# ## $d»ŸÉq¢   ŸÉˆ»ë»ó»ü»¼¼¼!¼(¼1¼<¼F¼S¼^¼i¼r¼{¼„¼¤¼µ¼¾¼Ç¼Ð¼ ½½½&½2½<½E½N½Y½b½i½t½~½à½é½t¾¢¾ ¿¿!¿)¿Ó¿Û¿ÀÀ•ÀœÀúÀÁÁ!Á]ÁÅÁ:ÇEÇPÇ\Ç£ÇÈ ÈÈÈ&È0È:ÈBÈHÈLÈSÈXÈ^ÈeÈlÈrÈxÈ{ÈÈȃȋÈȒȖșȜȟȡÈËÈ.É<ÉKÉZÉiÉzɋɞɟÉ»8‚»ƒƒ»¤„»ê…».†»L‡»ˆ»´èintern fejlkode, argumenter: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]tråd blev afsluttet af fatal fejlikke mere proceshukommelse under forsøg på at allokere %s byte (%s,%s)kan ikke allokere %s byte af fælles hukommelse ("%s","%s","%s","%s")ugyldigt argument til funktionbrugeranmodet annullering af den aktuelle operationnavnet bruges allerede af en eksisterende produkttypeID'et bruges allerede af en eksisterende produkttypeä»8å»b滛综è»ûé»Cê»뻹Ófejl fundet under forsøg på at åbne en filfejl fundet under forsøg på at læse en fil [%s] [%s] [%s]EOF fundet under læsning af filenfejl fundet under forsøg på at skrive til en fil [%s] [%s] [%s]læse-uoverensstemmelse mellem anmodede og returnerede blokke, [%s], [%s]skrive-uoverensstemmelse mellem anmodede og returnerede blokke, [%s], [%s]fejl under initialisering af ADR %s-objektetugyldigt BFILE-input, [%s]ì»8í»vï»Ûð»ñ».ò»só»žÌugyldig værdi angivet for parameteren diagnostic_dest init.oraugyldig låsetilstand for fil-descriptor, [%s]fejl fundet under forsøg på at hente en fillås [%s] [%s]fejl fundet under forsøg på at frigive en fillås [%s]ugyldige flag for åben fil, %skan ikke skrive til stream-fil på grund af ikke mere plads-betingelsefejl fundet under forsøg på at lukke en filfejl fundet under søgning efter en filposition ô»>õ»tö»©÷»Ùø»ù»Kú»xû»£ü»Ïôfejl fundet under forsøg på at oprette et katalog [%s]fejl fundet under forsøg på at fjerne et katalog [%s]fejl fundet under visning af katalogindhold [%s]fejl fundet under forsøg på at fjerne en fil [%s] [%s]fejl fundet under forsøg på at hente filstørrelsen [%s] [%s]fejl under åbning af ADR-stream-fil [%s] [%s]fejl under åbning af ADR-blok-fil [%s] [%s]fejl fundet under forsøg på at flushe en filenhed fuld under skrivning til en fil ý»>þ»{ÿ»ª¼Ò¼ü¼%¼P¼ƒ¼¬Ýulovlig identifikatorlængde, arg.nr.:%s, længde:%s, grænse:%sforsøger at oprette en fil, der allerede findesforsøger at åbne en fil, der ikke findesåbning af et symbolsk link er ikke tilladtugyldigt input for den fulde stiangivelseugyldige låseparametre til hent fillås [%s]fejl fundet under forsøg på at angive filpositionenden anmodede fillås er optaget, [%s] [%s]fil-descriptor har allerede været åbnet [%s] [%s] ¼D¼}¼ž ¼º ¼× ¼ ¼/ ¼\¼š¼Òþugyldig fil-descriptor-tilstand for operation, %s, %s, %sikke-initialiseret fil-descriptorkatalog findes allerede [%s]ikke-initialiseret fil-handleugyldigt katalognavn-input for klientadresseugyldigt input til ADR-initialiseringsrutinedet angivne ADR-basiskatalog findes ikke [%s]fejl under oprettelse af katalog under ADR-initialisering [%s]ugyldigt input af tilladelser for ændring af tilladelserfejl under ændring af tilladelser for en fil¼8¼g¼ˆ¼í¼-¼Y¼†¼»ùfejl fundet under udførelse af standard-fil-I/Ougyldig seek-lokation, [%s], [%s]bruger har ikke læse-, skrive- eller exec-tilladelse til kataloget under ADR-initialisering [%s] [%s]ugyldig angivelse af startsidelokation for ADR, [%s], [%s], [%s]fejl fundet under forsøg på at flytte en filfejl fundet under forsøg på at kopiere en filfejl fundet under angivelse af aktuelt arbejdskatalogfejl under hentning af operativsystemets klokkeslæt for en fil ¼D¼U¼•¼«¼Õ¼¼0¼S ¼u!¼–·låsetabel er fuldfejl fundet under hentning af standardværdi for ADR-basiskatalognåede EOF for alarmlogfejl fundet under læsning af alarmlog [%s]Alarmloggen er slettet - forsøg at udføre operationen igenNULL-input til ADR-initialiseringugyldigt input for ADR-basiskatalogugyldigt input for ADR-produkttypeugyldigt input for ADR-produkt-IDugyldigt input for ADR-instans-ID"¼2#¼w$¼´%¼í&¼G'¼‹(¼»ãstrengbuffer er for lille til at indeholde inputtet, [%s], [%s], [%s]fejl under sammenkædning af katalog til sti, [%s], [%s], [%s]fejl under sammenkædning af fil til sti, [%s], [%s], [%s]bruger har ikke læse-, skrive- eller exec-tilladelse til det angivne ADR-basiskatalog [%s]fejl under åbning af ADR-blok-fil, fordi filen ikke findes [%s] [%s]ugyldigt argument til tjek af ADR-initialiseringADR-undersytstemet er ikke initialiseret )¼>*¼p+¼˜,¼Æ-¼ç.¼(/¼\0¼†1¼Áþforkerte argumenter til udskudt ADR-initialiseringkan ikke låse filen - er allerede i brugkan ikke hente delt lås - filen kan ikke læseskan ikke finde en gyldig ADR-basefejl under tjek af katalogeksistens under ADR-initialisering [%s]fejl fundet under hentning af aktuelt arbejdskatalogstinavnet må ikke indeholde strengen '..'.fejl under oversættelse af et stinavn til det fulde stinavnfilnavn med oplysninger om den fulde sti [%s] er ikke tilladt 2¼J3¼š4¼µ5¼Ñ6¼î7¼ 8¼'9¼C:¼d;¼†<¼¥ñfejl blev fundet under læsning af en ADR-blokfil under ADR-initialiseringen [%s]fejl i OS-filsynkroniseringSystemkaldfejl under OS openSystemkaldfejl under OS writeSystemkaldfejl under OS readSystemkaldfejl under OS closeSystemkaldfejl under OS seekSystemkaldfejl under OS file sizeSystemkaldfejl under OS check filedet angivne katalog findes ikkebruger har ikke læse-, skrive- eller exec-tilladelse til det angivne katalog =¼D>¼n?¼Œ@¼ÌA¼ôB¼C¼ID¼uE¼¤F¼ÎÿOS-kommando til at oprette katalog fejledeSystemkaldfejl under OS unlinkbruger har ikke læse- eller skrivetilladelse til den angivne filOS-kommando til at flytte en fil fejledeOS-kommando til at åbne et katalog fejledeOS-kommando til at lukke et katalog fejledeOS-kommando til at fjerne et katalog fejledeOS-kommando til at frigøre advisory-lås fejledeOS-kommando til at hente filstatus fejledeOS-kommando til at ændre filtilladelserne fejlede G¼VH¼I¼šJ¼ÈK¼çL¼üM¼&N¼NO¼rP¼ˆQ¼ R¼¸S¼ÑòOS-kommando til at kopiere en fil fejledeUlovligt inputargument [%s]Feltlængde overskrider maksimum [%s] [%s] [%s]Ulovlig identifikator [%s] [%s]Ulovlig datatype [%s]Ulovlig identifikatorlængde [%s] [%s] [%s]Record-længde er for stor [%s] [%s] [%s]Ulovligt antal felter [%s] [%s] [%s]Ulovligt feltnavn [%s]Dublerede feltnavne [%s]Relation findes alleredeRelation blev ikke fundetUlovlig adgangstilstand [%s] [%s] T¼JU¼hV¼—W¼´X¼ÛY¼Z¼1[¼M\¼~]¼¢^¼ÚýÅben record-adgang ikke udførtForkert adgangstilstand for operation [%s] [%s]Sekvensoverløb [%s] [%s] [%s]Operation med ugyldig sekvens [%s] [%s]Feltlængde overskrider maksimal feltlængde [%s] [%s] [%s] [%s]Ikke mere plads på enhedDubleret nøglenavn [%s] [%s]Nøglenavnet matcher ikke nogen eksisterende nøgleFor mange nøgler defineret [%s] [%s]Nøgle overskrider maksimal tilladt længde [%s] [%s] [%s]PREDICATES/ORDER BY er ikke tilladt _¼J`¼†a¼Áb¼âc¼úd¼$e¼>f¼hg¼Œh¼¢i¼ÃäAnmodning om Interrupt - Fetch afbrudt - Returkode [%s] [%s]DDL er opstået efter analyse - analysér igen [%s] [%s] [%s]Ikke mere plads i ORDER BY-bufferIngen hentning er i gangUgyldig relationsfil - [%s] [%s] [%s] [%s]Manglende DEFINE CALL [%s]Ugyldig relations-handle angivet [%s] [%s]Udtryks-argumenter skal matche typerSyntaksfejl i prædikatSyntaksfejl i Debug-kommando [%s]Ugyldig fil-handle [%s] [%s] [%s] j¼>k¼bl¼Žm¼Än¼ûo¼#p¼Lq¼€r¼µçOpret felt for feltnavn [%s] fejledeOperationen [%s] for relationen [%s] fejledeOperationen [%s] for relationen [%s] felt [%s] fejledeOperationen [%s] for relationen [%s] nøgle [%s] fejledeUgyldig surrogatlængde angivet [%s] [%s]Ugyldig prædikat-handle angivet [%s] [%s]Felt er NOT NULL, men der blev angivet en NULL-værdiFilen har en forkert version [fil = %s] [aktuel = %s]Felter, der er NOT NULL, kan ikke bruge surrogater s¼>t¼wu¼Ëv¼ðw¼x¼1y¼oz¼±{¼½ñYderligere felter med tilladte NULL-værdier skal erklæresSletning til opbevaring kan ikke kaldes, mens en forespørgsel er ved at blive udførtForsøg på opdatering/sletning ved EOFUlovlig operation på ekstern relationPrædikatkonverteringsfejl %sFejl i typetjek af funktionen %s ; ityp = %s typ = %s arg = %sTypeuoverensstemmelse - lhs = %s, rhs = %s, resultat = %s, op = %sDetaljer: %sKunne ikke åbne relationen på grund af følgende fejl |¼>}¼\~¼~¼ª€¼û¼‚¼Vƒ¼„„¼©ÇRelation kræver ikke migreringRelation migreres - kan ikke åbnesMigreringsfejl [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Ændringer understøttes ikke i relationer, der er åbnet i skrivebeskyttet tilstandHAVING BY er ikke tilladtGruppefunktionen (%s) er brugt - men der er ikke angivet en gruppeBeskadiget AMS-side fundet - genopbyg relationAMS-relation er ikke oprettet korrektFunktionen %s blev ikke fundet…¼8†¼o‡¼ˆ¼Å‰¼é¢¼,£¼J¤¼qÆGruppefunktionen %s er ikke tilladt i en having-klausulSekvensreferencer er ikke tilladt i prædikaterCurrval er endnu ikke sat - brug nextvalIntern funktionsfejl i applikationenDer blev angivet et forkert antal argumenter (%s) - forventede (%s)Generel fejl i Xaction-kontrolFeltnavnet %s kan ikke opløses entydigtKan ikke bruge syntaks i ydre sammenkædning blandet med syntaks i indre sammenkædning ¥¼>¬¼€­¼¢®¼Í¯¼ë°¼"±¼T´¼µ¼¬âSyntaks i ydre sammenkædning er ikke tilladt uden en sammenkædningBegivenheds-record findes alleredeDer blev angivet et ugyldigt begivenheds-IDBegivenhedskatalog findes ikkeMaksimal sekvensværdi for begivenheder blev overskredetdistributionsfil for begivenheder blev ikke fundetintervallet for begivenheds-ID er for stortulovlig inputparameter: [prm = %s] [pos = %s]ulovlig tilstandsovergang for begivenhed, [%s] to [%s] ¶¼>·¼q¸¼‡¹¼¹º¼ø»¼¼¼-½¼h¾¼“ÈDistributionsfil til begivenhed %s blev ikke fundetUgyldigt feltnavn [%s]Distributionsfilen for sweep-begivenhed %s fejledeOpdateringer er ikke tilladt på ADR-relation [%s] af version=%sUgyldig ADR-kontrolparameter [%s]ADR ikke tilgængeligrelationen [%s] er ikke tilgængelig eller kan ikke oprettesADR-relation [%s] af version=%s er forældetADR-relation [%s] af version=%s kan ikke understøttes ¿¼>À¼wÁ¼¢Â¼ÆüļLżkƼŸǼ¾àOpdateringsoperation er ikke tilladt på ADR-relation [%s]Der er for mange begivenheder at rapportereADR-relationen [%s] blev ikke fundetRelationen [%s] for ADR V[%s] er inkompatibel med værktøjet V[%s]Det angivne stinavn [%s] skal være inde på den aktuelle ADR-startsideInkompatibel staging-fil fundetValideringsfejl for distributionsfil [%s] linje [%s]Ulovlig distributionsfiltype %sUlovlig distributionsstatustype %s ȼ>ɼoʼšË¼Á̼ôͼ#μJϼtм¹æView findes allerede - brug valgmuligheden ErstatOprettelse af view fejler med følgende fejlForventet klausul (%s) blev ikke fundetViews har kun tilladt, at der angives %s relationerugyldigt relationsfeltnavn [%s] på SELECT-listeSELECT-feltnavnet [%s] blev ikke fundettvetydigt SELECT-feltnavn [%s] blev fundetugyldig funktionsreference til mere end ét felt [%s], relationen [%s]manglende aliasnavn til funktionskolonne [%s] Ò¼PÓ¼jÔ¼Õ¼¨Ö¼É×¼óؼ!½>½N½s ½¦ ½×ûUgyldigt funktionsargumentview [%s] findes ikkeoperationen understøttes ikke i view [%s]Feltet [%s] er ikke et gruppefeltFeltet [%s] kan ikke blandes med %s felterugyldig reference til feltet [%s] i %s-klausulUgyldigt navn [%s] er angivetFor mange felterFeltet %s blev ikke fundet i objektetKonverteringsfejl i feltet (%s) - type %s, værdi %sFeltet (%s) overstiger den maksimale længde på %sFeltet (%s) er erklæret som NOT NULL ½D ½} ½·½á½ý½½5½i½“½²éFunktionen Begivenhedsinterval er kun tilgængelig på dualUgyldigt interval er angivet - gyldigt interval er [%s.%s]Intervallet skal være en numerisk konstantADRCI-initialisering fejledeSET-kommando kræver argumenterVariabel er ikke defineretDEFINE- eller UNDEFINE-kommando har ingen argumenterRUN- eller @-kommando har ingen argumenterValget i kommandoen er ugyldigtECHO- eller TERMOUT-status skal sættes til ON eller OFF½2½~½¶½ë½½M½}½DESCRIBE- og QUERY-kommandoerne skal som minimum have relationsnavn-argumentBegivenhedsantallet overskrider det maksimale antal [%s]ADR-startsiderne overskrider det maksimale antal [%s]Trace-stien overskrider det maksimale antal [%s]Trace-filerne overskrider det maksimale antal [%s]Parametrene overskrider det maksimale antal [%s]Antallet af ORDER BY-felter overskrider det maksimale antal [%s] ½>½~ ½°!½û"½#½<$½O%½x&½ÊèStrengen i udførselsvalget overskrider den maksimale længde [%s]Syntaksfejl fundet i strengen [%s] i kolonnen [%s]Variabelværdien [%s] skal omsluttes af enkelte eller dobbelte anførselstegnSHOW-kommandoen kræver argumenterVariablen [%s] er ikke defineretUlovlige argumenterEXPORT-kommandoen kræver et relationsnavnPrædikatstrengen i kommandoen skal omgives af enkelte eller dobbelte anførselstegnUgyldig relationsfelttype [%s] '½P(½s)½›*½¼+½ç,½ö-½(.½W/½p0½–1½¼2½ÍìIMPORT-kommandoen kræver et filnavnSHOW TRACE-kommandoen kræver et argumentADRCI-miljø er ikke initialiseretNavnet på initialiseringsfilen er for langtUkendt kommandoInput-kommandostreng overskrider maks. længde [%s]Variabelnavnet [%s] er en ugyldig identifikatorKan ikke læse parameterenSkal angive mindst én ADR-startsidestiADR-startsidestien [%s] er ikke gyldigUkendt hjælp-emneIngen DDE-kommandoer er angivet 3½D4½V5½l6½‹7½¦8½à9½:½G;½ˆ<½¬ØAngiv en trace-filFilen [%s] findes ikkeIngen IPS-kommandoer er angivet[%s] er ikke et gyldigt talNavnet på inputstien overskrider den maksimale længde [%s]Variablen [%s] er allerede defineretAntallet af funktionsparametre overskrider det maksimale antal [%s]Antallet af kontrolparametre overskrider det maksimale antal [%s]Trace-record-typen står midt i stienEnkelte "." og "*" kan ikke stå midt i stien =½>>½l?½‰@½¸A½íB½C½$D½PE½…ÇStiudtryk understøtter kun én Bucket Dump-typeKommandoen kræver et stiinputInputstien [%s] indeholder ingen ADR-startsiderDenne kommando understøtter ikke flere ADR-startsiderSlutalarm kan kun anvendes på én ADR-startsideSyntaks: adrci [-help] [-script script_filename] Valg Beskrivelse (Standard) ----------------------------------------------------------------- F½>G½|H½ºI½üJ½K½9L½sM½•N½»Öscript script-filnavn (Ingen) help hjælp til kommandovalgene (Ingen) ----------------------------------------------------------------- ADRCI-kerne dumpet"show incident" fejlede af følgende årsagerkommandoen "describe" understøtter kun én ADR-startsidestiStartsidestien [%s] er ikke gyldig"describe" fejlede af følgende årsagerAlvorlig fejl fundet i [%s] O½JP½uQ½£R½ÊS½þT½0U½PV½sW½‡X½¬Y½ÀâVærdibufferen har nået maksimumlængden [%s]Prædikatbufferen har nået maksimumlængden [%s]Den angivne type [%s] er ikke defineretIntern fejl, rapportkonteksten er ikke initialiseret"%s" for nøgleordet "%s" er ikke et gyldigt nummer"%s" er ikke et gyldigt nøgleordNøgleordet "%s" kan ikke duplikeresUkendt "%s"-kommando"%s" er ikke en gyldig shell-kommandoUgyldigt produktnavnIntern fejl, ukendt returkode [%s] Z½>[½w\½š]½"^½T_½x`½a½Äb½áüSyntaksfejl under angivelse af produkt, må ikke være NULL[%s] er ikke et gyldigt tidsstempelKan ikke skrive resultaterne til en fil. Kontrollér, om miljøvariablen TMPDIR er sat, eller om det aktuelle katalog er skrivebeskyttetInputstien indeholder ingen gyldige ADR-startsiderDer er ikke oprettet nogen advarslerDer er ikke oprettet nogen HM-kørslerDer er ikke oprettet nogen begivenhederRapporten er ikke tilgængeligRapporten er ikke genereretc½2d½›e½áf½ g½<h½|i½²àSpooling fejlede. Det kan skyldes, at spool-filen ikke kan oprettes på grund af problemer med tilladelsenKørsel af script fejlede. Det kan skyldes, at script-filen ikke findesFilen overskrider den maksimale længde [%s]Filen [%s] overskrider den maksimale længde [%s]Den interne prædikatstreng overskrider den maksimale længde [%s]Prædikatstrengen overskrider den maksimale længde [%s]Inputtet overskrider den maksimale længde [%s] j½Dk½ul½¶m½än½o½Jp½[q½Šs½¨t½ãúFeltantallet overskrider det maksimale antal [%s]Programnavnet er for langt, overskrider den maksimale længde [%s]Navnet på rapportkomponenten er ikke defineretSweep-kommandoen kræver parametreADR-startside er ikke sat. Den tilsvarende operation kan ikke udføresInterrupt anmodet"%s" er et obligatorisk nøgleord for kommandoen"%s" er en ugyldig produkttypeVærdien af nøgleordet "%s" overstiger maksimumlængden på %sFilskrivefejl [%s] [%s] u½Dv½Yw½Žx½§y½Æz½ß{½,|½N}½…~½»çFillæsefejl [%s] [%s]Ugyldig kommandolinje - Manglende påkrævede elementerUgyldig parameter angivetRelationsparameter skal angivesFilparameter skal angivesDen eksisterende relation har en anden version end den eksporterede [%s] [%s]Prædikat ikke tilladt under importEksportfilversion [%s] kan ikke bruges af importen [%s]Der opstod en fejl under operationen. Se følgende fejlKan ikke eksportere i en hukommelsesrelation ½DؽoÙ½˜Ú½µÛ½Ðܽòݽ#Þ½Pß½}ཥÉReparationsskema er p.t. ikke implementeretHM-kørsel med navnet [%s] findes alleredeHM-kørsels-ID[%s] ikke fundetHM-søge-ID [%s] findes ikkeHM-anbefalings-ID [%s] findes ikkeAllokeringsfunktions-pointer bør ikke være NULL Værdien af argumentet [%s] bør ikke være NULLVærdien af argumentet [%s] bør ikke være NULLIkke gyldig (understøttet) parametertypeOplysningslisteobjekt har ikke plads á½>â½yã½¥ä½×å½ æ½Dç½i轕é½­ôParameteren [%s] blev ikke fundet i oplysningslisteobjektetFormatet af oplysningslisten er ikke korrektMeddelelsesobjekt har ikke plads til ny meddelelseOplysningslisteobjekt har ikke plads til nye parametreDet angivne søgeobjekt har ikke plads til en ny søgningHM-kørsel med navnet [%s] ikke fundetVærdien for parameteren [%s] er ikke angivetParameteren [%s] er NULLLængden af parameterens [%s] værdi [%s] overstiger maksimumgrænsen [%s] <¾D=¾h>¾—n¾Úo¾p¾,q¾Ur¾~s¾§t¾ÐùDBG-initialisering ude af rækkefølgeDBG-initialisering: forkert biblioteksgruppe-IDDBG-initialisering: ingen callbacks angivet til deaktivering af ADRIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekst u¾Dv¾mw¾–x¾¿y¾èz¾{¾A ¾v¡¾¼¢¾ÓúIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under styring af DBG-kontekstIntern fejl under beskedservice til DBG-kontekstBeskadigelse af DBG-hukommelse for lokal rod for tråd"%s" for nøgleordet "%s" har ikke det korrekte format for tidsstemplerValget "%s" er dubleretValgene "%s" og "%s" udelukker hinanden £¾J¤¾~¥¾¦¦¾ì¿ ¿%¿;¿j ¿˜ ¿Ç ¿äïNøgleordet "%s" er ikke defineret for denne kommandoKommandoen skal bruge mindst ét filinputBEGIN BACKUP er allerede udsted - der skal først udføres en END BACKUPUkendt funktionsreference (%s)Ulovligt inputargument [%s]Tom komponentangivelseStrengen [%s] er ikke et gyldigt biblioteksnavnStrengen [%s] er ikke et gyldigt komponentnavnStrengen [%s] er ikke et gyldigt operationsnavnParserkontekst er ikke gyldigEOF er nået ¿J ¿e¿Œ¿¨¿È¿î¿3¿\¿|¿²¿áõIngen trace-filer er fundetScanningskontekst er ikke initialiseretHentning er allerede startetDen overordnede node findes ikkeDet angivne trace-filnavn er for langtSkrivning til trace-fil fejlede, grænse for filstørrelse [%s] er nåetFilpositionen har ikke det rigtige formatOutputformatet understøttes ikkeKan ikke åbne outputfilen med sti [%s] og filnavn [%s]Fejl under søgning til den anmodede filpositionAfbrydelse er fundet ¿J¿v¿¿×¿¿"¿4¿L¿a ¿‚!¿ªèSlut på hentning er nået i trace-navigatorenFletningskontekst er ikke initialiseretStarttidsstemplet må ikke være større end sluttidsstempletInputstartstien er ikke en gyldig ADR-startsideDer er ingen filer at fletteFletning er udførtBegivenheden findes ikkeOffset er ikke gyldigDet anmodede linjenr. findes ikkePrædikatet overstiger maksimumgrænsen %sTrace-record-størrelsen er for stor til, at den kan læses [%s]"¿8#¿k$¿˜%¿Ô&¿ÿ'¿((¿~)¿¸çKan ikke allokere hukommelse til behandlings-tracesMetadata-header for filen [%s] er ikke gyldigData-offset er ikke i ikke-faldende rækkefølge ved byte [%s]Kunne ikke skifte til ADR-standardstartsideugyldigt input for filnavnidentifikatorenfejl i forbindelse med bucket-snapshot: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]Antallet af relationer overstiger det maksimale antal [%s]Funktionen (%s) er p.t. ikke tilladt for SELECT *¿D+¿…Ì¿®Í¿ÚοûÏ¿#пSÑ¿Ò¿ªÓ¿ÊóView-SELECT-kolonneantallet er forskelligt fra SELECT-aliaslistenSELECT * er ikke tilladt i et CREATE VIEWKunne ikke behandle begivenhedssætning [%s] Kunne ikke behandle handling [%s]Handlingsdefinition for [%s] ikke fundetManglende obligatorisk argument [%s] for %s [%s][%s] er ikke et gyldigt argument for %s [%s]For mange argumenter er angivet for %s [%s]Parameterværdien [%s] er ugyldigSlutning af streng passeret under analyseÔ¿8Õ¿XÖ¿w׿½Ø¿ñÙ¿(Ú¿ŽÛ¿¾ïBegivenhedsnavn [%s] ikke fundetBiblioteksnavn [%s] ikke fundetLængden på parameterværdien [%s] er længere end den maksimalt tilladteAnalyse fejlede, fordi hukommelsesallokering fejledeParameterværdien [%s] er ikke en af de tilladte værdierGrænsen for virkefeltbegivenheder er overskredet. Virkefeltbegivenheder fungerer muligvis ikke korrektDestination er ikke angivet for virkefeltet [%s]Destination er ikke angivet for begivenheden [%s] Ü¿>þ¿[ÿ¿€À§ÀØÀ4ÀbÀ’ÀºûSQL-ID-streng [%s] er ugyldigParameter er NULL for dette kald [%s]Begivenhedsgruppe er ikke initialiseretAnalysekontekst for begivenhed ikke initialiseretSynkronisering af begivenhedsgruppe, overordnet [%s] er ikke overordnet for underordnet [%s]Kunne ikke initialisere analysekontekst i [%s]Kunne ikke initialisere begivenhedsgruppe i [%s]Kunne ikke slette analysekontekst i [%s]Synkronisering fejlede, overordnet og underordnet er samme gruppe ÀDÀWÀv À¾ ÀÞ Àÿ À8 ÀUÀ}ÀÂðTom filterangivelseDer er angivet for mange filtreVirkefelt eller filter kan ikke angives for mappet begivenhed, brug [%s]Forbrug for begivenheden %s : %s[%s] er ikke et gyldigt virkefeltBegivenhedsstreng skal begynde med et gyldigt navn/nummerBegivenhedsnummer er ugyldigtFor mange argumenter for begivenheden %sNøgleordet IMMEDIATE skal placeres i begyndelsen af begivenhedsstrengUgyldig værdi for parameteren [%s] for %s [%s] ÀJÀm0À˜1À§2ÀÎ3À4À 5À;6À}”À •ÀÆáManglende værdi for navne-værdi-parBegivenheden [%s] er ikke et gyldigt filterIntern DDE-fejlArgumenter er ikke gyldige til DDE-kaldGlobal DDE-kontekst er ikke initialiseret for DDE-kaldFor mange rekursive DDE-kaldRekursivt DDE-kald i fase IAsynkron DDE-handlingsfejl [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Ingen asynkrone DDE-handlinger i køIntern fejl under DDE-brugerhandlingerUlovligt inputargument [%s]–À2—Àg˜Àž™ÀêšÀ1›ÀvœÀÇäUgyldig handling/ugyldigt kald angivet [%s] [%s] [%s]Ugyldig handling angivet (handling ikke defineret) [%s]Ugyldig handling/ugyldigt kald/ugyldig parameter angivet [%s] [%s] [%s] [%s]Ugyldig parameter angivet (handlingsparameter ikke defineret) [%s] [%s]Ugyldig parameterlængde angivet, argumentnr.:%s, længde:%s, grænse:%sUgyldig længde af ID-oplysninger for bruger, argumentnr.:%s, længde:%s, grænse:%sKan ikke læse ADR-record [%s] ÀDžÀcŸÀ— Àâ¡À¢ÀE£ÀøÀ£ùÀ²úÀÍòHandling fejlede [%s] [%s] [%s]Ugyldig længde på kommandostreng [%s] [%s] [%s] [%s]Kommandoprocessor ikke fundet (systemkald returnerede NULL-værdi) [%s] [%s]Ingen begivenhed angivet og ingen standardbegivenhed satAngivet parameter kan ikke ændres [%s] [%s]Angivet handling har status INCOMPLETE og kan ikke udføresUgyldig begivenhedstype angivet [%s]Intern IPS-fejlUlovligt inputargument [%s]Ugyldig længde angivet [%s] [%s] [%s] üÀJýÀZþÀ|ÿÀ¯ÁÛÁùÁ+Á<ÁbÁ‘ÁÃëIngen pakke [%s]Kan ikke ændre pakkenavn [%s] [%s]Ikke-defineret konfigurationsparameter angivet [%s]Ingen udpakningshistorik for denne startsideUgyldig startside angivet [%s]Trinvis pakke angivet, hvor komplet blev forventetIkke en IPS-pakkeIkke-kompatibel pakkeversion [%s] [%s]Pakke-ID matcher ikke eksisterende ID [%s] [%s]Pakkenavn matcher ikke eksisterende navn [%s] [%s]Pakkesekvens senere end ventet [%s] [%s] ÁJÁu Á¬ ÁÞ ÁöÁ Á=Á^ÁyÁ˜ÁÄøPakkesekvens tidligere end ventet [%s] [%s]Tidligere pakkesekvens anvendt med FORCE-valg [%s] [%s]Kan ikke ændre en pakke, der allerede er genereretPakke for stor [%s] [%s]Maksimalt antal genererede pakkefiler [%s]Fil uden for ADR ikke tilladtKatalog uden for ADR ikke tilladtFil inde i ADR ikke tilladtKatalog inde i ADR ikke tilladtIngen fil, eller ingen adgang til filen [%s]Intet katalog, eller ingen adgang til kataloget [%s] ÁDÁ‹ÁÁ´ÁÛÁÁÁJ Ád!Á›ÖFilen findes allerede, og valgmuligheden OVERWRITE er ikke angivet [%s]Intet problem [%s]Ingen begivenheder [%s]Problemet er ikke en del af pakken [%s]Begivenheden er ikke en del af pakken [%s]Ugyldigt datoformatOverløbsstyret begivenhed er ikke tilladt her [%s]Datokonverteringsfejl [%s]Advarsler under udpakning af pakke, detaljer i filen %sAdvarsler under færdiggørelse af pakke, detaljer i filen %s *Á>+Áƒ,Á¨-Áå.Á(/ÁM0Áh\Á¨]ÁÈãReturkode, der ikke er nul fra hjælpeprogram til arkivering [%s] [%s]Fejl i struktur på arkivfil [%s] [%s]Hukommelse opbrugt for hjælpeprogram til arkivering [%s] [%s]Ugyldig kommando til kald af hjælpeprogram til arkivering [%s] [%s]Arkiv mangler eller er tomt [%s] [%s]Arkiv-I/O fejlede [%s] [%s]Operation fejlede på grund af utilstrækkelig diskplads [%s] [%s]Ugyldig midlertidig levetid [%s]Ugyldig kritisk faktor [%s] ^ÁJ_Áf`Á}aÁµbÁÎÀÁëÁÁìÂÁ(ÃÁ_ÄÁÅÁÊìUgyldig advarselsfaktor [%s]Ugyldig vægtfaktor [%s]Record til konfiguration af begivenhedsmåler ikke fundetProblemrecord ikke fundetBegivenhedsrecord ikke fundet,syntaksfejl: fandt "%s": forventer en af følgende: "%s" etc.forsøg retablering: symbolet "%s" blev indsat før "%s".forsøg retablering: symbolet "%s" blev ignoreret.forsøg retablering: symbolet "%s" blev erstattet med "%s".fejl: fik NULL for lexer-callback. ÆÁDÇÁYÈÁ’ÉÁ¤ÊÁäËÁÌÁL8ÇŽ9Ǭ:ÇÑäfil "%s", linje "%s".fejl: fik NULL for debug-callback, når debug-flag er sat.fatal: intern fejlfejl: for mange fejl ved tokenet %s. Kan ikke retablere. Lukker!fejl: fik NULL for en hukommelses-callback og ikke andrefejl: lexer-callback håndterer ikke PZLEXERRGET.advarsel: intet 'fejl'-token-lookahead for tilstand i analysestak.fejl i HM-framework: [%s] [%s]tjek af [%s] ikke fundet i HM-katalogFor mange parametre ;ÇJ<Çr=Ç–>Ǿ?Çô@Ç#AÇTBÇCǨDÇÆEÇÛúkørselsparametre ikke formateret korrektTjek tager ikke nogen inputparametrekørselsparametre mangler parameternavnetuventet separator ';' i teksten til kørselsparametreneparameteren [%s] ikke registreret i dette tjek værdien i parameteren [%s] er ikke et korrekt taltypen af værdi i parameteren [%s] understøttes endnu ikke NULL-kontekst videregivet NULL-oplysninger videregivet Parameter ikke fundet standardmeddelelse ikke fundet FÇJGÇuHÇšIÇÅJÇÿKÇ1LÇYMÇNÇ’OÇ©PÇÒò Der opstod timeout under kørsel af checkerdummy-HM-fejl med [%s] som argumenterdummy-HM-anbefaling med [%s] som argumenterbeskrivelse af dummy-HM-beskadigelse med [%s] som argumentværdierne for listeparametrene har en forkert typeikke-understøttet type af listeparameterparameter [%s] ikke fundet i oplysningerElementliste fuldUgyldig elementpositionUoverensstemmelse mellem parametertyperneikke-understøttet oplysningstype QÇPRÇxSǨTÇÓUÇûVÇ#WÇ@XÇ_YÇuZÇ[Ç«\Ç¿êværdien for tjek-navn bør ikke være NULLDIAG ADR er ikke aktiveret. Kan ikke udføre tjekVærdien af udførelsesnavn må ikke være NULLVærdien af rapporttype må ikke være NULLVærdien af rapporttype må ikke være NULLIkke-understøttet rapporttypeIkke-understøttet rapportniveautjek-navn er for langtudførelsesnavn er for langtpseudokontekst ikke tilladtugyldig timeoutværditjek-[%s] kan kun udføres i databaseinstans ]Ç>œÇeǘžÇÄŸÇó Ç!¡ÇO¢Ç€£Çºètjek-[%s] kan kun udføres i ASM-instansKontrolfil er ældre end datafiler og/eller logfilerNOARCHIVELOG-tilstand gendanner datafilen %skan ikke ændre prioritet for en kritisk fejl %skan ikke ændre prioritet for en lukket fejl %sNOARCHIVELOG-tilstand gendanner datafilerne %skan ikke ændre prioritet for en fejl til CRITICALtjek kunne ikke afsluttes pga. en fejl. Se fejlen nedenforfejl ændres for hurtigt - prøv kommandoen igen ¤ÇP¥Ç“¦Çµ§ÇêöÇ÷Ç(øÇDùÇTÈjȈÈ¢ȹÖkan ikke få adgang til diagnostik-repository - prøv kommandoen igenreparationsscriptfilen er for storbufferstørrelsen [%s] er for lille - [%s] er påkrævettimeout for fejlrevalideringIntern fejl [%s], [%s] fra DBMS_IRDer er åbnet for mange filerFil er ikke åbenugyldig parameterværdi%s %s har en ugyldig størrelseDatabase kan ikke monteresKontrolfilen %s manglerKontrolfilen %s er beskadiget È>ÈcÈ‹È´Èé È/ ÈG Èe ȺàKontrolfilen behøver medieretableringKontrolfilen %s hører ikke til databasenKontrolfilerne er gensidigt inkonsistenteIkke nok kernel-hukommelse til at få adgang til %s %sDatabasen er muligvis uoprettelig eller vil muligvis blive uopretteligRedo-logfilen %s manglerRedo-logfilen %s er beskadiget%s %s kan ikke åbnes, fordi der er sat en grænse på antallet af åbne filer pr. procesRedo-loggruppen %s er ikke tilgængelig È>ÈkÈ»ÈàÈ È#ÈlÈŒȲãDer er ikke adgang til %s %s pga. en ASM-fejl%s %s kan ikke åbnes, fordi der er sat en systemgrænse på antallet af åbne filerDen arkiverede redo-logfil %s manglerDen arkiverede redo-logfil %s er beskadigetDatabasen kan ikke åbnesDer kan ikke etableres adgang til %s %s på grund af en NFS-monteringsfejlSystemdatafilen %s: '%s' manglerSystemdatafilen %s: '%s' er beskadigetSystemdatafilen %s: '%s' behøver medieretablering È>ÈnÈÍÈùÈ+ÈhÈ•ȯÈÏúSe effekt for fejl for individuelle underordnedeDer kan ikke etableres adgang til %s %s på grund af en ugyldig partitionering af raw-lagerenhedEn eller flere ikke-system-datafiler manglerEn eller flere ikke-system-datafiler er beskadigetEn eller flere ikke-system-datafiler behøver medieretablering%s %s har ikke de korrekte adgangstilladelserDatafilen %s: '%s' manglerDatafilen %s: '%s' er beskadigetDatafilen %s: '%s' behøver medieretableringÈ8 Èv!ȵ"Èâ#È$ÈD%È{&È›ÎNogle objekter i tabelområdet %s er muligvis ikke tilgængeligeDatafilen %s: '%s' indeholder én eller flere beskadigede blokkeBlokken %s i datafilen %s: '%s' er beskadigetObjektet %s, der ejes af %s, er ikke tilgængeligtRedo-loggruppen %s er beskadiget nær ændringen %sDen arkiverede logfil %s er beskadiget nær ændringen %sRetablering kan ikke gennemføresUdfør blokmedieretablering af blokken %s i filen %s 'ÈD(È})È—*Èñ+È,È1-ÈF.È]/Èu0ÈèBrug en multiplekset kopi til at gendanne kontrolfilen %sGendan en backupkontrolfilHvis du har et CREATE CONTROLFILE-script, kan du bruge det til at oprette en ny kontrolfilGendan og retablér datafilen %sGendan og retablér datafilerne %sRetablér datafilen %sRetablér datafilerne %sSæt datafilen %s offlineSæt datafilerne %s offlineHvis en standby-database er tilgængelig, kan du udføre en Data Guard-failover fra standby 1È>2Èn3Èš4ÈÅ5Èý6È(7È[8È:ÈÓîRetablér flere beskadigede blokke i datafilen %sTabelobjektet %s indeholder beskadigede dataTabellen %s.%s er muligvis ikke tilgængeligRækken %s i tabelobjektet %s indeholder beskadigede dataTabellen %s.%s er muligvis ikke tilgængeligTabelobjektet %s matcher ikke med indeksobjektet %sTabellen %s.%s er ikke synkroniseret med indekset %sTabelrækken %s i tabelobjektet %s matcher ikke med indeksobjektet %sGendan og retablér database;È8<ÈI=Èv>ÈŒ?ȵ@È-AÈTBȈÅRetablér databaseDrop og opret redo-loggruppemedlemmet %s igenRyd redo-loggruppen %sRyd den ikke-arkiverede redo-loggruppe %sRyd den ikke-arkiverede redo-loggruppe %s vha. klausulen UNRECOVERABLE DATAFILE i sætningen ALTER DATABASE CLEAR LOGFILEUdfør flashback på databasen til SCN %sUdfør en ufuldstændig databaseretablering til SCN %sReparationen inkluderer komplet medieretablering uden datatabCÈ,DÈoEÈ©FÈãGÈ,HȘïReparationen inkluderer point-in-time-retablering med noget datatabReparationen gør nogle data midlertidigt ikke-tilgængeligeKontrollér, at alle diske og netværksforbindelser fungererHvis filen %s blev omdøbt eller flyttet ved en fejl, skal du gendanne denHvis du har en eksport af tabelområdet %s, skal du droppe og oprette tabelområdet igen og importere dataene.Hvis du har den korrekte version af kontrolfilen, skal du erstatte den gamle kontrolfilIÈ JÈÇKÈXLÈ¡ÖHvis instansen fejlede, mens filen %s var i onlinebackuptilstand, skal du udstede ALTER DATABASE END BACKUP. Denne valgmulighed må ikke bruges til en gendannet backupHvis du har oprettet utilgængelige filer på en alternativ placering igen, skal du ændre initialiseringsparametrene i parameterfilen, så de passerHent en kopi af redo-blokken fra en alternativ kilde (hvis der findes en)Drop beskadiget loggruppemedlem, og tilføj nyt medlemMÈ2NÈ”OÈáPÈ4QÈMRÈSÈËîDer kan ikke etableres adgang til %s %s, fordi filsystemet ikke har de korrekte adgangstilladelserDer kan ikke etableres adgang til %s %s, fordi den er låst af en anden procesDer kan ikke etableres adgang til blokken %s i %s %s på grund af en enheds-I/O-fejl%s %s er ikke tilgængeligGennemtving en COMMIT af den beskadigede transaktion, hvis ID er %sTransaktionen %s er beskadiget; dens undo-segment-nr. er %sTransaktionen %s er ikke beskadigetTÈ&UÈJVÈxWÈÂXÈzßUndo-segmentet %s er ikke beskadigetSkadesanalyse for transaktionen %s findes i %sTransaktionen %s lader til at være beskadiget; dens undo-segment-nr. er %sTjek beskadiget liste i V$CORRUPT_XID_LIST for transaktionen %s. Hvis den findes, skal du gennemtvinge en COMMIT af den. Hvis du ikke gør det, vil der sandsynligvis ske en beskadigelseHvis du har gendannet den forkerte version af datafilen %s, skal du erstatte den med den korrekte filYÈ,ZÈŽ[Èò\È%]Èk^È¡òHvis du ved, hvilken kopi af kontrolfilen der er korrekt, skal du erstatte de andre kopier med denKontrollér, at filsystemet er monteret korrekt, og at OS-kernel-ressourcerne er konfigureret korrektForøg grænsen for antallet af åbne filer pr. procesForøg operativsystemets kernel-grænse for det samlede antal åbne filerMontér NFS med de monteringsvalg, som Oracle anbefalerKontrollér, at den diskpartition, der angives til Oracle, ikke starter i sektor 0_È2`ÈiaÈbÈÑcÈ.dÈkeÈÁûMontér dit filsystem med den anbefalede adgangstilstandÆndr adgangstilladelser for filen %sFind den proces, der holder låsen på filen %s, og løs låsekonfliktenKontrollér, at filen %s har de korrekte adgangstilladelser og ikke er låst af en anden procesKontakt Oracle Support Services for at afhjælpe fejlen %s: %sKonfigurér operativsystemets kernel, så der er nok ledig hukommelse til at åbne en filStatustjek af SQL-dictionary: %s %s på objektet %s fejledefÈ2gÈZhÈ‚iȸjÈkÈilȆ¸Beskadiget rowid er %s - beskrivelse: %sder er angivet en ulovlig tjekmaskeværdiUdfør tjekpunkt på database, og ryd redo-loggruppen %sUdfør tjekpunkt på database, og ryd den ikke-arkiverede redo-loggruppe %sUdfør tjekpunkt på database, og ryd den ikke-arkiverede redo-loggruppe %s med uoprettelig(e) datafil(er)Undo segment %s er beskadigetGendan database, og retablér med UNTIL CANCEL-valgmÈ,nÈyoÈ›pÈÅqÈôrȇõHvis du har den korrekte version af kontrolfilen, skal du udskifte %s med denKontrollér, at ASM-instansen kørerKontrollér, at ASM-diskgruppen er monteretNavnet på datafilen %s er ukendt i kontrolfilenDer kan ikke udføres en reparation, før databasen er genstartet. Luk databasen ned, genstart den i nomount-tilstand, og prøv ADVISE-kommandoen igenHvis du har den korrekte version af kontrolfilen, skal du lukke databasen ned og erstatte den gamle kontrolfilsÈ,tÈUuȆvȶwÈöxÈCóUdfør en ufuldstændig databaseretableringIngen tjekmetadata fundet på den angivne tabel %sOmdøb datafilen %s til navnet på den rigtige filReparationen inkluderer flashback af databasen med noget datatabReparationen inkluderer retablering i NOARCHIVELOG-tilstand med noget datatabDer blev ikke fundet nogen backup af blokken %s i filen %s. Drop og genopret det tilknyttede objekt (om muligt), eller brug pakken DBMS_REPAIR til at reparere blokbeskadigelsenyÈzÈ«{È?àDrop og genopret om muligt det objekt, der er knyttet til den logisk beskadigede blok %s i filen %s. Reparér i modsat fald med pakken DBMS_REPAIRKontakt Oracle Support Services, hvis de forudgående anbefalinger ikke kan bruges, eller hvis de ikke afhjælper de fejl, der er valgt til reparationDet er nødvendigt med en ændring af databasetilstanden for at reparere visse fejl. Der kan muligvis udføres en automatisk reparation, hvis du monterer databasen.|È }Ƚ~ÈñÈ×Det er nødvendigt med en ændring af databasetilstanden for at reparere visse fejl. Der kan muligvis udføres en automatisk reparation, hvis du åbner databasenBlokken %s i datafilen %s: '%s' er logisk beskadigetDatafilen %s: '%s' blev ikke sat offline på den korrekte måde. Hvis du ikke vil retablere den, skal du tage filen OFFLINE FOR DROP og gentage kommandoen ADVISEReparationen inkluderer rydning af ikke-arkiveret log med noget datatab€ÈÈ9¹Blokken %s i kontrolfil er beskadigetKontrolfilen kan ikke repareres, mens databasen er monteret eller åben. Luk ned, genstart databasen i ikke-monteret tilstand, og prøv kommandoen ADVISE igen. En backupkontrolfil eller et CREATE CONTROLFILE-script skal bruges til reparationen. Hvis du ikke har en backupkontrolfil, kan du oprette et CREATE CONTROLFILE-script ved brug af 'ændr kontrolfil for databasebackup til trace'.‚ȃȆ½Kontrolfilen kan ikke repareres, mens databasen er monteret eller åben. Luk ned, genstart databasen i ikke-monteret tilstand, og prøv kommandoen ADVISE igen. Et CREATE CONTROLFILE-script skal bruges til reparationen, fordi der ikke blev fundet en backupkontrolfil. Hvis du ikke har et script, kan du oprette et ved brug af 'ændr kontrolfil for databasebackup til trace'.Kontrolfil indeholder en eller flere beskadigede blokke„È8…ȆȌ‡ÈÿˆÈ‰ÈqŠÈ‹ÈßðDatabase eller nogle af dens funktioner er muligvis ikke tilgængelig(e)Åbn resetlogsAutomatiske reparationer kan være tilgængelige, hvis du lukker databasen ned og genstarter den i monteringstilstandInitiér Fast-Start-failoverRedo-loggen %s med blokstørrelsen %s er inkompatibel med størrelsen på lokal disksektorFlyt filen %s med blokstørrelsen %s til en disk med en kompatibel sektorstørrelseDatafilen %s: '%s' er offlineOnline-datafil %sŒÈ&ÈUŽÈuÈŠÈ­5En eller flere ikke-system-datafiler er offlineTabelområdet %s: '%s' er offlineOnline-tabelområde %sSystemdatafilen %s: '%s' er offlineHvis datafilen '%s' er i det aktuelle undo-tabelområde, skal du gøre den online ved brug af kommandoen ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINE‘È’ÈàvDet er nødvendigt med en ændring af databasetilstanden for at reparere visse fejl. Der kan muligvis udføres en automatisk reparation, hvis du lukker databasen ned og åbner den igen i læse-/skrivetilstand.Der blev udført en automatisk reparation af nogle af de fejl, der er valgt til reparation. Flere fejl kan muligvis repareres, hvis du åbner databasen.“È ”ÈÍ•È*–Èp¹Der blev udført en automatisk reparation af nogle af de fejl, der er valgt til reparation. Flere fejl kan muligvis repareres, hvis du åbner databasen i læse-/skrivetilstand.Åbn databasen i læse-/skrivetilstand for at validere og få råd om reparation af fejlen %s: %sÅbn databasen for at validere og få råd om reparation af fejlen %s: %sMontér databasen for at validere og få råd om reparation af fejlen %s: %s—Șȳ™È¸Der blev udført en automatisk reparation af nogle af de fejl, der er valgt til reparation. Flere fejl kan muligvis repareres, hvis du monterer databasen.Det er nødvendigt med en ændring af databasetilstanden for at reparere følgende fejl.Der blev udført en automatisk reparation af nogle af de fejl, der er valgt til reparation. Det er nødvendigt med en ændring af databasetilstanden for at reparere følgende fejl.šÈ›È¶œÈpÈHvis du har en eksport af tabelområdet %s, skal du åbne databasen i læse/skrive-tilstand, derefter droppe og oprette tabelområdet igen og importere dataene.Hvis du har en eksport af tabelområdet %s, skal du sætte dens datafiler offline, åbne databasen i læse/skrive-tilstand, derefter droppe og oprette tabelområdet igen og importere dataene.Udfør en ændring i rollen Data Guard (brug PL/SQL-rutinen DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER).ÈžÈeŸÈ•Udfør en ændring i rollen Data Guard (brug failover for Data Guard-broker).Udfør en ændring i rollen Data Guard (failover).Luk ned, montér databasen og prøv at tømme den igen ved brug af kommandoen ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'standbynavn'. Udfør derefter en ændring i rollen Data Guard (ved brug af failover for Data Guard-broker). Tilgængelige standby: %s. È¡ÈݦPrøv at tømme igen ved brug af kommandoen ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'standbynavn'. Udfør derefter en ændring i rollen Data Guard (ved brug af failover for Data Guard-broker). Tilgængelige standby: %s.Luk ned, montér databasen, og prøv at tømme den igen ved brug af kommandoen ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'standbynavn'. Udfør derefter en ændring i rollen Data Guard (failover). Tilgængelige standby: %s.¢È ÉÈÇÊÈ"ËÈoÈPrøv at tømme igen ved brug af kommandoen ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'standbynavn'. Udfør derefter en ændring i rollen Data Guard (failover). Tilgængelige standby: %s.Fejl i montering af ASM-diskgruppe kan resultere i fejl under montering af Oracle-database.Disk mangler i diskgruppen. Disknr.: %s Navn: %s Sti: %s. Se trace-filen %s.Allokering af ASM-extent fejlede. ASM-diskgruppe er muligvis i en uafbalanceret tilstand.ÌÈ8ÍÈŒÎÈÍÏÈCÐÈ{,ɲ-ɽ.ÉâüDiskgruppen '%s' Ubalance: '%s%'. Partnerubalance: '%s%'. Størrelsesafvigelse: '%s%'ASM-disk blev ikke føjet til diskgruppe, som der blev anmodet om.Den eller de ønskede ASM-diske blev ikke fundet på nogle af de noder, hvor diskgruppen er monteret. Se trace-filen %s.ASM-filen %s blev ikke droppet, som der blev anmodet om.Databasen %s på værten %s opretter p.t. adgang til fil.HM-testtjekTjek, at statusovervågningen fungererAntal fejl, der fremkaldes/É\0É1ɯ2ÉÕ3Éç4É5É/6ÉI7Ér8É‹9ɦ:ÉÌ;ÉÕ<ÉßóAntal anbefalinger, der skal oprettesParameterværdi for beskrivelse af beskadigelseParameterværdi for beskrivelse af fejlDummy-elementlisteIntegritetstjek af DB-strukturTjekker integriteten af alle databasefilerIntegritetstjek af CF-blokTjekker integriteten af en kontrolfilblokNummer for kontrolfilblokIntegritetstjek af datablokTjekker integriteten af en datafilblokFilnummerBloknummerRedo-integritetstjek=Éb>ÉŠ?É´@ÉÃAÉäBÉõCÉDÉ.EÉEFÉUGÉ^HÉ~IÉJÉ¡KɽûTjekker integriteten af redo-log-indholdSCN for den seneste gode redo (hvis kendt)Logisk bloktjekTjekker logisk indhold af en blokTabelområdenummerRelativ blokadresseRelativ blokadresse for segment-headerDictionary-objektnummerDataobjektnummerTabeltjekTjekker integriteten af en tabelTabelobjektnummerTabeltjek-tilstandKrydstjek af tabel og indeksTjekker krydsreferencer mellem en tabel og et af dens indekserLÉbMÉsNÉ…OÉ—PɼQÉÍRÉÞSÉ TÉJUÉ[VÉmWÉ~XÉ’YÉ°ZÉØçTabelobjektnummerIndeksobjektnummerTjek af tabelrækkeTjekker integriteten af en tabelrækkeTabelobjektnummerID for tabelrækkeUoverensstemmelse mellem tabelrække og indeksTjekker krydsreferencerne mellem en tabelrække og en indekspostTabelobjektnummerIndeksobjektnummerID for tabelrækkeNøgle for indekspostIntegritetstjek af transaktionTjekker, om en transaktion er beskadigetTransaktions-ID[Éb\É]ɨ^ɺ_ÉÉ`É÷aÉbÉ1cÉQdÉgeɉfÉ¢gÉ´hɽiÉÎôIntegritetstjek af undo-segmentTjekker integriteten af et undo-segmentUndo-segmentnummerNOMOUNT-CF-tjekTjekker, at kontrolfilen er i NOMOUNT-tilstandCF-medlemstjekTjekker en multiplekset kopi af kontrolfilenKontrolfilnavn Tjek af alle datafilerTjekker alle datafiler i databasenTjek af en enkelt datafilTjekker en datafilFilnummerTjek af loggruppeTjekker alle medlemmer af en loggruppejÉnkÉ}lÉ”mɽnÉÌoÉÖpÉëqÉrÉsÉ3tÉLuÉgvÉ‘wɨxɹyÉÒzÉíõLoggruppenummerTjek af loggruppemedlemTjekker et bestemt medlem af en loggruppeLoggruppenummerLogfilnavnTjek af arkiveret logTjekker en arkiveret logNavn på arkiveret logID for arkiveret log-recordTjek af redo-revalideringTjekker indhold af redo-logSCN for den seneste gode redo (hvis kendt)Tjek af IO-revalideringTjekker filadgangIkke tilgængeligt filnavnIkke tilgængeligt filnummerIO-årsag{Én|Ƀ}É•~ɱÉ€ÉÛÉö‚É ƒÉ'„É<…É\†Ék‡ÉˆÉ”‰É¥ŠÉ½‹ÉÚ÷Blokstørrelse for filBloknummer for filRevalideringstjek af blok-IOTjekker filadgangIkke tilgængeligt filnavnIkke tilgængeligt filnummerBlokstørrelse for filIkke tilgængeligt bloknummerTxn-revalideringstjekRevalidér beskadiget transaktionTransaktions-IDTjek af fejlsimuleringOpretter dummy-fejlID for dummy-fejlParametre for dummy-fejlIntegritetstjek af dictionaryTjekker dictionary-integritetŒÉtÉ}ŽÉ†É˜É³‘ÉÁ’ÉÑ“Éä”É•É–É(—ÉP˜Ég™É„šÉ›É¢ɸžÉÉÚTabelnavnTjekmaskeASM-monteringstjekDiagnosticér monteringsfejlASM-disknummerASM-gruppenummerASM-allokeringstjekDiagnosticér allokeringsfejlASM-gruppenavnSynlighedstjek af ASM-diskDiagnosticér fejl ved tilføjelse af diskTjek af optaget ASM-filDiagnosticér fejl ved fildropASM-stinavnTjek af tabelområdeTjekker et tabelområdeTabelområdenummerCF-monteringstjekŸÉ5Tjekker kontrolfil i monteringstilstandÿÿÿÿ