslåingen er fullførtHendelsen finnes ikkeForskyvningen er ikke gyldigDet forespurte linjenummeret finnes ikkePredikatet overskrider maksimumsgrensen %sStørrelsen på sporingsposten har overskredet maksimumsstørrelsen som kan leses [%s]"¿8#¿e$¿Ž%¿É&¿ö'¿!(¿k)¿¦ßKan ikke tildele minne for behandling av sporMetadatahodet i filen [%s] er ikke gyldigDataforskyvningen er ikke i økende rekkefølge ved byte [%s]Kan ikke bytte til standard ADR-hjemmekatalogugyldige inndata for filnavnidentifikatorenfeil ved stillbilde av bås: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]Antallet relasjoner overskrider det maksimale antallet [%s]Funksjonen (%s) er for øyeblikket ikke tillatt for SELECT *¿>+¿›Ì¿ÄÍ¿îοÏ¿5пcÑ¿ŽÒ¿¼ÜAntallet SELECT-kolonner i utsnittet er forskjellig fra antallet i listen over SELECT-aliaserSELECT * er ikke tillatt i en CREATE VIEWKan ikke behandle hendelsessetningen [%s] Kan ikke analysere handlingen %s.Fant ikke handlingsdefinisjon for [%s]Obligatorisk argument [%s] mangler for %s [%s][%s] er ikke et gyldig argument for %s [%s]Det er angitt for mange argumenter for %s [%s]Parameterverdien [%s] er ugyldig Ó¿>Ô¿fÕ¿ŠÖ¿®×¿ïØ¿!Ù¿YÚ¿·Û¿ØúGikk forbi slutt på strengen ved analyseHendelsesnavnet [%s] ble ikke funnetBiblioteknavnet [%s] ble ikke funnetLengden på parameterverdien [%s] er lengre enn det som er tillattAnalyse mislyktes fordi minnetildelingen mislyktesParameterverdien [%s] er ikke en av de tillatte verdieneOmfanget for hendelsesgrense er overskredet, hendelser med omfang fungerer kanskje ikke riktigMål ikke angitt for omfanget [%s]Mål ikke angitt for hendelsen [%s] Ü¿>þ¿[ÿ¿À¥ÀÒÀ6ÀbÀŽÀ¶ûSQL ID-streng [%s] er ugyldigParameteren NULL for dette kallet [%s]Hendelsesgruppe er ikke initialisertHendelsesanalysekontekst er ikke initialisertSynkronisering av hendelsesgruppe mislyktes, overordnet [%s] er ikke overordnet for underordnet [%s]Kan ikke initialisere analysekontekst i [%s]Kan ikke initialisere hendelsesgruppe i [%s]Kan ikke ødelegge analysekontekst i [%s]Synkronisering mislyktes, overordnet og underordnet er i samme gruppe ÀDÀ[Ày ÀÇ Àà Àý À= ÀYÀ~À¿íTom filterspesifikasjonDet er angitt for mange filtreDet kan ikke angis omfang eller filter for den tilordnede hendelsen. Bruk [%s]Bruk for hendelsen %s: %s[%s] er ikke et gyldig omfangHendelsesstrengen må begynne med et gyldig hendelsesnavn/-nummerHendelsesnummeret er ugyldigFor mange argumenter for hendelsen %sNøkkelordet IMMEDIATE må være på begynnelsen av hendelsesstrengenUgyldig verdi for parameteren [%s] for %s [%s] ÀJÀj0À‘1À 2ÀÄ3Àý4À5À46À”À¨•ÀÌèMangler verdi for navn-verdi-parHendelsen [%s] er ikke et gyldig filterIntern DDE-feilArgumenter ikke gyldige for DDE-kallglobal kontekst for DDE er ikke initialisert for DDE-kallFor mange rekursive DDE-kallRekursivt DDE-kall i fase IDDE-feil i asynkroniseringshandling [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Ingen DDE-asynkroniseringshandlinger i køIntern DDE-feil ved brukerhandlingerUgyldig inndataargument [%s]–À8—Àc˜À˜™ÀÒšÀ›ÀNœÀ‹À¦ÇUgyldig handling/kall angitt [%s] [%s] [%s]Ugyldig handling angitt (handling ikke definert) [%s]Ugyldig handling/kall/parameter angitt [%s] [%s] [%s] [%s]Ugyldig parameter angitt (handlingsparameter ikke definert) [%s] [%s]Ugyldig parameterlengde angitt, argn:%s, len:%s, lim:%sUgyldig lengde i brukerinformasjonen, argn:%s, len:%s, lim:%sKan ikke lese ADR-post [%s]Handling mislyktes [%s] [%s] [%s] žÀDŸÀx À¿¡Àö¢À £À\øÀ†ùÀ•úÀ±üÀÕìUgyldig lengde på kommandostreng [%s] [%s] [%s] [%s]Fant ikke kommandoprosessor (systemkall returnerte nullverdi) [%s] [%s]Ingen hendelse angitt, og ingen standardhendelse angittAngitt parameter kan ikke endres [%s] [%s]Angitt handling har statusen INCOMPLETE, og kan ikke utføresDet er angitt en ugyldig tilfelletype [%s]Intern IPS-feilUgyldig inndataargument [%s]Ugyldig lengde angitt [%s] [%s] [%s]Pakken finnes ikke [%s] ýÀDþÀfÿÀ“Á»ÁÙÁ ÁÁ>ÁsÁ³ÞKan ikke endre pakkenavn [%s] [%s]Udefinert konfigurasjonsparameter angitt [%s]Ingen utpakkingslogg i denne hjemmesidenUgyldig hjemmeside angitt [%s]Trinnvis pakke angitt når fullføring er forventetIkke en IPS-pakkeInkompatibel pakkeversjon [%s] [%s]Pakke-ID samsvarer ikke med eksisterende ID [%s] [%s]Pakkenavnet samsvarer ikke med det eksisterende navnet [%s] [%s]Pakkesekvens senere enn forventet [%s] [%s] ÁDÁr Á¬ ÁÙ ÁõÁÁ=Á]ÁsÁÍPakkesekvens tidligere enn forventet [%s] [%s]Tidligere pakkesekvens er brukt med FORCE-valget [%s] [%s]Kan ikke endre pakke som allerede er generertPakken er for stor [%s] [%s]Maksimalt antall pakkefiler generert [%s]Fil utenfor ADR er ikke tillattKatalog utenfor ADR ikke tillattFil i ADR ikke tillattKatalog i ADR ikke tillattDet finnes ingen slik fil, eller filen er ikke tilgjengelig [%s] ÁDÁŒÁÊÁåÁýÁ$ÁKÁ]Á˜ Á²òDet finnes ingen slik katalog, eller katalogen er ikke tilgjengelig [%s]Filen finnes allerede, og valget OVERWRITE er ikke angitt [%s]Ikke noe slikt problem [%s]Ingen slik hendelse [%s]Problemet er ikke en del av pakken [%s]Hendelsen er ikke en del av pakken [%s]Ugyldig datoformatOversvømmelseskontrollert tilfelle er ikke tillatt her [%s]Datakonverteringsfeil [%s]Advarsler ved utpakking av pakke. Det finnes detaljer i filen %s !ÁD*Á†+Áº,ÁÛ-Á.ÁB/Ág0Á„\ÁÈ]ÁåÿAdvarsler ved sluttføring av pakke. Det finnes detaljer i filen %sIkke-null returkode fra arkiveringsverktøy [%s] [%s]Feil i arkivfilstruktur [%s] [%s]Ikke mer minne i arkiveringsverktøy [%s] [%s]Ugyldig kommando ved start av arkiveringsverktøy [%s] [%s]Arkiv mangler eller er tomt [%s] [%s]Arkiv-I/U mislyktes [%s] [%s]Operasjonen mislyktes på grunn av utilstrekkelig diskplass [%s] [%s]Ugyldig transient levetid[%s]Ugyldig kritisk faktor[%s] ^ÁP_Ák`ÁaÁ°bÁÅÀÁÜÁÁÝÂÁ ÃÁDÄÁtÅÁ«ÆÁåøUgyldig advarselsfaktor(%s)Ugyldig vektfaktor[%s]Fant ikke konfigurasjonspost for hendelsesmålerFant ikke problempostFant ikke hendelsespost,syntaksfeil: fant %s: forventer en av: %s osv.gjenopprettingsforsøk: Symbolet %s ble satt inn foran %s.gjenopprettingsforsøk: Symbolet %s ble oversett.gjenopprettingsforsøk: Symbolet %s ble satt inn for %s.feil: fikk NULL som tilbakekall for leksikalsk analysator.filen %s, linje %s.ÇÁ8ÈÁ„ÉÁ˜ÊÁàËÁÌÁf8Ƕ9ÇÔúfeil: fikk NULL ved feilletingstilbakekall når feilletingsflagget er angitt.kritisk: intern feilfeil: for mange feil ved symbolet %s. kan ikke gjenopprette ... stopper!feil: fikk NULL for ett av minnetilbakekallene og ikke andrefeil: Tilbakekall for leksikalsk analysator kan ikke håndtere PZLEXERRGET.advarsel: ingen LOOKAHEAD for feilsymbolet for noen tilstand for analysestakken.Feil i HM-rammeverk: [%s] [%s]kontroll [%s] ikke funnet i HM-katalog :ÇP;Çd<lj=Ç­>ÇÔ?Ç@Ç8AÇdBÇ•CǪDÇÂEÇÜüFor mange parameterekjøreparametere ikke riktig formatertKontroll tar ingen inndataparameterekjøreparametere mangler parameternavnetuventet skilletegn ; i kjøreparametertekstenparameteren [%s] er ikke registrert med denne kontrollenparameterverdien [%s] er ikke et riktig tallverditypen for parameteren [%s] støttes ikke ennå NULL-kontekst sendt NULL-informasjon sendt Parameter ble ikke funnet standardmelding ble ikke funnet FÇPGÇHǤIÇÏJÇþKÇ#LÇBMÇcNÇwOÇPÇ®QÇËñ Kjøring av kontrollfunksjonen ble tidsavbrutt dummy HM-feil med [%s] som argumenterdummy HM-anbefaling med [%s] som argumenterdummy HM-skadebeskrivelse med [%s] som argumentlisteparameterverdier er av feil typelisteparametertype støttes ikkefinner ikke parameter [%s] i infoElementliste er fullUgyldig elementplasseringIkke samsvar med parametertypeinformasjonstype støttes ikkekontrollnavn skal være ikke-NULL-verdi RÇPSÇTÇ¢UÇÇVÇìWÇXÇYÇ7ZÇO[Çm\ÇŠ]ǾîDiag-ADR ikke aktivert, kan ikke kjøre kontrollKjørenavn skal være ikke-NULL-verdiRapporttype skal være ikke-NULL-verdiRapporttype skal være ikke-NULL-verdiRapporttype støttes ikkeRapportnivå støttes ikkekontrollnavnet er for langtkjørenavnet er for langtpseudokontekst er ikke tillattugyldig verdi for tidsavbruddkontrollen [%s] kan bare utføres i databaseforekomstkontrollen [%s] kan bare utføres i ASM-forekomstœÇ8ÇqžÇ ŸÇÑ Ç¡Ç1¢Çc£Ç¨×Kontrollfilen er eldre enn datafilene og/eller loggfileneModusen NOARCHIVELOG gjenoppretter datafilen %skan ikke endre prioriteten for en kritisk feil %skan ikke endre prioriteten for en lukket feil %sModusen NOARCHIVELOG gjenoppretter datafilene %skan ikke endre prioriteten for en feil til KRITISKkontrollen kunne ikke fullføres på grunn av en feil. Se feil nedenforfeil endres for raskt - prøv kommandoen på nytt ¤ÇP¥Ç”¦Ç¶§ÇìöÇ ÷Ç/øÇGùÇYÈoÈŠÈ¥ȽØfår ikke tilgang til diagnostikkregisteret - prøv kommandoen på nyttreparasjonsskriptfilen er for storbufferstørrelsen [%s] er for liten - [%s] er nødvendigny validering av feil tidsavbruttIntern feil [%s], [%s] fra DBMS_IRFor mange filer er åpnetFilen er ikke åpenugyldig parameterverdi%s %s har ugyldig størrelseDatabasen kan ikke monteresKontrollfilen %s manglerKontrollfilen %s er ødelagt È>È|È¥ÈÍÈ È< ÈZ È{ ÈÅñGjenoppretting av lagringsenhet er nødvendig for kontrollfilenKontrollfilen %s hører ikke til databasenKontrollfiler er gjensidig inkonsekventeIkke tilstrekkelig kjerneminne til å få tilgang til %s %sDatabasen kan være uopprettelig eller bli uoppretteligOmgjøringsloggfilen %s manglerOmgjøringsloggfilen %s er ødelagt%s %s kan ikke åpnes på grunn av grensen for antall åpne filer per prosessOmgjøringsloggruppen %s er ikke tilgjengelig È>ÈjÈ®ÈÚÈ È!ÈWÈuÈ–Ý%s %s kan ikke åpnes på grunn av en ASM-feil%s %s kan ikke åpnes på grunn av systemgrensen for antall åpne filerDen arkiverte omgjøringsloggfilen %s manglerDen arkiverte omgjøringsloggfilen %s er ødelagtDatabasen kan ikke åpnes%s %s kan ikke åpnes på grunn av en NFS-monteringsfeilSystemdatafilen %s: %s manglerSystemdatafilen %s: %s er ødelagtGjenoppretting av lagringsenhet er nødvendig for systemdatafilen %s: %s È>ÈmȯÈÚÈ È]ȇÈŸȺûSe virkning for enkeltstående underordnede feil%s %s kan ikke åpnes på grunn av ugyldig partisjonering av råvolumÉn eller flere ikke-systemdatafiler manglerÉn eller flere ikke-systemdatafiler er ødelagteGjenoppretting av lagringsenhet er nødvendig for én eller flere ikke-systemdatafiler%s %s har ikke riktige tilgangstillatelserDatafilen %s: %s manglerDatafilen %s: %s er ødelagtGjenoppretting av lagringsenhet er nødvendig for datafilen %s: %sÈ8 Èp!È«"Èà#È$ÈA%È&È¢ÙNoen objekter i tabellområdet %s kan være utilgjengeligeDatafilen %s: %s inneholder én eller flere ødelagte blokkerBlokken %s i datafilen %s: %s er merket med mediefeilObjektet %s, eid av %s, kan være utilgjengeligOmgjøringsloggruppen %s er ødelagt nær endringen %sDen arkiverte omgjøringsloggfilen %s er ødelagt nær endringen %sGjenoppretting kan ikke fullføresUtfør blokkmediegjenoppretting av blokken %s i filen %s 'È>(Èx)Ȧ*Èþ+È,È.-ÈF.È^/ÈtŠBruk en multiplekskopi til å gjenopprette kontrollfilen %sGjenopprett en sikkerhetskopi av kontrollfilenHvis du har et CREATE CONTROLFILE-skript, bruker du det for å opprette en ny kontrollfilGjenopprett datafilen %sGjenopprett datafiler %sGjenopprett datafilen %sGjenopprett datafiler %sKoble fra datafilen %sKoble fra datafiler %s0È81Ȫ2ÈÛ3Èþ4È)5ÈW6È‚7ȼïHvis det er en reservedatabase tilgjengelig, kan du utføre en Data Guard-failover som startes fra reservedatabasenGjenopprett flere ødelagte blokker i datafilen %sTabellobjektet %s har ødelagte dataTabellen %s.%s er kanskje ikke tilgjengeligRaden %s i tabellobjektet %s har ødelagte dataTabellen %s.%s er kanskje ikke tilgjengeligIkke samsvar mellom tabellobjektet %s og indeksobjektet %sTabellen %s.%s er ikke synkronisert med indeksen %s8È8:ȃ;È—<È«=Èá>È?È2@ȶÝIkke samsvar mellom tabellraden %s i tabellobjektet %s og indeksobjektet %sGjenopprett databaseGjenopprett databaseFjern og gjenopprett medlem av omgjøringsloggruppen %sNullstill omgjøringsloggruppen %sNullstill den uarkiverte omgjøringsloggruppen %sNullstill den uarkiverte omgjøringsloggruppen %s ved hjelp av UNRECOVERABLE DATAFILE-leddet i ALTER DATABASE CLEAR LOGFILE-setningenUtfør flashback av databasen til SCN %sAÈ,BÈ`CÈ®DÈìEÈ"FÈ]¬Utfør ufullstendig databasegjenoppretting til SCN %sReparasjonen omfatter fullstendig gjenoppretting av lagringsenhet uten datatapReparasjonen omfatter tidfestet gjenoppretting med noe datatapReparasjonen gjør noen data midlertidig utilgjengeligeKontroller at alle disker og nettverkstilkoblinger fungererHvis filen %s fikk nytt navn eller ble utilsiktet flyttet, gjenoppretter du denGÈHÈ”IÈí¹Hvis du har en eksport av tabellområdet %s, kan du fjerne og opprette tabellområdet på nytt og deretter importere dataene.Hvis du har riktig versjon av kontrollfilen, erstatter du den med den gamle kontrollfilenHvis forekomsten mislyktes mens filen %s var i modus for direkte sikkerhetskopiering, utfører du kommandoen ALTER DATABASE END BACKUP. Dette alternativet må ikke brukes for en gjenopprettet sikkerhetskopiJÈ&KȵLÈMÈ5NȆÆHvis du opprettet utilgjengelige filer på nytt på en alternativ plassering, må du endre initialiseringsparametrene tilsvarende i parameterfilenHent en kopi av omgjøringsblokken fra en alternativ kilde (hvis det finnes)Fjern skadet loggruppemedlem, og legg til nytt medlemFår ikke tilgang til %s %s fordi filsystemet ikke har riktige tilgangstillatelserFår ikke tilgang til %s %s fordi den er låst av en annen prosessOÈ8PÈwQÈRÈÀSÈüTÈUÈBVÈn¹Blokk %s av %s %s er utilgjengelig på grunn av I/U-feil i enhet%s %s er utilgjengeligTvangslagre den ødelagte transaksjonen med ID-en %sTransaksjonen %s er ødelagt. Omgjøringssegmentnummeret er %sTransaksjonen %s er ikke ødelagtOmgjøringssegmentet %s er ikke ødelagtSkadeanalyse av transaksjonen %s finnes i %sTransaksjonen %s ser ut til å være ødelagt. Omgjøringssegmentnummeret er %sWÈ XÈ»YÈZÈnáKontroller om transaksjonen %s finnes i V$CORRUPT_XID_LIST. Hvis transaksjonen finnes, tvangslagrer du den. Hvis ikke er det sannsynlig at den blir ødelagtHvis du gjenopprettet feil versjon av datafilen %s, må du erstatte den med riktig versjonHvis du vet hvilken kopi av kontrollfilen som er riktig, erstatter du andre kopier med denKontroller at filsystemet er montert på riktig måte, og at kjerneressurser i operativsystemet er riktig konfigurert[È2\È^]Èœ^ÈÍ_È`È<aÈbšØk grensen for antall åpne filer per prosessØk operativsystemets kjernegrense for totalt antall åpne filerMonter NFS med monteringsvalgene Oracle anbefalerKontroller at diskpartisjonen for Oracle ikke starter på sektor 0Monter filsystemet med nødvendig tilgangsmodusEndre tilgangstillatelser for filen %sFinn prosessen som låser filen %s, og løs låsekonfliktenbÈ2cÈ”dÈÈeÈ#fÈegÈ‹hȯèKontroller at filen %s har riktige tilgangstillatelser, og at den ikke er låst av en annen prosessTa kontakt med Oracle Norge for å løse feilen %s: %sKonfigurer operativsystemets kjerne slik at det er nok minne tilgjengelig til å åpne en filTilstandskontroll for SQL-ordliste: %s %s på objektet %s mislyktesØdelagt rad-ID er %s - beskrivelse: %sugyldig kontrollmaskeverdi er angittKontroller databasen og nullstill omgjøringsloggruppen %siÈ2jÈ{kÈèlÈmÈ@nÈ„oȪÒKontroller databasen, og nullstill den uarkiverte omgjøringsloggruppen %sKontroller databasen, og nullstill den uarkiverte omgjøringsloggruppen %s med ugjenopprettelig(e) datafil(er)Angresegmentet %s er ødelagtGjenopprett databasen ved hjelp av alternativet UNTIL CANCELHvis du har riktig versjon av kontrollfilen, erstatter du %s med denKontroller at ASM-forekomsten er aktivKontroller at ASM-diskgruppen er montertpÈ,qÈ]rÈösÈ^tȇuÈÀþNavnet for datafilen %s er ukjent i kontrollfilenDet kan ikke utføres en reparasjon før databasen startes på nytt. Avslutt og start databasen på nytt i modusen nomount, og prøv kommandoen ADVISE på nyttHvis du har riktig versjon av kontrollfilen, avslutter du databasen og erstatter den gamle kontrollfilenUtfør ufullstendig databasegjenopprettingFinner ingen kontroll-metadata på den angitte tabellen %sEndre navnet på datafilen %s til navnet på den virkelige filenvÈwÈYxȤ]Reparasjonen omfatter å sende databasen tilbake med noe datatapReparasjonen omfatter gjenoppretting i modusen NOARCHIVELOG med noe datatapFant ingen sikkerhetskopi av blokken %s i filen %s. Fjern det tilknyttede objektet og opprett det på nytt (hvis mulig), eller bruk pakken DBMS_REPAIR til å reparere den ødelagte blokkenyÈzÈÎ{È[éHvis det er mulig, må du fjerne og gjenopprette objektet som er knyttet til den logisk ødelagte blokken %s i filen %s. Hvis ikke bruker du pakken DBMS_REPAIR til å reparere blokkenTa kontakt med Oracle Norge hvis du ikke kan bruke de foregående anbefalingene, eller hvis de ikke retter feilene som er valgt for reparasjonDet er nødvendig å endre databasetilstanden for å reparere noen feil. Automatisk reparasjon kan være gjennomførbart hvis du monterer databasen|È&}ȱ~ÈàÈl€È¹ÜDet er nødvendig å endre databasetilstanden for å reparere noen feil. Automatisk reparasjon kan være gjennomførbart hvis du åpner databasenBlokken %s i datafilen %s: %s er logisk ødelagtDatafilen %s: %s ble ikke koblet fra på riktig måte. Hvis du ikke vil gjenopprette den, tar du OFFLINE FOR DROP og gjentar kommandoen ADVISEReparasjonen omfatter fjerning av uarkiverte omgjøringslogger med noe datatapBlokk %s i kontrollfilen er ødelagtÈ©Kontrollfilen kan ikke repareres mens databasen er montert eller åpen. Avslutt og start databasen på nytt i umontert modus, og prøv kommandoen ADVISE på nytt. En sikkerhetskopi av kontrollfilen eller et CREATE CONTROLFILE-skript er nødvendig for reparasjonen. Hvis du ikke har en sikkerhetskopi av kontrollfilen, kan du bygge et CREATE CONTROLFILE-skript ved hjelp av alter database backup controlfile to trace.‚ȃȒÊKontrollfilen kan ikke repareres mens databasen er åpen eller montert. Avslutt og start databasen på nytt i umontert modus, og prøv kommandoen ADVISE på nytt. Et CREATE CONTROLFILE-skript er nødvendig for reparasjonen fordi det ikke ble funnet noen sikkerhetskopi av kontrollfilen. Hvis du ikke har et skript, kan du bygge et ved hjelp av alter database backup controlfile to trace.Kontrollfilen inneholder én eller flere ødelagte blokker„È2…Èx†È†‡ÈüˆÈ‰È†ŠÈÙöDatabasen eller deler av funksjonaliteten er kanskje ikke tilgjengeligÅpne resetlogsAutomatiske reparasjoner er kanskje tilgjengelige hvis du avslutter databasen og starter den på nytt i monteringsmodusSett i gang hurtigstart av failoverOmgjøringsloggen %s med blokkstørrelsen %s er ikke kompatibel med sektorstørrelsen på den lokale diskenFlytt filen %s med blokkstørrelsen %s til en disk med en kompatibel sektorstørrelseDatafilen %s: %s er frakoblet‹È,ŒÈ@ÈpŽÈ‘ȪÈÍfTilkoblet datafil %sÉn eller flere ikke-systemdatafiler er frakobletTabellområdet %s: %s er frakobletTilkoblet tabellområde %sSystemdatafilen %s: %s er frakobletHvis datafilen %s er i det gjeldende angretabellområdet, må du gjøre den tilgjengelig tilkoblet ved hjelp av kommandoen ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINE‘È’ÈÍ]Det er nødvendig å endre databasetilstanden for å reparere noen feil. Automatisk reparasjon kan være gjennomførbart hvis du avslutter databasen og åpner den på nytt i lese-/skrivemodus.Det ble generert en automatisk reparasjon for noen av feilene som ble valgt for reparasjon. Flere feil kan bli reparert hvis du åpner databasen.“È ”ÈÄ•È#–Èn»Det ble generert en automatisk reparasjon for noen av feilene som ble valgt for reparasjon. Flere feil kan bli reparert hvis du åpner databasen i lese-/skrivemodus.Åpne databasen i lese-/skrivemodus hvis du vil validere og få reparasjonstips for feilen %s: %sÅpne databasen hvis du vil validere og få reparasjonstips for feilen %s: %sMonter databasen hvis du vil validere og få reparasjonstips for feilen %s: %s—Șȭ™Èö›Det ble generert en automatisk reparasjon for noen av feilene som ble valgt for reparasjon. Flere feil kan bli reparert hvis du monterer databasen.Det er nødvendig å endre databasetilstanden for å reparere følgende feil.Det ble generert en automatisk reparasjon for noen av feilene som ble valgt for reparasjon. Det er nødvendig å endre databasetilstanden for å reparere følgende feil.šÈ›È¸œÈlÈHvis du har en eksport av tabellområdet %s, kan du åpne databasen i lese-/skrivemodus, fjerne og opprette tabellområdet på nytt og deretter importere dataene.Hvis du har en eksport av tabellområdet %s, kan du koble fra datafilene, åpne databasen i lese-/skrivemodus, fjerne og opprette tabellområdet på nytt og deretter importere dataene.Utfør en Data Guard-rolleendring (ved hjelp av PL/SQL-rutinen DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER).ÈžÈmŸÈ™ŠUtfør en Data Guard-rolleendring (ved hjelp av failover av Data Guard-formidleren).Utfør en Data Guard-rolleendring (failover).Avslutt og monter databasen, og prøv å gjøre om tømmingen ved hjelp av reservenavnkommandoen ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO. Utfør deretter en Data Guard-rolleendring (ved hjelp av failover av Data Guard-formidleren). Tilgjengelige reserver: %s. È¡Èå¯Prøv å gjøre om tømmingen ved hjelp av reservenavnkommandoen ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO. Utfør deretter en Data Guard-rolleendring (ved hjelp av failover av Data Guard-formidleren). Tilgjengelige reserver: %s.Avslutt og monter databasen, og prøv å gjøre om tømmingen ved hjelp av reservenavnkommandoen ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO. Utfør deretter en Data Guard-rolleendring (failover). Tilgjengelige reserver: %s.¢È ÉÈÊÊÈ&ËÈ€ÒPrøv å gjøre om tømmingen ved hjelp av reservenavnkommandoen ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO. Utfør deretter en Data Guard-rolleendring (failover). Tilgjengelige reserver: %s.Feil under montering av ASM-diskgruppe kan føre til feil under montering av Oracle-database.Det mangler en disk i diskgruppen. Disknummer: %s Navn: %s Bane: %s. Se sporingsfilen %s.Tildeling av ASM-omfang mislyktes. ASM-diskgruppen kan være i ubalansert tilstand.ÌÈ8ÍÈ‚ÎÈ´ÏÈ"ÐÈM,Ƀ-É’.ÉÁßUbalanse i diskgruppen %s: %s%. Partnerubalanse: %s%. Størrelsesavvik: %s%ASM-disk ikke lagt til i diskgruppe som forespurt.Forespurt(e) ASM-disk(er) ble ikke oppdaget på alle knutepunkt der diskgruppe er montert. Se sporingsfilen %s.ASM-filen %s er ikke fjernet som forespurt.Databasen %s på verten %s åpner for øyeblikket en fil.HM-testkontrollSe etter funksjonalitet for tilstandsovervåkingAntall feil som skal genereres /ÉV0Éw1Éš2ɼ3ÉÎ4Éõ5É&6ÉM7É~8ɘ9ɸ:Éå;ÉîùAntall anbefalinger som genereresParameterverdi for skadebeskrivelseParameterverdi for feilbeskrivelseDummy-elementlisteIntegritetskontroll av databasestrukturKontrollerer integriteten til alle databasefileneIntegritetskontroll av kontrollfilblokkKontrollerer integriteten til en kontrollfilblokkNummer på kontrollfilblokkIntegritetskontroll av datablokkKontrollerer integriteten til en datafilblokkFilnummerBlokknummer <ÉV=Év>É°?Éß@É÷AÉ$BÉ:CÉNDÉrEÉŠFÉžGɬHÉÓéIntegritetskontroll av omgjøringKontrollerer integriteten til innholdet i omgjøringsloggenSCN for den siste gode omgjøringen (hvis kjent)Kontroll av logisk blokkKontrollerer det logiske innholdet i en blokkNummer på tabellområdeRelativ blokkadresseRelativ blokkadresse for segmenthodeNummer på ordlisteobjektNummer på dataobjektTabellkontrollKontrollerer integriteten til en tabellNummer på tabellobjekt IÉPJÉhKÉ…LÉÓMÉéNÉÿOÉPÉ>QÉTRÉ`SɈTÉÏåModus for tabellkontrollKrysskontroll av tabellindeksKontrollerer kryssreferanser mellom en tabell og én av de tilhørende indekseneNummer på tabellobjektNummer på indeksobjektKontroll av tabellradKontrollerer integriteten til en tabellradNummer på tabellobjektTabellrad-IDIkke samsvar mellom rader i tabellindeksKontrollerer kryssreferansene mellom en tabellrad og en indeksoppføringNummer på tabellobjekt UÉPVÉfWÉrXÉŒYÉ®ZÉÞ[Éí\É]ÉG^Éb_Ɇ`É°ÍNummer på indeksobjektTabellrad-IDNøkkel for indeksoppføringIntegritetskontroll av transaksjonKontrollerer om det finnes feil i en transaksjonTransaksjons-IDIntegritetskontroll av omgjøringssegmentKontrollerer integriteten til et omgjøringssegmentNummer på omgjøringssegmentKontroll av ikke-montert kontrollfilKontrollerer kontrollfilen i NOMOUNT-modusKontroll av kontrollfilmedlemaÉbbÉ‘cÉ dɺeÉâfÉÿgÉhÉiÉ4jÉ`kÉslÉŽmɼnÉÏoÉÞ÷Kontrollerer en multiplekskopi av kontrollfilenKontrollfilnavnKontroll av alle datafilerKontrollerer alle datafilene i databasenKontroll av en enkelt datafilKontrollerer en datafilFilnummerKontroll av loggruppeKontrollerer alle medlemmene av en loggruppeNummer på loggruppeKontroll av loggruppemedlemKontrollerer et bestemt medlem av en loggruppeNummer på loggruppeNavn på loggfilKontroll av arkivert loggpÉ\qÉyrÉŽsɧtÉÍuÉövÉ%wÉExÉdyÉyzÉ{É™|ɯ}ÉÂìKontrollerer en arkivert loggNavn på arkivert loggPost-ID for arkivert loggKontroll av ny validering av omgjøringKontrollerer innholdet i omgjøringsloggenSCN for den siste gode omgjøringen (hvis kjent)Kontroll av ny validering av I/UKontrollerer filtilgjengelighetUtilgjengelig filnavnUtilgjengelig filnummerI/U-årsakBlokkstørrelse for filBlokknummer for filKontroll av ny validering av I/U for blokk~Éhɇ€ÉœÉ³‚ÉɃÉâ„É …É-†É<‡ÉVˆÉj‰É{ŠÉ“‹É±ŒÉÒÉÜéKontrollerer filtilgjengelighetUtilgjengelig filnavnUtilgjengelig filnummerBlokkstørrelse for filUtilgjengelig blokknummerKontroll av ny validering av transaksjonValider ødelagt transaksjon på nyttTransaksjons-IDKontroll av feilsimuleringOppretter dummy-feilID for dummy-feilParametre for dummy-feilKontroll av ordlisteintegritetKontrollerer ordlisteintegritetenTabellnavnKontrollmaskeŽÉhÉÉœ‘ɪ’ɺ“ÉДÉë•Éù–É—É>˜ÉY™É~šÉŽ›É¦ÉžÉØ÷Kontroll av ASM-monteringDiagnostiser monteringsfeilASM-disknummerASM-gruppenummerASM-tildelingskontrollDiagnostiser tildelingsfeilASM-gruppenavnKontroll av ASM-disksynlighetDiagnostiser feil ved tilføyelse av diskKontroll av opptatt ASM-filDiagnostiser feil ved sletting av filNavn på ASM-baneKontroll av tabellområdeKontrollerer et tabellområdeNummer på tabellområdeKontroll av montert kontrollfilŸÉ:Kontrollerer kontrollfilen i monteringsmodusÿÿÿÿ